audio OPEL MOKKA X 2017 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

124SisujuhtAAudio esitamine .......................... 109
Automaatne helitugevus ...............97
Avamenüü .................................... 94
Avamenüü isikupärastamine ........94
B Bluetooth Bluetoothi muusika menüü ......109
Bluetoothiga ühendamine .......116
Seadme ühendamine ..............107
Sidumine ................................. 116
Telefon .................................... 119
Üldteave .................................. 107
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ........................... 109
Bluetoothi ühendus .....................116
BringGo ...................................... 112
D DAB (digitaalne heliedastus) ......104
Digitaalraadio (DAB) ...................104
F
Failivormingud Filmifailid ................................. 107
Helifailid................................... 107
Pildifailid .................................. 107
Filmide esitamine........................ 111
Filmifailid..................................... 107H
Helifailid ...................................... 107
Helin Helina helitugevus .....................97
Helina muutmine .....................119
Helista Funktsioonid kõne ajal ............119
Helin ........................................ 119
Sissetulev kõne .......................119
Telefonikõne alustamine .........119
Helisüsteemi nupud roolil .............88
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........97
Helina helitugevus .....................97
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril ............................. 91
Helitugevuse seadmine .............91
Kiirusest olenev helitugevus .....97
Liiklusteadete helitugevus .........97
Puutepiiksu helitugevus ............97
Suurim alghelitugevus ...............97
Vaigistamine.............................. 91
Helitugevuse seaded ....................97
Hädaabikõne .............................. 118
I
Infotainmenti juhtpaneel ...............88
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 91
Intellitext ..................................... 104

126Telefoniraamat............................ 119
Tooniseaded ................................. 96
U USB Seadme ühendamine ..............107
USB audio menüü ...................109
USB filmide menüü .................111
USB piltide menüü ..................110
Üldteave .................................. 107
USB audio aktiveerimine ............109
USB filmi aktiveerimine............... 111
USB pildi aktiveerimine............... 110
V Vaigistamine ................................. 91
Vargusvastane kaitse ..................87
Ü
Üldine teave ...............107, 114, 115
Üldteave Bluetooth ................................. 107
DAB (digitaalne heliedastus) ...104
Infotainment-süsteem................ 86
Nutitelefoni rakendused ..........107
Telefon .................................... 115
USB ......................................... 107

Sissejuhatus133Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse
funktsiooninuppude, nupu MENU ja
ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● Infotainment-süsteemi juhtpaneeli kaudu 3 130
● roolil olevate audionuppudega 3 130
● kõnetuvastuse kaudu 3 146
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.
Süsteemi väljalülitamiseks hoidke X
uuesti allavajutatuna.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X abil sisse, kui süüde oli välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti pärast
uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Keerake m: ekraanil kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem 3 135.
Kiirusest olenev helitugevus
Kui automaatne helitugevus on
aktiivne 3 135, kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
kompenseeriks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks vajutage
m .
Vaigistamise tühistamiseks pöörake
m .
Juhtimisviisid Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.Raadiofunktsioonide üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 138.
Välisseadmed
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida ühendatud välisseadme
(nt USB-seade, Bluetooth-seade)
esitusrežiim.
Välisseadmete ühendamise ja
kasutamise üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 143.
Telefon
Infotainment-süsteemi ja mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse loomiseks vajutage
PHONE .
Kui ühenduse saab luua, kuvatakse
telefonirežiimi peamenüü.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 150.
Kui ühendust ei saa luua, kuvatakse
vastav menüü. Infotainment-
süsteemi ja mobiiltelefoni vahelise
Bluetooth-ühenduse
ettevalmistamise ja loomise
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 148.

