USB OPEL MOKKA X 2017 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

120Išoriniai prietaisai
Laikrodžio ir temperatūros rodinys
Norėdami parodyti laiką ir
temperatūrą viso ekrano režimu, aktyvinkite Clock. Temp. Display
(Laikrodžio ir temperatūros rodinys) .
Rodyti nuostatas
Pasirinkdami Display Settings
(Ekrano nuostatos) atidarykite
pomeniu, kuriame galima reguliuoti
šviesumą ir kontrastą.
Paliesdami + ir - koreguokite
nuostatas.
Išmaniųjų telefonų
programų naudojimas
Telefono projekcija
Telefono projekcijos programos
„Apple CarPlay ™“ ir „Android ™ Auto“
rodo pasirinktas programėles iš jūsų
išmaniojo telefono informacijos ir
pramogų sistemos ekrane bei
suteikia galimybę tiesiogiai jas valdyti informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais.
Teiraukitės prietaiso gamintojo, ar ši
funkcija suderinama su jūsų
išmaniuoju telefonu ir ar programėlė
pasiekiama šalyje, kurioje gyvenate.
Išmaniojo telefono paruošimas
„Android“ telefonas: Atsisiųskite
programėlę „Android Auto“ į išmanųjį
telefoną iš parduotuvės „Google
Play™“.
iPhone: Pasirūpinkite, kad jūsų
išmaniajame telefone būtų aktyvinta
Siri ®
.Telefono projekcijos suaktyvinimas
nuostatų meniu
Paspausdami ; atidarykite
pagrindinį ekraną ir pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Slinkite sąrašu prie Apple CarPlay
arba Android Auto .
Įsitikinkite kad atitinkama programėlė
suaktyvinta.
Mobiliojo telefono prijungimas
Prijunkite išmanųjį telefoną prie USB prievado 3 114.
Telefono projekcijos paleidimas
Norėdami paleisti telefono projekcijos
funkciją, paspauskite ; ir pasirinkite
PROJECTION (PROJEKCIJA) .
Pastaba
Jei informacijos ir pramogų sistema
atpažįsta programą, programos
piktograma gali pasikeisti į
Apple CarPlay arba Android Auto .
Norėdami paleisti šią funkciją, taip pat
galite paspausti ir kelias sekundes
palaikyti ;.

Išoriniai prietaisai121Atidarytas telefono projekcijos
ekranas skiriasi priklausomai nuo
išmaniojo telefono ir programinės
įrangos versijos.
Grįžimas į informacijos ir pramogų
ekraną
Paspauskite ;.
„BringGo“
„BringGo“ – tai navigacijos
programėlė, teikianti vietų paieškos,
žemėlapio rodymo ir maršruto
orientavimo paslaugas.
Kaip atsisiųsti programėlę
Norint valdyti „BringGo“ informacijos
ir pramogų sistemos valdymo
elementais bei meniu, reikia
išmaniajame telefone įdiegti
atitinkamą programą.
Atsisiųskite programėlę iš „App
Store ®
“ arba „Google Play“.
Telefono projekcijos suaktyvinimas
nuostatų meniu
Paspausdami ; atidarykite
pagrindinį ekraną ir pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .Perslinkite sąrašą iki BringGo.
Įsitikinkite kad programėlė aktyvinta.
Mobiliojo telefono prijungimas
Prijunkite išmanųjį telefoną prie USB
prievado 3 114.
Kaip paleisti „BringGo“
Norėdami paleisti programėlę,
paspauskite ; ir tada pasirinkite
navigacijos piktogramą.
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas pagrindinis
programos meniu.
Papildomos informacijos apie
programėlės valdymą rasite
gamintojo interneto svetainėje
pateiktose instrukcijose.

