AUX OPEL MOKKA 2016.5 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod831Tipke radio postaja 1 - 6
Dugi pritisak: memoriraj
postaju .................................. 93
Kratki pritisak: odaberi
postaju .................................. 93
2 s
Radio: traži natrag ................. 91
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov unatrag ....................101
3 m VOL
Pritisnite: uključi/isključi
infotainment sustav ...............85
Zakrenite: podesi glasnoću ...85
4 u
Radio: traži naprijed ..............91
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov naprijed ....................101
5 FAV 1-2-3
Omiljene radijske postavke ...93
6 AS 1-2
Liste automatskih memorija ..937 TP
Aktiviranje ili deaktiviranje
usluge prometnog radija .......96
8 d
Izbacivanje diska ................101
9 CONFIG
Podešavanje sustava ............85
10 INFO
Radio: Informacije o
aktualnoj postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutnoj pjesmi
11 Otvor za CD
12 Višefunkcijski kotačić
Središnja kontrola za
odabir i kretanje u
izbornicima ............................ 86
13 TONE
Postavke tona ....................... 8914P BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 86
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........86
15 7 / i
Otvaranje glavnog
izbornika telefona ................109
ili aktiviraj/deaktiviraj
funkciju potpunog
stišavanja .............................. 85
16 AUX
Aktivacija medija ili
promjena audio izvora ..........85
17 CD
Aktivirajte CD izvor .............. 100
18 RADIO BAND
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................91

86UvodAudio uređaji
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta za otvaranje glavnog izbornika za USB, iPod ili AUX (ako je
dostupno) ili za prebacivanje između
tih izbornika.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje odgovarajućeg izbornika s
opcijama za odabir zapisa.
Za detaljan opis: ● funkcija CD uređaja 3 100
● AUX funkcije 3 103
● funkcija USB priključka 3 104
● Bluetooth glazbene funkcije 3 107
Telefon
Kratko pritisnite 7 / i , za otvaranje
izbornika telefona.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje izbornika telefona s
opcijama za unos i odabir brojeva.
Detaljan opis portala za telefon
3 109.Podešavanje sustava
Podešavanje jezika
Tekstualni dio prikaza u Infotainment
sustavu može biti predstavljen na
različitim jezicima.
Pritisnite CONFIG, za otvaranje
izbornika Settings (Postavke) .
Odaberite Languages (Jezici) u
izborniku Settings (Postavke) , za
prikaz odgovarajućeg izbornika.
Odaberite željeni jezik za tekst
izbornika.
Napomena
Za detaljan opis rada izbornika
3 86.
Postavke sata i datuma
Detaljan opis potražite u Priručniku za
vlasnika.
Osnovno korištenje Višefunkcijski kotačić
Višefunkcijski kotačić je središnji
element upravljanja za izbornike.Zakrenite višefunkcijski kotačić:
● za označavanje opcije izbornika
● za postavljanje brojčane vrijednosti
Pritisnite višefunkcijski kotačić: ● za odabir ili aktiviranje označene opcije
● za potvrdu postavljene vrijednosti
● za uključivanje/isključivanje funkcije sustava
P BACK tipka
Kratko pritisnite P BACK :
● za izlaz iz izbornika
● za povratak iz podizbornika na sljedeći izbornik više razine
● za brisanje zadnjeg znaka u nizu
znakova
Pritisnite i držite P BACK nekoliko
sekundi, za brisanje čitavog unosa.

AUX ulaz103AUX ulazOpće napomene........................103
Korištenje ................................... 103Opće napomene
Na upravljačkoj ploči Infotainment
sustava 3 82 postoji ulaz AUX za
priključivanje vanjskih audio izvora.
Moguće je, primjerice, priključiti
prijenosni CD uređaj preko utikača
3,5 mm na AUX ulaz.
Napomena
Priključak se uvijek mora održavati
čist i suh.
Korištenje
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta, za aktiviranje AUX načina rada.Za podešavanje glasnoće, okrenite
m VOL Infotainment sustava.
Sve se ostale funkcije mogu koristiti
samo putem kontrola audio izvora.

USB priključak105Frekvencija uzorkovanja: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) i
24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (za
MPEG-2)
● Na podatke spremljene na vanjske uređaje priključene na
USB priključak primjenjuju se
sljedeća ograničenja:
Broj zapisa: maksimalno 999
Broj pjesama po razini mape:
maks 512
Dubina strukture mapa: maks
10 razina
WMA datoteke s Upravljanjem
digitalnim pravima (DRM) iz
online muzičkih trgovina se ne
mogu reproducirati.
WMA datoteke se mogu sigurno
reproducirati ako su izrađene s
Windows Media Player verzijom
9 ili novijom.
Primjenjivi formati za
playliste: .m3u, .pls, .wpl
Unosi liste za reprodukciju
moraju biti u obliku relativnih
putanja.Ne smiju biti postavljeni atributi
sustava za mape/datoteke koje
sadrže audio podatke.
Reprodukcija snimljenih audio datoteka
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta, za aktiviranje MP3 ili iPod
načina rada.
Reproduciranje audio podataka
pohranjenih na uređaj započinje
automatski.Upotreba izbornika posebnog za
uređaj
Pritisnite višefunkcijski kotačić za otvaranje izbornika uređaja koji je
trenutno povezan.
Shuffle songs (Reproduciraj pjesme
slučajnim redoslijedom)
Za reprodukciju svih naslova
slučajnim redoslijedom: postavite ovu funkciju na On (Uključeno) .
Napomena
Ako se ta funkcija aktivira, na
odgovarajućem glavnom izborniku prikazuje se 2.

