OPEL MOKKA X 2017 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod1311X......................................... 133
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje napajanja
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje napajanja
Zakrenite: podesi glasnoću
2 RADIO
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ....................139
3 MEDIA
Aktivacija medija ili
promjena izvora medija .......145
4 t
Radio: kratki pritisak:
prijelaz na prethodnu
postaju; pritisak i
zadržavanje: traženje prema dolje ......................... 139
Vanjski uređaji: kratki
pritisak: prebacivanje na
prethodni zapis; pritisak i
držanje: premotavanje
unatrag ................................ 1455v
Radio: kratki pritisak:
prijelaz na sljedeću
postaju; pritisak i
zadržavanje: traženje prema gore .......................... 139
Eksterni uređaji: kratak
pritisak: preskakanje na
sljedeću pjesmu; pritisak i
zadržavanje: brzo
premotavanje prema
naprijed ............................... 145
5 PHONE
Kratki pritisak: otvaranje
izbornika telefona ................148
Dugi pritisak: uključivanje prepoznavanja govora ........147
6 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................. 135
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa .........1357 MENU ................................. 135
Okretanje: označavanje
gumba na zaslonu ili stavki izbornika; postavljanje
numeričkih vrijednosti
Pritisak: odabir/aktivacija
označenog gumba ili
stavke izbornika;
potvrđivanje zadane
vrijednosti; prebacivanje
na drugu opciju postavke;
otvaranje posebnog
izbornika aplikacije (ako je
dostupno)
8 Funkcijske tipke
Favoriti: pritisak: odabir
favorita; pritisak i
zadržavanje: spremanje
radio postaja kao favorita ....140
Izbornik: pritisak: odabir
odgovarajućeg gumba na
zaslonu ................................ 135
9 FAV
Pritisak: prikaz trake
omiljenih stavki .................... 140

132UvodKontrole na kolu upravljača
1qw
Kratki pritisak: prihvaćanje telefonskog poziva ..............148
ili biranje broja na listi
poziva .................................. 151
Dok je uključen portal
telefona i pozivi su na
čekanju: kratki pritisak:
prebacivanje između
poziva .................................. 151
Dugi pritisak: uključivanje
prepoznavanja govora ........147
2 SRC (izvor)......................... 133
Pritisnite: odabir izvora
zvuka ................................... 133
Dok je radio uključen:
okrenite prema gore/
prema dolje za odabir
sljedeće/prethodne
memorirane radijske
postaje ................................ 139
Dok je portal telefona
uključen i popis poziva
otvoren: okrenite prema
gore/dolje za odabir
sljedećeg/prethodnog
unosa s popisa poziva ........151
3 w
Pojačavanje glasnoće .........133
4 ─
Smanjivanje glasnoće .........133
5 xn
Kratki pritisak: završetak/
odbijanje poziva ..................151
ili zatvaranje liste poziva .....151ili isključivanje
prepoznavanja glasa ...........147
ili aktiviranje/deaktiviranje
potpunog stišavanja ............133

Uvod133KorištenjeElementi upravljanja
Infotainment sustavom se upravlja
putem funkcijskih tipki, MENU
kotačića i izbornika koji su prikazani na zaslonu.
Unosi se vrše opcijski putem: ● kontrolne ploče Infotainment sustava 3 130
● audio kontrola na kolu upravljača
3 130
● prepoznavanja govora 3 147
Uključivanje ili isključivanje
infotainment sustava
Kratko pritisnite X. Nakon
uključivanja infotainment sustava
zadnji odabrani izvor postaje aktivan.
Isključite sustav ponovnim pritiskom i zadržavanjem X.
Automatsko isključivanje
Ako ste Infotainment sustav uključili
pritiskanjem X kod isključenog
kontakta, ponovno se automatski
isključuje nakon 10 minuta.Podešavanje glasnoće
Okrenite m i na zaslonu će se
prikazati trenutačna postavka.
Kad je sustav Infotainment uključen,
postavljena je zadnja odabrana
glasnoća ako je ta glasnoća manja od
maksimalne glasnoće pri uključivanju
3 136.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je aktivirano automatsko
podešavanje glasnoće ovisno o brzini
3 136, glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se nadoknadila
buka ceste i prolaska vjetra za
vrijeme vožnje.
Funkcija potpunog stišavanja
Za potpuno stišavanje izvora zvuka,
pritisnite m.
Ako želite otkazati funkciju
isključivanja zvuka: okrenite m.Načini rada
Radio
Pritisnite RADIO, za otvaranje
glavnog radio izbornika ili za
prebacivanje između različitih valnih
područja.
Za detaljan opis radio funkcija
3 139.
Eksterni uređaji
Više puta zaredom pritisnite MEDIA
kako biste uključili način reprodukcije
s priključenog vanjskog uređaja (npr.
USB uređaja, Bluetooth uređaja).
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 144.
Telefon
Pritisnite PHONE kako biste
uspostavili Bluetooth veze između
Infotainment sustava i mobilnog
telefona.
Ako se veza ne može uspostaviti,
prikazat će se glavni izbornik načina
rada telefona.
Za detaljan opis korištenja mobilnog telefona putem Infotainment sustava
3 151.

