OPEL MOKKA 2016.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2016.5, Model line: MOKKA, Model: OPEL MOKKA 2016.5Pages: 123, PDF Size: 2.23 MB
Page 11 of 123
Sissejuhatus11CD 600
Page 12 of 123
12Sissejuhatus1;
Juurdepääs avalehele ...........16
2 Jaamanupud 1...6
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 26
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 26
3 s
Raadio: otsimine
tagasisuunas ......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine
tagasisuunas ......................... 31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine tagasisuunas ...35
4 m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine ....................... 14
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 145u
Raadio: otsimine
edasisuunas .......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine edasisuunas ..31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine
edasisisuunas ....................... 35
6 FAV 1-2-3
Avage lemmikute loend ........26
7 AS 1-2
Lühike vajutus:
automaatsalvestuse
loendi avamine ......................25
Pikk vajutus:
automaatsalvestusega
jaamade automaatne
salvestamine ......................... 25
8 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........27
9 d
Väljutab CD ........................... 3110 CONFIG
Seademenüü avamine ..........21
11 INFO
Raadio: praeguse jaama teave
CD/MP3/WMA,
välisseadmed: praeguse
loo teave
12 Mitmefunktsiooniline nupp
Keeramine:
menüüelementide
märkimine või
kirjamärkväärtuste
seadmine ............................. 16
Vajutus: valib/aktiveerib
märgitud suvandi, kinnitab
väärtuse, lülitab
funktsiooni sisse/välja,
avab audiomenüü .................16
13 BACK
Menüü: üks tase tagasi .........16
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........16
14 Tone
Avage tooni seaded ..............18
Page 13 of 123
Sissejuhatus1315CD-plaadi ava ....................... 31
16 O
Telefonikõne
vastuvõtmine või
vaigistuse aktiveerimine/
deaktiveerimine .....................69
17 T
CD/MP3/WMA: esitus /
esituse katkestamine ............31
Välisseadmed: esitus /
esituse katkestamine ............35
18 SRCE (allikas)
Vajutage, et lülitada
erinevatele heliallikatele
CD-/MP3-mängija .................30
USB ....................................... 33
AUX ....................................... 33
Bluetooth ............................... 33
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB (digitaalne
heliedastus) ........................... 24Helisüsteemi nupud roolil
1 qw
Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ......................... 69
või kõnede loendis oleva
numbri valimine .....................69
või kõnetuvastuse
sisselülitamine ....................... 57
Pikk vajutus: kõnede
loendi näitamine ....................69
või kõnetuvastuse
edastamise
sisselülitamine (kui
toetatakse telefoni poolt) .......57
2 SRC (allikas)
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 24
Kui raadio on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva
eelseadistatud
raadiojaama valimiseks ......... 24
Kui CD-mängija on
aktiivne: keerake üles/alla
järgneva/eelneva CD/
MP3/WMA loo valimiseks .....31
Kui välisseade on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva loo
valimiseks ............................. 35
Page 14 of 123
14SissejuhatusKui telefon on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva kirje
valimiseks kõnede loendis ....69
Kui telefon on aktiivne ja
kõned ootel: keerake üles/ alla kõnede vahel
lülitamiseks ........................... 69
3 w
Heli valjemaks ....................... 14
4 ─
Heli vaiksemaks ....................14
5 xn
Lühike vajutus: kõne
lõpetamine / kõnest
keeldumine ............................ 69
või kõnede loendi
sulgemine .............................. 16
või vaigistamise sisse- või
väljalülitamine ....................... 14
või kõnetuvastuse
väljalülitamine ....................... 57Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse funktsiooninuppude,
mitmefunktsioonilise nupu ja ekraanil
kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8
● roolil olevate nuppudega 3 8
● häältuvastussüsteem 3 57
Märkus
Järgmiste punktides kirjeldatakse
vaid kõige otsesemaid menüü
kasutamise viise. Mõnel juhul võib
olla ka muid võimalusi.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X vajutamisega sisse, kui süüde oli
välja lülitatud, lülitub see 10 min
pärast uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Pöörake X. Praegust seadet
kuvatakse ekraani alaosas olevas
hüpikaknas.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem.
Järgmisi helitugevuse seadeid saab
teha eraldi:
● maksimaalne algne helitugevus 3 20
● liiklusinfo edastamise helitugevus 3 20
● navigatsiooniteadete helitugevus
3 39
Page 15 of 123
Sissejuhatus15Automaatne helitugevus
Automaatse helitugevuse
rakendamisel 3 20 kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Vajutage O (telefoniportaali
olemasolul: vajutage mõned
sekundid), et heliallikad vaigistada.
Vaigistuse uuesti tühistamiseks
pöörake X VOL või vajutage uuesti
O (kui telefoniportaal on olemas:
vajutage mõned sekundid).
