ESP OPEL MOKKA 2016.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

154Sürüş ve kullanımArızaHata mesajları Bilgi Ekranı'nın üst
satırında bir 9 ile gösterilir.
Arka görüş kamerası aşağıdaki
durumlarda doğru çalışmayabilir:
● Etraf karanlık ise.
● Güneş veya far ışıkları doğrudan
kamera merceğine
parlamaktadır.
● Kamera merceği buz, kar, çamur
veya başka bir nesne tarafından
örtüldüğünde. Merceği yıkayın,
suyla durulayıp yumuşak bir
bezle silin.
● Arka kapak tam olarak kapanmadığında.
● Araç arkadan kazaya uğradığında.
● Çok aşırı sıcaklık değişimlerinde.Trafik işareti desteği
Çalışma prensibiTrafik işareti asistanı sistemi ön
kısımdaki kamera vasıtasıyla mevcut
trafik işaretlerini algılar ve sürücü bilgi
sisteminde (Driver Information
Centre) görüntüler.
Algılanacak olan trafik işaretleri
şunlardır:
Hız limiti ve girilmez işaretleri ● Hız limiti işaretleri
● Sollama yasağı işaretleri
● Hız limiti sonu işaretleri
● Sollama yasağı sonu işaretleriYol işaretleri
Başlayan ve sona eren:
● otoyollar
● A yollar
● oyun yollarıEk işaretler ● trafik işaretlerine ek ipuçları
● römork çekiminin kısıtlanması
● ıslak uyarısı
● buz uyarısı
● yön okları
Hız limiti işaretleri Sürücü Bilgi
Sisteminde bir sonraki limit hız veya
hız limiti sonu işareti tespit edilene
veya tanımlanmış bir işaret
zamanaşımı sonunda gösterilir.

Sürüş ve kullanım155
Ekranda daha fazla işaret
kombinasyonu mümkündür.
Çerçeve içindeki bir ünlem işareti,
sistem tarafından tanınmayan ek bir
işaretin tespit edildiğini gösterir.
Sistem aydınlatma koşullarına bağlı
olarak saatte 200 kilometre hıza
kadar etkindir. Sistem geceleri saatte 160 km hıza kadar etkindir.
Hız saatte 55 km'den daha aşağıya
indiği zaman ekran sıfırlanır ve trafik
işareti sayfasının içeriği silinir. Tespit
edilen bir sonraki hız işareti
görüntülenir.
İşaret ve sembollerin
görüntülenmesiTrafik işaretleri Sürücü Bilgi
Sistemi'nde Trafik işareti tespit
sistemi sayfasında görüntülenir ve
ayar çarkı veya dönüş sinyali kolu ile
seçilir 3 93.
Sürücü Bilgi Sisteminde başka bir sayfa seçilip ardından Trafik işareti
tespit sistemi sayfası seçildiğinde, en
son algılanan trafik işareti
görüntülenir.
Sistem trafik işareti sayfasını sildikten
sonra, aşağıdaki sembol gösterilir:
Trafik işaretleri sayfasının içeriği
sürüş esnasında dönüş sinyali
kolundaki SET/CLR tuşuna uzun bir
süre basıldığında da silinebilir.

