stop start OPEL MOKKA 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti11
1Sivutuuletussuulakkeet .......119
2 Ajovalokytkin ....................... 105
3 Suunta- ja kaistanvaihto‐
vilkut .................................... 110
Kaukovalovilkku ..................106
Lähi- ja kaukovalot ..............106
4 Vakionopeussäädin ............136
Nopeudenrajoitin .................137
Etutörmäyksen varoitus ......139
5 Mittaristo ............................... 79
6 Äänitorvi ............................... 73
Kuljettajan turvatyyny ...........44
7 Ohjauspyörän
kauko-ohjaimet ...................... 72
8 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite ................73
Takalasinpyyhin, takalasin
pesulaite ................................ 75
9 Keskituuletussuulak‐
keiden säätäminen ..............119
10 Keskituuletussuulakkeet .....11911 Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä .....................134
12 Varoitusvilkut ...................... 109
13 Turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo ....83
14 Kojelaudan
säilytyslokeron painike ..........54
15 Matkustajan turvatyynyn
poiskytkentä .......................... 46
16 Käsinelokero ........................ 55
17 Infotainment-järjestelmä
18 Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 123
19 AUX-liitäntä, USB-liitäntä,
SD-korttipaikka
20 Valintavipu, käsivaihteisto ...131
Automaattivaihteisto ..........128
21 Seisontajarru ....................... 133
22 Virtapistoke ........................... 78
23 Pysäköintitutka ...................141
Alamäkihidastin .....................85
24 Ilmastointiautomatiikka ........ 114
25 Kaasupoljin ......................... 12226Virtalukko ja ohjauslukko ...122
27 Jarrupoljin ........................... 132
28 Kytkinpoljin .......................... 121
29 Ohjauspyörän säätö .............72
30 Kojelaudan säilytyslokero .....54
31 Konepellin avauskahva ......155

18Käyttö lyhyesti
Stop-start-järjestelmä
Auton nopeuden ollessa hidas tai senollessa paikallaan ja tiettyjen ehtojenollessa täytettyinä aktivoi Autostop
seuraavasti:
■ paina kytkinpoljinta
■ siirrä valintavipu asentoon N
■ vapauta kytkinpoljin
Kierroslukumittarin neula osoittaa
Autostop, kun AUTOSTOP on käy‐
tössä.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen.
Stop-start-järjestelmä 3 123.
Pysäköinti
■ Kytke aina seisontajarru. Kytke ma‐
nuaalinen seisontajarru painamatta vapautuspainiketta. Kytke mahdol‐
lisimman tiukasti ylä- tai ala‐
mäessä. Paina jarrupoljinta sa‐
maan aikaan vähentääksesi käyt‐
tövoimaa.
■ Sammuta moottori. Käännä virta- avain asentoon 0 ja poista se.
Käännä ohjauspyörää, kunnes oh‐
jauslukko lukittuu havaittavasti.
Automaattivaihteistolla varuste‐
tuissa autoissa avaimen voi vetää pois vain valintavivun ollessa asen‐ nossa P.
■ Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ykkösvaihde tai
aseta valintavipu P-asentoon en‐
nen sytytysvirran katkaisua. Ylä‐ mäessä käännä lisäksi etupyörät
reunakiveyksestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke pe‐
ruutusvaihde tai aseta valintavipu
P -asentoon ennen sytytysvirrankatkaisua. Käännä lisäksi etupyörät
reunakiveystä kohti.
■ Lukitse auto kauko-ohjaimen pai‐ nikkeella e.
Aktivoi murtohälytinjärjestelmä 3 25.
■ Älä pysäköi autoa helposti sytty‐ välle alustalle. Alusta voi syttyä pa‐
lamaan pakoputkiston korkean
lämpötilan johdosta.
■ Sulje ikkunat ja kattoluukku.
■ Moottorin jäähdytyspuhaltimet voi‐ vat käydä myös moottorin sammut‐
tamisen jälkeen 3 155.
■ Ajettuasi suurilla käyntinopeuksilla tai suurella moottorin kuormituk‐
sella anna moottorin käydä lyhyen
aikaa pienellä kuormituksella tai
joutokäynnillä n. 30 sekuntia ennen sen sammuttamista, jotta turboah‐
din ei vaurioidu.
Avaimet, lukot 3 19, auton poista‐
minen käytöstä pitkähköksi ajaksi
3 154.

