infotainment OPEL MOKKA 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt11
1Külgmised tuulutusavad ......122
2 Tulede lüliti .......................... 107
3 Suunatuled ja
reavahetuse märguanne .....112
Esitulede vilgutamine ..........108
Lähituled ja kaugtuled .........108
4 Tempomaat ......................... 140
Kiirusepiirik .......................... 141
Esikokkupõrke hoiatus ........143
5 Näidikud ................................ 80
6 Helisignaal ........................... 74
Juhi turvapadi ....................... 45
7 Juhtseadised roolil ...............73
8 Esiklaasipuhasti ja -
pesurisüsteem ....................... 74
Tagaklaasipuhasti,
tagaklaasi pesurisüsteem .....76
9 Keskmiste tuulutusavade
reguleerimine ...................... 122
10 Keskmised tuulutusavad .....122
11 Elektrooniline
stabiilsuskontroll ................. 13812 Ohutuled ............................ 112
13 Turvapadja väljalülitamise
märgutuli .............................. 84
14 Armatuurlaua panipaiga
nupp ...................................... 55
15 Kaassõitja turvapadja
väljalülitamine ....................... 47
16 Kindalaegas ......................... 56
17 Infotainment-süsteem
18 Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 127
19 AUX-sisend, USB-sisend,
SD-kaardi pesa
20 Käigukang,
käsilülituskäigukast ............134
Automaatkäigukast ............131
21 Seisupidur ........................... 136
22 Pistikupesa ............................ 79
23 Parkimisabi ........................ 145
Laskumise kontrollsüsteem ... 86
24 Kliimaseadmesüsteem ........117
25 Gaasipedaal ........................ 12526Süütelukk koos
roolilukustiga ...................... 125
27 Piduripedaal ........................ 136
28 Siduripedaal ........................ 124
29 Rooli reguleerimine ..............73
30 Panipaigad armatuurlauas ....55
31 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................160

Võtmed, uksed ja aknad21Salvestatud seaded
Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
■ Valgustus
■ Infotainment-süsteem
■ Kesklukustussüsteem
Salvestatud seadeid kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
mäluga võti sisestatakse süütelukku ja pööratakse asendisse 1 3 125.
Seda juhul, kui Personalization by
driver (Juhipoolne kohandamine) on
graafilise infonäidiku isiklikes
seadetes aktiveeritud. See tuleb
seada iga kasutatava võtme suhtes.
Värvilise infonäidikuga varustatud
sõidukitel on isikustatud seaded
püsivalt aktiveeritud.
Sõiduki isikupärastamine 3 99.
Kesklukustussüsteem
Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustuse avamiseks ja
lukustamiseks.Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust.
Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.
Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid, avanevad automaatselt sõiduki
lukud.
Märkus
Kui pärast sõiduki lukustuse avamist kaugjuhtimispuldi abil ei ole ühtki ustavatud, lukustuvad uksed natukese
aja pärast automaatselt.Lukustuse avamine
Kaugjuhtimispult
Vajutada nuppu c.
Valida saab kahe seade vahel. ■ Ainult juhiukse, pakiruumi ja kütusepaagi täiteava katteluugi
avamiseks vajutada nuppu c üks
kord. Kõigi uste lukkude avamiseks
vajutada nuppu c kaks korda
või
■ vajutada nuppu c üks kord, et
avada kõigi uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluuk.

Näidikud ja juhtseadised73Näidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 73
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 80
Infonäidikud ................................. 90
Teated sõiduki kohta ...................95
Pardaarvuti .................................. 97
Sõiduki isikupärastamine .............99Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoob lukust,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja veenduda, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Infotainment-süsteemi ja püsikiiruse
regulaatorit saab juhtida roolil
paiknevate nuppude abil.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Püsikiiruse regulaator 3 140

78Näidikud ja juhtseadised
■Display digital clock (kuva
digitaalkell) lülitab sisse ja välja
näidikul kuvatava kellaajanäidu.
■ RDS clock synchronization (kella
sünkroonimine RDSiga) : enamiku
ülikõrgsagedussaatjate (VHF-
saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS abil võib kesta mitu minutit. Mõned saatjad ei
edasta õiget ajasignaali. Sellistel
juhtudel on soovitatav automaatne
aja sünkroonimine välja lülitada.
Sõiduki isikupärastamine 3 99.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
CD 600/Navi 950
Vajutage nuppu CONFIG ja seejärel
menüüvalikut Time and Date
(Kellaaeg ja kuupäev) , et kuvada
vastav alamenüü.
Märkus
Kui RDS Auto Time Adjust (RDSi
automaatne kellaaja
korrigeerimine) on aktiveeritud,
seab süsteem kellaaja ja kuupäeva
automaatselt.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Kellaaja seadmine
Kellaaja seadmiseks valige
menüüvalik Set Time (Määra
kellaaeg) . Esimese seade
reguleerimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu.
Valiku kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu. Värviline
taust liigub järgmise seade juurde.
Reguleerigi kõiki seadeid.
Seada kuupäev
Kellaaja seadmiseks valige
menüüvalik Set Date (Määra
kuupäev) . Esimese seade
reguleerimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu.
Valiku kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu. Värviline
taust liigub järgmise seade juurde.
Reguleerigi kõiki seadeid.
Kellaaja vorming
Soovitud kellaaja vormingu
valimiseks valige 12 hr / 24 hr Format
(12 tunni /24 tunni vorming) .
Aktiveerige 12 Hour (12 tundi) või 24
Hour (24 tundi) .
Sõiduki isikupärastamine 3 99.

