sat nav OPEL MOKKA 2015 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Kalbos atpažinimas63
informacijos rasite toliau pateikiamojetemoje „Valdymas kalbos
komandomis“.
Baigus dialogo seką, kalbos
atpažinimo funkcija automatiškai
išjungiama. Norint vėl paleisti dialogo
seką, reikia iš naujo suaktyvinti
kalbos atpažinimo funkciją.
Balso suflerių garsumo nustatymas
Paspaudinėkite mygtukus w arba ─
dešinėje vairo pusėje.
Balso suflerio pertraukimas
Jei esate patyręs naudotojas, galite
pertraukti balso suflerį, spustelėdami
ant vairo esantį mygtuką w.
Iškart pasigirsta pyptelėjimas ir
galima nelaukiant ištarti komandą.
Dialogo sekos atšaukimas
Dialogo seką atšaukti ir kalbos
atpažinimo funkciją išaktyvinti galima
keliais būdais:
■ Ištarkite „ Atšaukti“ arba „Išeiti“.
■ Spustelėkite mygtuką n dešinėje
vairo pusėje.Dialogo seka automatiškai
atšaukiama tokiais atvejais:
■ Jei kurį laiką neištariate jokios komandos (pagal numatytąją
nuostatą komandą ištarti jūsų
prašoma tris kartus).
■ Jei pasakote komandas, kurių sistema nepažįsta (pagal
numatytąją nuostatą teisingą
komandą sistema jūsų prašo ištarti
tris kartus).
Valdymas kalbos komandomis
Kalbos atpažinimo sistema gali
suprasti komandas, tariamas
natūraliai, sakinyje arba tiesiogines
komandas, nurodančias programą ir
užduotį.
Siekdami geriausių rezultatų: ■ Prieš ištardami komandą arba atsakydami, išklausykite balso
suflerį ir palaukite pyptelėjimo.
■ Ištarkite „ Žinynas“, jei norite dar
kartą išklausyti esamo dialogo
žingsnio žinyno suflerių.■ Balso suflerį galima pertraukti, pakartotinai spustelint mygtuką w.
Jei norite tiesiogiai ištarti savo
komandą, dukart nuspauskite
mygtuką w.
■ Palaukite pyptelėjimo ir ištarkite komandą natūraliai. Daugeliu
atveju atpažinimo lygis bus
aukštesnis, jei darysite minimalias pauzes. Naudokite trumpas ir
tiesiogines komandas.
Telefono ir garso sistemos komandas paprastai galima ištarti vienu kartu.
Pavyzdžiui, „Call David Smith at
work“ (skambinti Deividui Smitui
darbo telefonu); „Play“ (groti)
nurodant atlikėjo ar dainos
pavadinimą; „Tune to“ (ieškoti)
nurodant radijo dažnį ir dažnio
diapazoną.
Vis dėlto navigacijos kelionės tikslai
yra per sudėtingi, kad juos būtų
galima įvesti viena komanda.