Peamised toimingud135Tooniseaded
Tooniseadete menüüs on võimalik seada igale heliallikale eraldi
tooniseaded.
Vajutage MENU, valige Settings
(Seaded) ja seejärel Tone Settings
(Tooniseaded) , et avada
tooniseadete menüü.
Madalate, keskmiste ja kõrgete
toonide seadmine
Liikuge loendis ja valige Bass,
Midrange (Keskmine vahemik) või
Treble (Kõrged toonid) .
Kohandage seadet ja kinnitage.
Eesmiste ja tagumiste kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine
Liikuge loendis ja valige Fader
(Mikseriregulaator) .
Kohandage seadet ja kinnitage.
Parema ja vasaku poole kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine
Liikuge loendis ja valige Balance
(Balanss) .
Kohandage seadet ja kinnitage.Tämbristiili valimine
Liikuge loendis ja valige EQ
(ekvalaiser).
Kuvatavad EQ-valikud pakuvad
vastavatele muusikastiilidele
optimeeritud madalate, keskmiste ja
kõrgete toonide eelseadeid.
Keerake MENU eri valikute vahel
liikumiseks ja vajutage siis seade
kinnitamiseks MENU.
Helitugevuse seaded
Kiirusest oleneva helitugevuse
reguleerimine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Liikuge loendis ja valige Settings
(Seaded) .
Valida Auto Volume Control
(Automaatne helitugevuse
reguleerimine) .
Kuvatavas menüüs saab funktsiooni
Auto Volume (Automaatne
helitugevus) välja lülitada ja valida
helitugevuse kohandamise astet.Sirvige loendit ja tehke loendis
soovitud valik.
Maksimaalse alghelitugevuse
muutmine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Liikuge loendis ja valige Settings
(Seaded) .
Valida Maximum Startup Volume
(Maksimaalne esialgne helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.
Liiklusteadete edastamise
helitugevus
Liiklusteadete helitugevuse
kohandamiseks seadke soovitud
helitugevus ajal, mil süsteem edastab
liiklusteadet.
Süsteem salvestab vastava seade.
Süsteemi seaded
Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid määrata ja kohandusi teha
saab seadete menüüst.

136Peamised toimingud
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valida Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) .
Kellaaja seadmine
Valige Set Time (Määra kellaaeg) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.
Valige ekraani allosast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off
(Manual) (Väljas (käsitsi)) .
Kui Off (Manual) (Väljas (käsitsi)) on
valitud, muutke tunde ja minuteid.
Vajutage korduvalt ekraani allosas
kuvatavat 12-24 HR (12-24 H) , et
valida ajarežiim.
Kui on valitud 12 h režiim, saate
valida kolmandas veerus AM või PM. Valida soovitud variant.
Kuupäeva seadmine
Valige Set Date (Määra kuupäev) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.
Valige ekraani allosast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off
(Manual) (Väljas (käsitsi)) .
Kui on valitud Off (Manual) (Väljas
(käsitsi)) , kohandage kuupäeva
seadeid.
Keel Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Languages (Keeled) .
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud keel.Tehaseseadete taastamine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valige Restore Factory Settings
(Taasta tehaseseaded) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Valige soovitud suvand ja kinnitage
teadet.
Tarkvara andmed
Menüü Software Information
(Tarkvara teave) sisaldab tarkvaraga
seotud teavet.
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Software Information
(Tarkvara teave) .

Peamised toimingud137Parkimispoisi režiimKui parkimispoisi režiim on
aktiveeritud, on kõik sõiduki ekraanid
lukustatud ja süsteemis muudatusi
teha ei saa.
Märkus
Sõidukiga seotud teated jäävad
lubatuks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Valet Mode (Parkimispoisi
režiim) . Kuvatakse klakvistik.
Sisestage neljakohaline kood ja
valige Enter (Sisesta) . Klahvistik
kuvatakse uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks
sisestage uuesti neljakohaline kood
ja vajutage Lock (Lukusta) . Süsteem
on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klakvistik.Sisestage vastav neljakohaline kood
ja valige Unlock (Ava) . Süsteem on
lukust avatud.
Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtusele
lähtestamiseks võtke ühendust
hooldustöökojaga.

Välisseadmed143VälisseadmedÜldine teave............................... 143
Audio esitamine .........................144Üldine teave
USB-pesa välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-seadme või
nutitelefoni.
USB-pordiga ühendamisel võib neid eeltoodud seadmeid juhtida
Infotainment-süsteemi nuppude ja
menüüde kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki lisaseadmeid.
Infotainment-süsteem võimaldab esitada ka USB-salvestusseadmetes
asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-seade USB-porti.Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
MTP-seadmete seaded
MTP kaudu ühendatavatel seadmetel
saab lisaseadistusi kohandada
seadete menüüst.
Aktiivses audioallikas vajutage
MENU , kerige läbi loendi ja valige
Settings (Seaded) . Valige Phone
Connection (MTP Only) (Telefoni ühendamine (ainult MTP)) .

