olej OPEL MOKKA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

16V krátkostiPřevodovka
Mechanická převodovka
Zpátečka: ve stojícím vozidle
sešlápněte pedál spojky, stiskněte
uvolňovací tlačítko na řadicí páce
a zařaďte zpátečku.
Pokud se Vám zpátečku nepodaří zařadit, zařaďte neutrál, uvolněte
pedál spojky a znovu jej sešlápněte; poté zkuste zpátečku zařadit znovu.
Mechanická převodovka 3 137.
Automatická převodovkaP:parkováníR:zpátečkaN:neutrálD:jízda
Manuální režim: Přesuňte páku voliče
do polohy M.
<:vyšší převodový stupeň]:nižší převodový stupeň
Páka voliče může být přesunuta z P
pokud je zapnuté zapalování a sešlápnutý brzdový pedál. Při
řazení P nebo R stiskněte uvolňovací
tlačítko.
Automatická převodovka 3 134.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 188, 3 223.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 169.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 28,
3 35, 3 40.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.

Přístroje a ovládací prvky71Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 72
Nastavení polohy volantu ..........72
Ovládací prvky na volantu .........72
Vyhřívání volantu .......................72
Houkačka .................................. 73
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 73
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 75
Venkovní teplota ........................75
Hodiny ....................................... 76
Napájecí zásuvky ......................77
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 78
Rychloměr ................................. 78
Počítadlo kilometrů ....................78
Denní počítadlo kilometrů ..........78
Otáčkoměr ................................. 79
Palivoměr .................................. 79
Volič paliva ................................ 79
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................80
Servisní displej .......................... 80
Kontrolky ................................... 81Ukazatele směru.......................84
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 84
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............84
Vypnutí airbagu ......................... 84
Systém nabíjení .........................85
Kontrolka nesprávné funkce ......85
Brzy proveďte servis vozidla .....85
Systém brzd a spojky ................85
Sešlápněte pedál .......................85
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 86
Řazení směrem nahoru .............86
Systém řízení sjezdu .................86
Posilovač řízení ......................... 86
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 86
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 86
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 87
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......87
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 87
Žhavení ..................................... 87
Filtr pevných částic ....................87
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................87Tlak motorového oleje ...............88
Nízká hladina paliva ..................88
Imobilizér ................................... 88
Vnější osvětlení ......................... 88
Dálková světla ........................... 88
Adaptivní přední osvětlení .........89
Světlo do mlhy ........................... 89
Zadní světlo do mlhy .................89
Tempomat ................................. 89
Detekováno vozidlo vpředu .......89
Otevřená kapota motoru ............89
Otevřené dveře .......................... 89
Informační displeje .......................90
Informační centrum řidiče ..........90
Grafický informační displej, barevný informační displej .......93
Zprávy vozidla .............................. 95
Výstražné zvonkohry .................97
Napětí akumulátoru ...................97
Palubní počítač ............................ 98
Personalizace vozidla ................101
OnStar ....................................... 105

80Přístroje a ovládací prvkyLED
nesvítí:provoz na benzínLED bliká:kontrola podmínek pro
přechod paliva na
provoz na kapalný plyn. Po splnění podmínek se rozsvítí stálým světlem.LED svítí:provoz na zkapalněný
plynKontrolka
LED
problikne
pětkrát
a zhasne:nádrž na zkapalněný
plyn je prázdná nebo
závada v systému
zkapalněného plynu.
V informačním centru
řidiče se zobrazí
zpráva.
Jakmile je nádrž na zkapalněný plyn
prázdná, vozidlo automaticky přepne
na benzínový provoz, dokud není
vypnuto zapalování.
Palivo pro provoz na zkapalněný plyn
3 156.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje Vám dá vědět, kdy
vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.