Istuimet, turvajärjestelmät37
Ristiselän tuki
Säädä ristiselän tuki
nelitoimikytkimellä itsellesi sopivaan
asentoon.
Tuen siirtäminen ylös ja alas: työnnä käyttökytkintä ylös- tai alaspäin.
Tuen lisääminen tai vähentäminen:
työnnä käyttökytkintä eteen- tai taak‐
sepäin.
Säädettävä reisituki
Vedä vivusta ja siirrä reisitukea.
Lämmitys
Paina kyseisen istuimen painiketta
ß haluamasi lämmitystehon mukaan
yhden tai useamman kerran. Tilan il‐ maisevat painikkeen merkkivalot.
Jos jollakulla autossa olijoista on
herkkä iho, emme suosittele suurim‐
man lämmitystehon käyttöä jatku‐ vasti.
Istuinlämmitys toimii moottorin käy‐
dessä ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 123.

84Mittarit ja käyttölaitteet
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty 3 46.9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan hen‐
kilövahingon vaara, jos lasten tur‐
valaitetta käytetään etuistuimella etumatkustajan turvatyynyn ol‐
lessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan tur‐
vatyynyn ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi la‐
kata vaikuttamasta. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.
Lisäksi saattaa näkyä varoitusviesti
tai -koodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 94.Jarru- ja kytkinjärjestelmä
Jarru- ja kytkinnesteen taso
R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian alhainen 3 158.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Se palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen, kun seisontajarru on kytketty
3 133.
Käytä poljinta
- palaa keltaisena.
Kytkinpoljinta täytyy painaa moottorin käynnistämiseksi. Stop-start-järjes‐
telmä 3 123.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.

86Mittarit ja käyttölaitteet
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja
luistonestojärjestelmä b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐ tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 134, luistonestojärjes‐
telmä 3 134.
Luistonestojärjestelmä
pois päältä k palaa keltaisena.Järjestelmä on pois toiminnasta.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐
tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin % palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin
käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
PalaaDieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.Merkkivalo vilkkuu
Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 126, Stop-
start-järjestelmä 3 123.
Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen. Py‐
sähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on asennettu pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa
jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua. Käänny korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 174.

88Mittarit ja käyttölaitteet
PalaaMukautuvat ajovalot ovat huollon tar‐
peessa.
Käänny korjaamon puoleen.
Mukautuvat ajovalot 3 107.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.
Merkkivalon f vilkkuminen n.
4 sekunnin ajan sytytysvirran kytke‐ misen jälkeen muistuttaa siitä, että
järjestelmä on aktivoitu 3 106.
Automaattinen valojen ohjaus 3 105.
Sumuvalot > palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 110.
Takasumuvalo r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 110.Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Vakionopeussäädin on käytössä.
Vakionopeussäädin 3 136.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä.
Edessä on havaittu auto samalla
kaistalla.
Etutörmäyksen varoitus 3 139.
Konepelti auki / syttyy, kun konepelti on auki
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa.
Stop-start-järjestelmä 3 123.
Ovi auki
h palaa punaisena.Ovi tai takaluukku on auki.

