AUX OPEL MOKKA 2016.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Indledning83BrugBetjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes med
funktionsknapper, en multifunktions‐
knap og menuer, som vises på dis‐
playet.
Input kan foretages valgfrit via: ● Infotainment-systemets kontrol‐ panel 3 80
● audioknapper på rattet 3 80
Tænd eller sluk for Infotainment- systemet
Tryk kort på X VOL . Når der tændes
for systemet, bliver den sidst valgte
Infotainment-kilde aktiv.
Tryk igen på X VOL for at slukke sy‐
stemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
med X VOL , mens tændingen er af‐
brudt, slukkes der automatisk for det
10 minutter efter sidste brugerindtast‐ ning.Indstil lydstyrke
Drej på m VOL . Den aktuelle indstil‐
ling vises på skærmen.
Når infotainment-systemet tændes,
er den sidst valgte lydstyrke valgt, for‐ udsat at den er lavere end den mak‐
simale startlydstyrke (se nedenfor).
De følgende indtastninger kan foreta‐ ges separat:
● den maksimale startlydstyrke 3 87
● lydstyrken på trafikmeldinger 3 87
Hastighedsstyret lydstyrke
Når hastighedsstyret lydstyrke er ak‐
tiveret 3 87, tilpasses lydstyrken
automatisk for at kompensere for vej- og vindstøj under kørslen.
Lyd fra
Tryk på 7 / i (hvis telefonportalen er
til rådighed: tryk i et par sekunder) for
at afbryde lydkilderne.
Annullér lydafbrydelse: drej m VOL el‐
ler tryk på 7 / i igen (hvis telefon‐
portal er til rådighed: tryk i nogle se‐
kunder).Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige lyd‐
styrke. Om nødvendigt reduceres lyd‐ styrken automatisk.
Funktionsmåder
Radio
Tryk på RADIO BAND for at åbne ra‐
dioens hovedmenu eller skifte mellem
forskellige bølgeområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne bølgeområdemenuerne med
muligheder for stationsvalget.
For en detaljeret beskrivelse af radio‐ funktionerne 3 88.
Audio-afspillere
Tryk på AUX én eller flere gange for
at åbne hovedmenuen USB, iPod el‐ ler AUX (hvis tilgængelig), eller for at
skifte mellem disse menuer.
Tryk på knappen for at åbne de rele‐
vante menuer med muligheder for
valg af spor.

84IndledningFor en detaljeret beskrivelse af:● Cd-afspillerens funktioner 3 97
● AUX-funktioner 3 100
● USB-portens funktioner 3 101
● Bluetooth-musikfunktioner 3 104
Telefon
Tryk kort på 7 i for at åbne telefon‐
menuen.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne telefonmenuen med muligheder for indtastning og valg af numre.
For en detaljeret beskrivelse af tele‐
fonportalen 3 106.
Systemindstillinger Sprogindstilling
Menuteksterne på Infotainment-sy‐ stemets display kan vises på forskel‐
lige sprog.
Tryk på CONFIG for åbne menuen
Indstillinger .
Vælg Sprog (Languages) i menuen
Indstillinger for at åbne den pågæl‐
dende menu.Vælg det sprog, der ønskes i menu‐
teksterne.
Bemærkninger
Se en detaljeret beskrivelse af men‐ ufunktionen 3 84.
Klokkeslæt- og datoindstillinger
Der er en detaljeret beskrivelse i in‐
struktionsbogen.
Grundlæggende betjening MultifunktionsknapMultifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ● Markering af menupunkt
● Indstilling af en numerisk værdi
Tryk på multifunktionsknappen: ● Valg eller aktivering af det mar‐ kerede valg
● Bekræftelse af indstillet værdi ● Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktionP BACK knap
Tryk kort på P BACK :
● for at afslutte en menu ● for at gå tilbage fra en under‐ menu til det næste højere men‐
univeau
● for at slette det sidste tegn i en tegnsekvens
Tryk og hold på P BACK i nogle se‐
kunder for at slette hele indtastnin‐ gen.
Eksempler på menubetjening
Valg af et punkt

