stop start OPEL MOKKA 2015 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko11
1Bočni otvori za
provjetravanje .....................122
2 Prekidač svjetala .................107
3 Signali skretanja i
promjene trake ....................112
Upozorenje prednjim
svjetlima .............................. 108
Kratko i dugo svjetlo ...........108
4 Tempomat ........................... 140
Graničnik brzine ..................141
Upozorenje na sudar
sprijeda ............................... 143
5 Instrumenti ............................ 80
6 Sirena ................................... 75
Zračni jastuk vozača ............46
7 Kontrole na kolu upravljača . 74
8 Brisač vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana .................75
Sustav stražnjeg brisača,
stražnjeg perača ...................77
9 Podešavanje središnjih
otvora za provjetravanje .....12210 Središnji otvori za
provjetravanje .....................122
11 Elektronička kontrola
stabilnosti ........................... 138
12 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............112
13 Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka .................................. 87
14 Tipka spremišta ploče s
instrumentima ....................... 56
15 Deaktiviranje suvozačeva
zračnog jastuka .....................48
16 Pretinac za rukavice ............. 57
17 Infotainment sustav
18 Gumb Eco sustava stop-
start ..................................... 126
Odabir goriva ........................ 82
19 AUX ulaz, USB ulaz, utor
za SD karticu
20 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 135
Automatski mjenjač ............131
21 Parkirna kočnica .................13722Priključak za napajanje .........79
23 Pomoć pri parkiranju ..........145
Sustav za regulaciju
brzine bez kočenja ................88
24 Sustav kontrole klime ..........117
25 Papučica gasa ....................125
26 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 125
27 Papučica kočnice ................136
28 Papučica spojke ..................124
29 Podešavanje kola
upravljača ............................. 74
30 Spremište ploče s
instrumentima ....................... 56
31 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................164

18Ukratko
Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilije zaustavljeno i određeni uvjeti su
ispunjeni, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke
■ polugu mjenjača prebacite u N
■ otpustite papučicu spojke
Funkciju Autostop prikazuje kazaljka
u položaju AUTOSTOP tahometra.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 126.
Parkiranje9 Upozorenje
■ Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
■ Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Aktivirajte parkirnu
kočnicu bez pritiska na gumb za otpuštanje. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
nožnu kočnicu da biste smanjili
potrebnu radnu silu.
■ Isključite motor.
■ Ako je vozilo na ravnoj površini ili na uzbrdici, ukopčajte prvi
stupanj prijenosa ili stavite
ručicu izbornika u položaj P,
prije vađenja ključa paljenja. Na
uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizzbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unazad ili stavite ručicu
izbornika u položaj P, prije
vađenja ključa paljenja. Prednje kotače zakrenite prema
rubnjaku.
■ Zatvorite prozore i krovni otvor.
■ Izvucite ključ paljenja. Za vozila s automatskim mjenjačem, ključ
se može izvući samo kada je
ručica mjenjača u položaju P.
Okrećite kolo upravljača dok ne
osjetite da je zaključano.
■ Zaključajte vozilo prekidačem e na
daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 26.
■ Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 163.
■ Nakon rada pri visokim brojevima okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u slobodnom hodu otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.

Sjedala, sustavi zaštite39
Lumbalni oslonac
Četverosmjernim prekidačem
prilagodite lumbalni oslonac svojim
potrebama.
Pomicanje oslonca gore i dolje:
gurnite prekidač gore ili dolje.
Povećanje i smanjenje oslonca:
gurnite prekidač naprijed ili natrag.
Podesivi oslonac za bedra
Povucite polugu i pomaknite naslon
za bedra.
Grijanje
Podesite grijanje na željenu postavku
pritiskanjem prekidača ß za
odgovarajuće sjedalo jednom ili više puta. Kontrolno svjetlo u prekidaču
označava postavku.
Nije preporučeno dulje korištenje
najviše postavke za osobe s
osjetljivom kožom.
Grijanje sjedala je moguće koristiti kad motor radi i tijekom automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 126.

