phone OPEL MOKKA 2015 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Telefon69uporaba zabranjena, ako mobilni
telefon uzrokuje smetnje ili ako
dođe do opasne situacije.
Bluetooth
Telefonski portal posjeduje certifikat
posebne interesne skupine za
Bluetooth (SIG).
Više informacija o specifikacijama
možete pronaći na internetu na
http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezivanje
Bluetooth je radijski standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona, iPod/iPhone modela ili
drugih uređaja.
Za uspostavu Bluetooth veze s
Infotainment sustavom, na Bluetooth
uređaju mora biti uključena Bluetooth funkcija. Dodatne informacije
potražite u korisničkom priručniku za
Bluetooth uređaj.
Putem izbornika Bluetooth provodi se
prepoznavanje izbornika (izmjena
PIN-a između Bluetooth uređaja i
Infotainment sustava) i povezivanje
Bluetooth uređaja na Infotainment
sustav.
Važne informacije ■ Sustav može upariti do pet uređaja.
■ Samo jedan prepoznati uređaj može u određenom trenutku biti
povezan s Infotainment sustavom.
■ Prepoznavanje obično treba provesti samo jedanput, osim kadaje uređaj izbrisan s popisa
prepoznatih uređaja. Ako je uređaj
već prethodno uparen,
Infotainment sustav automatski
uspostavlja vezu.
■ Korištenje funkcije Bluetooth značajno troši bateriju uređaja.
Zato priključite uređaj u strujnu utičnicu na punjenje.
Bluetooth izbornik Za otvaranje izbornika Bluetooth,
pritisnite gumb CONFIG. Odaberite
stavku izbornika Postavke telefona i
nakon toga Bluetooth.
Prikazuju se stavke izbornika Popis
uređaja i Spari uređaj .Uparivanje uređaja
Za pokretanje postupka uparivanja s
Infotainment sustavom odaberite
stavku izbornika Spari uređaj.
Prikazat će se poruka s
četveroznamenkastim kodom
Infotainment sustava.
Pokrenite postupak uparivanja na
Bluetooth uređaju. Po potrebi unesite
kod Infotainment sustava u Bluetooth
uređaj.
Na Infotainment sustavu prikazuje se
šesteroznamenkasti PIN kod za
postupak uparivanja.
Za potvrdu postupka uparivanja: ■ Ako je SSP (sigurno jednostavno uparivanje) podržano:
Usporedite PIN kodove prikazane
na Infotainment sustavu i Bluetooth
uređaju (ako je to od vas zatraženo) i potvrdite poruku na Bluetooth
uređaju.
■ Ako SSP (sigurno jednostavno uparivanje) nije podržano:
Unesite PIN kod u Bluetooth uređaj i potvrdite unos.

96Uvod
Podešavanje maksimalne
glasnoće pri pokretanju Pritisnite CONFIG tipku za otvaranje
Settings (Postavke) izbornika.
Odaberite Radio settings (Postavke
radija) i zatim Maximum startup
volume (Maksimalna glasnoća pri pokretanju) .
Postavite željenu vrijednost.
Prilagođavanje glasnoće prometnih obavijesti
Glasnoća obavijesti o stanju u
prometu može se unaprijed zadati na povećanje ili smanjivanje
proporcionalno normalnoj glasnoći
zvuka.
Pritisnite CONFIG tipku za otvaranje
Settings (Postavke) izbornika.
Odaberite Radio settings (Postavke
radija) , RDS options (RDS opcije) i
zatim TA volume (Glasnoća
informacija o prometu) .
Postavite željenu vrijednost.Podešavanje glasnoće melodije zvona
Pritisnite CONFIG tipku za otvaranje
Settings (Postavke) izbornika.
Odaberite Phone settings (Postavke
telefona) , Sound & Signals (Zvuk i
signali) i zatim Ring Volume
(Glasnoća zvona) .
Postavite željenu vrijednost.

