ABS OPEL MOKKA 2016 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised71Näidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 72
Rooli reguleerimine ...................72
Juhtseadised roolil .....................72
Soojendusega rool ....................72
Helisignaal ................................. 73
Esiklaasi puhasti/pesur ..............73
Tagaklaasi puhasti/pesur ..........75
Välistemperatuur .......................75
Kell ............................................ 76
Pistikupesad .............................. 77
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 78
Spidomeeter .............................. 78
Läbisõidumõõdik .......................79
Päevasõidumõõdik ....................79
Tahhomeeter ............................. 79
Kütusetaseme näidik .................79
Kütuseselektor ........................... 80
Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik ....................80
Hooldusnäidik ............................ 81
Märgutuled ................................ 82
Suunatuli ................................... 84Turvavöö kinnitamise
meeldetuletus ........................... 85
Turvapadjad ja turvavööpingutid .......................85
Turvapadja väljalülitamine .........85
Akulaadimissüsteem .................85
Töötõrke märgutuli ....................86
Sõiduk vajab peatselt hooldust ..86
Piduri- ja sidurisüsteem .............86
Pedaali kasutamine ...................86
ABS pidurisüsteem ....................86
Kõrgema käigu sisselülitamine ..86
Laskumise kontrollsüsteem .......87
Roolivõimendi ............................ 87
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ........................87
Ultraheli-parkimisabi ..................87
Elektrooniline stabiilsuskontroll välja lülitatud ............................. 87
Elektrooniline stabiilsuskontrolli‐ süsteem ja veojõukontrollisüs‐
teem ......................................... 87
Veojõukontrollisüsteem välja lülitatud ..................................... 88
Eelsoojendus ............................. 88
Diislikütuse tahkete osakeste filter ........................................... 88
Rehvirõhu jälgimissüsteem .......88
Mootoriõli surve ......................... 88
Madal kütusetase ......................89Käivitustõkesti ........................... 89
Välisvalgustus ........................... 89
Kaugtuli ..................................... 89
Kohanduvad esilaternad ............89
Udutuli ....................................... 90
Tagumine udutuli .......................90
Püsikiiruse regulaator ................90
Avastati eessõitev sõiduk ..........90
Mootoriruumi kaas on lahti ........90
Uks lahti ..................................... 90
Infonäidikud ................................. 90
Juhi infokeskus .......................... 90
Graafiline infoekraan, värviline infoekraan ................................. 94
Teated sõiduki kohta ...................96
Sõidukiteated ............................. 96
Hoiatussignaalid ........................97
Patarei pinge ............................. 97
Pardaarvuti .................................. 98
Sõiduki isikupärastamine ...........101
OnStar ....................................... 105

84Näidikud ja juhtseadisedMärgutuled keskkonsoolil
Ülevaade
OSuunatuli 3 84X /
k /Turvavöö kinnitamise meelde‐
tuletus 3 85vTurvapadjad ja turvavööpin‐
gutid 3 85V /
*Turvapadja väljalülitamine
3 85pAkulaadimissüsteem 3 85ZTöötõrke märgutuli 3 86gSõiduki peatse hooldusvaja‐
duse märgutuli 3 86RPiduri- ja sidurisüsteem
3 86-Vajutada pedaali 3 86uABS-i pidurisüsteem 3 86[Kõrgema käigu sisselülita‐
mine 3 86uLaskumise kontrollsüsteem
3 87cRoolivõimendi 3 87)Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem 3 87rUltraheli-parkimisabi 3 87nElektrooniline stabiilsuskon‐
troll on välja lülitatud 3 87bElektrooniline stabiilsuskon‐
troll ja veojõukontrolli süsteem 3 87kVeojõukontrollisüsteem välja
lülitatud 3 88!Eelsoojendus 3 88%Diislikütuse tahkete osakeste
filter 3 88wRehvirõhu jälgimissüsteem
3 88IMootoriõli surve 3 88iMadal kütusetase 3 89dKäivitustõkesti 3 898Välisvalgustus 3 89CKaugtuli 3 89fKohanduvad esituled 3 89>Udutuli 3 90rTagumine udutuli 3 90mPüsikiiruse regulaator 3 90AAvastati eessõitev sõiduk
3 90/Mootoriruumi kaas avatud
3 90hUks on lahti 3 90
Suunatuli
Roheline sümbol O põleb või vilgub.
Põleb lühidalt
Seisutuled on sisse lülitatud.

