ECU OPEL MOKKA X 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

184Conducerea şi utilizarea autovehicululuiCârligul de tractare
Informaţii generale Utilizaţi numai echipamente de
tractare omologate pentru
autovehiculul dumneavoastră. Vă
recomandăm să încredinţaţi unui
atelier service montarea
echipamentului de tractare. Ar putea
fi necesare modificări ale sistemului
de răcire, scuturilor termice sau ale
altor echipamente.
Funcţia de detectare a defecţiunii
becului pentru lampa de frână a
remorcii nu poate detecta defectarea
parţială a becului, de ex. în cazul a
patru becuri de cinci W, se
detectează defectarea lămpii numai
dacă rămâne o singură lampă de cinci W sau niciuna.
Fixarea echipamentului de tractare
poate acoperi orificiul cârligului de
tractare. În acest caz, utilizaţi cuplajul
sferic pentru tractare. Păstraţi
întotdeauna cuplajul sferic de tractare în autovehicul atunci când nu îl
folosiţi.Caracteristici de conducere
şi sugestii referitoare latractare
Înainte de ataşarea unei remorci,
gresaţi cuplajul sferic de tractare.
Însă nu procedaţi la gresarea
cuplajului sferic de tractare dacă se
utilizează un stabilizator ce
acţionează asupra cuplajului pentru
reducerea mişcărilor oscilante.
În cazul tractării remorcilor cu
stabilitate direcţională mai mică sau a
rulotelor cu masă totală autorizată de peste 1.000 kg, nu depăşiţi viteza de
80 km/h; se recomandă utilizarea
unui stabilizator.
Dacă remorca începe să aibă mişcări oscilante, reduceţi viteza, nu încercaţi
să corectaţi din direcţie, şi frânaţi
puternic dacă este necesar.
La abordarea unei pante, conduceţi
în aceeaşi treaptă de viteză cu care
v-aţi deplasa în rampă şi mergeţi cu o
viteză similară.
Corectaţi presiunea în anvelope la
valoarea specificată pentru sarcină
maximă 3 247.Tractarea unei remorci
Încărcătura remorcii
Sarcina maximă autorizată a remorcii depinde de autovehicul şi de motor,depăşirea acestei valori nefiind
permisă. Sarcina reală a remorcii
reprezintă diferenţa dintre masa reală
totală a remorcii şi valoarea reală a
sarcinii pe cupla de tractare când remorca este ataşată.
Sarcinile autorizate pentru remorci
sunt menţionate în documentaţia
autovehiculului. În general, pot
aborda rampe cu înclinaţie de
maximum 12 %.
Sarcina maximă autorizată a remorcii este valabilă pentru rampe cu
înclinaţii în limitele specificate şi
altitudini de până la 1.000 metri peste
nivelul mării. Având în vedere că
puterea motorului scade odată cu
creşterea altitudinii din cauza
rarefierii aerului, masa totală maximă
autorizată a ansamblului cu remorcă
va trebui redusă cu 10 % pentru
fiecare 1.000 metri altitudine în plus. Masa totală maximă autorizată a
ansamblului cu remorcă nu trebuie

Conducerea şi utilizarea autovehiculului185redusă la conducerea autovehiculului
pe drumuri cu înclinaţie redusă (sub
8 %, de ex., pe autostrăzi).
Nu trebuie depăşită masa totală
maximă autorizată a ansamblului cu remorcă. Masa este specificată pe
plăcuţa de identificare 3 236.
Sarcina pe cupla de tractare
Sarcina pe cupla de tractare este
forţa pe care o exercită remorca pe
cuplajul sferic de tractare. Această
sarcină poate fi modificată prin
distribuţia încărcăturii din remorcă.
Sarcina maximă pe cupla de tractare
( 75 kg) este specificată pe plăcuţa de
identificare a echipamentului de
tractare şi în documentaţia
autovehiculului. Încercaţi să obţineţi
sarcina maximă, în special când
tractaţi remorci grele. Sarcina pe
cupla de tractare nu trebuie să fie
niciodată mai mică de 25 kg.
Sarcina pe axa spate
Sarcinile admise pe punţi (vezi
plăcuţa de identificare sau
documentaţia autovehiculului) nu
trebuie depăşite.Echipamentul de tractareAtenţie
Când nu tractaţi, demontaţi
cuplajul sferic de tractare.
Depozitarea cuplajului sferic de
tractare
Geanta cu cuplajul sferic de tractare
este depozitată în compartimentul de depozitare spate de pe podea.
Treceţi chinga prin inelul de amarare,
înfăşuraţi-o de două ori în jurul
săculeţului şi strângeţi-o pentru a
asigura săculeţul.
Montarea cuplajului sferic de
tractare
Decuplaţi şi rabataţi în jos suportul.
Îndepărtaţi dopul de etanşare din
orificiul pentru cuplajul sferic de
tractare şi depozitaţi-l.