100AUX-indgangAUX-indgangGenerelt..................................... 100
Brug ........................................... 100Generelt
På kontrolpanelet i Infotainment-sy‐stemet 3 80 er der en AUX-indgang
for tilslutning af eksterne lydkilder.
Det er f.eks. muligt at tilslutte en
bærbar cd-afspiller med et 3,5 mm
jackstik til AUX-indgangen.
Bemærkninger
Stikket skal altid holdes rent og tørt.
Brug
Tryk én eller flere gange på AUX for
at aktivere AUX-funktionen.
Drej på m VOL for Infotainment-sy‐
stemet for at indstille lydstyrken.
Alle andre funktioner kan kun be‐
tjenes via betjeningsdelene til lydkil‐
den.

102USB-portog 24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (for
MPEG-2)
● Følgende begrænsninger gælder
for de data, der er lagret på eks‐
terne enheder, som er tilsluttet til USB-porten:
Antal numre: maks. 999
Antal spor pr. mappeniveau:
maks. 512
Mappestrukturens dybde: Maks.
10 niveauer
Wma-filer med Digital Rights Ma‐
nagement (DRM) fra online-
musikforretninger kan ikke afspil‐
les.
WMA-filer kan kun afspilles sik‐
kert, hvis de blev oprettet med
Windows Media Player version 9 eller nyere.
Anvendelige filtyper for afspil‐
ningslister: .m3u, .pls, .wpl
Elementerne på afspilningslisten
skal være oprettet som relative
stier.
Systemattributten for mapper og
filer indeholdende lyddata må
ikke være indstillet.Afspilning af gemte lydfiler
Tryk én eller flere gange på AUX for
at aktivere mp3- eller iPod-funk‐
tionen.
Afspilning af lyddataene lagret på en‐
heden begynder automatisk.
Brug af den enhedsspecifikke
menu
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne menuen på den enhed, der er
tilsluttet i øjeblikket.
Vælg tilf. rækkefølge
Afspilning af alle spor i tilfældig ræk‐
kefølge: indstil denne funktion til Slå
til .
Bemærkninger
Hvis denne funktion er aktiveret, vi‐
ses 2 i den pågældende hoved‐
menu.
Gentag
Afspilning af et spor flere gange: Ind‐
stil denne funktion til Slå til.
Bemærkninger
Hvis denne funktion er aktiveret, vi‐
ses 1 i den pågældende hoved‐
menu.

104Bluetooth-musikBluetooth-musikGenerel information...................104
Drift ............................................ 104Generel information
Bluetooth-lydkilder (f.eks. musikmo‐ biltelefoner, MP3-afspillere med
Bluetooth osv.), som understøtter
Bluetooth A2DP-musikprotokollen,
kan tilsluttes trådløst til Infotainment-
systemet.
Oplysninger ● Infotainment-systemet tilslutter kun til Bluetooth-enheder, der un‐
derstøtter A2DP (Advanced
Audio Distribution Profile) ver‐
sion 1.2 eller derover.
● Bluetooth-enheden skal under‐ støtte AVRCP (Audio Video Re‐
mote Control Profile) version 1.0 eller derover. Hvis enheden ikke
understøtter AVRCP, er det kun lydstyrken, der kan styres via In‐
fotainment-systemet.
● Før Bluetooth-enheden tilsluttes til Infotainment-systemet, skal
man sætte sig ind i dens bruger‐
vejledning for Bluetooth-funktio‐
ner.Drift
Forudsætninger Følgende forudsætninger skal være
opfyldt for at anvende Bluetooth-mu‐
sikfunktionen i Infotainment-syste‐
met:
● Bluetooth-funktionen i Infotain‐ ment-systemet skal være aktive‐
ret 3 107.
● Bluetooth-funktionen i den eks‐ terne Bluetooth-lydkilde skal
være aktiveret (se brugervejled‐
ningen til enheden).
● Afhængigt af den eksterne Blue‐ tooth-lydkilde kan det være nød‐
vendigt at indstille enheden på
"synlig" (se brugervejledningen til
enheden).
● Den eksterne Bluetooth-lydkilde skal parres med og tilsluttes til In‐fotainment-systemet 3 107.
Aktivering af Bluetooth-
musikfunktionen
Tryk én eller flere gange på AUX for
at aktivere Bluetooth-musikfunktio‐
nen.