156Sürüş ve kullanım
Pop-up (ayrı pencere) fonksiyonuSürücü Bilgi Sisteminin her
sayfasında hız limiti işaretleri ve
sollama yasağı işaretleri görünür.
Pop-up (ayrı pencere) fonksiyonu,
trafik işareti sayfasında dönüş sinyali
kolu üzerindeki SET/CLR düğmesine
basılarak devre dışı bırakılabilir.
Ayar sayfası ekrana geldiğinde, pop-
up (ayrı pencere) fonksiyonunu devre
dışı bırakmak için Kapalı'yı seçin.
Açık seçerek yeniden devreye alındı.
Kontak açıldığında, pop up (ayrı
pencere) fonksiyonu devre dışı kalır.
Ayrı pencere (popup) gösterimi
sürücü Bilgi Sisteminde yaklaşık
sekiz saniye sürer.
Arıza
Aşağıdaki durumlarda trafik işareti
asistanı sistemi doğru çalışmayabilir:
● Ön kameranın bulunduğu ön cam
temiz olmadığında.
● Güzergah üzerindeki trafik işaretlerinin üzeri kısmen veya
tamamen kapalı veya işaretler
zor tespit edilebilir durumda ise.
● Şiddetli yağmur, kar, direk güneş
ışığı veya gölgelenme gibi
olumsuz şartlar oluşabilir. Bu gibi
durumlarda Trafik İşareti
Algılaması Yok Hava Nedeniyle
ibaresi ekranda görüntülenir.
● Trafik işaretleri hatalı monte edildiğinde veya hasarlı
olduğunda.
● Trafik işaretleri ile ilgili Viyana Anlaşması'na (Wiener
Übereinkommen über
Straßenverkehrszeichen) uygun
olmayan trafik işaretleri.

Sürüş ve kullanım157Dikkat
Sistem sürücüye belirli hız
limitlerinde belirli trafik işaretlerinin
tanınmasına yardım eder.
Ekranda gösterilmeyen trafik
işaretlerini dikkate almama gibi bir hataya düşmeyiniz.
Sistem, hız limiti başlangıcı veya
sonunu ifade eden trafik işaretleri
dışında diğer trafik işaretlerini
tanımaz.
Aracınızda bu özel emniyet
faktörünün olmasının sizde
aracınızı riskli sürme eğilimi
yaratmasına izin vermeyin.
Daima seyir hızınızı yol şartlarına
uygun hale getirin.
Sürücü asistanı sistemleri, trafikte
doğru ve ihtiyatlı sürüş konusunda sürücünün sorumluluğunu
ortadan kaldırmaz.
Şerit değiştirme uyarısı
Şerit değiştirme uyarı sistemi aracın
içinde bulunduğu yol şeridinin
işaretlemelerini ön kamera
vasıtasıyla gözlemler. Sistem şerit
değiştirmeyi tespit eder ve
beklenmeyen şerit değişikliği
durumunda sürücüyü görsel ve
akustik sinyallerle uyarır.
Beklenmeyen şerit değiştirme
kriterleri şunlardır:
● Dönüş sinyallerinin çalıştırılmaması
● Fren pedalına basılmaması
● Gaz pedalına etkin olarak basılmaması veya hız artışının
olmaması
● Etkin direksiyon kullanımının olmaması
Eğer sürücü aracı etkin şekilde
kullanıyorsa herhangi bir uyarı
yapılmaz.Etkinleştirilmesi
Şerit değiştirme uyarı sistemi )
üzerine basılarak etkinleştirilir.
Tuştaki LED ışığının yanması
sistemin çalışmak için hazır konumda olduğunu gösterir. Gösterge
panelindeki ) göstergesi yeşil
yanarsa sistem çalışmaya hazır
konumdadır.
Sistem ancak saatte 56 km'nin
üzerindeki hızlarda ve aracın
sürüldüğü güzergahta yol şerit
işaretlemeleri mevcut ise etkin
şekilde çalışır.