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui autos on väga kõrge temperatuur,
piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.Juhtimisviisid
Audioseade
Vajutage korduvalt SRCE, et lülitada
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
või DAB põhimenüüde vahel.
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus: ● CD-/MP3-mängija 3 30
● USB-port 3 33
● AUX-sisend 3 33
● Bluetoothi audio 3 33
● AM-raadio 3 24
● FM-raadio 3 24
● DAB-raadio 3 29
Navigeerimine
Navigatsioonirakenduse kaardi
kuvamiseks vajutage NAV.
Sihtkohtade sisestamise ja marsruudi
struktureerimise suvandite
alammenüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Navigatsioonifunktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 38.Telefon
Telefoni põhimenüü kuvamiseks
numbrite sisestamise või valimise
suvanditega vajutage O.
Mobiiltelefoni funktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 66.
Märkus
Lühiinfot heliallikate ja praeguse
navigeerimisseansi kohta saab
kuvada rakenduse Quick Info
(Kiirteave) kaudu.
Page 16 of 123
16Peamised toimingudPeamised
toimingudPeamised toimingud ....................16
Tooniseaded ................................ 18
Helitugevuse seaded ...................20
Süsteemi seaded .........................21Peamised toimingud
Mitmefunktsiooniline nupp Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu: ● menüüvalikute märkimiseks
● tähtnumbrilise väärtuse seadmiseks
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 : vajutage välimist rõngast):
● märgitud valiku valimiseks või rakendamiseks
● seatud väärtuse kinnitamiseks
● süsteemi funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks
● heli- või navigatsioonimenüü avamiseks vastavas rakenduses
; nupp
Vajutage ;, et kuvada Home Page
(Avaleht) .
Mitmefuntsioonilise nupu abil saab
seejärel erinevaid rakendusi avada.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu,
et valida ekraani allosast More (Veel).
Page 17 of 123
Peamised toimingud17Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 : vajutage välimist rõngast),
et kuvada teine Home Page
(Avaleht) täiendavate rakendustega.
Mitmefuntsioonilise nupu abil saab
seejärel erinevaid rakendusi avada.
Märkus
Enamikku rakendustest või
rakenduste menüüdest saab ka otse
armatuurlaua nuppude abil
kasutada.
Nupp BACK
Vajutage BACK:
● menüüst või kuvalt väljumiseks
● alammenüüst järgmisele kõrgemale menüütasemele
naasmiseks
● viimase tärgi kustutamiseks
Vajutage mõned sekundid BACK, et
kustutada kogu sisestus.
Menüü kasutamise näited
Ekraanielemendi valimine
Kursori (värvilise taustaga)
liigutamiseks soovitud valikule
keerata mitmefunktsioonilist nuppu.Märgistatud ikooni, ekraaninupu või menüüelemendi valimiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist järgmiselt:
„...valige
Loendite kerimine
Kui menüüvalikuid on loendis rohkem
kui ekraanile mahub, kuvatakse
kerimisriba.
Keerake mitmefuntsioonilist nuppu
päripäeva, et kerida alla ja
vastupäeva, et kerida üles.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
loendis oleva elemendini kerimist
järgmiselt: „...leidke
Seade reguleerimine
Kehtiva seadeväärtuse muutmiseks
keerata mitmefunktsioonilist nuppu.
Seatud väärtuse kinnitamiseks
vajutada mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
seade reguleerimist järgmiselt:
„...reguleerige
väärtuseks...”.
Page 18 of 123
18Peamised toimingudMenüüelemendi aktiveerimine
Kursori (värvilise taustaga)
liigutamiseks soovitud valikule
keerata mitmefunktsioonilist nuppu.
Menüüelemendi aktiveerimiseks
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Linnuke või punkt ilmub ruudus või
ringis vastava menüüelemendi
kõrvale.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
menüüelemendi aktiveerimist
järgmiselt: „...aktiveerige
Märgijada sisestamine
Soovitud märgi valimiseks keerata
mitmefunktsioonilist nuppu.
Vastava sümboli sisestamiseks
ekraaniülaosas olevale väljale
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Viimase tärgi kustutamiseks võite
valida ekraanilt Del (Kustuta) või
vajutada armatuurlaual BACK. Kui
BACK all hoida, kustutatakse kogu
sisestus.
Valitud märgi kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
sümbolite sisestamise samme
järgmiselt: „...sisestage soovitud
sümbolid...”.
Messages (sõnumid)
Enne süsteemi funktsiooni täitmist
antakse teile mõnikord teatega
märku. Kui küsitakse, valige üks
suvanditest.