Näidikud ja juhtseadised93
■Economy Trend (Säästusuundu‐
mus) : kuvab keskmise kütusekulu
50 km läbimise jooksul. Täidetud segmendid kujutavad kütusekulu
5 km lõikude kaupa ja näitavad
maastiku või juhi käitumise mõju
kütusekulule.
Graafiline infoekraan,
värviline infoekraan
Sõltuvalt sõiduki konfiguratsioonist
on sõidukil graafiline või värviline
infoekraan. Infoekraan asub
armatuurlaual Infotainment-süsteemi
kohal.
Graafiline infonäidik
Graafilise infoekraani näidud:
■ aeg 3 77
■ välistemperatuur 3 77
■ kuupäev 3 77
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 99
Värviline infonäidik
Värvilisel infonäidikul kuvatakse
värvilisena:
■ aeg 3 77
■ välistemperatuur 3 77
■ kuupäev 3 77
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ süsteemi seaded

94Näidikud ja juhtseadised
■ sõidukiteated 3 95
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 99
Info liik ja selle kuvamisviis sõltuvad
sõiduki varustusest ja tehtud
seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Valikuid saab teha:
■ menüüde abil
■ infotainment-süsteemi funktsiooninuppude ja
mitmefunktsioonilise nupu abil
Valimine infotainment-süsteemiga
Valida funktsioon infotainment-
süsteemi nuppude abil. Kuvatakse
valitud funktsiooni menüü.
Valiku tegemiseks ja kinnitamiseks
kasutatakse mitmefunktsioonilist nuppu.
Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.
Pööratav nupp ■ menüüvalikute märkimiseks
■ numbriliste väärtuste määramiseks
või menüüvalikute kuvamiseks.
Vajutada (välimist rõngast):
■ märgitud valiku valimiseks või aktiveerimiseks
■ seatud väärtuse kinnitamiseks
■ süsteemi funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks.
BACK nupp
Vajutada nuppu: ■ menüüst lahkumiseks ilma seadeid
muutmata
■ alammenüüst järgmisele kõrgemale menüütasemele
tagasipöördumiseks
■ märgijadas viimase märgi kustutamiseks
Kogu kirje kustutamiseks hoida
nuppu mõned sekundid all.
Sõiduki isikupärastamine 3 99.

Näidikud ja juhtseadised99
Kütuse hetkekuluKütuse hetkekulu kuvamine.
Pardaarvuti 1 ja 2 Kahel pardaarvutil võib
läbisõidumõõdiku, keskmise
kütusekulu ja keskmise kiiruse
andmed eraldi lähtestada, mis
võimaldab kuvada eri juhtidele eraldi
sõiduandmeid.
Nullimiseks hoida nuppu SET/CLR
kummaski režiimis mõni sekund all.Päevasõidumõõdik
Päevasõidumõõdik näitab teatavast lähtestamisest alates registreeritud
läbisõitu.
Päevasõidumõõdik loendab läbisõitu
kuni 2000 km-ni ja alustab siis nullist.
Keskmine kütusekulu Keskmise kütusekulu kuvamine.
Selle mõõtmise võib igal ajal
lähtestada ning see algab vaikimisi
väärtusest.
Nullimiseks hoida nuppu SET/CLR
mõne sekundi jooksul allavajutatuna.
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes ajal nullida.
Nullimiseks hoida nuppu SET/CLR
mõne sekundi jooksul allavajutatuna.
Teejuht Peale värvilisel infonäidikul kuvatava
navigeerimisteabe kuvatakse juhi
infokeskuses teejuht.Sõiduki
isikupärastamine
Sõidukit saab isikupärastada
Infotainment-süsteemi seadete
muutmisega.
Sõltuvalt sõiduki varustusest ei
tarvitse kõik allpool kirjeldatud
funktsioonid olla kasutusel.
Seaded graafilisel infoekraanil CD 400
Seadete menüü avamiseks vajutage
nuppu CONFIG .