134UvodAko uspostavljanje veze nije moguće,prikazuje se odgovarajući izbornik. Za
detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona 3 149.

Osnovno korištenje135Osnovno korištenjeOsnovno korištenje....................135
Postavke tona ............................ 136
Postavke glasnoće ....................136
Postavke sustava ....................... 136Osnovno korištenje
Kontrolna ploča
Dugme izbornika (MENU)
Kotačić MENU je jedan od središnjih
elemenata upravljanja izbornicima.Okretanje: ● biranje tipke na zaslonu ili stavke
izbornika
● za pomicanje kroz popis stavki izbornika
● za promjenu vrijednosti postavkiPritisnuti: ● aktiviranje odabrane tipke na zaslonu ili stavke izbornika
● za potvrdu promijenjene vrijednosti postavke
● za prebacivanje na opciju drukčije postavke
● za prikaz posebnog podizbornika
aplikacijeNapomena
U sljedećim će poglavljima biti opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.
BACK tipka
Prilikom korištenja izbornika,
pritisnite BACK kako biste se vratili na
sljedeću višu razinu izbornika.
Prilikom unosa znamenki pritisnite
BACK za brisanje posljednjeg
unesenog znaka.
Funkcijske tipke
Pritisnite jednu od funkcijskih tipki za
aktiviranje favorita ili prikaz gumba
funkcije odmah iznad odgovarajuće
funkcijske tipke.
Napomena
U sljedećim će poglavljima biti
opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.

136Osnovno korištenjePostavke tonaU izborniku postavki tona mogu se
postaviti karakteristike tona različito
za svaki audio izvor.
Pritisnite MENU, odaberite Postavke
(Settings) , pa odaberite Postavke
tona za otvaranje izbornika postavki
tona.
Postavke dubokih, srednjih i
visokih tonova
Krećite se kroz popis i odaberite Bas,
Srednje ili Visoki .
Podesite postavku i potvrdite.
Postavljanje raspodjele glasnoće
naprijed i natrag
Krećite se kroz popis i odaberite
Fader .
Podesite postavku i potvrdite.
Postavljanje raspodjele glasnoće
desno i lijevo
Krećite se kroz popis i odaberite
Balans .
Podesite postavku i potvrdite.Odabir stila tona
Krećite se kroz popis i odaberite
EKV (ekvalizator).
Prikazane opcije EQ nude
optimizaciju postavki dubokih,
srednjih i visokih tonova za određeni
stil muzike.
Okrenite MENU za promjenu opcija i
zatim pritisnite MENU kako biste
potvrdili postavku.
Postavke glasnoće Podešavanje glasnoće ovisno o
brzini
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Krećite se kroz popis i odaberite
Postavke (Settings) .
Odaberite Automatska glasnoća .
Funkciju Automatska glasnoća
možete isključiti ili možete prilagoditi
glasnoću putem prikazanog
izbornika.
Krećite se po popisu i odaberite
željenu opciju.Podešavanje maksimalne
glasnoće pri pokretanju
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Krećite se kroz popis i odaberite
Postavke (Settings) .
Odaberite Maksimalna početna
glasnoća .
Postavite željenu vrijednost.
Glasnoća obavijesti o prometu Za podešavanje glasnoće obavijesti ostanju u prometu postavite željenu
glasnoću dok sustav emitira obavijest
o stanju u prometu.
Sustav nakon toga pohranjuje dotičnu
postavku.
Postavke sustava Različite postavke i prilagođavanje
Infotainment sustava moguće je
putem izbornika postavki.