122Kalbos atpažinimasKalbos atpažinimasBendroji informacija...................122
Naudojimas ................................ 122Bendroji informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
balso praleidimo programa suteikia
prieigą prie jūsų išmaniojo telefono
kalbos atpažinimo komandų. Žr. savo išmaniojo telefono gamintojo
naudotojo vadovą, kur rasite
informacijos, ar jūsų išmanusis
telefonas dera su šia funkcija.
Norint naudotis balso praleidimo
programa, reikia prijungti išmanųjį
telefoną prie informacijos ir pramogų
sistemos USB kabeliu 3 114 arba
„Bluetooth“ ryšiu 3 124.
Naudojimas
Balso atpažinimo suaktyvinimas Paspausdami ir palaikydami g
valdymo skydelyje arba 7w ant vairo
pradėkite kalbos atpažinimo sesiją.
Ekrane parodomas balso komandos
pranešimas.
Pasigirdus pyptelėjimui, galite ištarti komandą. Informacijos apie
palaikomas komandas žr. išmaniojo
telefono naudojimo instrukcijoje.Balso suflerių garsumo nustatymas
Sukdami m valdymo skyde arba
paspausdami + / - dešinėje vairo
pusėje didinkite arba mažinkite balso komandų garsumą.
Balso atpažinimo išaktyvinimas Paspauskite xn ant vairo. Balso
komandos pranešimas dings ir kalbos atpažinimo seansas bus užbaigtas.

124Telefonasmobilusis telefonas kelia
trukdžius, arba jo naudojimas gali
sukelti pavojų.
Bluetooth
Telefono portalą sertifikavo
„Bluetooth“ Specialiųjų interesų
grupė (SIG).
Daugiau informacijos apie
specifikacijas galite rasti internete
adresu http://www.bluetooth.com.
„Bluetooth“ prijungimas „Bluetooth“ – tai belaidžio radijo ryšio
standartas, kurį naudoja, pavyzdžiui,
mobilieji telefonai, išmanieji telefonai ir kiti įrenginiai.
Susiejimo (PIN kodų mainų tarp
„Bluetooth“ prietaiso bei informacijos
ir pramogų sistemos) ir „Bluetooth“
prietaiso prijungimo prie informacijos
ir pramogų sistemos procedūros
vykdomos per meniu Bluetooth.
Meniu Bluetooth Paspauskite ; ir pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkdami Bluetooth atidarykite
„Bluetooth“ meniu.
Prietaiso susiejimas
Svarbi informacija ● Su sistema galima susieti iki dešimties įrenginių.
● Vienu metu prie informacijos ir pramogų sistemos galima
prijungti tik vieną suderintą
įrenginį.
● Paprastai suderinimas atliekamas vieną kartą, nebent
įrenginys būtų išbrauktas iš
suderintų įrenginių sąrašo. Jei
prietaisas buvo prijungtas
anksčiau, informacijos ir
pramogų sistema automatiškai
užmezga su juo ryšį.
● „Bluetooth“ ryšys greitai sekina įrenginio akumuliatorių. Todėl
prijunkite prietaisą prie USB
prievado, kad jis būtų įkrautas.
Naujo prietaiso susiejimas 1. Suaktyvinkite „Bluetooth“ prietaiso „Bluetooth“ funkciją.
Daugiau informacijos žr.
„Bluetooth“ prietaiso naudotojo
vadove.
2. Paspauskite ; ir informacijos
rodinyje pasirinkite SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Device Management
(Įrenginių valdymas) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.

130TelefonasPaspauskite ; ir pasirinkite PHONE
(TELEFONAS) .
Pasirinkite v ekranuose arba
paspauskite qw ant vairo.
Sparčiojo rinkimo numerių
naudojimas
Mobiliajame telefone įrašytus
sparčiojo rinkimo numerius galima
surinkti ir naudojantis telefono
pagrindinio meniu klaviatūra.
Paspauskite ; ir pasirinkite PHONE
(TELEFONAS) .
Paliesdami ir palaikydami atitinkamą
skaičių klaviatūroje pradėkite
skambinti.
Įeinantis skambutis
Atsiliepimas į skambutį
Jei įeinant skambučiui veikia garso,
pvz. radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki
skambučio pabaigos.
Rodomas pranešimas su
skambinančiojo telefono numeriu ar
vardu (jei jis yra).
Norėdami atsiliepti į skambutį,
pasirinkite v pranešime arba
paspauskite qw ant vairo.
Skambučio atmetimas
Norėdami atmesti skambutį,
pasirinkite J pranešime arba
paspauskite xn ant vairo.
Skambučio melodijos keitimas
Paspauskite ; ir pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Ringtones (Skambučio
melodijos) , kad būtų pateiktas
atitinkamas meniu. Atidaromas visų susietų prietaisų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą įrenginį.
Atidaromas visų šiame prietaise
galimų skambučio melodijų sąrašas.
Pasirinkite vieną iš skambučio
melodijų.
Funkcijos pokalbio metu
Vykstančio telefoninio pokalbio metu
rodomas pagrindinis telefono meniu.
Laikinasis laisvųjų rankų režimo
išaktyvinimas
Jei norite tęsti pokalbį mobiliuoju
telefonu, suaktyvinkite m.
Kad grąžintumėte laisvų rankų
režimą, išjunkite m.

134RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija 93Automatinis garsumas ................103
Avarinis skambutis...................... 126
B
Balso atpažinimas ......................122
Bendra informacija Bluetooth ................................. 114
DAB ......................................... 111
Informacijos ir pramogų sistema 92
Išmaniojo telefono programos. 114
Telefonas ................................ 123
USB ......................................... 114
Bendroji informacija ....114, 122, 123
Bluetooth "Bluetooth" prijungimas ...........124
„Bluetooth“ muzikos meniu .....116
Bendra informacija ..................114
Prietaiso prijungimas ...............114
Susiejimas ............................... 124
Telefonas ................................ 127
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas.......................... 116
„Bluetooth“ prijungimas............... 124
„BringGo“ .................................... 120
D
DAB ............................................ 111
Dažnio diapazono parinkimas ....107E
Eismo pranešimų garsumas .......103
Eksploatacija .............................. 127
F
Failų formatai Filmų failai ............................... 114
Muzikos failai........................... 114
Nuotraukų failai .......................114
Filmų failai .................................. 114
Filmų leidimas............................. 119
G Garso nutildymas.......................... 97
Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo .....................94
Garsumas Automatinis garsumas............. 103
Eismo pranešimų garsumas.... 103
Garso nustatymas .....................97
Garso nutildymo funkcija ...........97
Garsumo ribojimas esant
aukštai temperatūrai.................. 97
Greitį kompensuojantis
garsumas ................................ 103
Maksimalus įjungimo
garsumas ................................ 103

135Palietimo pyptelėjimo
garsumas ................................ 103
Skambučio melodijos
garsumas ................................ 103
Garsumo nustatymai ..................103
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................97
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ........94
„Intellitext“ ................................... 111
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas .............................. 120
Išmanusis telefonas ....................114
Telefono projekcija ..................120
M
Maksimalus įjungimo garsumas. 103
Mėgstamiausiųjų sąrašai ............109
Stočių priėmimas..................... 109
Stočių programavimas ............109
Meniu veikimas ........................... 100
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 131
Muzikos failai .............................. 114
Muzikos grojimas ........................116
N Naudojimas .................. 97, 107, 122
Bluetooth ................................. 114Meniu...................................... 100
Radijas .................................... 107
Telefonas ................................ 127
USB ......................................... 114
Nuotraukų failai........................... 114
Nuotraukų rodymas ....................117
P Pagrindiniai veiksmai ..................100
Palietimo pyptelėjimo garsumas. 103
Pradžios meniu ........................... 100
Pradžios meniu pritaikymas........ 100
R Radijas „Intellitext“................................ 111
DAB konfigūravimas................ 111
DAB pranešimai ......................111
Dažnio diapazono
pasirinkimas ............................ 107
Įjungimas ................................. 107
Mėgstamiausiųjų sąrašai ........109
Naudojimas ............................. 107
Radijo duomenų sistema
(RDS) ...................................... 110
RDS konfigūravimas ...............110
Regioninis ............................... 110
Skaitmeninis radijas (DAB) .....111
Skirstymas regionais ...............110
Stočių derinimas...................... 107
Stočių priėmimas..................... 109Stočių programavimas ............109
Stoties paieška ........................ 107
Radijo duomenų sistema (RDS) 110
Radijo suaktyvinimas ..................107
RDS ............................................ 110
Regioninis ................................... 110
Rodyti nuostatas .................117, 119
S Sistemos nuostatos ....................104
Skaitmeninis radijas.................... 111
Skambinti Funkcijos pokalbio metu .........127
Įeinantis skambutis.................. 127
Skambinimas........................... 127
Skambučio melodija ................127
Skambučio melodija Skambučio melodijos
garsumas ................................ 103
Skambučio melodijos keitimas 127
Skambučių istorija ......................127
Skirstymas regionais ..................110
Sparčiojo rinkimo numeriai .........127
Stočių paieška ............................ 107
Stočių priėmimas ........................109
Stočių programavimas ................109
Susiejimas .................................. 124