158Sürüş ve kullanımSistem beklenmeyen bir şerit
değişikliği algıladığında, ) kontrol
göstergesi sarı renkte yanıp sönmeye
başlar. Eş zamanlı olarak akustik
sinyal duyulur.
Devre dışı bırakılması
Sistem ) üzerine basılarak devre dışı
bırakılır, tuş üzerindeki LED söner.
Saatte 56 km'nin altındaki hızlarda
sistem çalışmaz.
Arıza
Aşağıdaki durumlarda şerit
değiştirme uyarı sistemi doğru
çalışmayabilir:
● Ön cam temiz olmadığında
● Şiddetli yağmur, kar, direk güneş
ışığı veya gölgelenme gibi
olumsuz şartlar oluşabilir
Şerit işareti tespit edilemezse, sistem
çalışamaz.Yakıt
Benzinli motorlar için yakıt Sadece Avrupa standardı EN 228
veya E DIN 51626-1 veya benzerine
uygun kurşunsuz benzin
kullanılmalıdır.
Motor, %10'a varan oranda etanol
içeren yakıtla (örn. E10 adı verilen)
çalışabilir.
Tavsiye edilen oktan sayısına sahip yakıtları kullanın. Motora özel
gereksinimler motor verilerine genel bakışta verilmiştir 3 221. Yakıt dolum
kapağındaki ülkeye özel bir etiket bu
gereksinimi geçersiz kılabilir.Dikkat
Manganez bazlı katkı maddeleri
gibi metalik bileşikler içeren yakıt veya yakıt katkıları kullanmayın.
Bunlar motorda hasara yol
açabilir.

Sürüş ve kullanım161Olası sızıntıların kolayca tespit
edilebilmesi için sıvı gaza belirli bir koku verici madde katılmıştır (koku
verilmiştir).9 Uyarı
Araç içinde veya aracın hemen
yakınında gaz kokusu alırsanız, derhal benzinle çalıştırmaya
geçin. Sigara içmeyin. Açıkta alev
veya tutuşma kaynakları
olmamalıdır.
Gaz kokusu devam ediyorsa, motoru çalıştırmayın. Arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Yeraltı araba garajları kullanıldığında,
garaj işleticisinin talimatlarını yerine
getirin ve yerel yasalara dikkat edin.
Not
Bir kaza durumunda, kontağı ve
ışıkları kapatın.
Yakıt doldurma9 Tehlike
Yakıt doldurmadan önce kontağı
ve eğer mevcutsa yanma odalı
ısıtma sistemlerini kapatın.
Yakıt dolumu yapılırken ilgili yakıt
dolum istasyonunun kurallarına
uyunuz.
9 Tehlike
Yakıtlar yanıcı ve patlayıcı özelliğe
sahiptir. Sigara içmeyin. Bu tür
maddelerin yakınında açık ateş
veya kıvılcım oluşmasını
engelleyin.
Aracın içinde yakıt buharının
kokusu duyulursa, derhal arıza
nedeninin bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Dikkat
Yanlış yakıt doldurulduğunda,
aracı çalıştırmayın.
Yakıt deposu dış kapağı, aracın sağ
arka tarafındadır.

Sürüş ve kullanım165etmek için kullanılamaz. Ek
donanımlar burada verilen tüketim ve
CO 2 değerlerinden bir miktar daha
yüksek değerlere sebep olabilirler.
Bunun yanında yakıt tüketimi şahsi
sürüş stili, yol şartları ve trafik
durumuna bağlıdır.Römork çekme
Genel Bilgiler
Sadece aracınız için onaylanmış bir
çekme tertibatı kullanın. Çekme
tertibatının iyileştirilmesi bir servis
tarafından yapılmalıdır. Soğutma
sistemi, sıcaklık koruma plakaları
veya diğer ünitelerle ilgili olarak,
araçta değişikliklerin yapılması
gerekebilir.
Römork fren lambasının ampulünün
bozuk olduğunu tespit eden
fonksiyon, kısmi ampul bozukluğunu
tespit edemez, örneğin, dört adet beş
watt'lık ampul varsa, bozuk ampulü
sadece tek bir beş watt'lık lamba
kaldığında veya hiç lamba
kalmadığında tespit edebilir.
Çekme tertibatının takılması
durumunda çekme halkası girişi
kapatabilir. Böyle bir durumda, çekme işlemi için topuzlu bağlantı çubuğunu
kullanın. Topuzlu bağlantı çubuğunu
kullanılmadığı zamanlarda her
zaman aracın içinde tutun.Sürüş özellikleri, çekme ile
ilgili tavsiyeler
Karavan/römorku bağlamadan önce
çekme tertibatı topuzunu yağlayın.
Bağlama topuzuna etki eden
yalpalama hareketlerinin
sönümlenmesi için bir stabilizatörün
kullanılması durumunda, bağlama
topuzu yağlanmamalıdır.
Düşük sürüş performansına sahip
karavan/römorklarda ve müsaade
edilen toplam ağırlığı 1000 kg’ın
üzerinde olan karavanlarda saatte
80 km hızın aşılmasına müsaade
edilmez; sürtünme prensibine göre
yalpalama hareketleri için bir
stabilizatörün kullanılması tavsiye
edilir.
Karavan/römork yalpalamaya
başlarsa, daha yavaş sürün,
direksiyonu düzeltmeye kalkmayın,
acil durumlarda sert fren yapın.
Rampayı çıktığınız vitesle ve
çıktığınız hızla inin.
Lastik basıncını azami yük için
belirtilen değerlere göre ayarlayın
3 226.