Telefon119
Uspostavljena je telefonska veza s
hitnom službom.
Odgovorite kada vas osoblje centra
pita o vašem hitnom slučaju.9 Upozorenje
Ne prekidajte poziv dok to od vas
ne zatraži centar hitne službe.
Rad
Čim je uspostavljena Bluetooth veza
između mobilnog telefona i
Infotainment sustava, mnogim
funkcijama mobilnog telefona možete i upravljati putem Infotainment
sustava.
Putem Infotainment sustava možete, npr. uspostaviti vezu s telefonskim
brojevima memoriranima u vašem mobilnom telefonu ili promijeniti
telefonske brojeve.
Napomena
Kada je na mobilnom telefonu
uključeno pričanje bez uporabe ruku
(handsfree), njegova upotreba je i
dalje dostupna, npr. preuzimanje poziva ili podešavanje glasnoće.
Nakon uspostavljanja veze između
mobilnog telefona i Infotainment
sustava podaci mobilnog telefona
šalju se u Infotainment sustav. To
može potrajati nekoliko minuta,
ovisno o modelu telefona. Tijekom tog perioda, korištenje mobilnog
telefona je moguće samo putem
infotainment sustava do ograničenog stupnja.
Napomena
Ne podržava svaki mobitel sve
funkcije portala telefona. Stoga su
moguća odstupanja od palete
opisanih funkcija s tim specifičnim
mobitelima.Preduvjeti
Funkciju "handsfree" (bez držanja telefona) Infotainment sustava
možete koristiti kada su ispunjeni
sljedeći uvjeti:
■ Mora biti aktivirana funkcija Bluetooth Infotainment sustava
3 116.
■ Funkcija Bluetooth mora biti aktivirana na mobitelu (vidi
korisnički priručnik za taj uređaj).
■ Mobitel mora biti postavljen na "visible" (vidljiv) (vidi korisnički
priručnik za taj uređaj).
■ Infotainment sustav mora prepoznavati taj mobitel 3 116.
Aktiviranje funkcije "handsfree" (bez držanja telefona)
Pritisnite tipku y / @ na komandnoj
ploči Infotainment sustava. Prikazuje
se glavni telefonski izbornik.
Napomena
Ako mobilni telefon nije priključen na sustav Infotainment, prikazuje se No
phone available (Telefon nije

120Telefon
dostupan). Za detaljan opis
uspostavljanja Bluetooth veze
3 116.
Mnoge funkcije mobilnog telefona
odsad se mogu upravljati putem
glavnog izbornika telefona (i
pridruženih podizbornika) te putem
posebnih komandi telefona na
upravljaču.
Početak telefonskog poziva
Ručni unos broja
U glavnom izborniku telefona
pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje Phone Menu (Izbornik
telefona) .
Odaberite stavku izbornika Enter
number (Unesi broj) . Prikazuje se
sljedeći zaslon.
Unesite željeni broj i odaberite y na
zaslonu za pozivanje.
Napomena
Za otvaranje zaslona Search
(Traženje) imenika odaberite 4.
Korištenje telefonskog imenika Napomena
Telefonski imenik može se preuzeti
samo, ako je ova funkcija podržana
od strane mobilnog telefona.
Dodatne informacije potražite u
korisničkom priručniku vašeg
mobilnog telefona.
Imenik sadrži imena i brojeve
kontakata.U glavnom izborniku telefona
pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje Phone Menu (Izbornik
telefona) .
Odaberite stavku izbornika Phone
book (Telefonski imenik) . Odaberite
Search (Traženje) i zatim First Name
(Ime) ili Last Name (Prezime) .
Prikazuje se sljedeći zaslon.