86Näidikud ja juhtseadisedTöötõrke märgutuliKollane sümbol Z põleb või vilgub.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja
kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Süttib mootori töötamise ajal
Rike heitmekäitlussüsteemis.
Heitmete lubatud piirväärtused
võivad olla ületatud. Pöörduda kohe
abi saamiseks hooldustöökotta.
Süttib mootori töötamise ajal
Rike, mis võib põhjustada
katalüüsneutralisaatori kahjustumist.
Lasta seguklappi lõdvemaks, kuni vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Sõiduk vajab peatselthooldust
g põleb kollaselt.
Lisaks kuvatakse hoiatusteade või
hoiatuskood.
Sõiduk vajab hooldust.Pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Teated sõiduki kohta 3 96.
Piduri- ja sidurisüsteem
Punane sümbol R põleb.
Piduri- ja sidurivedeliku tase on liiga
madal, kui käsitsi seisupidurit ei
rakendata 3 172.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Põleb, kui rakendatakse käsitsi
seisupidur ja süüde on sisselülitatud
3 140.
Pedaali kasutamine Kollane sümbol - põleb või vilgub.
Põleb Mootori käivitamiseks režiimis
Autostop tuleb vajutada siduripedaali. Peatamis-käivitussüsteem 3 130.
Vilgub
Mootori põhikäivitamiseks tuleb
siduripedaali hoida allavajutatuna
3 17, 3 129.
ABS pidurisüsteem
u põleb kollaselt.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABS-is rike. Pidurisüsteem säilitab töövõime ka ilma ABS-i
juhtimiseta.
ABS-i pidurisüsteem 3 139.
Kõrgema käigu
sisselülitamine
[ süttib roheliselt või kuvatakse
sümbolina ülataseme ekraaniga või ülataseme kombineeritud ekraaniga
juhi infokeskuses, kui kütuse
säästmiseks on soovitatav
rakendada kõrgem käik.
Ökonoomne sõiduabi 3 98.

104Näidikud ja juhtseadised●Display Off (Ekraan välja) :
Täiendavat teavet vt
infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
● Map Settings (Kaardi seaded) :
Täiendavat teavet vt
infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Vehicle Settings (Sõidukiseaded) ● Climate and Air Quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto Fan Speed (Ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine. Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Air Conditioning Mode
(Kliimaseadme režiim) : jahutuse
sisse- või väljalülitamine süüte
sisselülitamisel või viimati valitud
seade kasutamine.
Auto Demist (Automaatne
kuivatamine) : lülitab automaatse
akende kuivatamise sisse või
välja.Auto Rear Demist (Tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt
tagaklaasi soojenduse.
● Comfort and Convenience
(Mugavus)
Chime Volume (Helisignaali
tugevus) : muudab
hoiatussignaalide tugevuse.
Personalisation by Driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
lülitab isikupärastamise
funktsiooni sisse või välja.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automaatne tagurpidikäigu
klaasipuhasti) : lülitab
tagaklaasipuhasti automaatselt sisse või välja tagasikäigu
sisselülitamisel.
● Collision Detection Systems
(Kokkupõrke avastamise
süsteemid)
Park Assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.
● Lighting (Valgustus)
Vehicle Locator Lights (Sõiduki
leidmise tuled) : lülitabsisenemisvalgustuse sisse või
välja.
Exit Lighting (Väljumisvalgus‐ tus) : väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
● Power Door Locks
(Elektriajamiga ukselukud)
Open Door Anti Lock Out (Ava
ukse väljalukustamise vastane
kaitse) : lülitab uste automaatse
lukustusfunktsiooni sisse või
välja avatud ukse korral.
Auto Door Lock (Uste
automaatne lukustamine) : lülitab
uste automaatse lukustumise funktsiooni sisse või välja pärast
süüte väljalülitamist. Uste pärast
sõidu alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse-
või väljalülitamine.
Delayed Door Lock (Uste
lukustamine viivitusega) : lülitab
uste viivitusega lukustamise
funktsiooni sisse või välja.
● Remote Lock / Unlock / Start
(Puldiga lukustamine/luku
avamine/käivitamine)