Ilmastointi117
Automaattitoiminta AUTO
Perussäätö parhaimman mukavuu‐
den saamiseksi:
■ Paina AUTO-painiketta, ilman‐
suuntaus ja puhaltimen nopeus
säätyvät automaattisesti.
■ Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
■ Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle.
■ Aseta haluamasi lämpötila.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuunarvoon.
Jos vähimmäislämpötila asetetaan, il‐
mastointilaite käy suurimmalla jääh‐
dytysteholla.
Jos enimmäislämpötila asetetaan, il‐ mastointilaite käy suurimmalla lämmi‐
tysteholla.
Huomautus
Jos lämpötilaa alennetaan muka‐ vuussyistä, Autostop voi olla estet‐
tynä tai moottori voi käynnistyä uu‐
delleen automaattisesti, kun jäähdy‐ tys kytketään päälle.
Stop-start-järjestelmä 3 123.
Lämpötila voidaan säätää erikseen
kuljettajan ja etumatkustajan puolelle.
Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■ Paina painiketta V.
■ Paina jäähdytyspainiketta n.
■ Lämpötila ja ilman suuntaus sääty‐ vät automaattisesti ja puhallin toimiisuurella nopeudella.■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Paluu automaattitoimintaan: paina painiketta V tai AUTO .
Huomautus
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin käydessä, Autostop-toiminto
on estettynä kunnes V-painiketta
painetaan uudelleen.
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin ollessa Autostop-tilassa, moot‐
tori käynnistyy uudelleen automaat‐
tisesti.
Manuaaliset asetukset Ilmastointilaitteen asetuksia voidaan
muuttaa käyttämällä painikkeita ja
kiertosäätimiä seuraavasti: Asetuk‐
sen muuttaminen poistaa automaatti‐ tilan käytöstä.
Puhaltimen nopeus Z
Valittu puhaltimen nopeus näytetään
näytössä merkinnällä x ja numerolla.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen toi‐
minta katkaistaan.

Ajaminen ja käyttö121Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 121
Käynnistys ja käyttö ...................122
Moottorin pakokaasu .................126
Automaattivaihteisto ..................128
Käsivaihteisto ............................. 131
Vetojärjestelmät .........................131
Jarrut .......................................... 132
Alustanohjausjärjestelmät ..........134
Kuljettajan apujärjestelmät ........136
Polttoaine ................................... 149
Perävaunun vetokoukku ............152Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde
vapaalla, jos moottori ei käy
(paitsi Autostop-toiminnon
aikana) Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esim. jarrutehostin, oh‐
jaustehostin). Tällä tavalla ajaminen
vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki jär‐
jestelmät ovat käytössä Autostop-toi‐
minnan aikana, mutta ohjaustehos‐
tuksen teho voi olla hallitusti alen‐
nettu ja auton nopeus laskettu.
Stop-start-järjestelmä 3 123.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐ miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Ohjaus
Jos ohjaustehostus lakkaa moottorin
sammuessa tai järjestelmän häiriön
takia, autoa voi edelleen ohjata mutta siihen tarvitaan enemmän voimaa.
Merkkivalo c 3 85.Huomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään niin
pitkälle kuin se menee ja pidetään siinä asennossa yli 15 sekuntia,
ohjaustehostinjärjestelmä saattaa
vaurioitua ja ohjauksen tehostus
huonontua.

