tažné zařízení OPEL MOKKA 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz123Řízení vozidla a jeho
provozRady pro jízdu ............................ 123 Startování a provoz ...................124
Výfuk motoru .............................. 128
Automatická převodovka ...........130
Manuální převodovka ................133
Systémy pohonu ........................134
Brzdy .......................................... 134
Podvozkové systémy .................136
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 138
Palivo ......................................... 151
Tažné zařízení ........................... 154Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop) Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. V režimu
Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 126.
Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.Řízení
Pokud dojde k výpadku posilovače
řízení v důsledku zastavení motoru
nebo poruchy systému, vozidlo může být řízeno, ale může také vyžadovat
zvýšenou sílu pro ovládání volantu.
Kontrolka c 3 86.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.

Řízení vozidla a jeho provoz145Výstraha
Výkonnost čidel může být
snížena, pokud jsou zakryty např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být snížena výkonnost systémů
parkovacího asistenta.
Zvláštní podmínky platí pokud
jsou zahrnuty vyšší vozidla (např.
terénní vozidla, malá dodávková
auta, dodávková auta). Zjištění
překážek v horní části těchto
vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, jako jsou
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Parkovacího asistent nebude
varovat před srážkou s předměty,
které jsou mimo dosah snímání
senzorů.
Poznámky
Systém parkovacího asistenta
automaticky rozpozná tažné
zařízení nainstalované ve výrobním závodě. Je vypnut, když je zapojena
přípojka.
Snímač mohl zaznamenat
neexistující překážku (rušivý odraz)
zapříčiněnou vnějším zvukovým
nebo mechanickým rušením.
Poznámky
Parkovací asistent se deaktivuje,
jakmile se vysune systém zadního
držáku.
Zadní kamera Zadní kamera pomáhá řidiči při
couvání tím, že zobrazí oblast za
vozidlem.
Pohled z kamery je zobrazován na
barevném informačním displeji.9 Varování
Zadní kamera nenahrazuje oči
řidiče. Všimněte si, že předměty,
které leží mimo zorné pole kamery
a čidel progresivního brzdového
asistenta, např. pod nárazníkem
nebo pod vozidlem, nejsou
zobrazovány.
Při couvání s vozidlem
nespoléhejte pouze na informační
displej a předtím si zkontrolujte
prostor za vozidlem a okolo něho.
Zapnutí
Zadní kamera je aktivována
automaticky, když je zařazen zpětný
chod.
Funkčnost

154Řízení vozidla a jeho provozSpotřeba paliva - emise
CO 2
Hodnota spotřeby paliva
(kombinovaná) u vozu Opel Mokka se
pohybuje mezi 4,5 a 7,9 l/100 km.
Hodnota emisí (kombinované) CO 2
se pohybují rozmezí 120 až
189 g/km.
Hodnoty platné pro váš konkrétní vůz
najdete v certifikátu shody EHS, který
jste obdrželi se svým vozem, nebo
v jiném národním registračním
dokladu.
Všeobecné informace
Uváděné oficiální údaje pro spotřebu
paliva a specifické emise CO 2 se
týkají základního modelu pro EU se standardní výbavou.
Spotřeba paliva a emise CO 2 se
stanoví v souladu se předpisem
R (ES) č. 715/2007 (v nejnovějším
znění), přičemž se bere v úvahu
běžná hmotnost vozidla dle předpisu.Údaje jsou poskytovány pouze pro
účely srovnání mezi různými
variantami vozidla a nesmí se brát jako záruka skutečné spotřeby paliva
konkrétního vozidla. Doplňková
výbava může mít za následek mírné
zvýšení uváděné spotřeby a emisí
CO 2. Kromě toho je spotřeba paliva
závislá na osobním stylu jízdy
a rovněž na podmínkách vozovky
a dopravního provozu.Tažné zařízení
Všeobecné informace
Používejte pouze tažné zařízení, které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud
k tomuto případu dojde, pro vlečení
použijte tyč s připojovací koulí. Tyč
s kulovou hlavou mějte stále ve
vozidle.
Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.

