lock OPEL MOKKA X 2017 Infotainment-Handbuch (in German)

Grundsätzliche Bedienung17Eine Buchstaben-Bildschirmtaste
länger berühren, um die verknüpften
Buchstaben in einem Popup-Menü
anzuzeigen. Loslassen und dann den
gewünschten Buchstaben wählen.
Zum Bestätigen der Eingabe die
entsprechende Bestätigungstaste auf dem Display auswählen.
Automatisches Vervollständigen
Eine bereits eingegebene Zeichen‐ folge wird im System gespeichert und kann von der automatischen Vervoll‐
ständigungsfunktion wieder aufgeru‐
fen werden.
Sobald ein Zeichen (Buchstaben
oder) eingegeben wird, wird die auto‐
matische Vervollständigungsfunktion
aktiviert. Jedes weitere eingegebene Zeichen wird beim Suchen nach
übereinstimmenden Zeichenfolgen
berücksichtigt, so dass die Liste der
Übereinstimmungen ständig redu‐
ziert wird.
Neben den eingegebenen Zeichen
o auswählen, um eine Liste aller
Übereinstimmungen anzuzeigen.
Hinweis
Über der Bildschirmtaste o wird
die Anzahl der verfügbaren Optio‐
nen angezeigt. Die Zahl ändert sich mit der Anzahl der gefundenen
Übereinstimmungen.
Den entsprechenden Listeneintrag auswählen. Die Tastatur wird erneut
angezeigt. Im Eingabefeld wird der
entsprechende Listeneintrag ange‐
zeigt.
Text bearbeiten
Zum Positionieren des Cursors die entsprechende Stelle im Text berüh‐
ren. Die Änderungen eingeben.Je nach Anwendung ╳ drücken, um
einzelne Zeichen zu löschen. ╳ länger
berühren, um alle Zeichen zu
löschen.
Die entsprechende Taste auf dem
Bestätigungsbildschirm auswählen,
um die Eingabe zu bestätigen.
Groß-/Kleinschreibung
In den meisten Fällen können nur
Großbuchstaben eingegeben
werden.
Bei Zeichenerkennung mit Unter‐
scheidung nach Groß- und Klein‐ schreibung wird zusätzlich die Schalt‐
fläche Shift (Umschalttaste) auf dem
Display angezeigt.
Zum Aktivieren der Umschaltfunktion, um einen Buchstaben in Großbuchs‐
taben einzugeben, Shift (Umschalt‐
taste) auswählen.
Nach der Eingabe eines Buchstabens
wird die Funktion automatisch deak‐
tiviert.
ZiffernblockWenn nur eine Nummer oder ein PIN-
Code eingegeben werden soll, wird
ein Ziffernblock eingeblendet. Die

18Grundsätzliche BedienungDarstellung des Ziffernblockmenüs
hängt von der aktuell aktiven Anwen‐
dung bzw. Funktion ab.
Eine detaillierte Beschreibung der
Vorgehensweise zum Eingeben von
Zeichen und Bearbeiten des einge‐ gebenen Texts finden Sie weiter
oben.
Favoriten Verschiedene Informationen können
als Favoriten gespeichert werden,
unter anderem:
● Radiosender
● Musiktitel
● Alben oder Interpreten
● Telefonnummern
● Ziele und Routen
● Sonderziele
● Kontakteinträge
● Klangeinstellungen
● Anwendungen des Startbild‐ schirms
Es stehen 60 einzelne Favoritenposi‐
tionen zur Verfügung, wobei jeweils
fünf Favoriten pro Zeile dargestellt werden.
Es kann zwischen einer einzeiligen
und einer dreizeiligen Favoritenan‐
zeige ausgewählt werden.
Ist eine Favoritenposition belegt, trägt die Favoritentaste die Bezeichnung
des entsprechenden Favoriten. Leere
Favoritenpositionen sind mit ihrer
Positionsnummer (1 bis 60) gekenn‐
zeichnet.
Favoriten anzeigen
Auf die Favoritenliste kann von allen
Menüs aus zugegriffen werden.
So zeigen Sie eine Zeile mit Favoriten an, wenn keine Interaktionsauswahl‐
leiste unten im Bildschirm angezeigt
wird:
n auswählen.

