window OPEL MOKKA 2014 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

112CD плейър
■ Поставяйте обратно CD-тата втяхната опаковка веднага след
изваждането им от аудио
плейъра, за да ги предпазите от повреда и замърсяване.
■ Нечистотиите и течностите върху CD-то могат да замърсят
лещите на аудио плейъра,
намиращи се в устройството и да
причинят повреда.
■ Пазете CD-тата от топлина и пряка слънчева светлина.
■ За данни записани върху MP3/ WMA CD се отнасят следните
ограничения:
Максимална дълбочина на
структурата на папките: 11 нива.
Максимален брой на MP3/WMA
файловете, които могат да се
запишат: 1000.
WMA файлове с цифрово
управление на правата (DRM),
предлагани от онлайн музикални магазини, не могат да се
възпроизвеждат.
WMA файлове могат да се
възпроизвеждат добре, само акоса създадени чрез Windows
Media Player, версия 8 или по-
късна.
Валидни разширения на
списъците с песни: .m3u, .pls
Заглавията на списъците с песни
трябва да бъдат във формата на "относителни пътеки".
■ Предмет на настоящата глава е само възпроизвеждането на MP3
файлове, тъй като боравенето с
MP3 и WMA файлове е
идентично. Когато се зареди CD
с WMA файлове, се показват
менютата свързани с MP3.Употреба
Стартиране на
възпроизвеждане на CD
Вкарайте CD-то в отвора за CD с
надписаната страна нагоре, докато устройството го поеме.
Възпроизвеждането на CD започва
автоматично и се появява менюто
Audio CD (Аудио CD) или Audio
MP3 (Аудио MP3) .
Ако в устройството вече има CD, но
менюто Audio CD (Аудио CD) или
Audio MP3 (Аудио MP3) не е
активно:

116USB портUSB портОбща информация..................116
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове ....117Обща информация
Контакти за свързване на външни
устройства има в централната
конзола, скрити зад капак.
Съобщение
Гнездото трябва винаги да се
подържа чисто и сухо.
Към USB порта могат да се
свържат MP3 плейър, USB драйв
или iPod.
Съобщение
Не всички модели MP3 плейъри,
USB устройства и iPod модели се
поддържат от системата
Инфотейнмънт.
Важна информация
MP3 плейър и USB драйв ■ Свързаните МР3 плейъри и USB драйвове трябва да отговарят наспецификацията USB MSC.
■ Поддържат се само МР3 плейъри
и USB драйвове с размер на
клъстера по-малък или равен на 64 kB във файлова система
FAT16/FAT32.■ Твърдите дискове (HDD) не се поддържат.
■ USB концентратори не се поддържат.
■ За данни записани върху MP3 плейър или USB устройство се
отнасят следните ограничения:
Максимална дълбочина на
структурата на папките: 11 нива.
Максимален брой на MP3/WMA
файловете, които могат да се
запишат: 1000.
WMA файлове с цифрово
управление на правата (DRM), предлагани от онлайн музикални
магазини, не могат да се
възпроизвеждат.
WMA файлове могат да се
възпроизвеждат добре, само ако
са създадени чрез Windows
Media Player, версия 8 или по-
късна.
Валидни разширения на
списъците с песни: .m3u, .pls
Заглавията на списъците с песни трябва да бъдат във формата на
"относителни пътеки".

226Звукоизточници
◆ ISO 9660 Ниво 1: максимум 12символа
◆ ISO 9660 Ниво 2: максимум 31 символа
◆ Joliet: Максимум 64 символа (1 байт)
◆ Дълги Windows файлови имена: Максимум 28 символа
(1 байт)
Внимание при употреба на MP3
(WMA) музикални файлове
■ Този продукт може да възпроизвежда MP3 (WMA)
файловете с разширения на
името mp3, .wma (малки букви)
или .MP3 и .WMA (главни букви).
■ МР3 файловете, които могат да бъдат възпроизвеждани от този
продукт, са следните:
◆ Скорост на предаване: 8kbps ~
320kbps
◆ Честота на дискретизация: 48kHz, 44.1kHz, 32kHz (за
MPEG-1), 24kHz, 22.05kHz,
16kHz (за MPEG-2)■ Докато този продукт може да възпроизвежда файлове съсскорост на предаване 8kbps ~
320kbps, файловете със скорост
на предаване на 128kbps са с по- добро качество на звука.
■ Този продукт може да покаже ID3
етикета (версия 1.0, 1.1, 2.2, 2.3
или 2.4) с информация за MP3
файловете, като например име
на албума и на изпълнителя.
■ За да покажете информация за албума (заглавие на диска),
песента (заглавие на песента) и
изпълнителя (изпълнителя на
песента), файлът трябва да е
съвместим с ID3 етикет във
формати V1 и V2.
■ Този продукт може да възпроизвежда MP3 файлове с
VBR. При възпроизвеждане на
MP3 файл от тип VBR,
оставащото време за
възпроизвеждане може да се различава от реално оставащото
време за възпроизвеждане.Възпроизвеждане на CD/MP3
Основни бутони и управление
(4) Бутон CD
Изберете CD/MP3 плейъра.
(10) Многофункционален бутон ■ Завъртете въртящия се управляващ бутон, за да
придвижите списъка с песни,
менюто или информацията за
MP3 (WMA) файла.
■ Натиснете бутона, за да покажете екрана на менюто оттекущата позиция или режим.
(17) Бутони 1 / 8
■ Натиснете тези бутони, за да възпроизведете предишната или
следващата песен.
■ Задръжте натиснати тези бутони,
за да превъртите назад или
напред песента и отпуснете
бутона, за да продължите
възпроизвеждането с нормална
скорост.
(13) Бутон R
Извадете диска.

234Звукоизточници
■Този продукт може да покаже ID3
етикета (версия 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
2.4) с информация за албума, изпълнителя, и т.н. за МР3
файловете.
■ Имената на файловете/папките, които могат да бъдат използвани
в зависимост от типа на
устройството са както следва,
включително четирибуквеното
разширение (.мр3):
◆ ISO 9660 Ниво 1: максимум 12 символа
◆ ISO 9660 Ниво 2: максимум 31 символа
◆ Joliet: Максимум 64 символа (1 байт)
◆ Дълги Windows файлови имена: максимум 28 символа
(1 байт)
■ Този продукт може да възпроизвежда MP3 файлове,
които използват VBR. Когато се
възпроизвежда МР3 файл от
VBR тип, оставащото време завъзпроизвеждане, което се
показва, може да е различно от
реалното оставащо време.
Основни бутони и управление
Следните основни бутони и
инструменти за управление се
използват за възпроизвеждане на USB музикални файлове.
(5) Бутон AUX
Натиснете бутона няколко пъти,
докато USB устройството е
свързано, за да изберете режима
на възпроизвеждане от USB.
(10) Многофункционален бутон ■ Завъртете въртящия се управляващ бутон, за да
придвижите списъка с песни,
менюто или информацията за
MP3 (WMA) файла.
■ Натиснете бутона, за да покажете екрана на менюто от
текущата позиция или режим.(17) Бутони 1 / 8
■ Натиснете тези бутони, за да възпроизведете предишната или
следващата песен.
■ Задръжте тези бутони, за да превъртите назад или бързо
напред и след това отпуснете
бутона за да продължи
възпроизвеждането с нормална
скорост.
(12) Бутон INFO
Показва информацията за
възпроизвежданата песен.
(6) Бутон O
Задръжте натиснат бутона, за да
включите или изключите
функцията за пауза.
(9) Бутон P BACK
Отменете въведената позиция или
се върнете на предишната
позиция/меню.