stop start OPEL MOKKA 2015.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

18Ukratko
Startovanje motora
■ Okrenuti ključ u položaj 1.
■ Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
■ Aktivirati kvačilo i kočnicu.
■ Automatski menjač u P ili N.
■ Ne pritiskati pedalu gasa.
■ Dizel motori: okrenuti ključ u položaj 2 za predgrevanje i
sačekati dok se kontrolna
lampica ! ne ugasi.
■ Okrenuti ključ u položaj 3 i otpustiti.
Startovanje motora 3 126.
Sistem za zaustavljanje i
pokretanje
Ako se vozilo kreće malom brzinom ili miruje i ako su određeni uslovi
ispunjeni, aktivirati Autostop na
sledeći način:
■ Pritisnuti pedalu kvačila.
■ Pomeriti ručicu menjača na N.
■ Otpustiti pedalu kvačila.
Autostop se signalizira iglom
tahometra u položaju AUTOSTOP.
Za ponovno pokretanje motora,
ponovo pritisnuti pedalu kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 128.

Ključevi, vrata i prozori21
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen.
■ Napon akumulatora je prenizak. ■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom.
■ U slučaju preopterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalimzaključavanjima i otključavanjima,
napajanje naponom će biti
prekinuto na kratko vreme.
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Otključavanje 3 22.Osnovna podešavanja
Neka podešavanja se mogu menjati u
meniju Settings (Podešavanja)
informacionog displeja.
Personalizacija vozila 3 103.
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom upravljaču, ako se primeti smanjenje
njegovog dometa.
Akumulator na bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. On se mora odlagati na odgovarajućem sabirnom
mestu za reciklažu.
Ključ sa elementom na otvaranje
Otvoriti ključ i rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2032), obratiti pažnju na položaj postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača
Posle zamene baterije, vrata
otključati s ključem u bravi vrata
vozača. Daljinski upravljač za radio
sinhronizuje se u onom trenutku kada
se startuje paljenje.

88Instrumenti i komande
Svetli
Pedala kvačila mora da se pritisne da
bi se motor startovao u Autostop
režimu. Sistem za zaustavljanje i
pokretanje 3 128.
Trepti
Pedala kvačila mora da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 17,
3 126.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS)
u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se kontrolna lampica ne ugasi za
nekoliko sekundi ili se upali tokom
vožnje, u ABS sistemu postoji kvar.
Kočioni sistem i dalje funkcioniše, ali
bez ABS regulacije.
Sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja 3 137.Kopčanje u viši stepen
prenosa [ svetli zelenom bojom ili se
prikazuje kao simbol na
informacionom centru za vozača sa složenijim displejom ili složenijim
kombinovanim displejom kada je
kopčanje u viši stepen prenosa
preporučljivo radi uštede goriva.
ECO pomoćnik pri vožnji 3 100.
Sistem kontrole za vožnju malom brzinom
u svetli ili trepti zelenom bojom.
Sistem kontrole za vožnju malom
brzinom 3 140
Svetli
Sistem je spreman za rad.
Trepti
Sistem se aktivira.
Servoupravljač
c svetli žutom bojom.Pali se kod uključivanja kontakta i
gasi se kratko nakon startovanja
motora.
Ako se lampica ne ugasi nakon par
sekundi ili se pali u toku vožnje,
postoji greška u sistemu
servoupravljača.
Potražite pomoć servisne radionice.
Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake
) svetli zelenom ili žutom bojom, ili
trepti žuto.
Svetli zelenom bojom
Sistem je uključen i spreman za rad.
Svetli žuto
Greška u sistemu. Potražite pomoć
servisne radionice.
Trepti žutom bojom
Sistem prepoznaje neželjenu
promenu saobraćajne trake.