Grundsätzliche Bedienung25
Die Bearbeitungsansicht wird ange‐
zeigt.
Informationen ändern
Das zu ändernde Feld auswählen. Je
nach ausgewähltem Feld wird die
Tastatur oder der Ziffernblock ange‐
zeigt.
Die Änderungen eingeben 3 16.
Speichern in der Kontaktdetailansicht
auswählen, um die Änderungen zu
speichern.
Neue Informationen hinzufügen
Das Feld auswählen, in das zusätzli‐
che Informationen eingegeben
werden sollen.
Wenn für eine bereits vorhandene
Datenkategorie ein neues Feld
erstellt werden soll, beispielsweise
eine zweite Mobiltelefonnummer, im
entsprechenden Datenfeld w
auswählen.
Hinweis
Die Bildschirmtaste w wird nur
angezeigt, wenn weitere Informatio‐
nen zur entsprechenden Datenkate‐
gorie hinzugefügt werden können.
Je nach ausgewähltem Feld wird die Tastatur oder der Ziffernblock ange‐
zeigt 3 16.
Die neuen Daten eingeben und vor
dem Eingabefeld die Bildschirmtaste auswählen.
Speichern in der Kontaktdetailansicht
auswählen, um die Änderungen zu
speichern.
Kontakte löschen
Einzelnen Kontakt löschen
Zum Löschen eines einzelnen
Kontakts öffnen Sie die Kontaktliste
des Fahrzeugs. Wählen Sie den
gewünschten Kontakt in der Kontakt‐ liste aus.Auf der rechten Seite des Bildschirms Kontakt bearbeiten wählen.
Um einen Kontakteintrag mit allen
verknüpften Installationen zu
löschen, Löschen auswählen. Eine
Bestätigungsmeldung wird ange‐
zeigt.
Die Meldung bestätigen. Der Eintrag
wird gelöscht.
Löschen der gesamten Kontaktliste
des Fahrzeugs
Zum Löschen der gesamten Kontakt‐
liste des Fahrzeugs die Liste der
Kontakte öffnen.
Auf der rechten Seite des Bildschirms
Kontaktliste wechseln wählen. Eine
Liste der verfügbaren Kontaktquellen
wird angezeigt. Die aktuell aktive
Kontaktliste ist mit dem Symbol 9
gekennzeichnet.
Die Bildschirmtaste ─ neben
Fahrzeug auswählen. Eine Bestäti‐
gungsmeldung wird angezeigt.
Die Meldung bestätigen, um die Liste
zu löschen.

Grundsätzliche Bedienung29Hinweis
Die aktive Sprache ist mit 9 gekenn‐
zeichnet.
Durch die Liste blättern und die
gewünschte Sprache auswählen.
Valet-Modus
Wenn der Valet-Modus aktiviert ist,
werden alle Fahrzeugdisplays
gesperrt und es können keine Ände‐
rungen am System vorgenommen
werden.
Hinweis
Fahrzeugbezogene Meldungen und
die Rückfahrkamera bleiben akti‐
viert.
System sperren
Auf ; drücken und im Startbildschirm
EINSTELLUNGEN auswählen.
Die Liste durchsehen und
Sperrmodus auswählen. Eine Tasta‐
tur wird angezeigt.
Einen vierstelligen Code eingeben
und dann Bestätigen wählen. Der
Ziffernblock wird erneut angezeigt.
Um die erste Eingabe zu bestätigen,
den vierstelligen Code erneut einge‐
ben und Sperren auswählen. Das
System ist gesperrt.
System entsperren
Das Infotainment System einschal‐
ten. Eine Tastatur wird angezeigt.Einen entsprechenden vierstelligen
Code eingeben und dann
Entsperren wählen. Das System wird
entsperrt.
Vergessener PIN-Code
Wenden Sie sich an Ihre Vertrags‐
werkstatt, um den PIN-Code auf den
Standardwert zurückzusetzen.
Display
Auf ; drücken und im Startbildschirm
EINSTELLUNGEN auswählen.
Die Liste durchsehen und Display
auswählen.