136T
Telefonas "Bluetooth" prijungimas ...........124
Bendra informacija ..................123
Bluetooth ................................. 123
Funkcijos pokalbio metu .........127
Įeinantis skambutis.................. 127
Numerio įvedimas ...................127
Pagalbos skambučiai ..............126
Skambučio melodijos
nustatymas .............................. 127
Skambučių istorija ...................127
Sparčiojo rinkimo numeris .......127
Telefono pagrindinis meniu .....127
Telefonų knygelė .....................127
Telefono projekcija .....................120
Telefono suaktyvinimas ..............127
Telefonų knygelė ........................127
Tembro nustatymai .....................102
U USB Bendra informacija ..................114
Prietaiso prijungimas ...............114
USB filmų meniu .....................119
USB muzikos meniu ................116
USB nuotraukų meniu .............117
USB filmų suaktyvinimas ............119
USB muzikos suaktyvinimas ......116
USB nuotraukos suaktyvinimas ..117V
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema 94
Vairas ........................................ 94
Valdymo elementų apžvalga ........94
Veikimas Išoriniai prietaisai ....................114
Meniu ...................................... 100
Radijas .................................... 107
Telefonas ................................ 127

144ĮvadasVeikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO, atverkite
pagrindinį radijo meniu arba
perjunkite iš vieno dažnio diapazono
į kitą.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
3 149.
Išoriniai prietaisai
Pakartotinai spausdami MEDIA
suaktyvinkite prijungto išorinio
prietaiso (pvz., USB prietaiso,
„Bluetooth“ prietaiso) atkūrimo
režimą.
Išsamų išorinių prietaisų prijungimo ir valdymo aprašymą rasite 3 154.
Telefonas
Paspausdami PHONE užmegzkite
„Bluetooth“ ryšį tarp informacijos ir
pramogų sistemos bei mobiliojo
telefono.
Jei pavyksta užmegzti ryšį, pasirodo
pagrindinis telefono režimo meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 161.Jei ryšio užmegzti nepavyksta,
atidaromas atitinkamas meniu.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 159.

154Išoriniai prietaisaiIšoriniai prietaisaiBendroji informacija...................154
Muzikos grojimas .......................155Bendroji informacija
USB lizdas išoriniams prietaisams prijungti įrengtas centriniame
valdymo pulte.
Pastaba
Lizdai ir prievadai visada turi būti
laikomi švarūs ir sausi.
USB prievadas
Prie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB įrenginį arba
išmanųjį telefoną.
Prijungus prie USB prievado, pirmiau nurodytus prietaisus galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visais pagalbiniais
įrenginiais.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti USB atmintinėse laikomus
muzikos failus.
Prietaiso prijungimas / atjungimas
Prijunkite USB įrenginį prie USB
prievado.Pastaba
Jei prijungiamas neperskaitomas
USB įrenginys, pateikiamas
atitinkamas klaidos pranešimas ir
informacijos ir pramogų sistema
automatiškai grąžina ankstesnę
funkciją.
Kad atjungtumėte USB įrenginį,
pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite USB atmintinę.Įspėjimas
Venkite išjungti šį prietaisą
atkūrimo metu. Priešingu atveju
galite apgadinti prietaisą arba
informacijos ir pramogų sistemą.
MTP prietaiso nuostatos
Jei prietaisai prijungiami per MTP,
nuostatų meniu galima nustatyti
papildomų nuostatų.
Aktyviame garso šaltinyje
paspauskite MENU, slinkite sąrašu ir
pasirinkite Settings (nuostatos) .
Pasirinkite Phone Connection (MTP
Only) (Telefono jungtis, tik MTP) .