Telefon121
Kao i kod telefona ili mobilnog
telefona, slova su organizirana u
abecedne grupe na gumbima na
zaslonu: abc, def , ghi , jkl , mno , pqrs ,
tuv i wxyz .
Odaberite željenu grupu slova.
Prikazuje se imenik s unosima koji
počinju s jednim od slova iz grupe
slova.
Krećite se kroz popis i odaberite
željeni naziv unosa.
Pretražite popis telefonskih brojeva i
odaberite željeni broj. Bira se pripadni
telefonski broj.
Ažuriranje telefonskog imenika
Ako su se ulazi u telefonskom
imeniku vašeg mobilnog telefona
promijenili, možete ažurirati ulaze u
telefonski imenik koji su prvi preuzeti
u Infotainment sustav.
Pritisnite gumb 7 / i za prikaz Phone
Menu (Izbornik telefona) . Odaberite
Phone book (Telefonski imenik) i
zatim Update (Ažuriraj) . Pojavit će se
pitanje. Odaberite Yes (Da) za
početak biranja ažuriranja.Brisanje telefonskog imenika
Za brisanje svih ulaza u telefonski
imenik na Infotainment sustavu
pritisnite gumb 7 / i . Odaberite
Phone book (Telefonski imenik) i
zatim Delete all (Izbriši sve) .
Korištenje liste poziva
Svi dolazni, odlazni ili propušteni
pozivi bilježe se u odgovarajuće liste
poziva.
U glavnom izborniku telefona
pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje Phone Menu (Izbornik
telefona) . Odaberite stavku
podizbornika Call lists (Liste poziva) .
Prikazuje se sljedeći zaslon.
Odaberite željeni popis poziva, npr.
Missed calls (Propušteni pozivi) .
Prikazat će se izbornik s
odgovarajućim popisom poziva.
Početak telefonskog poziva:
odaberite željenu stavku na listi. Bira
se pripadni telefonski broj.
Ponovno biranje broja
Ponovno se može birati posljednji
birani broj.
Pritisnite tipku 7 na upravljaču za
otvaranje izbornika Redial (Ponovno
biraj) .

122Telefon
Ponovno pritisnite 7 za pozivanje.
Pritisnite tipku xn na upravljaču za
izlaz iz izbornika Redial (Ponovno
biraj) . Možete i koristiti višefunkcijski
kotačić za odabir No (Ne) na zaslonu.
Dolazni telefonski poziv Ako je odabrani audio uređaj, npr.radio ili CD, uključen za vrijeme
dolaznog poziva, zvuk tog audio izvora se isključuje i ostaje isključen
do kraja poziva.
Za odgovor na poziv: odaberite
Answer (Odgovor) na zaslonu.
Za odbijanje poziva: odaberite
Decline (Odbaci) na zaslonu.
Drugi dolazni telefonski poziv
U slučaju drugog poziva za vrijeme
poziva u tijeku, prikazat će se poruka.
Za odgovor na drugi poziv i prekid
poziva u tijeku: odaberite Answer
(Odgovor) na zaslonu.
Za odbijanje drugog poziva i nastavak poziva u tijeku: odaberite Decline
(Odbaci) na zaslonu.Promjena melodije zvona
Pritisnite CONFIG tipku za otvaranje
Settings (Postavke) izbornika.
Odaberite Phone settings (Postavke
telefona) , Sound & Signals (Zvuk i
signali) i zatim Ring tone (Melodija
zvona) . Prikazuje se popis svih
dostupnih melodija zvona.
Odaberite željenu melodiju zvona.
Za detaljan opis glasnoće melodije
zvona 3 95.
Funkcije tijekom poziva
Tijekom poziva u tijeku prikazuje se
glavni telefonski izbornik.
Odaberite Menu (Izbornik) na zaslonu
za otvaranje izbornika Connected
(Priključeno) .
Odaberite Hang up (Poklopi) na
zaslonu za prekid poziva.
Aktiviranje privatnog načina rada
U izborniku Connected (Priključeno)
odaberite stavku podizbornika
Private call (Privatan poziv) za
prebacivanje poziva na mobilni
telefon.Za prebacivanje poziva na
Infotainment sustav odaberite Menu
(Izbornik) na zaslonu, a zatim
Transfer call (Prijenos poziva) .
Isključivanje/uključivanje mikrofona
U izborniku Connected (Priključeno)
postavite stavku podizbornika Mute
Mic (Isključi zvuk mikrofona) na On
(Uključeno) . Pozivatelj vas više ne
može čuti.
Za ponovno uključivanje mikrofona: postavite stavku podizbornika Mute
Mic (Isključi zvuk mikrofona) na Off
(Isključeno) još jednom.
Mobilni telefoni i CB radio
uređaji
Upute za ugradnju i smjernice
za rukovanje Obavezno se pridržavajte posebnih
uputa proizvođača za ugradnju u vozilo i smjernica za rukovanje
mobilnog telefona i handsfree uređaja prilikom ugradnje i rukovanja
mobilnim telefonom. U suprotnom bi