OPEL MOKKA 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

CD grotuvas111CD grotuvasBendra informacija.....................111
Naudojimas ................................ 112Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
kompaktinių diskų grotuvas gali groti
garso ir MP3 arba WMA formato
kompaktinius diskus.
Svarbi informacijaĮspėjimas
Jokiais būdais į garso grotuvą
negalima dėti 8 cm skersmens ar netaisyklingos formos
kompaktinių diskų.
Ant kompaktinių diskų negalima klijuoti lipdukų. Tokie diskai
grotuve gali įstrigti ir jį sugadinti.
Tokiu atveju reikės pakeisti
įrenginį.
■ Galima naudoti šių formatų kompaktinius diskus:
CD-ROM 1 režimas ir 2 režimas CD-ROM XA 2 režimas, 1 forma ir
2 forma
■ Galima naudoti šių formatų failus:
ISO 9660 1 lygio, 2 lygio (Romeo,
Joliet)
MP3 ir WMA failai įrašyti bet kuriuo formatu išskyrus išvardytuosius
prieš tai gali gerai negroti ir failų bei
aplankų pavadinimai gali būti
rodoma neteisingai.
■ Kompaktinės garso plokštelės su apsauga nuo kopijavimo,
nesuderinamos su kompaktinių
garso plokštelių standartu, gali būti
grojamos netinkamai arba visai
negrojamos.
■ Jūsų pačių įrašyti CD-R ir CD-RW tipo diskai yra labiau pažeidžiami
nei pramoniniai. Būtina tinkamai
prižiūrėti diskus, ypač – jūsų pačių
įrašytus CD-R ir CD-RW diskus (žr. toliau).
■ Jūsų pačių įrašytos CD-R ir CD-RW
plokštelės gali būti grojamos
netinkamai arba visai negrojamos.
Tokiais atvejais tai ne įrangos
gedimas.

112CD grotuvas
■ Mišraus režimo kompaktiniuosediskuose (įrašyti garso takeliai ir
suglaudinti failai pvz. MP3), garso
takelių dalį ir suglaudintų failų dalį
galima groti atskirai.
■ Venkite palikti pirštų atspaudus, kai
keičiate kompaktines plokšteles.
■ Iškart po išėmimo iš kompaktinių plokštelių grotuvo kompaktinius
diskus sudekite į dėžutes, kad
apsaugotumėte nuo pažeidimų ir
nešvarumų.
■ Nešvarumai ir skysčiai ant kompaktinės plokštelės gali užteršti
lęšiuką kompaktinių plokštelių
grotuvo viduje, o tai sukelia
gedimus.
■ Saugokite kompaktines plokšteles nuo karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.
■ MP3/WMA diskams taikomi tokie apribojimai:
Sparta bitais: 8–320 kb/sek.
Kvantavimo dažnis: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ir24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
■ MP3/WMA CD įrašytiems duomenims taikomi tokie
apribojimai:
Kūrinių skaičius: maks. 999
Kūrinių skaičius viename aplanko
lygyje: maks. 512
Aplankų struktūra: maks. 10 lygių
Pastaba
Šiame skyriuje nagrinėjami tik su MP3 failų grojimu susiję klausimai,kadangi MP3 ir WMA failai valdomi
identiškai. Įdėjus CD su WMA failais, parodomi su MP3 susiję meniu.
Naudojimas
CD takelių grojimo įjungimas
Vieną arba kelis kartus paspauskite
CD , kad atvertumėte CD arba MP3
pagrindinį meniu.
Jei CD grotuve yra kompaktinė
plokštelė, prasidės jos atkūrimas.
Atsižvelgiant į duomenis, įrašytus
kompaktinėje plokštelėje arba
MP3 CD, ekrane gali būti rodoma
skirtinga informacija apie CD ir
grojamą kūrinį.
Kompaktinės plokštelės
įdėjimas Kompaktinį diską etikete į viršų kiškite į kompaktinio disko angą, kol jis bus
įtrauktas.
Pastaba
Įdėjus CD, ekrane pasirodo 0.

CD grotuvas113
Peršokimas prie ankstesnio ar
kito kūrinio Paspauskite s arba u.
Prasukimas pirmyn arba atgal Nuspauskite ir laikykite s arba
u , kad esamą kūrinį persuktumėte
į priekį arba atsuktumėte atgal.
Kūrinių pasirinkimas
kompaktinės plokštelės meniu
Paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atidarytumėte CD
menu (CD meniu) .Shuffle songs (Maišyti dainas)
Kaip groti visus kūrinius atsitiktine
tvarka: nustatykite šios funkcijos
vertę On (Įj.) .
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 2.
Repeat (Kartoti)
Kaip kartoti kūrinį: nustatykite šios
funkcijos vertę On (Įj.).
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 1.
Track list (Kūrinių sąrašas)
Norėdami pasirinkti kūrinį
kompaktiniame diske, nurodykite
Track list (Kūrinių sąrašas) ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Folders (Aplankai)
Kaip pasirinkti kūrinį aplanke:
nurodykite Folders (Aplankai) .
Pateikiamas visų CD įrašytų aplankų
sąrašas.Nurodykite vieną iš aplankų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Pastaba
Šis meniu punktas pasiekiamas tik
įdėjus MP3 CD.
Search... (Ieškoti...)
Norėdami parodyti meniu kūriniams
ieškoti ir pasirinkti, nurodykite
Search... (Ieškoti...) .
Nurodykite vieną iš kategorijų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Pastaba
Šis meniu punktas pasiekiamas tik
įdėjus MP3 CD.
Kompaktinės plokštelės išėmimas
Spauskite d.
Kompaktinė plokštelė bus išstumta iš CD angos.
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.

