USB OPEL MOKKA 2016 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

83Garso užuominų garsumas.......21
Maksimalus įjungimo garsumas 21 Navigacijos garsumas ...............21
Skambėjimo garsas................... 21
Garsumo nustatymai ....................21
Glodintuvas................................... 20 „Gracenote“ .................................. 35
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................14
Informacijos ir pramogų sistemos suaktyvinimas ............14
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
Išmanusis telefonas ......................39
K Kalba ............................................ 22
Kalbos komandų apžvalga ...........64
Kategorijų sąrašas ........................25
Kelionė su tarpiniais punktais .......45
Klaviatūra...................................... 45
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas............................ 32
L
Laikas ........................................... 22
Laiko formatas .............................. 22M
Maksimalus įjungimo garsumas ...21
Maršruto imitavimas .....................41
Maršruto nuorodos .......................55
Mėgstamiausiųjų sąrašai ..............27
Stočių priėmimas....................... 27
Stočių programavimas ..............27
Meniu veikimas ............................. 17
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 77
Muzika per „Bluetooth“ .................35
Muzikos failai ................................ 35
Muzikos grojimas ..........................37
N Namų adresas .............................. 45
Naudojimas ..........14, 25, 32, 41, 61
AUX ........................................... 37
CD ............................................. 32
Informacijos ir pramogų sistema 14
Muzika per „Bluetooth“ ..............37
Navigacijos sistema ..................41
Telefonas .................................. 72
USB ..................................... 37, 38
Navigacija Adresų knyga ............................ 45
Balso sufleriai ............................ 55
Bendrosios nuostatos ...............41
Dabartinė vieta .......................... 41
Dominančios vietos ...................45Eismo įvykiai ............................. 55
Kelionė su tarpiniais punktais ...45
Kelionės tikslo įvedimas ............45
Klaviatūra .................................. 45
Koordinatės ............................... 45
Maršruto imitavimas ..................41
Maršruto nuorodos ....................55
Maršruto parinktys..................... 55
Maršruto sekimas ......................55
Namų adresas ........................... 45
Orientavimo perspėjimai ...........55
Parankiniai maršrutai ................45
Paskutiniai kelionės tikslai ........45
Posūkių sąrašas ........................55
Punktyrai ................................... 55
TMC stotys ................................ 55
Žemėlapio langas ......................41
Žemėlapio valdymas .................41
Navigacijos garsumas ..................21
Navigacijos sistema ......................40
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 41
Nuorodos ..................................... 55
Nuotraukos ................................... 38
Nuotraukų failai............................. 35
Nuotraukų rodymas ......................38
P Pagrindiniai veiksmai ....................17
Posūkių sąrašas ........................... 55

84Pradžios puslapis...................17, 22
Pranešimai.................................... 17
Programėlės ................................. 39
Programėlių naudojimas ...............39
Programinės įrangos atnaujinimas 22
Punktyrai....................................... 55
R
Radijas Automatinio įrašymo sąrašai .....27
DAB ........................................... 30
DAB pranešimai ........................30
Dažnio diapazono parinkimas ...25
Eismo programa ........................28
Kategorijų sąrašas ....................25
Mėgstamiausiųjų sąrašai........... 27
Radijo duomenų sistema ..........28
RDS........................................... 28
RDS parinkčių meniu ................28
Regioninis ................................. 28
Skaitmeninis radijas ..................30
Stočių priėmimas....................... 27
Stočių programavimas ..............27
Stočių sąrašas........................... 25
Stoties paieška .......................... 25
TP.............................................. 28
Radijo duomenų sistema (RDS) ..28
Radijo suaktyvinimas ....................25S
Sistemos nuostatos ......................22
Sistemos nustatymai Ekranas ..................................... 22
Kalba ......................................... 22
Laikas ir data ............................. 22
Pradžios puslapis ......................22
Programinė įranga..................... 22
Skaitmeninis radijas...................... 30
Skambėjimo garsas ......................21
Skirstymas regionais ....................28
Stočių paieška .............................. 25
Stočių sąrašas .............................. 25
Susiejimas .................................... 70
T
TA ................................................. 28
TA garsumas ................................ 21
Teksto žinutės .............................. 75
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............70
Bluetooth ................................... 69
Funkcijos pokalbio metu ...........72
Konferencinis skambutis ...........72
Pagalbos skambučiai ................71
Paskutiniai skambučiai ..............72
Teksto žinutės ........................... 75
Telefonų knygelė .......................72Telefoninis skambutis
Atsiliepimas ............................... 72
Inicijavimas................................ 72
Telefono portalo suaktyvinimas ....72
Telefonų knygelė ....................45, 72
Tembro nustatymai .......................20
Tikslo įvedimas ............................ 45
TMC .............................................. 55
TP ................................................. 28
U
USB .............................................. 35
USB muzikos suaktyvinimas ........37
USB nuotraukos suaktyvinimas ....38
V
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas AUX ........................................... 37
CD ............................................. 32
Informacijos ir pramogų sistema 14
Meniu ........................................ 17
Muzika per „Bluetooth“ ..............37
Navigacijos sistema ..................41
Radijas ...................................... 25
Telefonas .................................. 72
USB ..................................... 37, 38
Vidutinio aukštumo dažniai ...........20