Řízení vozidla a jeho provoz155
U přívěsů s menší jízdní stabilitou
a obytných přívěsů s celkovou
povolenou hmotností více než
1000 kg se nesmí překročit rychlost
80 km/h; doporučuje se používat
stabilizátor.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 210.
Tažení přívěsu Zatížení závěsu
Přípustná zatížení jsou maximální
hodnoty závislé na vozidle a motoru,
které nesmějí být překročeny.
Skutečné zatížení závěsu je rozdíl
mezi skutečnou celkovou hmotnostípřívěsu a skutečným zatížením
kulové hlavy tažného zařízení
v připojeném stavu.
Přípustné zatížení závěsu Vašeho
vozidla je uvedeno v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
platí tyto hodnoty pro stoupání do
max. 12%.
Povolené zatížení přívěsu platí pro
uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1000 m.n.m. Se
stoupající nadmořskou výškou klesá
výkon motoru, protože je vzduch řidší, a je tedy snížena schopnost stoupání,
snižuje se povolená hmotnost
soupravy také o 10% na každých
1000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost soupravy nemusí být
snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8%).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 200.Svislé zatížení kulové hlavy
Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí naložený přívěs
na kulovou hlavu. Změnou rozložení
nákladu na přívěsu můžete toto
zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy (75 kg )
je uvedena na štítku tažného zařízení
a v dokumentech vozidla. Vždy se
zaměřte na maximální zatížení,
zejména v případě těžkého přívěsu.
V žádném případě nesmí být svislé
zatížení kulové hlavy nižší než 25 kg.
Zatížení zadní nápravy
Nesmí být překročeno přípustné
zatížení náprav (viz identifikační
štítek nebo doklady k vozidlu).

Péče o vozidlo175Pojistková skříňka
v zavazadlovém prostoru
Nachází se v zavazadlovém prostoru vlevo.
Pojistky jsou přístupné po sundání
krytu.
Mini pojistky
Č.Obvod1Sedadlo, bederní opěrka, řidič2Sedadlo, bederní opěrka, spolu‐
jezdec3Zesilovač4Zásuvka tažného zařízení5Pohon všech kol6Displej7Rezerva8Přívěs9Rezerva10Rezerva11Přívěs12Navigace13Vyhřívání volantu14Zásuvka tažného zařízení15Volant16Voda v palivovém snímači

194Péče o vozidloVýstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Nasaďte dolní část víčka a víčko zajistěte.
Péče o vzhled
Péče o exteriér
Zámky
Zámky jsou před opuštěním
výrobního závodu namazány vysoce
kvalitním mazivem na zámky.
Rozmrazovací prostředek používejte
pouze v případě, že je to nezbytně
nutné, neboť odstraňuje mazivo a má nepříznivý vliv na funkčnost zámků.
Po použití rozmrazovacího
prostředku dejte zámky znovu
promazat v servisní dílně.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený
vlivům okolního prostředí. Pravidelně
vozidlo myjte a voskujte. Myjete-li vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřice,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrač čelního okna
a stěrač zadního okna musíte
vypnout. Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí vozidla zajistěte také
důkladné umytí vnitřní strany
podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s pH od 4 do 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na horkém povrchu.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakou tryskou.

196Péče o vozidlo
Systém na zkapalněný plyn9Nebezpečí
Zkapalněný plyn je těžší než
vzduch a může se zachycovat
v bodech zcela dole.
Dávejte pozor, když pracujete
v servisní jámě na podvozku.
V případě lakování a při použití sušicí
komory s teplotou nad 60 °C se nádrž
na zkapalněný plyn musí
demontovat.
Neprovádějte na systému
zkapalněného plynu žádné úpravy.
Tažné zařízeníTyč s kulovou hlavou nečistěte
použitím parní trysky nebo čisticího
zařízení s vysokotlakou tryskou.
Zadní nosný systém Vyčistěte zadní nosný systém
minimálně jednou ročně pomocí
parního čisticího zařízení nebo
vysokotlaké čističky.
Pokud se zadní nosný systém
pravidelně nepoužívá, příležitostně
jej uvádějte do provozu - to platí
především v zimě.
Péče o interiér
Interiér a čalounění
Interiér vozidla, včetně přístrojové
desky a obložení, čistěte pouze
suchou tkaninou nebo čisticím
prostředkem na interiéry.
Vyčistěte kožené čalounění čistou
vodou a měkkým hadříkem.
V případě silného znečištění použijte
přípravek k čištění kůže.
Sestava sdružených přístrojů by se
měla čistit pouze vlhkým hadříkem.
Bude-li to nezbytné, použijte slabý
mýdlový roztok.
Čalounění vyčistěte vysavačem
a kartáčem. Skvrny odstraňte čisticím
prostředkem na čalounění.
Textilní tkanina může pouštět barvu.
Především u čalounění světlých
barev může dojít k viditelnýmzměnám zabarvení. Odstranitelné
skvrny a ztráty barev by se měly co
nejdříve vyčistit.
Pro čistění bezpečnostních pásů
používejte vlažnou vodu nebo
prostředek pro čištění interiéru.Výstraha
Zavřete suché zipy, jelikož
otevřené suché zipy na oděvech
mohou poškodit čalounění
sedadel.
To samé platí pro oděvy
s předměty mající ostré hrany,
jako zipy, pásky nebo riflové
kalhoty s hroty.
Plastové a pryžové díly
Plastové a pryžové díly je možné čistit
stejným čisticím prostředkem, který
se používá k čištění karosérie. Pokud
je třeba, použijte čisticí prostředek na interiéry. Nepoužívejte žádný jiný
prostředek. Zejména se vyvarujte
použití rozpouštědel a benzínu.
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.