88Instrumenti i kontrole
SvijetliPapučica spojke mora se pritisnutikako bi se motor pokrenuo u načinu
rada Autostop. Sustav stop-start
3 126.
Treperi
Papučica spojke mora se pritisnuti za glavno pokretanje motora 3 17,
3 125.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati, ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 136.Viši stupanj
[ svijetli zeleno ili se prikazuje kao
simbol na informacijskom centru vozača sa zaslonom visoke klase
opreme ili kombiniranim zaslonom
visoke klase opreme, a kada se radi
uštede preporučuje prebaciti u viši
stupanj prijenosa.
Pomoćnik za EKO vožnju 3 100.
Sustav za regulaciju brzine
bez kočenja u svijetli ili treperi zeleno.
Sustav za regulaciju brzine bez
kočenja 3 139
Svijetli Sustav je spreman za rad.
Treperi
Sustav se aktivira.
Servo upravljač
c svijetli žuto.Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi
se kratko nakon pokretanja motora.
Ako se indikator nakon nekoliko
sekundi ne ugasi ili ako se upali
tijekom vožnje, postoji neispravnost
servo upravljača.
Zatražite pomoć radionice.
Upozorenje napuštanjatrake ) svijetli zeleno ili žute ili treperi žuto.
Svijetli zeleno Sustav je uključen i spreman za rad.
Svijetli žuto
Greška u sustavu. Zatražite pomoć
radionice.
Treperi žuto
Sustav prepoznaje nenamjernu
promjenu trake.
Ultrazvučna pomoć pri
parkiranju
r svijetli žuto.

Instrumenti i kontrole89
Greška u sustavu
ili
Greška zbog prljavih senzora ili su
prekriveni ledom ili snijegom
ili
Interferencija zbog vanjskih izvora
ultrazvuka. Jednom kad se izvor
interferencije ukloni sustav će
normalno funkcionirati.
Za otklanjanje uzroka greške u
sustavu kontaktirajte radionicu.
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju 3 145.
Isključena elektronička
kontrola stabilnosti n svijetli žuto.
Sustav je deaktiviran.
Elektronička kontrola
stabilnosti i sustav kontrole proklizavanja
b svijetli ili treperi žuto.Svijetli
Postoji greška u sustavu. Vožnja se
može nastaviti. Vozna stabilnost se
ipak može pogoršati ovisno o
uvjetima na površini ceste.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Treperi
Sustav je aktivno uključen. Snaga
motora može biti smanjena i vozilo može automatski malo kočiti.
Sustav za elektroničku regulacija
stabilnosti 3 138, regulaciju vučne
snage 3 138.
Isključen sustav kontrole proklizavanja k svijetli žuto.
Sustav je deaktiviran.
Predgrijanje
! svijetli žuto.
Aktivirano je predgrijanje. Aktivira se samo kada je temperature okoline
niska.Filtar krutih čestica
% svijetli ili treperi žuto.
Svijetli kad filter diesel čestica
zahtijeva čišćenje.
Nastavite voziti, dok se % ne ugasi.
Ako je moguće, ne dozvolite da broj
okretaja motora padne ispod
2000 o/min.
Svijetli
Filter diesel čestica je pun. Pokrenite
proces čišćenja što je prije moguće.
Treperi
Dostignuta je maksimalna razina
punjenja filtera. Odmah pokrenite
proces čišćenja da biste izbjegli
oštećenje motora.
Filtar diesel čestica 3 130, Sustav
stop-start 3 126.
Sustav kontrole tlaka u
gumama
w svijetli ili treperi žuto.

Instrumenti i kontrole91
Upaljeno je kada su uključena dugasvjetla ili tijekom upozorenja prednjim
svjetlima 3 108, ili ako su uključena
duga svjetla s pomoći za duga svjetla
ili prilagodljivim prednjim svjetlima
3 110.
Prilagodljiva prednja
svjetla f svijetli ili treperi žuto.
Svijetli Prilagodljiva prednja svjetla treba
servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Prilagodljiva prednja svjetla 3 110.
Treperi
Sustav je prebačen na simetrična
kratka svjetla.
Kontrolni indikator f treperi približno
4 sekunde nakon uključivanja
paljenja, kao podsjetnik da je sustav
aktiviran 3 109.
Automatska kontrola svjetla 3 107.Svjetlo za maglu
> svijetli zeleno.
Uključena su prednja svjetla za maglu 3 113.
Stražnje svjetlo za maglu r svijetli žuto.
Uključeno je stražnje svjetlo za maglu
3 113.
Tempomat m svijetli bijelo ili zeleno.
Svijetli bijelo Sustav je uključen.
Svijetli zeleno
Tempomat je uključen.
Tempomat 3 140.
Otkriveno je vozilo ispred
sustava A svijetli zeleno.Otkriveno je vozilo ispred sustava u
istom traku.
Upozorenje na sudar sprijeda 3 143.
Otvoren poklopac motora / se upali kada je otvoren poklopac
motora na vozilima sa sustavom
stop-star.
Sustav stop-start 3 126.
Otvorena vrata h svijetli crveno.
Otvorena su vrata ili vrata prtljažnika.