108Näidikud ja juhtseadisedAruanne sisaldab auto põhisõlmede
olekut, sh mootor, käigukast,
turvapadjad, ABS-pidurid ja muud
peamised süsteemid. Lisaks sisaldab
see võimalikku hooldusteavet ja
rehvirõhku (üksnes rehvirõhu
jälgimissüsteemiga mudelitel).
Üksikasjaliku teabe nägemiseks
klõpsake e-kirjas olevat linki ja logige
sisse.
Sihtkoha allalaadimine
Soovitud sihtkoha saab
navigatsioonisüsteemi otse alla
laadida.
OnStari klienditeenindajale
helistamiseks vajutage nuppu Z ning
kirjeldage sihtkohta või huvipunkti.
OnStari klienditeenindaja otsib
aadressi või huvipunkti ja laadib
sihtkoha otse teie auto
navigatsioonisüsteemi.OnStari sätted
OnStari PIN-kood
OnStari kõigi teenuste piiramatuks
kasutamiseks tuleb sisestada PIN-
kood. OnStari klienditeenindajaga
vestlemisel peab PIN-kood olema
isikupärastatud.
PIN-koodi muutmiseks vajutage
nuppu Z, et helistada OnStari
klienditeenindajale.
Kontoandmed
OnStari teenuse kasutajal on konto, kus hoitakse kõiki andmeid.
Kontoandmete muutmiseks vajutage
nuppu Z ja vestelge OnStari
klienditeenindajaga või logige oma
kontosse sisse.
Kui soovite OnStari teenust kasutada
teises sõidukis, vajutage nuppu Z ja
paluge konto uude sõidukisse üle
kanda.
Märkus
Igal juhul, kui sõiduk utiliseeritakse,
müüakse või antakse üle teisele
isikule, teavitage OnStari
muudatustest ja katkestage selle
sõiduki OnStari teenus.Sõiduki asukoht
Teenuse kasutamisel või käivitamisel
edastatakse sõiduki asukoht
OnStarile. Selle kohta ilmub
infoekraanile teade.
Sõiduki asukoha edastamise sisse-
või väljalülitamiseks hoidke alla
nuppu j, kuni kuulete helisõnumit.
Väljalülitumisest annab märku
lühikest aega punaselt ja roheliselt vilkuv olekutuli (sh sõiduki igal
käivitamisel).
Märkus
Kui sõiduki asukoha edastus on
inaktiveeritud, pole mõned teenused enam saadaval.
Märkus
Hädaolukorras jääb sõiduki asukoht
OnStarile alati kättesaadavaks.
Privaatsuspoliitika leidmiseks logige
sisse oma kontosse.
Tarkvara uuendused
OnStar võib eelnevalt etteteatamata
ja teie nõusolekuta sooritada tarkvara
kauguuendusi. Need uuendused on
mõeldud sõiduki ohutuse, turvalisuse
ja töövalmiduse tagamiseks.