Bluetooth glazba107Bluetooth glazbaOpće napomene........................107
Rad ............................................ 107Opće napomene
Audio uređaji s funkcijom Bluetooth
(npr. mobiteli s glazbom, MP3 uređaji s funkcijom Bluetooth itd.) koji
podržavaju muzički protokol
Bluetooth A2DP, mogu biti bežično
priključeni na Infotainment sustav.
Važne informacije ● Infotainment sustav povezuje se samo s uređajima s funkcijom
Bluetooth koji podržavaju A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile), verzija 1.2 ili novija.
● Bluetooth uređaj mora podržavati
AVRPC (Audio Video Remote
Control Profile), verzija 1.0 ili
novija. Ako uređaj ne podržava
AVRPC, sustav Infotainment
može regulirati samo glasnoću.
● Prije povezivanja Bluetooth uređaja na Infotainment sustav
proučite funkciju Bluetooth u
korisničkom priručniku.Rad
Preduvjeti
Funkciju Bluetooth glazba
Infotainment sustava možete koristiti kada su ispunjeni sljedeći uvjeti:
● Mora biti aktivirana funkcija Bluetooth Infotainment sustava
3 110.
● Funkcija Bluetooth mora biti aktivirana na vanjskom Bluetoothizvoru (vidi korisnički priručnik za
taj uređaj).
● Ovisno o vanjskom Bluetooth izvoru, uređaj možda trebatepostaviti na "visible" (vidi
korisnički priručnik za taj uređaj).
● Infotainment sustav mora prepoznavati uređaj i biti
povezan s Bluetooth audio
izvorom 3 110.
Aktiviranje funkcije Bluetooth za
glazbu
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta, za aktiviranje Bluetooth
glazbenog načina rada.

118Kazalo pojmovaAAktivacija AUX funkcije ...............103
Aktiviranje CD uređaja ................101
Aktiviranje handsfree načina telefona ................................... 112
Aktiviranje radija ........................... 91
Aktiviranje USB funkcije .............105
Automatska kontrola glasnoće .....89
AUX ulaz Aktiviranje................................ 103
Korištenje ................................ 103
Opće napomene .....................103
Podešavanje glasnoće ............103
Ažuriranje lista postaja .................93
B Blokiranje obavijesti o prometu ....96
Bluetooth Bluetooth glazba .....................107
Bluetooth povezivanje .............110
Telefon .................................... 112
Bluetooth glazba Aktiviranje................................ 107
Korištenje ................................ 107
Opće napomene .....................107
Preduvjeti ................................ 107
Bluetooth povezivanje ................110C
CD izbornik ................................. 101
CD uređaj Aktiviranje................................ 101
CD izbornik.............................. 101
Korištenje ................................ 101
Opće napomene .....................100
Početak reprodukcije CD-a .....101
Umetanje CD-a .......................101
Vađenje CD-a.......................... 101
D
DAB (Digitalni radio signal)........... 97
Digitalno emitiranje zvuka............. 97
Dinamička audio prilagodba .........97
E
Elementi upravljanja Infotainment sustav ...................82
Kolo upravljača.......................... 82
Telefon .................................... 109
F
Funkcija ponovnog biranja .........112
Funkcija za zaštitu od krađe ........81
G
Glasnoća Automatska kontrola glasnoće ..89
Funkcija potpunog stišavanja ....85
Glasnoća melodije zvona ..........89

119Glasnoća ovisno o brzini...........89
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ................................. 89
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama .............85
Podešavanje glasnoće ..............85
TA glasnoća .............................. 89
H Hitan poziv .................................. 112
I
Izbornici valnog područja ..............93
K Komandna ploča Infotainment sustava ...................................... 82
Kontrole na kolu upravljača ..........82
Korištenje ............... 85, 91, 101, 103
AUX ulaz ................................. 103
Bluetooth glazba .....................107
CD uređaj ................................ 101
Izbornik...................................... 86
Radio ......................................... 91
Telefon .................................... 112
USB priključak ......................... 105
Korištenje izbornika ......................86L
Liste automatskih memorija ..........92
Memoriranje postaja.................. 92
Pozivanje postaja ......................92
Liste favorita ................................. 93
Memoriranje postaja.................. 93
Pozivanje postaja ......................93
Liste postaja ................................. 93
Liste poziva................................. 112
M Maksimalna glasnoća pri pokretanju ................................. 89
Memoriranje postaja ...............92, 93
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 116
N
Nazovi Dolazni poziv ........................... 112
Funkcije tijekom poziva ...........112
Početak telefonskog poziva ....112
Zvuk zvonjenja ........................ 112
O Obavijesti o prometu..................... 96
Odabir valnog područja ................91
Opće napomene 100, 103, 104, 107, 109
AUX ulaz ................................. 103
Bluetooth glazba .....................107
CD uređaj ................................ 100Infotainment sustav...................80
Telefon .................................... 109
USB priključak ......................... 104
Osnovno korištenje .......................86
P Početak reprodukcije CD-a......... 101
Podešavanje sustava Jezik .......................................... 85
Postavke vozila ......................... 85
Sat i datum ................................ 85
Vraćanje tvornički zadanih
postavki ..................................... 85
Popis kategorija ............................ 93
Postavke datuma ..........................85
Postavke glasnoće .......................89
Postavke jezika............................. 85
Postavke sata ............................... 85
Postavke tona ............................... 89
Potpuno stišavanje .......................85
Pozivanje postaja ...................92, 93
Pregled elemenata upravljanja .....82
R Rad ..................................... 107, 112
Radio Aktiviranje.................................. 91
Ažuriranje lista postaja ..............93
DAB obavijesti ........................... 93
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ........................................ 97