Přístroje a ovládací prvky81U displeje vyšší úrovně a u
kombinovaného displeje vyšší úrovně
se zbývající životnost oleje zobrazí
v položce Nabídka Informace
o vozidle .
Střední úroveň displeje zobrazuje
zbývající životnost motorového oleje
pomocí kontrolky I, proto musí být
zapnuto zapalování, ale vypnutý motor.
Nabídku a funkci lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Zobrazení zbývající životnosti
motorového oleje:
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku Nabídka Informace o vozidle .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete Zbývající životnost oleje .
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Vynulování proveďte stisknutím
tlačítka SET/CLR . Přitom zapalování
musí být zapnuté a motor musí být vypnutý.
Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
Brzy vyměňte motorový olej nebo
výstražný kód. Nechte vyměnit
motorový olej a filtr v servisu během
jednoho týdne nebo 500 km (dle toho,
co nastane dříve).
Informační centrum řidiče 3 90.
Servisní informace 3 210.
Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Přizapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí

Přístroje a ovládací prvky83Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 84X /
k /Připomenutí bezpečnostního
pásu 3 84vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 84V /
*Vypnutí airbagu 3 84pSystém dobíjení 3 85ZKontrolka nesprávné funkce
3 85gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 85RSystém brzd a spojky 3 85-Sešlápněte pedál 3 85uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 86[Řazení vyššího převodového
stupně 3 86uSystém řízení sjezdu 3 86cPosilovač řízení 3 86)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 86rUltrazvukový parkovací
asistent 3 86nElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 87bElektronická stabilizace
vozidla a systém kontroly
trakce 3 87kSystém kontroly trakce vypnut
3 87!Žhavení 3 87%Filtr pevných částic 3 87wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 87ITlak motorového oleje 3 88iNízká hladina paliva 3 88dImobilizér 3 888Vnější osvětlení 3 88CDálková světla 3 88fAdaptivní přední osvětlení
3 89>Světlo do mlhy 3 89rZadní světlo do mlhy 3 89mTempomat 3 89ADetekováno vozidlo vpředu
3 89

88Přístroje a ovládací prvkyBlikáPorucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo). Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 190.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte
proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 169.
Nízká hladina paliva i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 157.
Katalyzátor 3 133.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 174.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor nemůžete nastartovat.
Požádejte o odstranění poruchy
v servisu.
Vnější osvětlení 8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 109.
Dálková světla C svítí modře.

Přístroje a ovládací prvky91Personalizace vozidla 3 101.
Nastavení uložená v paměti 3 21.
Zvolení nabídek a funkcí Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stisknutím SET/CLR vyberete funkci
nebo potvrďte zprávu.
Nabídka Informace o vozidle
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
položku Nabídka Informace
o vozidle nebo, na kombinovaném
displeji vyšší úrovně, vyberte položku X .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku. Pro
potvrzení stiskněte SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.
V závislosti na verzi mohou být
k dispozici následující vnořené
nabídky:
● Jednotky : jednotky displeje lze
změnit
● Systém tlaku v pneu : kontroluje
za jízdy tlak pneumatik všech kol 3 190
● Zatížení pneu : vyberte kategorii
tlaku pneumatik podle aktuálního tlaku huštění pneumatik 3 190
● Zbývající životnost oleje :
informuje, kdy se musí vyměnit
motorový olej a filtr 3 80

96Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla střední úrovně
displeje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla10Přehřátí brzd16Porucha brzdového světla25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního
ukazatele směruČ.Zpráva vozidla27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtruS68Údržba řízení s posilovačemS73Údržba systému pohonu
všech kolS75Údržba klimatizaceS79Doplňte motorový olejS81Údržba převodovkyS82Zakrátko vyměňte motorový
olejS84Výkon motoru je omezenS89Brzy proveďte servis vozidla128Otevřená kapotaČ.Zpráva vozidla134Porucha parkovacího
asistenta, vyčistěte nárazníkS136Servis parkovacího asistenta174Vybitý akumulátor
Poznámky
"S" znamená "Brzy proveďte servis
vozidla". Okamžitě vyhledejte
pomoc v servisu.
Zprávy vozidla na displeji vyšší
úrovně a na kombinovaném
displeji vyšší úrovně

