infotainment OPEL MOKKA X 2017 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puheentunnistus145PuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 145
Käyttö ......................................... 145Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjetta selvittääksesi,
tukeeko älypuhelimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 142 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 147.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Aloita puheentunnistusistunto paina‐
malla pitkään ohjauspaneelissa
PHONE tai ohjauspyörässä 7w.
Äänikomentoviesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti, kun
kuuluu piippaus. Katso tietoja
tuetuista komennoista älypuhelimesi
käyttöohjeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä,
puheentunnistusjakso on päättynyt.

146PuhelinPuhelinYleistä tietoa.............................. 146
Bluetooth-yhteys ........................147
Hätäpuhelu ................................ 148
Käyttö ......................................... 149
Tekstiviestit ................................ 150
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ................................ 151Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton
infotainment-järjestelmän kautta.
Puhelinportaalin käyttämiseksi
matkapuhelin täytyy kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään Bluetoothin
kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoa asiasta saat
matkapuhelimesi käyttöohjeista tai
kysymällä verkko-operaattoriltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat
ympäristöösi. Tästä syystä on
laadittu turvallisuusmääräyksiä ja
-ohjeita. Sinun tulee tuntea sovel‐
tuvat ohjeet ennen puhelintoimin‐
non käyttämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla
vaarallista, koska keskittymisesi
häiriintyy puhelun aikana. Pysäköi auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä
alueilla voimassa olevia erityis‐
määräyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuheli‐
mien käyttö on kielletty, matkapu‐
helin aiheuttaa häiriöitä tai vaaral‐ lisia tilanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta
http://www.bluetooth.com.

Puhelin147Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien tai muiden lait‐ teiden langatonta yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan
muodostaa Bluetooth-yhteys. Katso
lisätietoja Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto
Bluetooth-laitteen ja Infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐
tainment-järjestelmään tehdään
puhelinportaalin kautta.
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteidenlistasta. Jos laite on ollut aiemmin
liitettynä, infotainment-järjes‐
telmä luo yhteyden automaatti‐
sesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Ensimmäisen laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Paina PHONE ja valitse sitten
Kytke .
Infotainment-järjestelmässä
näkyy viesti, joka sisältää Infotain‐
ment-järjestelmän nimen ja PIN- koodin.
2. Käynnistä Bluetooth-haku parilii‐ tettävästä Bluetooth-laitteesta.
3. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ minen:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodia (jos tätä vaaditaan) ja vahvista viestitInfotainment-järjestelmässä
ja Bluetooth-laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Syötä Infotainment-järjestel‐
män PIN-koodi Bluetooth-
laitteeseen ja vahvista syöte‐
tyt tiedot.
4. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi. Puhelinvalikko
näkyy näytössä.
5. Puhelinmuisto ja puheluluettelot ladataan Infotainment-järjestel‐
mään, jos ne ovat saatavana
Bluetooth-laitteessa. Vahvista
tarvittaessa vastaava viesti älypu‐
helimessa.
Huomautus
Jotta Infotainment-järjestelmä voi
lukea yhteystiedot, niiden on oltava
tallennettuina matkapuhelimen
muistiin.
Toisen laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Paina PHONE , selaa luetteloa ja
valitse Bluetooth-laitteet .

Puhelin149Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
kaikkia puhelinportaalin toimintoja.
Tästä syystä poikkeamat alla kuva‐
tuista toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelun soittaminen
Numeronäppäimistö
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Selaa luetteloa ja valitse Näppäimet.
Näyttöön tulee numeronäppäimistö.
Käännä MENU korostaaksesi nume‐
ron, jonka haluat syöttää, ja paina
sitten MENU valitaksesi kyseisen
numeron. Syötä haluttu numero.
Poista numeroita valitsemalla k tai
paina BACK.
Aloita puhelu valitsemalla Soita.
Yhteystiedot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Yhteystiedot . Yhteystietoluet‐
telo näkyy näytössä.
Selaa luetteloa ja valitse haluamasi
yhteystieto. Yhteystietomaski tulee
näyttöön.
Valitse jokin tätä yhteystietoa varten
tallennetuista puhelinnumeroista.
Numeroon soitetaan.
Puheluluettelot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Viimeisimmät puhelut . Edel‐
listen puheluiden luettelo näkyy
näytössä.
Valitse Ei vastattu , Vastaanotettu tai
Lähetetty sen mukaan, mitä puhelua
etsit.
Valitse jokin edellisten puheluiden luettelon numero. Numeroon soite‐
taan.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos radio- tai medialähde on aktiivi‐
nen kun puhelu vastaanotetaan,
audiolähde mykistetään puhelun
ajaksi.
Näytössä näkyy viesti, jossa on soit‐
tajan nimi tai numero.