104Instrumenti i kontrole
postavki i automatskim radom
klima uređaja.
Auto rear demist (Automatsko
odmagljivanje straga) : Automatsko
aktiviranje grijanja stražnjeg
prozora.
■ Comfort settings (Postavke
udobnosti)
Chime volume (Glasnoća zvučnog
signala) : Mijenja glasnoću zvukova
upozorenja.
Personalization by driver (Osobna
podešavanja vozača) : Aktivira ili
deaktivira funkciju personalizacije.
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje straga u
vožnji unatrag) : Uključuje ili
isključuje automatsko uključivanje
brisača stražnjeg stakla kada se
uključi brzina za vožnju unatrag.
■ Exterior ambient lighting (Vanjsko
okolno svjetlo)
Exterior lighting by unlocking
(Vanjska svjetla kod otključavanja) :
Aktivira ili deaktivira ulazno svjetlo. Duration upon exit of vehicle
(Trajanje pri izlasku iz vozila) :Uključuje ili isključuje ili mijenja
trajanje svjetla za izlazak.
■ Power door locks (Električno
zaključavanje vrata)
Auto door lock (Automatsko
zaključavanje vrata) : Uključivanje ili
isključivanje funkcije automatskog
otključavanja vrata nakon
isključenja kontakta. Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vrata nakon kretanja.
Stop door lock if door open (Isključi
bravu ako su vrata otvorena) :
Uključivanje ili isključivanje funkcije automatskog zaključavanja vrata
dok su vrata otvorena.
Delayed door lock (Odgođeno
zaključavanje vrata) : Uključivanje ili
isključivanje funkcije zaključavanja
vrata s odgodom.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, pokretanje)
Remote unlock feedback (Povratne informacije daljinskog
otključavanja) :Uključuje ili isključuje treptanje sva
četiri pokazivača smjera prilikom
otključavanja.
Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Mijenja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača prilikom
otključavanja cijelog vozila.
■ Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke) :
Resetira sve postavke na osnovne postavke.
Postavke na info-zaslonu u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite gumb CONFIG na prednjoj
ploči Infotainment sustava kako biste
ušli u izbornik za konfiguraciju.
Okrenite višefunkcijski kotačić kako
biste se pomicali prema golje ili dolje
na popisu. Pritisnite višefunkcijski
kotačić (Navi 950 / Navi 650: pritisnite
vanjski prsten) kako biste odabrali
stavku izbornika.

120Kontrola klime
Automatski način rada AUTO
Osnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
■ Pritisnite tipku AUTO - distribucija
zraka i brzina ventilatora reguliraju
se automatski.
■ Otvorite sve otvore za provjetravanje.
■ Pritisnite n i uključite hlađenje.
■ Podesite željenu temperaturu.
Predodabir temperature
Temperature se mogu postaviti na
željenu vrijednost.
Ako je postavljena minimalna
temperatura, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim hlađenjem.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako smanjujete temperaturu zbog
udobnosti, funkcija automatskog
zaustavljanja bit će zabranjena ili će
se motor automatski ponovno
pokrenuti kada je uključeno
hlađenje.
Sustav stop-start 3 126.
Temperaturu možete prilagoditi
odvojeno za vozača i za suvozača.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
■ Pritisnite prekidač V.
■ Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i ventilator
radi velikom brzinom.■ Uključite grijanje stražnjeg prozora
Ü .
■ Vraćanje na prijašnji način rada: pritisnite tipku V; za povratak na
automatski način rada: pritisnite tipku AUTO .
Napomena
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi, funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovno
pritiskanja tipke V.
Ako se gumb l s aktiviranim
ventilatorom pritisne dok motor radi, automatsko zaustavljanje bit će
onemogućeno sve dok se gumb l
ne pritisne ponovno, ili dok se
ventilator ne aktivira.
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi pod funkcijom Autostop, motor
će se automatski ponovno
pokrenuti.
Ako pritisnete tipku l s aktiviranim
ventilatorom dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.