Technické údaje211Instalační rozměry tažného zařízení

215
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......93
H Halogenové světlomety .............165
Hloubka vzorku .......................... 181
Hmotnost vozidla .......................207
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 13, 74
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 198
Chladicí kapalina motoru ...........160
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............154
I
Identifikace motoru .....................201
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 213
Identifikační číslo vozidla ...........200
Identifikační štítek ......................200
Imobilizér ............................... 27, 88
Informace o nakládání .................72
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............90Informační displeje .......................90
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 211
K
Kapalina do ostřikovačů ............160
Kapota motoru ........................... 158
Katalyzátor ................................. 129
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..21
Klimatizace .......................... 15, 117
Kód ............................................... 94
Kola a pneumatiky .....................177
Koncová světla .......................... 168
Kontrola nad vozidlem ...............123
Kontrolka nesprávné funkce ........85
Kontrolky................................. 80, 82
Kontroly vozidla .......................... 157
Kryt nákladového prostoru ..........70
Kryty kol ..................................... 182
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 70
L
Lampičky na čtení ...................... 114
Lékárnička ................................... 71M
Manuálně ovládaná okna ............30
Manuální převodovka ................133
Manuální režim .......................... 131
Manuální změna odrazivosti ........29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................50
Motorový olej .............158, 198, 202
N
Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru .....................96
Nářadí ........................................ 176
Nářadí vozidla............................. 176
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 73
Nastavení sedadla ...................6, 37
Nastavení sklonu světlometů ....107
Nastavení uložená v paměti .........21
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........121
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....121
Nezávislé topení .........................120
Nízká hladina paliva ....................88

217
ŘŘazení směrem nahoru ................86
Řetězy na kola ........................... 182
Řízení ......................................... 123
S Servis ......................................... 122
Servisní displej ............................ 81
Servisní informace .....................197
Schránka na sluneční brýle .........57
Schránka ve středové konzole ....58
Skladování vozidla .....................156
Sklopná zrcátka ........................... 28
Sluneční clony ............................. 32
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 111
Souprava na opravu pneumatik 183
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 106
Spotřeba paliva - emise CO 2......
154
Startování a provoz ....................124
Startování motoru ......................124
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 190
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..76
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 74
Stojan na jízdní kolo .....................58
Střecha ......................................... 33
Střešní nosič ................................ 71Střešní okno ................................ 33
Světelná houkačka ....................107
Světla do mlhy ........................... 167
Světla pro jízdu ve dne ..............109
Světla sluneční clony .................114
Světla zpátečky ......................... 112
Světlo do mlhy ............................. 89
Světlomety při jízdě do zahraničí 108
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 43
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................85
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............46
Systém Flex-Fix ............................ 58
Systém hlavových airbagů ........... 47
Systém kontroly prokluzu ..........136
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......178
Systém nabíjení ........................... 85
Systém řízení sjezdu ...........86, 137
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 87
Systém stop-start........................ 126
Systém topení a větrání ............116
Systémy detekce objektů ...........143
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........116T
Tažení................................. 154, 192
Tažení jiného vozidla .................193
Tažení přívěsu ........................... 155
Tažení vozidla ........................... 192
Tažné zařízení ............................ 154
Tempomat ........................... 89, 138
Tlak motorového oleje .................88
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 177, 210
Topení ......................................... 39
Top-tether upevňovací poutka .....54
Tříbodový bezpečnostní pás .......41
U Ukazatele...................................... 80
Ukazatele směru .......................... 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................81
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 86, 143
Ú Údaje o motoru .......................... 205
Údaje o vozidle ........................... 202
Úložné schránky ........................... 55
Úložný prostor pod sedadlem ......57
Úložný prostor v přístrojové desce 55
Úvod .............................................. 3