100Näidikud ja juhtseadised
Vajutage nuppu CONFIG, kui süüde
on sees ja Infotainment-süsteem aktiveeritud.
Kuvatakse seadete menüüd.
Seadete menüüde vahetamiseks
keerake nuppu MENU.
Seadete menüüde valimiseks
vajutage nuppu MENU.
Sulgemiseks või eelmise juurde
naasmiseks vajutage nuppu BACK.
Valida on võimalik järgmisi seadeid: ■ Languages (Keeled)
■ Time Date (Kellaaeg Kuupäev)
■ Radio settings (Raadio seaded)
■ Bluetooth settings (Bluetoothi
seaded)
■ Vehicle settings (Sõiduki seaded)
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time Date (Kellaaeg Kuupäev)
Vt kella 3 77.Radio settings (Raadio seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Bluetooth settings (Bluetoothi seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Vehicle settings (Sõiduki seaded) ■ Climate and air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : ventilaatori
seadete muutmine. Muudetud
seadistus rakendub pärast süüte
välja- ja uuesti sisselülitamist.
Climate control mode
(Kliimaseadme režiim) : jahutuse
sisse- või väljalülitamine.
Auto demist (Automaatne udu
eemaldamine) : esiklaasi
kuivatamisele kaasaaitamine,
valides automaatselt vajalikud
seaded ja automaatse
kliimaseadmerežiimi.
Auto rear demist (Automaatne udu
eemaldamine tagaklaasilt) :tagaklaasi soojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort settings (Mugavusseaded)
Chime volume (Helina
helitugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalization by driver
(Juhipoolne kohandamine) : lülitab
isikupärastamise funktsiooni sisse
või välja.
Rear auto wipe in reverse
(Automaatne tagaklaasi
puhastamine tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine tagasikäigu sisselülitamisel.
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)
Exterior lighting by unlocking
(Välisvalgustus lukustuse
avamisel) :
sisenemisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine.
Duration upon exit of vehicle
(Kestus pärast sõidukist väljumist) :

102Näidikud ja juhtseadised
Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time & Date (Kellaaeg ja kuupäev)
Vt kella 3 77.
Radio settings (raadioseaded)
Vt Infotainment-süsteemi kirjeldust
Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Phone settings (telefoniseaded)
Vt Infotainment-süsteemi kirjeldust
Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Navigation settings (navigeerimis‐
seaded)
Vt Infotainment-süsteemi kirjeldust
Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.Vehicle settings (sõidukiseaded)
■ Climate and air quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : ventilaatori
seadete muutmine. Muudetud
seadistus rakendub pärast süüte
välja- ja uuesti sisselülitamist.
Climate control mode
(Kliimaseadme juhtimise režiim) :
jahutuse sisse- või väljalülitamine.
Auto demist (Automaatne
aknasoojendus) : esiklaasi
kuivatamisele kaasaaitamine,
valides automaatselt vajalikud
seaded ja automaatse
kliimaseadmerežiimi.
Auto rear demist (Tagaakna
automaatne soojendus) : tagaklaasi
soojenduse automaatne
sisselülitamine.
■ Comfort settings (mugavusrežiimi
seaded)
Chime volume (Helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne

Näidikud ja juhtseadised103
sisse- ja väljalülitamine tagasikäigusisselülitamisel.
■ Park assist / Collision detection
(Parkimisabi / kokkupõrke
tuvastamine)
Park assist (Parkimisabi) :
parkimisabisüsteemi
ultraheliandurite sisse- ja
väljalülitamine.
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)
Duration upon exit of vehicle
(Kestus pärast sõidukist väljumist) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ja kestuse
muutmine.
Exterior lighting by unlocking
(Välisvalgustus luku avamisel) :
sisenemisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine.
■ Power door locks (elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (uste automaatne
lukustamine) : lülitab uste
automaatse lukustumise
funktsiooni sisse või välja pärast
süüte väljalülitamist. lülitab usteautomaatse lukustumise
funktsiooni sisse või välja pärast
sõidu alustamist.
Prevent doorlock while door open
(Takistada ukse lukustamist avatud
ukse korral) : lülitab uste
automaatse lukustusfunktsiooni
sisse või välja avatud ukse korral.
■ Lock / Unlock / Start by remote
(Lukusta / ava / käivita puldiga)
Remote unlock feedback (kaugjuh‐
timispuldiga lukustuse avamise
tagasiside) : lukustuse avamisel
suunatulede vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.
Remote door unlock (uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : muuta seadet, nii et
lukustuse avamisel avaneb ainult
juhiuks või kõik sõiduki uksed.
Auto relock doors (uste
automaatne taaslukustumine) :
lukustuse avamisel automaatse
taaslukustamise funktsiooni sisse-või väljalülitamine sõiduki uksi
avamata.
■ Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded)
Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) : kõikide seadete
vaikeväärtuste taastamine.
Display settings (Ekraaniseaded)
Valida saab järgmiste
kuvamisseadete vahel:
■ Day mode (Päevarežiim) :
optimeerimine päevavalguses.
■ Night mode (Öörežiim) :
optimeerimine pimedal ajal.
■ Automatic mode (Automaatrežiim) :
kuvarežiim muutub, kui sõiduki
tuled sisse või välja lülitatakse.
■ Rear view camera (Tahavaatekaa‐
mera) : muudab tahavaatekaamera
seadeid.
■ Picture frame (Pildiraam) :
Infotainment-süsteemi kirjeldust vt Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.