90Instrumenti i komande
Filter za čestice dizela 3 131, Sistem
za zaustavljanje i pokretanje 3 128.
Sistem nadzora pritiska u
pneumaticima
w svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Gubljenja pritiska u pneumaticima.
Odmah se zaustaviti i kontrolisati
pritisak u pneumaticima.
Trepti
Kvar u sistemu ili je montiran
pneumatik bez senzora pritiska (npr.
rezervni točak).
Nakon 60 - 90 sekundi kontrolna lampica stalno svetli. Obratiti se
servisu.
Sistem nadzora pritiska u
pneumaticima 3 188.
Pritisak ulja u motoru
I svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko nakon startovanja motora.Ako svetli za vreme rada motoraPažnja
Verovatno je došlo do prestanka
podmazivanja motora. To bi moglo da dovede do oštećenja motora
i/ili blokade pogonskih točkova.
1. Pritisnuti pedalu kvačila.
2. Izabrati neutralan hod, staviti ručicu menjača na N.
3. Po mogućnosti što pre napustiti saobraćaj bez ometanja ostalih
učesnika u saobraćaju.
4. Isključiti kontakt.
9 Upozorenje
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje. U režimu Autostop
servo pojačivač sile kočenja još
uvek je u funkciji.
Ne vaditi ključ sve dok vozilo ne
bude u stanju mirovanja jer, u
protivnom, brava upravljača može da se aktivira neočekivano.
Proveriti nivo ulja pre traženja pomoći
od servisa 3 168.
Nizak nivo goriva i svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Nivo goriva u rezervoaru je prenizak.
Trepti
Gorivo je potrošeno. Dopuniti odmah.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Katalizator 3 132.
Odzračivanje sistema dizel goriva
3 173.
Imobilajzer
d trepti žutom bojom.
Nastao je kvar u sistemu imobilajzera. Motor se nemože startovati.

Instrumenti i komande105
Uključuje ili isključuje svetla za
ulazak u vozilo.
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje po izlasku iz vozila) :
Uključuje ili isključuje i menja
dužinu trajanja osvetljavanja pri
izlasku.
■ Power door locks (Električne brave
na vratima)
Auto door lock (Automatsko
zaključavanje vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
otključavanja vrata nakon
isključivanja kontakta. Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vrata nakon
pokretanja vozila.
Stop door lock if door open
(Blokada zaključavanja otvorenih
vrata) : Uključuje ili isključuje
funkciju automatskog
zaključavanja vrata dok su neka
vrata otvorena.
Delayed door lock (Odloženo
zaključavanje vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju odloženog
zaključavanja vrata.■ Remote locking, unlocking, starting
(Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, startovanje)
Remote unlock feedback (Potvrda
daljinskog otključavanja) :
Uključuje ili isključuje potvrdno
treptanje svetla upozorenja tokom
otključavanja.
Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Menja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila
tokom otključavanja.
■ Restore factory settings (Povratak
na fabrička podešavanja) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.
Podešavanja na informacionom displeju u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnuti CONFIG na poklopcu
Infotainment sistema radi ulaska u meni Konfiguracija.
Okretati višenamensko dugme radi
kretanja naviše ili naniže po listi.
Pritisnuti višenamenskodugme(Navi 950 / Navi 650 : pritisnuti spoljni
prsten) radi izbora neke stavke sa
menija.
■ Languages (Jezici)
■ Time and Date (Vreme i datum)
■ Radio Settings (Podešavanja
radija)
■ Phone Settings (Podešavanja
telefona)
■ Navigation Settings (Podešavanja
navigacije)

126Vožnja i rukovanjePolazak i rukovanje
Razrada novog vozila Ne pribegavati naglim kočenjima na
prvih nekoliko putovanja.
Tokom prve vožnje, može doći do
pojave dima usled isparavanja voska
i ulja u izduvnom sistemu. Nakon prve vožnje ostaviti vozilo na otvorenom
prostoru radi izbegavanja udisanja
isparenja.
Za vreme razrađivanja, potrošnja
goriva i motornog ulja može biti veća, i postupak čišćenja filtera čestica
dizela može se mnogo češće javiti.
Autostop može biti blokiran da bi se
omogućilo punjenje akumulatora.
Filter za čestice dizela 3 131.Položaji kontakt brave0=kontakt isključen1=odbravljen upravljač, kontakt
isključen2=kontakt uključen, kod dizel
motora: predgrevanje3=startovanjeStartovanje motora
Ručni menjač: pritisnuti kvačilo.
Automatski menjač: pritisnuti kočnicu i pomeriti ručicu menjača u P ili N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Kod dizel motora: okrenuti ključ u
položaj 2 za predgrevanje i sačekati
dok se kontrolna lampica ! ne ugasi.
Kratko okrenuti ključ u položaj 3 i
otpustiti: automatski postupak rukuje
sa starterom sa kratkom zadrškom
sve dok motor nije u pogonu, videti
„Automatska regulacija startera“.