152HakemistoAAaltoalueen valinta .....................137
Aika............................................. 134
Alue ............................................ 139
Aluetoiminto ................................ 139
Asemahaku................................. 137 Asemaluettelo ............................. 137
Asemien haku ............................. 138
Asemien tallennus ......................138
Automaattiasetus ........................134
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö .....134
B BACK-painike ............................. 133
Bluetooth-musiikin aktivointi .......143
Bluetooth musiikki....................... 142
Bluetooth-yhteys .........................147
D DAB ............................................ 139
DAB-linkitys ................................ 139
Digitaalinen radiolähetys ............139
H
Hätäpuhelu ................................. 148I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................. 131
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen .......................131
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ......................... 128
Intellitext ..................................... 139
J Järjestelmäasetukset ..................134
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä .................134
Kieli ......................................... 134
Palauta tehdasasetukset .........134
Valet-tila .................................. 134
K Kategorialuettelo ........................137
Kieli ............................................. 134
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................. 134
Käyttö ................. 131, 137, 145, 149
Bluetooth musiikki ...................143
Infotainment-järjestelmä ..........131
Puhelin .................................... 149
Radio ....................................... 137
USB ......................................... 143
Valikko..................................... 133

153KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ..........128
Ohjauspyörä ............................ 128
Käyttösäätimet, yleiskuva ...........128
L
L-aaltoalue .................................. 139
Liikenneradio .............................. 139
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 151
MENU-painike ............................ 133
Mykistys ...................................... 131
P Palauta tehdasasetukset ............134
Pariliitoksen muodostaminen .....147
Perustoiminnot............................ 133 Käyttösäätimet ........................ 133
Puhelin Bluetooth ................................. 146
Bluetooth-yhteys .....................147
Handsfree-tila .......................... 149
Hätäpuhelut ............................. 148
Puhelinmuistio ......................... 149
Soittoääni ................................ 149
Tekstiviestit ............................. 150
Viimeisimmät puhelut ..............149
Yleistä tietoa............................ 146
Puhelinmuistio ............................ 149Puhelinportaalin aktivointi ...........149
Puhelu Hylkääminen ........................... 149
Soitto ....................................... 149
Vastaanotto ............................. 149
R Radio Aaltoalue ................................. 137
Alue ......................................... 139
Aluetoiminto ............................ 139
Asemahaku ............................. 137
Asemaluettelo ......................... 137
Asemien haku ......................... 138
Asemien tallennus ...................138
DAB ......................................... 139
DAB valikko ............................. 139
DAB-ilmoitukset....................... 139
Digitaalinen radiolähetys .........139
FM-valikko ............................... 139
Intellitext .................................. 139
Kategorialuettelo .....................137
L-aaltoalue .............................. 139
Liikenneradio ........................... 139
Radio data system ..................139
RDS......................................... 139
Suosikkilistat ........................... 138
Taajuusluettelo ........................ 137
TP............................................ 139Radio data system (RDS) ..........139
Radion aktivoiminen ...................137
S Soittoääni.................................... 149
Suosikkilistat Asemien haku ......................... 138
Asemien tallennus ...................138
Suosikkiluettelot.......................... 138
T Taajuusluettelo ........................... 137
Tekstiviestit ................................. 150
Tiedostomuodot Äänitiedostot ........................... 142
TP ............................................... 139
U
USB ............................................ 142
USB:n aktivointi .......................... 143
V Valet-tila Lukitseminen ........................... 134
Lukituksen avaus ....................134
Valikoiden käyttö ........................133
Varkaudenestotoiminto ..............127
Y Yleistä tietoa ...............142, 145, 146
Bluetooth musiikki ...................142
Infotainment-järjestelmä ..........126