106Přístroje a ovládací prvkyČervená: Nastal problém.
Nesvítí: Systém je vypnutý.
Krátké červené/zelené zablikání: Odesílání polohy vozidla bylo
deaktivováno.
Služby OnStar
Služby pomoci v nouzi OnStar
Pomoc v nouzi OnStar je služba
speciálně proškolených poradců pro
nouzové situace, kteří jsou k dispozici pro kontakt, asistenci a poskytování
informací v nouzové situaci.
Pokud se ocitnete v nouzové situaci,
včetně poruchy vozidla, defektu
pneumatiky nebo prázdné palivové
nádrže, stiskněte tlačítko [ a budete
spojeni s poradcem. Poradce poté
kontaktuje poskytovatele pomoci
v nouzi nebo asistenční služby
a nesměruje jej k vašemu vozidlu.
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů bude
automaticky navázán nouzový hovor. Poradce bude okamžitě spojen
s vaším vozidlem, aby zjistil, zda
potřebujete pomoc.Wi-Fi hotspot OnStar
Wi-Fi hotspot vozidla poskytuje
internetové připojení pomocí mobilní
sítě 4G/LTE.
Poznámky
Funkce Wi-Fi hotspot není
k dispozici na všech trzích.
Lze připojit až sedm zařízení.
Připojení mobilního zařízení pomocí Wi-Fi hotspotu OnStar:
1. Stiskněte tlačítko j a potom na
informačním displeji vyberte
nastavení Wi-Fi. Zobrazená
nastavení zahrnují název Wi-Fi
hotspotu (SSID), heslo a typ
připojení.
2. Zahajte vyhledávání sítě Wi-Fi na
vašem mobilním zařízení.
3. Ze seznamu vyberte hotspot vašeho vozidla (SSID).
4. Na vyzvání zadejte heslo na vašem mobilním zařízení.
Poznámky
Pokud chcete změnit SSID nebo
heslo, stiskněte tlačítko Z
a zavolejte poradce OnStar nebo se přihlaste ke svému účtu.Funkce Wi-Fi hotspotu se vypíná
stisknutím tlačítka Z pro volání
poradce OnStar.
Aplikace pro chytré telefony
Pomocí aplikace pro chytré telefony
myOpel lze některé funkce vozidla
ovládat pomocí chytrého telefonu.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamykání nebo odemykání dveří.
● Ovládání klaksonu a světel.
● Kontrola množství paliva v nádrži, životnosti motorového
oleje a tlaku vzduchu
v pneumatikách (pouze se
systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách).
● Odeslání cílů do vozidla, pokud je vybaveno zabudovaným
navigačním systémem.
● Určení polohy vozidla na mapě.
● Správa nastavení připojení Wi- Fi.
Za účelem ovládání těchto funkcí si
aplikaci stáhněte z příslušného
obchodu s aplikacemi.

Přístroje a ovládací prvky107Dálkové služby
V případě potřeby použijte jakýkoli
telefon a zavolejte poradce OnStar,
který může dálkově ovládat určité
funkce vozidla. Příslušné telefonní
číslo OnStar naleznete na
internetových stránkách určených pro
vaši zemi.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamykání nebo odemykání dveří.
● Poskytování informací o poloze vašeho vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
Pomoc při odcizení vozidla
Pokud dojde k odcizení vozidla, může
vám služba pomoci při odcizení
vozidla poskytnout podporu při
vyhledání a vrácení vozidla.Upozornění na krádež
Pokud dojde ke spuštění systému
alarmu, je odesláno upozornění do
systému OnStar. Následně budete
o této události informováni textovou
zprávou nebo e-mailem.V případě potřeby, nahlaste krádež
policii a vyžádejte si pomoc při
odcizení vozidla OnStar. Pro zavolání
poradci OnStar použijte jakýkoli
telefon. Příslušné telefonní číslo
OnStar naleznete na internetových
stránkách určených pro vaši zemi.Dálkové zablokování zapalování
Odesláním dálkových signálů může
systém OnStar zablokovat cyklus
zapalování, čímž znemožní opětovné nastartování vozidla po jeho vypnutí.
Diagnostika na vyžádání
Kdykoli, pokud se například na
displeji vozidla zobrazí servisní
zpráva, můžete stisknutí tlačítka Z
kontaktovat poradce OnStar
a požádat jej o provedení diagnostiky
v reálném čase a přímé zjištění
příčiny problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Měsíční diagnostika vozidla
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
například motor, převodovka,
airbagy, protiblokovací brzdový
systém a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze se systémem sledování tlaku vzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stiskněte tlačítko Z a zvolejte
poradce OnStar, kterému popište cíl
nebo bod zájmu.
Poradce OnStar je schopen vyhledat jakoukoli adresu nebo bod zájmu
a tento cíl stáhnout přímo do
zabudovaného navigačního systému.