124Vožnja i rukovanjeVožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................124
Pokretanje i rukovanje ...............125
Ispuh motora .............................. 130
Automatski mjenjač .................... 131
Ručni mjenjač ............................ 135
Sustavi vožnje ............................ 135
Kočnice ...................................... 136
Sustavi kontrole vožnje ..............138
Sustavi za pomoć vozaču ..........140
Gorivo ........................................ 153
Kuka prikolice ............................ 160Savjeti za vožnju
Kontrola vozila
Nemojte se spuštati nizbrdo dok motor ne radi (osim dok je
uključena funkcija Autostop)
U toj situaciji ne rade mnogi sustavi
(primjerice servo kočnica, servo
upravljač). Ovakvim načinom vožnje
ugrožavate sebe i druge. Svi sustavi
djelatni su dok je uključena funkcija
Autostop, ali se razina servo
upravljanja kontrolirano smanjuje usporedno sa smanjenjem brzine
vozila.
Sustav stop-start 3 126.
Papučice Da biste osigurali nesmetano gibanje
papučica, ispod papučica ne smije biti tepih.Upravljanje
Ako je pomoć servo upravljača
izgubljena, jer se motor zaustavlja ili
jer je došlo do kvara sustava, vozilo
se može upravljati, no možda će biti
potreban veći napor.
Kontrolno svjetlo c 3 88.Oprez
Vozila opremljena hidrauličnim
servo upravljačem:
Ako se kolo upravljača zakrene
prije kraja hoda i zadrži u tom
položaju dulje od 15 sekundi,
može doći do oštećenja sustava
servo upravljača i gubitka servo
upravljanja.

126Vožnja i rukovanje
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora zakrenite ključ
natrag u položaj 0.
Dok je uključena funkcija Autostop,
motor se može ponovno pokrenuti
pritiskanjem papučice spojke.
Otpuštanje brave ključa Neka vozila s automatskim
mjenjačem opremljena su sustavom
za oslobađanje elektroničke brave
ključa. Oslobađanje brave ključa
dizajnirano je radi sprječavanja
uklanjanja ključa za paljenje, osim
ako je poluga birača u položaju P.
Pokretanje vozila na niskim
temperaturama
Motor bez dodatnih grijača moguće je
pokrenuti do temperature od -25 °С u
slučaju dizelskih motora i -30 °C u
slučaju benzinskih motora. Potrebno
je motorno ulje ispravne viskoznosti,
odgovarajuće gorivo, servisiranje i
dovoljno napunjen akumulator. Pri
temperaturama ispod -30 °С,
automatski mjenjač zahtijeva fazu
zagrijavanja od oko 5 minuta. Ručica
mjenjača mora biti u položaju P.Kontrola automatskog
pokretača
Ova funkcija kontrolira proceduru pokretanja motora. Vozač ne mora
držati ključ u položaju 3. Jednom
primijenjen, sustav će automatski
vršiti pokretanje dok se motor ne
pokrene. Zbog procedure provjere,
motor počinje s radom uz kratko
kašnjenje.
Mogući razlozi za nepokretanje
motora:
■ Nije pritisnuta papučica spojke (ručni mjenjač)
■ Papučica kočnice nije pritisnuta ili poluga mjenjača nije u P ili N
(automatski mjenjač)
■ Došlo je do isteka vremena
Zagrijavanje turbo motora
Prilikom pokretanja, dostupan
zakretni moment motora može biti
ograničen na kraće vrijeme, pogotovo
ako je temperatura motora niska.
Takvo ograničenje služi da sustav
podmazivanja u potpunosti zaštiti
motor.Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom
Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
npr. kada se vozilo vozi s odabranim
stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.
Sustav stop-start
Sustav stop-start štedi gorivo i
smanjuje emisije ispušnih plinova.
Ako to uvjeti dopuštaju, sustav
isključuje motor čim se vozilo kreće
malom brzinom ili je zaustavljeno,
npr. na semaforu ili u gužvi na
cestama. Sustav automatski pokreće
motor čim se pritisne papučica
spojke. Senzor akumulatora
osigurava da se funkcija Autostop
provodi samo ako akumulator ima
dovoljan napon za ponovno
pokretanje.