Pirmiausia nurodykite „Navigation“
(navigacija), tada, pvz., „Address“
(adresas) arba „Point of Interest“

Kalbos atpažinimas69
MeniuVeiksmasKalbos komandosNavigacijos
meniuTarpinio punkto
įtraukimas(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint Directed
Address (Įtraukti tarpinį punktą – nurodytą adresą)
(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint ([Destination]
Address [entry] | (Enter | Go to | Navigate to) [Destination] Address) (Įtraukti tarpinį
punktą ([Kelionės tikslas] Adresas [įrašas] | (Įvesti | Vykti į | Naviguoti į) [Kelionės tikslas]
Adresas))
(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint (P O I | (Place
| Point) of Interest) (Įtraukti tarpinį punktą (L V | Lankytina (Vieta | Taškas)))
(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint (Intersection |
Junction) (Įtraukti tarpinį punktą (Sankryža | Sankirta))
(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint [(Go | Navigate)
to] Contact (Įtraukti tarpinį punktą [(Vykti | Naviguoti) į] Adresatas)
(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Add Waypoint [(Go | Navigate)
[to]] Home (Įtraukti tarpinį punktą [(Vykti | Naviguoti) [į]] Namai)Tarpinio punkto
panaikinimas(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , Delete Waypoint (Naikinti kelio
tašką)Maršruto
orientavimo
atšaukimas(Navigation | Destination) (Navigacija | Kelionės tikslas) , (Stop | Cancel | Turn Off | End)
(Navigation | [My] [Current] Route | Directions | Route Guidance) ((Sustabdyti | Atšaukti
| Išjungti | Užbaigti) (Navigacija | [Mano] [Esamasis] Maršrutas | Nuorodos | Maršruto orientavimas))Orientavimo balsu
suaktyvinimas /
išaktyvinimas[Set | Turn] Voice Guidance On ([Nustatyti | Įjungti] Orientavimas balsu)
[Set | Turn] Voice Guidance Off ([Nustatyti | išjungti] Orientavimas balsu)

82Dažnai užduodami klausimai
Telefonas?Kaip susieti savo telefoną su
informacijos ir pramogų sistema?
! Norint susieti telefoną, reikia
paspausti mygtuką O, pasirinkti
meniu punktą Phone settings
(Telefono nuostatos) ir tada
Bluetooth („Bluetooth“) . Pasirinkite
Pair device (Poravimo įrenginys) ir
vykdykite informacijos ir pramogų sistemos bei jūsų mobiliojo
telefono instrukcijas. Užtikrinkite,
kad būtų įjungta „Bluetooth“
funkcija.
Išsamų aprašymą rasite 3 72.? Kaip per informacijos ir pramogų
sistemą pasiekti savo telefonų
knygelę arba paskutinių
skambučių sąrašą?
! Atsižvelgiant į telefoną, jūsų
mobiliojo telefono nuostatose
privaloma suteikti prieigą prie
atitinkamų duomenų. Bendruoju
atveju kai kurie mobilieji telefonai
nedera su telefonų knygelės ir
paskutinių skambučių sąrašo
atsisiuntimo funkcija.Išsamų aprašymą rasite 3 72.? Nors prieiga prie mano telefonų
knygelės suteikta, informacijos ir
pramogų sistemoje pasiekiami ne
visi adresatai. Kodėl?
! Atsižvelgiant į telefoną,
informacijos ir pramogų sistema
negali perskaityti SIM kortelėje
laikomų adresatų.
Išsamų aprašymą rasite 3 72.
Navigacija
? Kaip persijungti tarp bendrosios
arba likusios važiavimo trukmės ir
bendrojo arba dalinio atstumo?
! Veikiant navigacijos programai,
paspauskite daugiafunkcę
rankenėlę, kad parodytumėte
Navigation Menu (Navigacijos
meniu) . Pasirinkite Switch Route
Time/Destination (Sukeisti maršruto laiką / kelionės tikslą) ir
pagal poreikį suderinkite
nuostatas.
Išsamų aprašymą rasite 3 41.? Paspaudus mygtuką DEST/NAV,
kartais rodomi skirtingi meniu.
Kodėl?
! Jei aktyvi maršruto orientavimo
funkcija, pateikiama kelionės tikslo
pasirinkimo programa, kad
galėtumėte pasirinkti kelionės
tikslą.
Išsamų aprašymą rasite 3 46.
Jei maršruto orientavimo funkcija
neįjungta, pateikiama Route Menu
(Maršruto meniu) .
Išsamų aprašymą rasite 3 56.
Garsas? Leidžiant medijos failus iš
įrenginio, prijungto „Bluetooth“
ryšiu, informacijos ir pramogų
sistema nerodo kūrinio
pavadinimo ir atlikėjo. Be to,
nepasiekiama medijos naršymo
funkcija. Kodėl?
! Prijungus įrenginį per „Bluetooth“,
dėl derančio „Bluetooth“ protokolo
pasiekiamos tik apriboto
naudojimo funkcijos.
Išsamų aprašymą rasite 3 37.