Vožnja i rukovanje127
Pre ponovnog pokretanja ili
isključivanja motora, vratiti ključ u položaj 0.
Tokom funkcije Autostop, motor se
može pokrenuti pritiskanjem pedale
kvačila.
Oslobađanje brave ključa Neka vozila sa automatskim
menjačem opremljena su
elektronskim sistemom za
oslobađanje brave ključa. Sistem za
oslobađanje brave ključa namenjen je da spreči vađenje ključa iz kontakt-
brave ukoliko ručica menjača nije u
položaju P.Startovanje vozila na niskim
temperaturama
Pokretanje motora bez dodatnih
grejača je moguće do -25 °C za dizel
motore i do -30 °C za benzinske
motore. Za startovanje je potrebno
motorno ulje odgovarajućeg
viskoziteta, odgovarajuće gorivo,
redovno servisiranje i odgovarajuće
napunjen akumulator. Kod
temperature ispod -30 °С,
automatskom menjaču neophodan je
period zagrevanja od oko 5 minuta.
Ručica menjača mora biti u položaju
P .
Automatska regulacija startera
Ova funkcija reguliše postupak
startovanja motora. Vozač ne treba
da drži ključ u položaju 3. Čim se
uključi, sistem će automatski krenuti
sa startovanjem dok se ne pokrene
motor. Zbog postupka provere, motor počinje sa radom sa kratkom
zadrškom.Mogući uzroci nestartovanja motora:
■ pedala kvačila nije pritisnuta (ručni menjač)
■ pedala kočnice nije pritisnuta ili ručica menjača nije u P ili N
(automatski menjač)
■ došlo je do prekoračenja vremena
Zagrevanje turbomotora
Nakon pokretanja, raspoloživi obrtni
moment motora može biti ograničen nakratko, naročito kada je motor
hladan. Ovim ograničenjem se
obezbeđuje da sistem za
podmazivanje potpuno zaštiti motor.
Prekid dotoka goriva zavreme kočenja motorom
Automatski se prekida dotok goriva
tokom kočenja motorom, npr. kada se
vozilo kreće nizbrdo ali sa
otpuštenom pedalom gasa.

172Nega vozilaAkumulator vozila
Vozila bez sistema za zaustavljanje i
pokretanje imaju olovni akumulator.
Vozila sa sistemom za zaustavljanje i pokretanje biće opremljena AGM
akumulatorom, koji ne pripada
kategoriji olovnih akumulatora.
Akumulator vozila je bez održavanja
pod uslovom da profil vožnje
omogućava zadovoljavajuće
punjenje akumulatora. Kratke vožnje
i učestala startovanja motora mogu
isprazniti akumulator. Izbegavati
korišćenje nepotrebnih električnih
potrošača.
Akumulator na bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. On se mora odlagati na odgovarajućem sabirnom
mestu za reciklažu.
Ako se vozilo ne koristi više od
4 nedelje akumulator može da se
isprazni. Otkopčati negativnu klemu
sa akumulatora vozila.
Pre prikopčavanja akumulatora vozila proveriti da li je kontakt isključen.
Zaštita akumulatora vozila od
pražnjenja 3 117.
Zamena akumulatora vozila Napomena
Bilo kakvo odstupanje od uputstava
navedenih u ovom odeljku može
dovesti do privremenog isključivanja sistema za zaustavljanje i
pokretanje.
Kada se menja akumulator vozila,
vodite računa nema otvorenih
ventilacionih kanala u blizini
pozitivnog pola. Ukoliko je
ventilaciona rupa otvorena u ovoj
oblasti, ona mora biti zatvorena sa
privremenim poklopcem, a
ventilacioni otvor u blizini negativnog pola mora biti otvorena.Koristiti samo automobilske
akumulatore koji omogućavaju
postavljanje kutije sa osiguračima
iznad akumulatora vozila.
Kod vozila sa stop-start sistemom,
obezbedite da AGM (apsorpciona
staklena folija) akumulator bude
zamenjen drugim AGM
akumulatorom.
Akumulator tipa AGM može se
prepoznati po nalepnici na
akumulatoru. Preporučujemo
korišćenje originalnih akumulatora za
vozila marke Opel.