Sõnumis oleva ekraaninupu valimine
ja aktiveerimine toimuvad samal viisil,
nagu kirjeldatud menüüelemendi
valiku puhul.
Tooniseaded
Vajutage ; ja valige ekraani allosast
More (Veel) . Teisel Home Page
(Avaleht) valige Tone (Toon) .
Kuvatakse tooni seadete menüü.
Page 19 of 123
Peamised toimingud19
Bass
Kasutada seda seadet heliallikate
madalate sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Reguleerige seadet vastavalt soovile.
Keskmised Kasutage seda seadet heliallika
keskmiste sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Reguleerige seadet vastavalt soovile.
Kõrged toonid
Kasutada seda seadet heliallikate
kõrgete sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Reguleerige seadet vastavalt soovile.
Režiim EQ (Ekvalaiser) (EQ: ekvalaiser)
Kasutage seda seadet konkreetse muusikastiili tämbri optimeerimiseks, nt Rock (Rokk) või Classical
(Klassikaline) .
Valida EQ (Ekvalaiser) . Kuvatakse
eelnevalt määratletud helistiilidega
alammenüü.
Valige soovitud helistiil.
Ühe eelnevalt määratletud helistiili
valimisel reguleerib süsteem valikuid
Bass (Madalad toonid) , Mid (Keskm)
ja Treble (Kõrged toonid) .
Ülaltoodud suvandite käsitsi
reguleerimisel seadistatakse EQ
(Ekvalaiser) väärtusele Manual
(Käsiraamat) .Mikser ja balanss
Fade (Helitugevuse sujuv muutmine)
või Balance (Balanss) valimisel
kuvatakse ekraani paremal poolel
joonis.
Helitugevuse jaotuse
reguleerimiseks eesmiste ja
tagumiste kõlarite vahel valige Fade
(Helitugevuse sujuv muutmine) .
Reguleerige seadet vastavalt soovile.
Helitugevuse jaotuse
reguleerimiseks vasak- ja
parempoolsete kõlarite vahel valige Balance (Balanss) . Reguleerige
seadet vastavalt soovile.
Page 20 of 123
20Peamised toimingudHelitugevuse seaded
Automaatse helitugevuse
reguleerimine
Vajutage CONFIG ja valige seejärel
Radio Settings (Raadioseaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
Auto Volume (Automaatne
helitugevus) .
Helitugevuse reguleerimise ulatuse
määramiseks seadke Auto Volume
(Automaatne helitugevus) valikule Off
(Välja lülitatud) , Low (Väike) , Medium
(Keskmine) või High (Suur) .
Off (Välja lülitatud) : auto kiiruse
suurenemisel ei tõsteta helitugevust.
High (Suur) : maksimaalne
helitugevuse tõus auto kiiruse
suurenemisel.
Käivitusheli helitugevuse
reguleerimine
Vajutage CONFIG ja valige seejärel
Radio Settings (Raadioseaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
Startup Volume (Alghelitugevus) .
Reguleerige seadet vastavalt soovile.Liiklusinfo helitugevuse
reguleerimine
Liiklusinfo helitugevuse võib
eelnevalt seada tasemele, mis
tavalisest helitugevuse tasemest ei
sõltu.
Vajutage CONFIG ja valige seejärel
Radio Settings (Raadioseaded) .
Valige RDS Options (RDSi
suvandid) ja seejärel Traffic Volume
(Liiklusteadete helitugevus) vastava
menüü kuvamiseks.
Reguleerige seadet vastavalt soovile.
Märkus
Teate edastamisel võib helitugevust
reguleerida m pööramisega.
Helina helitugevuse
reguleerimine
Sõiduki juhtseadiste kasutamisel
kinnitavad teie tegevusi helisignaalid.
Helisignaalide helitugevust saab
reguleerida.
Vajutage CONFIG ja valige seejärel
Vehicle Settings (Sõidukiseaded) .Valige Comfort and Convenience
(Mugavus) ja seejärel Chime Volume
(Helisignaali tugevus) vastava
alammenüü kuvamiseks. Valige Low
(Väike) või High (Suur) .
Navigatsiooni helitugevuse
reguleerimine
Vajutage CONFIG ja valige seejärel
Navigation Settings (Navigeerimis‐ seaded) .
Valida Voice Prompt (Häälviip) ja
seejärel Navigation Volume
(Navigeerimise helitugevus) .
Kuvatakse vastav alammenüü.
Teadete helitugevuse
reguleerimiseks valige
Announcement (Teadaanded) ja
seejärel reguleerige helitugevust.
Taustal mängiva heliallika
helitugevuse reguleerimiseks valige
Background (Taust) ja reguleerige
helitugevust.
Valige Volume Test (Helitugevuse
kontrollimine) , et saada seadete
helinäide.