114AUX įvestiesAUX įvestiesBendra informacija.....................114
Naudojimas ................................ 114Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
valdymo skydelyje 3 92 yra AUX
įvadas, skirtas išoriniams garso
šaltiniams prijungti.
Prie AUX įvesties galima prijungti,
pavyzdžiui, nešiojamąjį CD grotuvą
su 3,5 mm kištuku.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Naudojimas
Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad suaktyvintumėte AUX
režimą.
Garsumui nustatyti pasukite m VOL
informacijos ir pramogų sistemoje.
Visas kitas funkcijas galima valdyti tik
garso šaltinio valdymo elementais.

USB prievadas115USB prievadasBendra informacija.....................115
Išsaugotų garso failų grojimas ...116Bendra informacija
Centriniame valdymo pulte po klimato kontrolės elementais yra USB
prievadas, skirtas išoriniams garso
duomenų įrenginiams prijungti.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Per USB prievadą galima prijungti
MP3 grotuvą, USB atmintuką, SD
atminties kortelę (per USB jungtį ar
adapterį) arba iPod.
Prijungus prie USB prievado, įvairias
nurodytųjų įrenginių funkcijas galima
valdyti informacijos ir pramogų
sistemos valdikliais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
palaiko ne visų modelių MP3
grotuvus, USB atmintukus, SD
atminties korteles ar iPod įrenginius.
Svarbi informacija ■ Prie USB prievado prijungti išoriniai
įrenginiai turi atitikti USB didelės
talpos laikmenų klasės
specifikaciją (USB MSC).■ Per USB prijungti įrenginiai palaikomi pagal USB specifikaciją
V 2.0. dėl didžiausio palaikomo
greičio: 12 Mbit/s.
■ Palaikomi tik FAT16/FAT32 failų sistemą turintys įrenginiai.
■ Standieji diskai (HDD) nėra palaikomi.
■ USB šakotuvai nėra palaikomi. ■ Galima naudoti šių formatų failus: ISO9660 1 lygio, 2 lygio („Romeo“,
„Joliet“)
MP3 ir WMA failai, įrašyti kitu
formatu nei išvardytieji pirmiau, gali
būti atkuriami neteisingai. Be to, jų failų ir aplankų pavadinimai gali
nebūti rodomi teisingai.
■ Išoriniame prietaise įrašytiems failams taikomi tokie apribojimai:
Sparta bitais: 8–320 kb/sek.
Kvantavimo dažnis: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ir
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
■ Duomenims, kurie saugomi per USB prievadą prijungtuose

116USB prievadas
išoriniuose prietaisuose, taikomi
šie apribojimai:
Kūrinių skaičius: maks. 999
Kūrinių skaičius viename aplanko
lygyje: maks. 512
Aplankų struktūra: maks. 10 lygių
WMA failų su skaitmeninių teisių
valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti tuo atveju, jei jie buvo sukurti naudojant
„Windows Media Player 9“ ar
naujesnę versiją.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls, .wpl
Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
takelių forma.
Sistemos atributo, turinčio
muzikinių duomenų, aplankų/failų
sistemai nustatyti negalima.Išsaugotų garso failų
grojimas
Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad suaktyvintumėte MP3 arba
„iPod“ režimą.
Bus automatiškai pradėti groti
prietaise laikomi garso duomenys.
Specifinio prietaiso meniu
naudojimas Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atvertumėte šiuo metu
prijungto prietaiso meniu.
Shuffle songs (Maišyti dainas)
Kaip groti visus kūrinius atsitiktine
tvarka: nustatykite šios funkcijos
vertę On (Įj.) .
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 2.
Repeat (Kartoti)
Kaip kartoti kūrinį: nustatykite šios
funkcijos vertę On (Įj.).
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 1.