144VälisseadmedKui soovite seadet USB-pordis ainult
laadida, aktiveerige Charge Only
(Ainult laadimine) . Kui lülitate USB-
audioallikale ajal, mil see seade on
aktiveeritud, antakse teile
laadimisteade.
Kui soovite seadmele salvestatud
muusikat esitada, aktiveerige Scan
Music Folder Only (Skanni ainult
muusikakaustu) või Scan All Folder
(Skanni kõiki kaustu) .
Bluetooth
Bluetoothi kasutada võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3-
mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprofiile A2DP ja
AVRCP, saab juhtmeta Infotainment-
süsteemiga ühendada. Infotainment-
süsteem võib esitada ka neis
seadmetes asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine/lahutamine
Bluetoothi ühenduse üksikasjalikku
kirjeldust vt 3 148.Bluetooth-seadmete loend
Bluetooth-seadmete loendi
avamiseks aktiveerige Bluetooth-
audioallikas, vajutage MENU ja valige
siis Manage Bluetooth Devices
(Bluetoothi seadmete haldus) .
Bluetooth-seadmete loendi
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 148.
Failivormingud Toetatud on ainult seadmed, mis
kasutavad failitabelit FAT32, NTFS
või HFS+.
Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest
ostetud faile, mis on digitaalsete
õigustega (DRM) kaitstud.
Taasesitatavateks helivorminguteks
on MP3, WMA, AAC ja AIF.
ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem
kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.Audio esitamine
Esituse alustamine Ühendage seade 3 143.
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida soovitud meediumiallikas.
Näide: USB-allikas.
Funktsiooninupud
Eelmise või järgmise faili valimine
Vajutage t või v, et esitada
eelmist või järgmist lugu.
Kui t vajutatakse loo esitamise
esimese 5 sekundi jooksul, liigub
süsteem esitatava loo algusesse.
Edasi- või tagasikerimine
Vajutage t või v ja hoidke all, et
kerida tagasi või edasi.

Välisseadmed145Taasesituse järjestusVajutage vastavas audioallikas
MENU ja kerige loendis valikuni
Shuffle Songs (Muuda lugude
järjekorda) .
Seadmel olevate lugude
juhuesituseks seadke Shuffle Songs
(Muuda lugude järjekorda) valikule
On (Sees) .
Lugude tavajärjekorras esitamiseks seadke Shuffle Songs (Muuda lugude
järjekorda) valikule Off (Väljas) .
Sirvimine loole Olenevalt seadmest võite sirvida
lugusid kaustastruktuuri
kategooriates ja alamkategooriates.
Märkus
See funktsioon on saadaval, kui
indekseerimine on lõpule jõudnud.
Kategooriad
Looni sirvimiseks vajutage vastavas audioallikas MENU ja valige siis
Browse (Sirvi) .
Liikuge sirvimisstruktuuris ja valige
soovitud lugu.Kaustad
Looni sirvimiseks vajutage MENU ja
valige siis Folder View
(Kaustavaade) . Kuvatakse vastava
seadme kaustastruktuur.
Liikuge kaustade struktuuris ja valige
soovitud lugu.

Telefon151Kõnele vastamiseks valige Answer
(Vasta) .
Telefonikõne hülgamine
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist
Ignore (Ignoreeri) .
Funktsioonid telefonikõne ajal Telefonikõne ajal kuvatakse ekraanil
kõnevaadet.
Telefonikõne lõpetamine
Valige End (Lõpeta) , et kõne
lõpetada.
Mikrofoni vaigistamine
Valige Mute (Vaigista) , et mikrofon
ajutiselt inaktiveerida.
Ekraaninupp asendub nupuga
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Mikrofoni taasaktiveerimiseks valige
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Käed-vabad-funktsiooni
inaktiveerimine
Kõne jätkamiseks mobiiltelefoni abil
valige Handset (Telefonitoru) .
Ekraaninupp asendub nupuga
Hands-free (Käed-vabad) .
Käed-vabad-funktsiooni
taasaktiveerimiseks valige Hands-
free (Käed-vabad) .
Teine sissetulev kõne
Teise kõne saabumisel kuvatakse
teine teade helistaja nime või
numbriga.
Teisele kõnele vastamiseks ja
esimese ootele jätmiseks valige
Switch (Lülita) .
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist Ignore (Ignoreeri) .
Telefonikõnede vahetamine
Kahe kõne vahel ümberlülitamiseks
vajutage rooli audio juhtseadisel
PHONE või qw.
Ekraanil kuvatakse hetkel aktiivse
kõne teave.Telefonikõnede lõpetamine
Kõned saab lõpetada ükshaaval.
Valida End (Lõpeta) . Lõpetatakse
aktiivne kõne.
Tekstisõnumid Infoekraanil võib kuvada
tekstisõnumeid, mis võetakse vastu
ajal, mil telefon on Infotainment-
süsteemiga ühendatud.
Eeltingimused
Täidetud peavad olema järgmised
tingimused:
● Vastava telefoni Bluetoothi funktsioon peab olema sisse
lülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Olenevalt telefonist võib osutuda vajalikuks muuta seade
"nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).