Įvadas.......................................... 88
Radijas ......................................... 99
CD grotuvas ............................... 108
AUX įvesties .............................. 111
USB prievadas ........................... 112
„Bluetooth“ muzika .....................115
Telefonas ................................... 117
Rodyklė ...................................... 126CD 450 / 400

88ĮvadasĮvadasBendra informacija.......................88
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ......................................... 89
Valdymo elementų apžvalga .......90
Naudojimas .................................. 93
Pagrindiniai veiksmai ...................94
Tembro nustatymai ......................97
Garsumo nustatymai .................... 97Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudojantis FM, AM arba DAB radijo funkcijomis, šešiuose parankinių
puslapiuose galima užregistruoti iki
36 stočių.
Naudojantis integruotu garso grotuvu
galima klausytis kompaktinių
plokštelių ir MP3 / WMA kompaktinių diskų.
Prie informacijos ir pramogų sistemos laidu arba per „Bluetooth“ galima
prijungti išorinius duomenų
prietaisus, pvz., „iPod“, MP3 grotuvą, USB atmintuką arba nešiojamąjį
kompaktinių diskų grotuvą ir naudoti
juos kaip papildomus garso šaltinius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Norint, informacijos ir pramogų
sistemą galima valdyti ant vairo
esančiais valdikliais.Puikiai apgalvotas valdymo elementų dizainas ir aiškus ekranas leidžia
jums lengvai ir intuityviai valdyti
sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks
jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Informacijos ir pramogų sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų saugu vairuoti automobilį. Jei
abejojate, sustabdykite automobilį
ir atlikite informacijos ir pramogų
sistemos valdymo veiksmus jam
stovint.

94ĮvadasSpustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atidarytumėte dažnio
diapazono meniu su stočių
pasirinkimo galimybėmis.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
3 99.
Muzikos grotuvas
Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad atvertumėte USB, „iPod“
arba AUX pagrindinį meniu (jei yra)
arba persijungtumėte tarp meniu.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atidarytumėte
atitinkamus meniu su garso įrašų pasirinkimo galimybėmis.
Išsamūs aprašymai: ● CD grotuvo funkcijos 3 108
● AUX funkcijos 3 111
● USB prievado funkcijos 3 112
● „Bluetooth“ muzikos funkcijos 3 115
Telefonas
Paspauskite 7 / i , kad atvertumėte
telefono meniu.Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atvertumėte telefono
meniu su įvedimo parinktimis ir
numerių pasirinkimo galimybėmis.
Išsamus telefono portalo aprašymas
3 117.
Sistemos nustatymai
Kalbos reguliavimas
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrane meniu tekstai gali būti rodomi
įvairiomis kalbomis.
Paspauskite CONFIG, kad
atvertumėte meniu Settings
(Nuostatos) .
Meniu Settings (Nuostatos)
pasirinkite Languages (Kalbos) , kad
būtų pateiktas atitinkamas meniu.
Pasirinkite pageidaujamą meniu
tekstų kalbą.
Pastaba
Išsamų meniu aprašymą rasite 3 94.
Laiko ir datos nuostatos
Žr. išsamų aprašymą savininko
vadove.Pagrindiniai veiksmai
Daugiafunkcinė rankenėlė Daugiafunkcinė rankenėlė yra
pagrindinis meniu valdymo
elementas.
Pasukite daugiafunkcinę rankenėlę: ● norėdami pažymėti meniu parinktį
● norėdami nustatyti skaitinę reikšmę
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę:
● norėdami pasirinkti arba suaktyvinti pažymėtą parinktį
● norėdami patvirtinti nustatytą reikšmę
● norėdami įjungti/išjungti sistemos funkciją