180Araç bakımı2. Yaylı kelepçeye bastırın, çözülükonuma getirin.
3. Ampulü tutucusundan çekip dışarıya çıkarın ve ampulü
değiştirin.
4. Yeni ampulü takarken tespit kulakları reflektördeki kanallara
oturtacak şekilde takın.
5. Ön far grubunu yeniden takın.
6. Yaylı kelepçeyi yerine oturtun.
7. Ampul soketi konektörünü bağlayın.
8. Far muhafaza kapağını yerleştirin
ve kapatın.
Uzun huzmeli far
1. Ampul soketini çekerek çıkarın.
2. Ampulü tutucusundan çekip dışarıya çıkarın ve ampulü
değiştirin.
3. Yeni ampulü takarken tespit kulakları reflektördeki kanallara
oturtacak şekilde takın.
4. Ön far grubunu yeniden takın.
5. Far muhafaza kapağını yerleştirin
ve kapatın.
Park lambaları
1. Saatin tersi yönde çevirerek soketi gruptan çıkarın.
2. Ampul soketini reflektörden çıkartın.
3. Soketi ampulden çekip çıkarın.

Araç bakımı181
4. Ampulü duyundan çıkarıp alın.5. Yeni ampulü takın.
6. Soketi ampule takın.
7. Soketi reflektöre takın.
8. Grubu yerine takın.
Xenon farlar
9 Tehlike
Xenon farlar çok yüksek bir
elektrik gerilimi ile çalışır. Bu
nedenle elektirikli parçalara
dokunmayın. Lamba değişimini
sadece bir servise yaptırın.
Viraj ışıkları
1. Koruyucu kapağı çıkarın.
2. Ampul soketini çekerek çıkarın.
3. Ampulü tutucusundan çekip dışarıya çıkarın ve ampulü
değiştirin.
4. Yeni ampulü takarken tespit kulakları reflektördeki kanallara
oturtacak şekilde takın.
5. Ön far grubunu yeniden takın.
6. Far muhafaza kapağını yerleştirin
ve kapatın.

182Araç bakımıSis lambaları
Ampullere aracın altından erişilebilir
1. Daha kolay ulaşmak için ilgili tekerleği içeri çevirin ve tekerlek
yuvasının dışındaki üç adet Torx
vidayı sökün. Araç takımları
3 191.
2. Ampul yuvasına ulaşmak için astarı çekip çıkarın.
3. Tespit dişini (1) dışarı çekin ve fişkonektörünü (2) ampul duyundan
çıkarın.
4. Ampul tutucusunu saat yönünün tersine (3) döndürün ve
reflektörden çıkarın.
5. Ampul soketini ampulle birlikte söküp değiştirin ve fişi takın.
6. Ampul duyunu reflektöre takın ve saat yönünde çevirerek kilitleyin.
7. Astarı yerine takın ve üç adet Torx
vidayı takın.
Ön dönüş sinyali lambaları
1. Ampul duyunu saatin tersine yönde döndürün ve yuvadan
çıkmasını sağlayın.