Mobiltelefon759Warnung
Beenden Sie das Gespräch erst,
wenn Sie von der Notruf-Zentrale
dazu aufgefordert werden.
Bedienung
Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon
und dem Infotainment System eine
Bluetooth-Verbindung besteht,
lassen sich viele Funktionen Ihres
Mobiltelefons über das Infotainment
System steuern.
Hinweis
Nicht jedes Mobiltelefon unterstützt
alle Funktionen des Mobiltelefon-
Portals. Daher kann der Funktions‐
umfang von der Beschreibung unten
abweichen.
Telefonanwendung
; drücken und dann TELEFON im
Startbildschirm wählen, um das
entsprechende Menü anzuzeigen.
Das Mobiltelefon-Portal umfasst
verschiedene Ansichten, auf die über
verschiedene Registerkarten zuge‐
griffen wird. Die gewünschte Regis‐
terkarte auswählen.
Hinweis
Das Telefon-Hauptmenü ist nur
verfügbar wenn ein Mobiltelefon über Bluetooth mit dem Infotainment System verbunden ist. Ausführliche
Beschreibung 3 72.
Einen Anruf tätigen
Ziffernblock
; drücken und dann TELEFON im
Startbildschirm wählen, um das
entsprechende Menü anzuzeigen.
Bei Bedarf in der Interaktionsaus‐
wahlleiste TASTATUR auswählen.
Die Tastatur wird angezeigt.
Geben Sie die gewünschte Nummer
ein, und wählen Sie Anrufen. Die
Nummer wird gewählt.
Zur Schnellwahl geben Sie die
Nummer ein und berühren Sie die
letzte Ziffer länger. Die Nummer wird
gewählt.
Kontakte
; drücken und dann TELEFON im
Startbildschirm wählen, um das
entsprechende Menü anzuzeigen.
Bei Bedarf in der Interaktionsaus‐
wahlleiste KONTAKTE auswählen.
Die Kontaktliste wird angezeigt.

87F
Fader ............................................ 26
Falsche Bildlaufrichtung ...............27
Favoriten....................................... 18 Abrufen...................................... 18
Anzeigen ................................... 18
Löschen..................................... 18 Speichern .................................. 18
Umbenennen ............................ 18
Favoriten abrufen .........................18
Favoriten anzeigen .......................18
Favoriten speichern ......................18
Filmdateien ................................... 37
Filme ............................................. 39
Filme abspielen ............................ 39
Frequenzliste ................................ 32
G
Grundsätzliche Bedienung ...........13
Anwendungsleiste .....................15
Favoriten ................................... 18
Interaktionsauswahlleiste ..........15
Kontakte .................................... 22
Startbildschirm .......................... 15
Tastatur ..................................... 16
Zeichenerkennungsbereich .......16
Ziffernblock................................ 16H
Häufig gestellte Fragen ................83
Höhen ........................................... 26
Home-Taste (Startbildschirm)....... 15
I
Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System aktivieren ....10
Infotainment System einschalten. 10
Intellitext ....................................... 35
Interaktionsauswahlleiste .............15
K Karten ........................................... 45
Kategorienliste .............................. 32
Klangeinstellungen .......................26
Klingelton ...................................... 75
Kontakte ................................. 22, 52
Abrufen...................................... 22
Ändern....................................... 22
Speichern .................................. 22
Koppeln ........................................ 72
L Lautstärke Automatische
Lautstärkeregelung ...................27
Lautstärke einstellen .................10
Maximale Einschaltlautstärke.... 27
Stummschaltung .......................10
Lautstärkeeinstellungen ...............27L-Band.......................................... 35
Liste der Abbiegungen .................59
Liste der Wegpunkte..................... 59
M Maximale Einschaltlautstärke .......27
Meldungen .................................... 15
Menübedienung ............................ 15
Mitten ............................................ 26
Mobiltelefon Bluetooth ................................... 71
Bluetooth-Verbindung ...............72
Favoriten ................................... 18
Freisprechmodus ......................75
Klingelton .................................. 75
Kontakte .................................... 22
Letzte Anrufe ............................. 75
Notrufe ...................................... 74
Telefonbuch ........................ 22, 75
Textnachrichten......................... 78
Mobiltelefone und Funkgeräte .....81
Mobiltelefonportal aktivieren .........75
Mobiltelefonprojektion ..................40
Mobiltelefonprojektion aktivieren ..40
N Navigation..................................... 59 Aktueller Standort...................... 45
Aufforderungsansagen ..............59
Bildschirmtaste Übersicht.......... 45
Favoriten ................................... 18