188Îngrijirea autovehicululuiÎngrijirea
autovehicululuiInformaţii generale .....................189
Accesoriile şi modificările autovehiculului ....................... 189
Compartimentele de depozitare din autovehicul .......................189
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....190
Verificarea autovehiculului .........190
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 190
Capota ..................................... 191
Uleiul de motor ........................ 191
Lichidul de răcire a motorului ..193
Lichidul de servodirecţie ..........193
Lichidul de spălare ..................194
Frânele .................................... 194
Lichidul de frână ......................194
Bateria autovehiculului ............195
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ...........197
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 197
Înlocuirea becurilor ....................198
Farurile cu halogen ..................198Proiectoarele de ceaţă ............199
Lămpile de poziţie din spate ....200
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare ........................... 201
Sistemul electric .........................202
Siguranţele .............................. 202
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............. 203
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 204
Cutia de siguranţe din portbagaj ................................ 206
Trusa de scule ........................... 207
Uneltele ................................... 207
Jantele şi anvelopele .................208
Anvelopele de iarnă .................208
Etichetele anvelopelor .............208
Presiunea în anvelope .............209
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ..............210
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 214
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 215
Capacele de roţi ......................215
Lanţurile antiderapante ............216
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................. 216Înlocuirea roţii.......................... 220
Roata de rezervă .....................222
Pornirea asistată ........................224
Tractarea ................................... 225
Tractarea autovehiculului ........225
Tractarea altui autovehicul ......227
Îngrijirea aspectului ....................228
Întreţinerea exterioară .............228
Îngrijirea interiorului .................230

Îngrijirea autovehiculului189Informaţii generale
Accesoriile şi modificările autovehiculului
Vă recomandăm să utilizaţi piese de
schimb şi accesorii originale şi
componente omologate special
pentru autovehiculul dumneavoastră.
Nu putem evalua sau garanta
fiabilitatea altor produse - chiar dacă
acestea sunt omologate conform
standardelor de ramură sau în alt
mod.
Orice modificare, transformare sau
orice schimbare realizată asupra
specificaţiilor autovehiculului
standard (inclusiv, dar fără a se limita la modificări software, modificări ale
unităţilor de comandă electronice) pot
anula garanţia oferită de Opel. În
plus, asemenea modificări pot avea impact asupra consumului de
combustibil, a emisiilor de CO 2 şi a
altor emisii ale autovehiculului şi pot
face ca autovehiculul să nu mai fie
conform cu aprobarea de tip,
afectând valabilitatea înregistrării
autovehiculului.Atenţie
La transportul autovehiculului pe
un tren sau pe un autovehicul
pentru recuperare, apărătoarele
de noroi s-ar putea deteriora.
Compartimentele de
depozitare din autovehicul
Parcarea pe perioade
îndelungate
Dacă autovehiculul urmează să fie
parcat timp de mai multe luni:
● Spălaţi şi ceruiţi autovehiculul.
● Verificaţi stratul de ceară din compartimentul motor şi de pe
podea.
● Curăţaţi şi protejaţi chederele din
cauciuc.
● Umpleţi complet rezervorul.
● Schimbaţi uleiul de motor.
● Goliţi rezervorul lichidului de spălare.
● Verificaţi protecţia antigel şianticoroziune a lichidului de
răcire.
● Corectaţi presiunea în anvelope la valoarea specificată pentru
sarcină maximă.
● Parcaţi autovehiculul în locuri uscate şi bine ventilate. Cuplaţi
treapta întâia sau treapta
marşarier sau aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia
P . Blocaţi roţile autovehiculului.
● Nu aplicaţi frâna de parcare. ● Deschideţi capota, închideţi toate
portierele şi încuiaţi
autovehiculul.
● Deconectaţi borna negativă a bateriei autovehiculului. Reţineţică toate sistemele sunt
nefuncţionale, de ex. sistemul de
alarmă antifurt.