112USB prievadasUSB prievadasBendra informacija.....................112
Išsaugotų garso failų grojimas ...113Bendra informacija
Centriniame valdymo pulte po klimato kontrolės elementais yra USB
prievadas, skirtas išoriniams garso duomenų įrenginiams prijungti.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Per USB prievadą galima prijungti
MP3 grotuvą, USB atmintuką, SD
atminties kortelę (per USB jungtį ar
adapterį) arba iPod.
Prijungus prie USB prievado, įvairias
nurodytųjų įrenginių funkcijas galima
valdyti informacijos ir pramogų
sistemos valdikliais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
palaiko ne visų modelių MP3
grotuvus, USB atmintukus, SD
atminties korteles ar iPod įrenginius.
Svarbi informacija
● Prie USB prievado prijungti išoriniai įrenginiai turi atitikti USB
didelės talpos laikmenų klasės
specifikaciją (USB MSC).● Per USB prijungti įrenginiai palaikomi pagal USB
specifikaciją V 2.0. dėl didžiausio palaikomo greičio: 12 Mbit/sek..
● Palaikomi tik FAT16/FAT32 failų sistemą turintys įrenginiai.
● Standieji diskai (HDD) nėra palaikomi.
● USB šakotuvai nėra palaikomi. ● Galima naudoti šių formatų failus:
ISO9660 1 lygio, 2 lygio
(„Romeo“, „Joliet“)
MP3 ir WMA failai, įrašyti kitu
formatu nei išvardytieji pirmiau,
gali būti atkuriami neteisingai. Be to, jų failų ir aplankų pavadinimai
gali nebūti rodomi teisingai.
● Išoriniame prietaise įrašytiems failams taikomi tokie apribojimai:
Sparta bitais: 8–320 kb/sek.
Kvantavimo dažnis: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ir
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
● Duomenims, kurie saugomi per USB prievadą prijungtuose

USB prievadas113išoriniuose prietaisuose, taikomi
šie apribojimai:
Kūrinių skaičius: maks. 999 Kūrinių skaičius viename
aplanko lygyje: maks. 512
Aplankų struktūra: maks.
10 lygių
WMA failų su skaitmeninių teisių valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti
tuo atveju, jei jie buvo sukurti
naudojant „Windows Media
Player 9“ ar naujesnę versiją.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls, .wpl
Grojaraščio įrašai turi būti
susijusių takelių forma.
Sistemos atributo, turinčio
muzikinių duomenų, aplankų/
failų sistemai nustatyti negalima.Išsaugotų garso failų
grojimas
Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad suaktyvintumėte MP3 arba
„iPod“ režimą.
Bus automatiškai pradėti atkurti
įrenginyje laikomi garso duomenys.
Specifinio prietaiso meniu
naudojimas
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atvertumėte šiuo metu
prijungto prietaiso meniu.
Shuffle songs (Maišyti dainas)
Kaip groti visus kūrinius atsitiktine
tvarka: nustatykite šios funkcijos
vertę On (Įj.) .
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 2.
Repeat (Kartoti)
Kaip kartoti kūrinį: nustatykite šios
funkcijos vertę On (Įj.).
Pastaba
Suaktyvinus šią funkciją,
atitinkamame pagrindiniame meniu
pasirodo 1.

114USB prievadasFolders (Aplankai)
Kaip pasirinkti kūrinį aplanke:
nurodykite Folders (Aplankai) .
Pateikiamas visų prietaise įrašytų
aplankų sąrašas.
Nurodykite vieną iš aplankų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Pastaba
Prijungus „iPod“, šis meniu punktas
nepasiekiamas.
Search... (Ieškoti...)
Norėdami parodyti meniu kūriniams
ieškoti ir pasirinkti, nurodykite
Search... (Ieškoti...) .
Nurodykite vieną iš kategorijų ir
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Prietaiso atjungimas
Kad saugiai atjungtumėte prietaisą,
pasirinkite Remove USB (Atjungti
USB) arba Eject iPod (Atjungti
„iPod“) ir atjunkite jį.

126RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija 89Automatinio įrašymo sąrašai ......100
Stočių priėmimas..................... 100
Stočių programavimas ............100
Automatinis garso reguliavimas.... 97
AUX funkcijos suaktyvinimas...... 111
AUX įvestis Bendra informacija ..................111
Garsumo reguliavimas ............111
Įjungimas ................................. 111
Veikimas.................................. 111
Avarinis skambutis...................... 120
B Bendra informacija .....108, 111, 112
AUX įvestis .............................. 111
CD grotuvas ............................ 108
Informacijos ir pramogų sistema 88
Muzika per „Bluetooth“ ............115
Telefonas ................................ 117
USB prievadas ........................ 112
Bendroji informacija ............115, 117
Bluetooth „Bluetooth“ prijungimas ...........118
Muzika per „Bluetooth“ ............115
Telefonas ................................ 121
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas.......................... 115
„Bluetooth“ prijungimas............... 118C
CD atkūrimas .............................. 109
CD grotuvas Bendra informacija ..................108
CD atkūrimas .......................... 109
CD meniu ................................ 109
Įjungimas ................................. 109
Kompaktinės plokštelės
įdėjimas ................................... 109
Kompaktinės plokštelės išėmimas ................................. 109
Naudojimas ............................. 109
CD meniu.................................... 109
D DAB ............................................ 106
Datos nuostatos............................ 93
Daugiafunkcinė rankenėlė ............94
Dažnio diapazono meniu ............101
Dažnio diapazono pasirinkimas ....99
Dinaminis garso pritaikymas....... 106
E Eismo pranešimai .......................104
Eismo pranešimų blokavimas .....104
Eismo pranešimų paslauga ........104
Eksploatacija ...................... 115, 121

127GGarso nutildymas.......................... 93
Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo .....................90
Garsumas Automatinis garso reguliavimas 97
Garso nustatymas .....................93
Garso nutildymo funkcija ...........93
Garsumo ribojimas esant
aukštai temperatūrai.................. 93
Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 97
Maksimalus įjungimo garsumas 97 Skambučio melodijos garsumas 97
TA garsumas ............................. 97
Garsumo nustatymai ....................97
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................93
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ........90
Išsaugotų garso failų grojimas ....113
K Kalbos nuostatos ..........................93
Kategorijų sąrašas ......................101
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas.......................... 109L
Laiko nuostatos ............................ 93
„Laisvų rankų“ telefono režimo įjungimas ................................. 121
M Maksimalus įjungimo garsumas ...97
Mėgstamiausiųjų sąrašai ............101
Stočių priėmimas..................... 101
Stočių programavimas ............101
Meniu veikimas ............................. 94
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 124
Muzika per „Bluetooth“ Bendra informacija ..................115
Būtinos sąlygos .......................115
Įjungimas ................................. 115
Veikimas.................................. 115
N Naudojimas ............93, 99, 109, 111
AUX įvestis .............................. 111
CD grotuvas ............................ 109
Meniu ........................................ 94
Muzika per „Bluetooth“ ............115
Radijas ...................................... 99
Telefonas ................................ 121
USB prievadas ........................ 113P
Pagrindiniai veiksmai ....................94
Perskambinimo funkcija.............. 121
R
Radijas Automatinio įrašymo sąrašai ...100
DAB konfigūravimas................ 106
DAB pranešimai ......................101
Dažnio diapazono meniu ........101
Dažnio diapazono
pasirinkimas ...................... 99, 106
Dinaminis garso pritaikymas ...106
Eismo pranešimai.................... 104
Eismo pranešimų paslauga .....104
Įjungimas ................................... 99
Kategorijų sąrašas ..................101
Mėgstamiausiųjų sąrašai ........101
Naudojimas ............................... 99
Radijo duomenų sistema
(RDS) ...................................... 104
RDS konfigūravimas ...............104
Skaitmeninis radijas (DAB) .....106
Skirstymas regionais ...............104
Stočių derinimas........................ 99
Stočių priėmimas............. 100, 101
Stočių programavimas ....100, 101
Stočių sąrašai.......................... 101
Stočių sąrašų atnaujinimas .....101
Stoties paieška .......................... 99