Ajaminen ja käyttö123
Käännä avain takaisin asentoon 0 en‐
nen uutta käynnistyskertaa tai moot‐
torin sammuttamiseksi.
Autostop-toiminnon aikana moottori
voidaan käynnistää painamalla kyt‐
kinpoljinta.
Avaimen lukitus
Joissakin automaattivaihteistolla va‐
rustetuissa autoissa on elektroninen
avaimen lukitusjärjestelmä. Avaimen
lukitusjärjestelmä on suunniteltu es‐
tämään virta-avaimen poistaminen,
ellei valintavipu ole asennossa P.
Auton käynnistäminen
alhaisissa lämpötiloissa Moottorin käynnistys ilman lisäläm‐
mittimiä on mahdollista -25 °С:een
saakka dieselmoottorien kohdalla ja
-30 °C:een saakka bensiinimoottorien
kohdalla. Vaatimuksia ovat moottori‐
öljyn oikea viskositeetti, oikeanlainen
polttoaine, tehdyt huollot ja riittävän
täyteen ladattu akku. Kun lämpötila
on alle -30 °С, automaattivaihteistoa
on lämmitettävä noin 5 minuuttia. Va‐
lintavivun on oltava asennossa P.Automaattinen käynnistimen
ohjaus
Tämä toiminto ohjaa moottorin käyn‐ nistymistä. Kuljettajan ei tarvitse pitää
avainta asennossa 3. Kun avainta on
kerran käännetty, järjestelmä käyn‐
nistää automaattisesti, kunnes moot‐
tori käy. Tarkistustoimenpiteen takia
moottori käynnistyy pienellä viiveellä.
Mahdollisia syitä moottorin käynnisty‐
mättömyyteen:
■ Kytkinpoljinta ei käytetä (käsivaih‐ teisto)
■ Jarrupoljinta ei käytetä tai valinta‐ vipu ei ole P- tai N-asennossa (au‐
tomaattivaihteisto)
■ Tapahtui aikakatkaisu
Turbo-moottorin lämmittäminen Heti käynnistyksen jälkeen moottorin
vääntömomentti voi olla rajoitettu het‐ ken aikaa, erityisesti moottorin ol‐
lessa kylmä. Rajoituksen tarkoituk‐
sena on varmistaa, että voitelujärjes‐
telmä ehtii suojata moottorin täydelli‐
sesti.Polttoaineensyötön
katkaisu moottorijarrutuk‐
sessa Moottorijarrutuksen aikana, eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasua pai‐ namatta, polttoaineen syöttö katkais‐
taan automaattisesti.
Stop-Start-järjestelmä Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen sal‐
liessa se sammuttaa moottorin heti,
kun auton nopeus hidastuu tai se py‐
sähtyy, esim. liikennevalojen tai ruuh‐
kan takia. Se käynnistää moottorin
automaattisesti heti kun kytkintä pai‐
netaan. Akun anturi varmistaa, että
Autostop toimii vain, jos akun varaus
on riittävä uudelleen käynnistystä var‐
ten.
Aktivointi
Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.

124Ajaminen ja käyttö
Poiskytkentä
Kytke Stop-start-järjestelmä pois kä‐
sin painamalla eco-painiketta. Pois‐
kytkennän osoituksena painikkeessa oleva LED-valo sammuu.
Autostop
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan, ota Autostop käyttöön
seuraavasti:
■ paina kytkinpoljinta
■ kytke vaihdevipu vapaa-asentoon
■ vapauta kytkinpoljin
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Kierroslukumittarin osoitin on
AUTOSTOP -asennossa, kun Autos‐
top on toiminnassa.
Autostop-toiminnon aikana lämmitys‐
laitteen toiminta sekä ohjauksen ja
jarrujen tehostus säilyvät ennallaan.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista:
■ Stop-start-järjestelmää ei ole kyt‐ ketty käsin pois toiminnasta
■ konepelti on täysin suljettu
■ kuljettajan ovi on suljettu tai kuljet‐ tajan turvavyö on kiinnitetty
■akun varaus on riittävä ja sen kunto
on hyvä
■ moottori on käyttölämmin
■ moottorin jäähdytysnesteen lämpö‐
tila ei ole liian korkea
■ moottorin pakokaasujen lämpötila ei ole liian korkea, esim. moottorinvoimakkaan ajokuormituksen jäl‐
keen
■ ulkolämpötila ei ole liian alhainen
■ ilmastointijärjestelmä sallii Autos‐ top-toiminnon
■ jarrujen alipaine on riittävä
■ dieselhiukkassuodattimen itsepuh‐ distustoiminto ei ole aktiivinen
■ auto on liikkunut viimeisen Autos‐ top-tapahtuman jälkeen
Muussa tapauksessa Autostop-toi‐
minto estetään.
Lähellä nollaa oleva ulkolämpötila voi estää Autostop-toiminnon käytön.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐
set voivat estää Autostop-toiminnon.
Katso lisätietoja ilmastointia koske‐
vasta luvusta.