Sõitmine ja töörežiim127Sõitmine ja
töörežiimNõuandeid sõitmiseks ...............128
Sõiduki juhtimine .....................128
Roolimine ................................ 128
Käivitamine ja kasutamine .........128
Uue sõiduki sissesõitmine .......128
Süütevõtme asendid ................129
Mootori käivitamine .................129
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 130
Peatumis-/käivitamissüsteem ..130
Parkimine ................................ 132
Mootori heitgaas ........................133
Diislikütuse tahkete osakeste filter ......................................... 133
Katalüüsmuundur ....................134
Automaatkäigukast ....................135
Käigunäidik .............................. 135
Käigukang ............................... 135
Käsilülitusrežiim .......................136
Elektroonilised sõiduprogrammid .................... 136Rike ......................................... 137
Elektritoite katkestus ...............137
Käsilülituskäigukast ...................138
Veosüsteemid ............................ 138
Nelikvedu ................................. 138
Pidurid ........................................ 139
ABS pidurisüsteem ..................139
Seisupidur ............................... 140
Pidurivõimendi ......................... 140
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem 140
Sõidu kontrollüksus ...................141
Veojõukontrollisüsteem ...........141
Elektrooniline stabiilsuskontroll .....................141
Laskumise kontrollsüsteem .....142
Juhi abisüsteemid ......................143
Püsikiiruse regulaator ..............143
Kiiruspiirang ............................. 145
Esikokkupõrke hoiatus ............146
Parkimisabi .............................. 148
Tahavaatekaamera .................150
Liiklusmärgi abi ........................151
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ......................154
Kütus .......................................... 156
Bensiinimootori kütus ..............156
Diiselmootori kütus ..................156Kütus vedelgaasiga
sõitmiseks ............................... 156
Tankimine ................................ 158
Kütusekulu, CO 2-heitmed
.......161
Haagise haakeseadis ................162
Üldinfo ..................................... 162
Sõiduomadused ja nõuanded haagise vedamiseks ...............162
Haagise pukseerimine .............162
Haakeseadis ............................ 163

Sõitmine ja töörežiim139Kui juhi infokeskuses kuvatakse
hooldusteade või hoiatuse kood S73,
siis esineb AWD-süsteemi rike.
Pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Sõiduki teated 3 96, sõiduki
pukseerimine 3 202.Pidurid
Pidurisüsteem koosneb kahest
sõltumatust pidurikontuurist.
Ühe pidurikontuuri rikke korral on
võimalik sõidukit pidurdada teise
pidurikontuuri abil. Pidurdusvõimsus
saavutatakse siiski ainult pedaali
tugeval vajutamisel. Selleks on vaja
oluliselt rohkem jõudu.
Pidurdusteekond on pikem. Enne
sõidu jätkamist tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Kui mootor ei tööta, kaob
pidurivõimendi mõju pärast üht või kaht vajutust piduripedaalile. Pärast
seda rakenduvad pidurid sama
tõhusalt, kuid selleks on vaja
kasutada palju rohkem jõudu. Seda
tuleb kindlasti meeles pidada sõiduki
pukseerimisel.
Märgutuli R 3 86.
ABS pidurisüsteem Blokeerumisvastane pidurisüsteem
(ABS) väldib rataste blokeerumist.ABS alustab pidurdusjõu
reguleerimist kohe, kui ratas hakkab
blokeeruma. Sõiduki juhitavus säilib
ka tugeval pidurdamisel.
ABS-i rakendumisest annab märku
piduripedaali pulseerimine ja
reguleerimisprotsessi müra.
Optimaalseks pidurdamiseks tuleb
hoida piduripedaal pidurdamise
lõpuni täielikult all pööramata
tähelepanu pedaali pulseerimisele.
Piduripedaali tuleb vajutada
muutumatu jõuga.
Pärast sõidu alustamist teeb süsteem
isetesti, mis võib olla kuuldav.
Märgutuli u 3 86.
Kohandatavad pidurituled
Maksimaalse jõuga pidurdamisel
vilguvad ABSi rakendumisel kõik
kolm pidurituld.