89VValet-Modus Entriegeln .................................. 27
Verriegeln .................................. 27
Vergessene PIN ........................... 27
Verkehrsereignisse .......................59
Verkehrsfunk ................................ 33
Verwendungszweck Bluetooth-Musik ........................38
Infotainment System .................10
Mobiltelefon ............................... 75
Navigationssystem ....................45
Touchscreen ............................. 13
USB ..................................... 38, 39
W
Wellenbereichsauswahl ................32
Werkseinstellungen wiederherstellen ........................27
Z
Zeichenattribute ............................ 16
Zeichenerkennungsbereich ..........16
Zieleingabe .................................. 52
Zielführung ................................... 59
Ziffernblock ................................... 16

Grundsätzliche Bedienung105Zeitformat einstellen
Zur Auswahl des gewünschten Zeit‐
formats auf die Bildschirm-Schaltflä‐
chen 12 h bzw. 24 h tippen.
Datumsformat einstellen
Zum Festlegen des gewünschten
Datumformats Datumsformat
einstellen anklicken und im Unter‐
menü aus den verfügbaren Möglich‐
keiten wählen.
Auto Set
Um vorzugeben, ob Uhrzeit und
Datum automatisch oder manuell
eingestellt werden sollen, Auto Set
anwählen.
Zum automatischen Einstellen von
Uhrzeit und Datum Ein – RDS anwäh‐
len.
Zum manuellen Einstellen von
Uhrzeit und Datum Aus – manuell
anwählen. Wenn Auto Set auf Aus –
manuell eingestellt ist, können die
Untermenüpunkte Uhrzeit einstellen
und Datum einstellen genutzt
werden.Uhrzeit und Datum einstellen
Zum Korrigieren der Uhrzeit- und
Datumseinstellungen Uhrzeit
einstellen oder Datum einstellen
anwählen.
Zum Korrigieren der Einstellungen +
und - antippen.
Spracheinstellungen ; drücken und dann Einstellungen
auswählen.
Sprache(Language) auswählen, um
das entsprechende Menü aufzurufen.
Zur Sprachauswahl für die Menütexte berühren Sie die gewünschte Spra‐
che.
Blätterfunktion
Wenn langer Text wie z. B. ein Lied‐
titel oder Sendername auf dem
Display angezeigt wird, läuft er
entweder kontinuierlich durch oder er läuft einmal durch und wird dannabgekürzt angezeigt.
; drücken und dann Einstellungen
auswählen.
Radio auswählen.
Wenn der Text kontinuierlich durch‐
laufen soll, aktivieren Sie Bildlauf.
Wenn der Text in Blöcken durchlau‐
fen soll, deaktivieren Sie die Einstel‐
lung.
Schwarzes Display
Wenn keine Displaybeleuchtung
erwünscht ist, beispielsweise nachts,
kann das Display ausgeschaltet
werden.
; drücken und dann Einstellungen
auswählen.