190Îngrijirea autovehicululuiRepunerea în exploatareCând autovehiculul urmează să fie
repus în exploatare:
● Conectaţi borna negativă a bateriei autovehiculului. Activaţi
unitatea electronică de comandă
a geamurilor acţionate electric.
● Verificaţi presiunea în anvelope. ● Umpleţi rezervorul lichidului de spălare.
● Verificaţi nivelul uleiului de motor.
● Verificaţi nivelul lichidului de răcire.
● Montaţi plăcuţa de înmatriculare dacă este necesar.
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei deutilizare
Informaţiile despre centrele de
recuperare a autovehiculelor la
sfârşit-de-serviciu şi de reciclare a
autovehiculelor la sfârşit-de-serviciu
sunt disponibile pe site-ul nostru,
acolo unde acest lucru este cerut delege. Încredinţaţi această activitate
numai centrelor de reciclare
autorizate.
Autovehiculele pe gaz trebuie să fie
reciclate la un centru service autorizat pentru autovehicule pe gaz.Verificarea
autovehiculului
Efectuarea de lucrări deîntreţinere9 Avertisment
Derulaţi verificări în
compartimentul motor numai cu contactul decuplat.
Ventilatorul de răcire poate intra în funcţiune şi când contactul este
decuplat.

Îngrijirea autovehiculului195
Nivelul lichidului de frână trebuie să
se încadreze între marcajele de MIN
şi MAX .
Dacă nivelul lichidului este mai mic
decât nivelul MIN, solicitaţi asistenţă
din partea unui atelier de service.
Lichidul de frână şi de ambreiaj
3 233.
Bateria autovehiculului Bateria autovehiculului este fără
întreţinere, cu condiţia ca modul de
utilizare să asigure încărcarea
suficientă a bateriei. Conducerea pe
distanţe scurte şi pornirile frecvente
pot duce la descărcarea bateriei.
Evitaţi utilizarea de consumatori
electrici inutili.
Bateriile nu vor fi eliminate împreună
cu gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Staţionarea autovehiculului pentru o
perioadă mai lungă de patru
săptămâni poate provoca
descărcarea bateriei. Deconectaţi
borna negativă a bateriei
autovehiculului.
Asiguraţi-vă că este decuplat
contactul înaintea conectării sau
deconectării bateriei autovehiculului.
Funcţia de protecţie împotriva
descărcării bateriei autovehiculului
3 132.
Înlocuirea bateriei autovehiculului
Notă
Orice deviere de la instrucţiunile
furnizate în această secţiune pot
duce la o dezactivare temporară a
sistemului de oprire-pornire.
Când este înlocuită bateria
autovehiculului, asiguraţi-vă că nu
există orificii de ventilaţie deschise în
apropierea bornei pozitive. Dacă este
un orificiu de ventilaţie deschis în această zonă, trebuie închis cu un
capac fals şi vetilaţia din apropierea
bornei negative trebuie deschisă.
Utilizaţi numai baterii de autovehicul
care permit montarea cutiei de
siguranţe deasupra bateriei
autovehiculului.
La autovehiculele cu baterie AGM
(Covoraş din sticlă absorbantă),
asiguraţi-vă că bateria este înlocuită
cu o baterie AGM.

Îngrijirea autovehiculului197Dezaerarea sistemului dealimentare cu motorină
Dacă rezervorul de combustibil s-a
golit complet, sistemul de alimentare
cu motorină trebuie aerisit. Cuplaţi
contactul de trei ori, câte
15 secunde de fiecare dată. Apoi
porniţi motorul, dar nu mai mult de
40 de secunde. Repetaţi procedura după nu mai puţin de 5 secunde.
Dacă motorul tot nu porneşte, apelaţi
la un atelier service pentru asistenţă.
Înlocuirea ştergătorului deparbrizRidicaţi braţul ştergătorului, apăsaţi
butonul pentru a debloca lamela
ştergătorului şi scoateţi-o.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până ce se cuplează.
Coborâţi cu grjă braţul ştergătorului.
Lamela ştergătorului de lunetă
1. Scoateţi capacul ştergătorului de pe ansamblul ştergătorului.
2. Ridicaţi lamela ştergătorului.
3. Apăsaţi ştiftul suportului glisant.
4. Trageţi lamela ştergătorului.