140Sõitmine ja töörežiimTõrked9Hoiatus
ABS-süsteemi tõrke korral võivad
rattad tavalisest suurema
pidurdusjõu tõttu blokeeruda.
ABS-i eelised ei ole enam
kasutatavad. Tugeva pidurdamise korral võib sõiduk kaotada
juhitavuse ja kõrvale kalduda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Seisupidur
9 Hoiatus
Seisupidur tuleb alati rakendada
tugevasti, vabastusnuppu
vajutamata. Kallakul parkides
tuleb seisupidur rakendada nii
tugevasti kui võimalik.
Seisupiduri vabastamiseks tuleb
tõmmata hooba pisut üles,
vajutada vabastusnuppu ja lükata
hoob lõpuni alla.
Seisupiduri kergemaks
rakendamiseks vajutada
samaaegselt piduripedaali.
Märgutuli R 3 86.
Pidurivõimendi
Piduripedaali kiirel ja tugeval
vajutamisel rakendatakse
automaatselt maksimaalset
pidurdusjõudu.
Piduripedaali tuleb vajutada
muutumatu jõuga seni, kuni on vaja pidurdada maksimaalse
pidurdusjõuga. Piduripedaali
vabastamisel väheneb automaatselt
maksimaalne pidurdusjõud.
Tõusul paigaltvõtu
abisüsteem
See süsteem aitab vältida soovimatut liikumist kallakul sõitu alustades.
Piduripedaali vabastamisel pärast
kallakul peatumist on pidurid veel
ligikaudu kaks sekundit rakendatud.
Pidurid vabanevad automaatselt,
niipea kui sõiduk alustab
kiirendamist.
Tõusult paigaltvõtu abisüsteem ei ole
Autostopi ajal aktiivne.
Peatamis-käivitussüsteem 3 130.

Sõiduki hooldamine173Sõiduki aku vahetamisel tuleb
tagada, et positiivse klemmi lähedal
ei oleks avatud ventilatsiooniavasid.
Kui selles piirkonnas on avatud
ventilatsiooniava, tuleb see sulgeda
korgiga ja avada negatiivse klemmi
juures olev ventilatsiooniava.
Kasutada tohib ainult autoakusid, mis
võimaldavad kaitsmekarbi
paigaldamist sõiduki akust
kõrgemale.
AGM (Absorptive Glass Mat) akuga
sõidukitel vahetage aku kindlasti
uuesti AGM aku vastu.AGM-akudel on sellekohane kleebis.
Soovitame kasutada Opeli
originaalautoakut.
Märkus
Muu AGM-sõidukiaku kasutamine
peale Opeli originaalaku võib
vähendada efektiivsust.
Soovitame lasta sõiduki aku
vahetada hooldustöökojas.
Peatamis-käivitussüsteem 3 130.
Sõiduki aku laadimine9 Hoiatus
Peatumis-käivitamissüsteemiga
sõidukitel veenduge akulaadijat
kasutades, et laadimispotentsiaal
ei ületaks 14,6 V. Vastasel juhul
võite sõiduki akut kahjustada.
Käivitamine teiselt akult 3 201.
Hoiatussilt
Sümbolite tähendused:
● Sädemed, lahtine tuli ja suitsetamine on keelatud.
● Varjake alati silmi. Plahvatusohtlikud gaasid võivadpõhjustada pimedaksjäämist või
tervisekahjustusi.
● Hoidke sõiduki aku lastele kättesaamatus kohas.
● Sõiduki aku sisaldab väävelhapet, mis võib
põhjustada pimedaksjäämist või
tõsiseid põletusi.

Sõiduki hooldamine185NrAhel19Kere juhtmoodul / pingeregu‐
laator20Rooliratas21Vahelduvvoolu pistikupesa /
automaatkäigukast22Sigaretisüütel / alalisvoolu pisti‐
kupesa23Varu24Varu25Varu26Varu27Näidikuplokk / lisasoojendi /
siduri lüliti28Kohanduvad esituled / pinge‐
muundur / esitulede lüliti29Varu30Varu31Armatuurlaua näidikuplokk32Infotainment-süsteem / hoiatus‐
signaal33Ekraan/Infotainment-süsteem34Onstar UHP/DABS/B-kaitsmedNrAhel01Varu02Varu03Elektriajamiga esiaknad04Elektriajamiga tagaaknad05Logistikarežiim06Varu07Varu08Varu
Pakiruumi kaitsmekarp
Asub pakiruumis vasakul pool.
Ligipääsuks kaitsmetele eemaldage
kate.
Minikaitsmed