USB prievadas117
Folders (Aplankai)
Kaip pasirinkti kūrinį aplanke:
nurodykite Folders (Aplankai) .
Pateikiamas visų prietaise įrašytų
aplankų sąrašas.
Nurodykite vieną iš aplankų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Pastaba
Prijungus „iPod“, šis meniu punktas nepasiekiamas.
Search... (Ieškoti...)
Norėdami parodyti meniu kūriniams
ieškoti ir pasirinkti, nurodykite
Search... (Ieškoti...) .
Nurodykite vieną iš kategorijų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Prietaiso atjungimas
Kad saugiai atjungtumėte prietaisą,
pasirinkite Remove USB (Atjungti
USB) arba Eject iPod (Atjungti
„iPod“) ir atjunkite jį.

118„Bluetooth“ muzika„Bluetooth“ muzikaBendroji informacija...................118
Eksploatacija .............................. 118Bendroji informacija
Garso šaltinius su „Bluetooth“ (pvz.,
muzikinius mobiliuosius telefonus,
MP3 grotuvus su „Bluetooth“ ir kt.),
kurie dera su „Bluetooth“ muzikos protokolu A2DP, galima prijungti prie
informacijos ir pramogų sistemos
belaidžiu būdu.
Svarbi informacija ■ Informacijos ir pramogų sistemą galima prijungti tik prie tų
„Bluetooth“ įrenginių, kurie palaiko
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile) versiją 1.2 arba aukštesnę versiją.
■ „Bluetooth“ įrenginys turi palaikyti AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versiją 1.0 arba
aukštesnę versiją. Jei prietaisas
nedera su AVRCP, informacijos ir
pramogų sistema galima reguliuoti
tik garsumą.
■ Prieš prijungdami „Bluetooth“ įrenginį prie informacijos ir
pramogų sistemos, susipažinkite
„Bluetooth“ funkcijoms skirta
naudotojo instrukcija.Eksploatacija
Būtinos sąlygos
Norint naudotis informacijos ir
pramogų sistemos „Bluetooth“
muzikos režimu, būtinos šios sąlygos:
■ Informacijos ir pramogų sistemos „Bluetooth“ funkcija turi būti aktyvi
3 121.
■ Išorinio „Bluetooth“ garso šaltinio „Bluetooth“ funkcija turi būti aktyvi
(žr. įrenginio naudotojo instrukciją).
■ Priklausomai nuo išorinio „Bluetooth“ garso šaltinio, gali
reikėti šį prietaisą nustatyti
„matomu“ (žr. prietaiso naudotojo
vadovą).
■ Išorinis „Bluetooth“ garso šaltinis turi būti prijungtas prie informacijos
ir pramogų sistemos 3 121.
„Bluetooth“ muzikos režimo
įjungimas
Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad suaktyvintumėte
„Bluetooth“ muzikos režimą.

„Bluetooth“ muzika119
„Bluetooth“ muzikos atkūrimas turi
būti paleidžiamas ir pristabdomas / sustabdomas per „Bluetooth“
prietaisą.
Valdymas per informacijos ir
pramogų sistemą
Garsumo reguliavimas
Garsumą galima nustatyti
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema 3 95.
Peršokimas prie ankstesnio ar kito
kūrinio
Paspauskite s arba u
Informacijos ir pramogų sistemos
valdymo skydelyje.

120TelefonasTelefonasBendroji informacija...................120
„Bluetooth“ prijungimas ..............121
Avarinis skambutis .....................123
Eksploatacija .............................. 124
Mobilieji telefonai ir CB radijo
įranga ......................................... 127Bendroji informacija
Mobiliojo telefono portalas suteikia
jums galimybę kalbėtis mobiliuoju
telefonu per mikrofoną ir automobilyje
įrengtus garsiakalbius, o daugelį
mobiliojo telefono funkcijų valdyti
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema. Kad galėtumėte naudoti
telefono portalą, prie informacijos ir
pramogų sistemos „Bluetooth“ ryšiu
turi būti prijungtas mobilusis
telefonas.
Ne visas mobiliojo telefono portalo
funkcijas palaiko visi mobilieji
telefonai. Galimos telefono funkcijos
priklauso nuo atitinkamo telefono ir tinklo teikėjo. Daugiau informacijos
apie tai ieškokite mobiliojo telefono naudojimo instrukcijoje arba
kreipkitės į tinklo teikėją.Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo
saugumą9 Perspėjimas
Mobilieji telefonai veikia jūsų
aplinką. Dėl šios priežasties buvo
sudaryti saugumo nuostatai ir
naudojimosi taisyklės. Prieš
naudodamiesi telefono funkcija,
turite susipažinti su susijusiomis
naudojimo taisyklėmis.
9 Perspėjimas
Važiuojant naudotis laisvų rankų
įranga gali būti pavojinga, nes
pokalbio metu sumažėja jūsų
susikaupimas. Prieš
naudodamiesi laisvų rankų įranga, pastatykite automobilį. Laikykitės
šalies, kurioje esate įstatymų.
Nepamirškite laikytis specialių
nuostatų, kurios gali būti taikomos
konkrečioms vietovėms ir visada
išjunkite mobilųjį telefoną, jei jo