198Îngrijirea autovehicululuiÎnlocuirea becurilorDecuplaţi contactul şi aduceţi în
poziţia dezactivat comutatorul
relevant sau închideţi portierele.
Apucaţi becul nou numai de bază. Nu
apucaţi de partea din sticlă cu mâinile
goale.
Pentru înlocuire, folosiţi numai
acelaşi tip de bec.
Înlocuiţi becurile farurilor prin
compartimentul motor.
Notă
După conducerea pe ploaie
torenţială sau după spălare, lentilele unor lămpi exterioare pot arăta ca şi cum ar fi îngheţate.
Această stare este cauzată de
diferenţa de temperatură dintre
interiorul şi exteriorul lămpii.
Acest lucru este similar cu
condensul ce apare pe geamuri în
interiorul autovehiculului în timpul
ploii şi nu indică o problemă la
autovehicul.Dacă apa se scurge în circuitul
becului lămpii, verificaţi
autovehiculul la un atelier service
autorizat.
Becuri cu halogen9 Avertisment
Becurile cu halogen conţin gaz
sub presiune şi se pot sparge dacă le scăpaţi pe jos sau dacă zgâriaţibecul. Dvs şi alte persoane aţi
putea fi răniţi. Asiguraţi-vă că aţi
citit şi aţi respectat instrucţiunile de
pe ambalajul becului.
Sistem de iluminare cu LED
Acest autovehicul are câteva lămpi
LED. Pentru înlocuirea oricărui
ansamblu al sistemului de iluminare LED, adresaţi-vă unui atelier.
Farurile cu halogen
Ansamblu faruri nivel de bază Autovehiculul model de bază are
faruri cu fază lungă şi fază scurtă cu halogen, o semnalizare a virajelor şi
a schimbării benzii de rulare cu LED,
poziţii şi lumini pe timp de zi în
ansamblul farului.
Este prezentată partea pasagerului
din faţă, partea şoferului este
similară.
Pe partea şoferului, demontaţi pâlnia
de umplere a recipientului pentru
lichid de spălare a parbrizului înainte
de a schimba un bec.
1. Faruri cu faza lungă
2. Faruri cu faza scurtă
Faruri cu faza lungă şi faza scurtă 1. Deschideţi capota. Capota 3 191

Îngrijirea autovehiculului199
2. Scoateţi capacul de protecţie.
3. Răsuciţi becul spre stânga şi trageţi-l direct înapoi.
4. Deconectaţi conectorul fasciculului de cabluri de la bec.
5. Montaţi noul bec în ansamblulfarului rotindu-l în sens orar.
6. Montaţi la loc conectorul fasciculului de cabluri.
7. Montaţi capacul de protecţie.
Pentru partea şoferului, montaţi la loc pâlnia de umplere a recipientului
pentru lichid de spălare a parbrizului
prin apăsarea sa cu fermitate în
recipient. Asiguraţi-vă că clema
pâlniei de umplere se cuplează în
opritorul centrului electric de sub
capotă.
Ansamblul farului de nivel
superior
Autovehiculul model superior are
faruri cu fază lungă şi fază scurtă cu
LED, o semnalizare a virajelor şi a
schimbării benzii de rulare, poziţii şi
lumini pe timp de zi în ansamblul
farului.Proiectoarele de ceaţă
Becurile sunt accesibile din partea de
dedesubt a autovehiculului
1. Răsuciţi roata respectivă spre interior pentru a avea un acces
mai bun şi scoateţi trei şuruburi
torx din partea exterioară a
pasajului roţii. Trusa de scule a
autovehiculului 3 207.
2. Trageţi şi ţineţi căptuşeala pentru a avea acces la soclul becului.

200Îngrijirea autovehiculului
3. Trageţi nervura de reţinere spreexterior şi scoateţi conectorul cu
fişă din soclul becului.
4. Rotiţi soclul becului în sens antiorar şi scoateţi-l din reflector.
5. Demontaţi şi înlocuiţi soclul becului cu becul şi ataşaţi fişa de
conectare.
6. Introduceţi soclul becului în reflector, răsuciţi în sens orar şi
cuplaţi.
7. Reasamblaţi căptuşeala şi strângeţi cele trei şuruburi torx.
Lămpile de poziţie din spate
Autovehiculul are semnalizarea
virajelor şi a schimbării benzii de
rulare, o lampă de marşarier şi lămpi
de poziţie din spate/stopuri LED pe
ansamblul lămpilor de poziţie din
spate.
Partea stângă
1. Desfaceţi ambele capace de pe părţile laterale corespunzătoare
prin introducerea unei şurubelniţe. Scoateţi ambele
capace şi deşurubaţi şuruburile.
Demontaţi panoul.
2. Desfaceţi mai întâi capacul prin inserarea unei şurubelniţe în
locaş. Apoi desfaceţi capacul din
partea din faţă şi de sus. Scoateţi lentila.