198Nega vozila
■ Koristiti dizalicu samo za zamenutočka u slučaju njegovog bušenja,
a ne za zimsko ili letnje sezonsko
menjanje pneumatika.
■ Dizalici nije potrebno održavanje.
■ Ako je teren na kome se vozilo nalazi mekan, trebalo bi staviti
čvrstu dasku (max. 1 cm debljine) ispod dizalice.
■ Pre podizanja vozila dizalicom, izvaditi teške predmete iz vozila.
■ U podignutom vozilu ne sme biti ljudi niti životinja.
■ Ne podvlačiti se pod dignuto vozilo.
■ Ne startovati motor dok je vozilo podignuto dizalicom.
■ Očistiti navrtke točka i navoj čistom
krpom pre montiranja točka.9 Upozorenje
Ne podmazivati zavrtnje točkova,
navrtke točkova i konuse navrtki
točkova.
1. Otkačiti kapice navrtki pomoću odvijača i skloniti ih. Potegnuti
poklopac točka.
2. Izvaditi ključ za točak i postaviti ga
vodeći računa da je dobro
nelegao i olabaviti vijke točka za
pola kruga.
3. Uveriti se da je dizalica pravilno postavljena na odgovarajuća
mesta vozila za postavljanje
dizalice.
U zavisnosti od ugrađene
opreme, najpre uklonite poklopce
sa oslonaca za podizanje.
4. Podesiti dizalicu na potrebnu visinu. Stopa dizalice mora biti
tačno ispod priključnog mesta; na
takav način da bi bilo sprečeno
proklizavanje.

229
Prostori za odlaganje....................56
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 58
Prostor za odlaganje na armaturi instrument table......................... 56
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli ...................................... 59
Provere vozila ............................. 167
Prozori .......................................... 30
Prtljažni prostor ............................ 25
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................225
Rad sa pedalom ........................... 87
Rashladna tečnost i antifriz ........210
Rashladna tečnost motora ........169
Razrada novog vozila ................126
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 124
Rezervni točak ........................... 200
Ručica menjača .........................133
Ručna kočnica ....................137, 138
Ručni menjač ............................. 135
Ručni režim ................................ 134
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 29
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 167S
Saveti za vožnju ......................... 125
Servis ......................................... 124
Servisne informacije ..................209
Servoupravljač .............................. 88
Signalni uređaj za skretanje i menjanje saobraćajne trake ...113
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................40
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 41
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 14, 75
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 47
Sistem centralnog zaključavanja . 22
Sistem grejanja i ventilacije .......118
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........118
Sistemi upravljanja vožnjom .......139
Sistem kočnice i kvačila ............... 87
Sistem kontrole proklizavanja ....139
Sistem kontrole proklizavanja isključen .................................... 89
Sistem kontrole za vožnju malom brzinom ................. 88, 140
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ....................90, 188
Sistem napajanja strujom ............87
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 46Sistem prepoznavanja prepreka. 146
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................137
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............88
Sistem vazdušnih zavesa ............47
Sistem vazdušnog jastuka ...........43
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 26
Sistem zaštite za decu.................. 49
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 128
Skladištenje vozila ......................166
Sklapajući retrovizori ...................28
Snimač podataka zbivanja .........225
Specifični podaci vozila .................3
Spoljašnja nega .........................206
Spoljašnja temperatura ...............78
Spoljašnje osvetljenje ....12, 91, 108
Spoljašnji retrovizori .....................28
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 179
Startovanje motora ....................126
Startovanje pomoću kablova .....202
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca ...................................... 116
Svetla za čitanje ........................116
Svetla za maglu ...................91, 177
Svetla za ulazak u vozilo ...........116