148Grundsätzliche BedienungValet-ModusWenn der Valet-Modus aktiviert ist,
werden alle Fahrzeugdisplays
gesperrt und es können keine Ände‐
rungen am System vorgenommen
werden.
Hinweis
Fahrzeugbezogene Meldungen blei‐
ben aktiviert.
System sperren
Öffnen Sie mit MENU das entspre‐
chend Audiomenü.
Wählen Sie Einstellungen (Settings)
aus, blättern Sie durch die Liste und
wählen Sie Fahrzeugeinstellungen
(Vehicle Settings) aus.
Sperrmodus auswählen. Eine Tasta‐
tur wird angezeigt.
Einen vierstelligen Code eingeben
und dann Eingeb. wählen. Der
Ziffernblock wird erneut angezeigt.
Um die erste Eingabe zu bestätigen,
erneut den vierstelligen Code einge‐
ben und Sperren auswählen. Das
System ist gesperrt.System entsperren
Das Infotainment System einschal‐
ten. Eine Tastatur wird angezeigt.
Einen entsprechenden vierstelligen
Code eingeben und dann Entrieg.
wählen. Das System wird entsperrt.
Vergessener PIN-Code
Wenden Sie sich an Ihre Vertrags‐
werkstatt, um den PIN-Code auf den
Standardwert zurückzusetzen.

Mobiltelefon161Mobiltelefonnetzen getätigt
werden; möglicherweise können
sie auch nicht getätigt werden,
wenn bestimmte Netzdienste und/
oder Telefonfunktionen aktiv sind.
Dies kann bei den örtlichen Netz‐
betreibern erfragt werden.
Die Notrufnummer kann je nach
Region und Land unterschiedlich
sein. Erkundigen Sie sich vorher
über die richtige Notrufnummer
der jeweiligen Region.
Notruf tätigen
Die Notrufnummer wählen (z. B. 112).
Die Gesprächsverbindung zur Notruf‐
zentrale wird aufgebaut.
Antworten, wenn das Service-
Personal Fragen zum Notfall stellt.
9 Warnung
Beenden Sie das Gespräch erst,
wenn Sie von der Notruf-Zentrale
dazu aufgefordert werden.
Bedienung
Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon
und dem Infotainment System eine
Bluetooth-Verbindung besteht,
lassen sich viele Funktionen Ihres
Mobiltelefons über das Infotainment
System steuern.
Hinweis
Nicht jedes Mobiltelefon unterstützt
alle Funktionen des Mobiltelefon-
Portals. Daher kann der Funktions‐
umfang von der Beschreibung unten
abweichen.
Einen Anruf tätigen
Ziffernblock
Auf PHONE drücken, um das Tele‐
fonmenü zu öffnen.
Die Liste durchsehen und Tastenfeld
auswählen. Die Tastatur wird ange‐
zeigt.
MENU drehen, um die einzugeben
der zu markieren. Dann die entspre‐
chende Ziffer durch Drücken auf
MENU auswählen. Die gewünschte
Nummer eingeben.
k auswählen oder auf BACK
drücken, um Ziffern zu löschen.
Anr. wählen, um den Telefonanruf
einzuleiten.
Kontakte
Auf PHONE drücken, um das Tele‐
fonmenü zu öffnen.
Kontakte auswählen. Die Kontaktliste
wird angezeigt.
Durch die Liste blättern und den
gewünschten Kontakteintrag
auswählen. Der Kontakt wird ange‐
zeigt.
Eine der unter dem Kontakt gespei‐
cherten Rufnummern auswählen. Die
Nummer wird gewählt.