114StikordsregisterAAfspilning af gemte lydfiler .........102
Aktivere cd-afspilleren ..................98
Aktivering af AUX-funktionen .....100
Aktivering af Bluetooth-musik .....104
Aktivering af håndfri telefonfunktion ......................... 109
Aktivering af radio .........................88
Aktivering af USB-funktionen .....102
Autolagringslister ..........................89
Hentning af stationer .................89
Lagring af stationer ...................89
Automatisk regulering af lydstyrke 87
AUX-indgang Aktivering ................................ 100
Betjening ................................. 100
Generel information ................100
Indstilling af lydstyrken ............100
B Betjening..................................... 109 AUX-indgang ........................... 100
Bluetooth-musik ......................104
Cd-afspiller ................................ 98
Menu ......................................... 84
Radio ......................................... 88
Telefon .................................... 109
USB-port ................................. 102Betjeningsdele
Infotainment-system ..................80
Rat............................................. 80
Telefon .................................... 106
Blokering af trafikmeddelelser ......93
Bluetooth Bluetooth-forbindelse ..............107
Bluetooth-musik ......................104
Telefon .................................... 109
Bluetooth-forbindelse .................107
Bluetooth-musik Aktivering ................................ 104
Betjening ................................. 104
Forudsætninger .......................104
Generel information ................104
Brug .......................... 83, 88, 98, 100
AUX-indgang ........................... 100
Bluetooth-musik ......................104
Cd-afspiller ................................ 98
Menu ......................................... 84
Radio ......................................... 88
Telefon .................................... 109
USB-port ................................. 102
Bølgeområde-menuer................... 90
C Cd-afspiller Aktivering .................................. 98
Brug........................................... 98
CD-menu ................................... 98

115Generel information................... 97
Ilægning af cd............................ 98
Start på cd-afspilning ................98
Udtagning af en cd ....................98
CD-menu ...................................... 98
D DAB .............................................. 94
Datoindstillinger ............................ 83
Digital Audio Broadcasting ...........94
Drift ............................................. 104
Dynamisk audiotilpasning .............94
F
Favoritlister ................................... 90
Hentning af stationer .................90
Lagring af stationer ...................90
G Generel information ....................104
AUX-indgang ........................... 100
Bluetooth-musik ......................104
Cd-afspiller ................................ 97
Infotainment-system ..................78
Telefon .................................... 106
USB-port ................................. 101
Generelt ..........78, 97, 100, 101, 106
Genopkaldsfunktion ....................109
Grundlæggende betjening ............84H
Hentning af stationer ..............89, 90
I
Infotainment-kontrolpanel .............80
K Kategoriliste .................................. 90
L Lagring af stationer .................89, 90
Lydkontakter på rattet ...................80
Lydstyrke Automatisk regulering af
lydstyrke .................................... 87
Hastighedsstyret lydstyrke ........87
Indstil lydstyrke.......................... 83
Lyd fra ....................................... 83
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 83
Maksimal startlydstyrke .............87
Ringetonelydstyrke.................... 87
TA-lydstyrke .............................. 87
Lydstyrkeindstillinger ....................87
M
Maksimal startlydstyrke ................87
Menubetjening .............................. 84
Mobiltelefoner og CB-radioer ....113
Multifunktionsknap ........................84
Mute.............................................. 83N
Nødopkald .................................. 109
O Opdatering af stationslister ...........90
Opkald Funktioner under samtalen .....109
Indgående opkald ...................109
Indledning af et telefonopkald. 109
Ringetone ................................ 109
Opkaldslister ............................... 109
Oversigt over betjeningsorganer ..80
R Radio Aktivering .................................. 88
Autolagringslister....................... 89
Brug........................................... 88
Bølgeområde-menuer ...............90
DAB-meddelelser ......................90
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 94
Dynamisk audiotilpasning .........94
Favoritlister................................ 90
Hentning af stationer ...........89, 90
Kategoriliste .............................. 90
Konfiguration af RDS ................93
Konfigurering af DAB ................94
Lagring af stationer .............89, 90
Opdatering af stationslister .......90
Radio Data System (RDS) ........93