Osnovno korištenje137
Postavke sata i datuma
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Odaberite Vrijeme i datum .
Podešavanje sata
Odaberite Postavi vrijeme kako biste
ušli u odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Uključite Uključen - RDS ili Isključeno
(Ručno) .
Ako odaberete Isključeno (Ručno) ,
možete podešavati sate i minute.
Uzastopno pritisnite 12-24 h na dnu
zaslona kako biste izabrali format vremena.
Ako odaberete format od 12 sati, prikazat će se treći stup za odabir AM i PM. Odaberite željenu opciju.
Postavite datum
Odaberite Postavi datum kako biste
ušli u odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Uključite Uključen - RDS ili Isključeno
(Ručno) .
Ako je odabrana opcija Isključeno
(Ručno) , podesite postavke datuma.
Jezik
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Jezici (Languages) .
Krećite se kroz popis i odaberite željeni jezik.
Vraćanje tvornički zadanih
postavki
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .Odaberite Vratiti tvorničke postavke
kako biste ušli u odgovarajući podizbornik.
Odaberite željenu opciju i potvrdite
poruku.
Informacije o softveru Izbornik Podaci o softveru sadrži
posebne informacije o softveru.
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Podaci o softveru .
Način parkiranja
Ako je način parkiranja aktivan, svi
zasloni vozila su zaključani i u
sustavu ne mogu raditi nikakve
promjene.
Napomena
Poruke koje se odnose na vozilo
ostaju omogućene.
Zaključavanje sustava
Pritisnite MENU za otvaranje
dotičnog audio izbornika.

138Osnovno korištenjeOdaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Način rada sa smanjenim
funkcijama . Prikazat će se tipkovnica.
Unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Unos. Tipkovnica s
brojevima se ponovno prikazuje.
Za potvrdu prvog unosa, ponovno
unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Zaklj.. Sustav je zaključan.
Otključavanje sustava
Uključite Infotainment sustav.
Prikazat će se tipkovnica.
Unesite odgovarajući
četveroznamenkasti kod i odaberite
Otključaj . Sustav je otključan.
Zaboravljeni PIN kod
Kako biste vratili PIN kod na zadanu
postavku, kontaktirajte ovlaštenu servisnu radionicu.

Radio139RadioKorištenje................................... 139
Traženje postaje ........................139
Liste favorita .............................. 140
Radio data system (RDS) ..........141
Digitalno emitiranje zvuka ..........142Korištenje
Aktiviranje funkcije radija
Pritisnite RADIO.
Odabir valnog područja Više puta zaredom pritisnite RADIO
na kontrolnoj ploči za prebacivanje
između različitih valnih područja.
Traženje postaje
Automatsko traženje postaje Za reprodukciju prethodne ili sljedeće
postaje, pritisnite t ili v .
Ručno traženje postaje Pritisnite i držite t ili v . Otpustite
gumb kada približno dosegnete traženu frekvenciju.
Ručno podešavanje
Pritisnite MENU kako biste otvorili
izbornik valnih područja, zatim
odaberite Ručno ugađanje .
Ovisno o odabranom valnom
području, prikazat će se popis svih
frekvencija.
Odaberite željenu frekvenciju.
Liste postaja
Okrenite MENU, za prikaz popisa svih
postaja koje se trenutno mogu primiti.
Krećite se kroz popis i odaberite
željenu postaju.
Liste kategorijeBrojne RDS 3 141 i DAB 3 142
postaje šalju PTY kod, koji označava
tip programa kojeg emitiraju (npr.
vijesti). Neke postaje mijenjaju i PTY
kod ovisno o sadržaju koji se trenutno
emitira.
Infotainment sustav memorira ove
postaje, sortirane po tipu programa,
na odgovarajućoj listi kategorije.

140RadioNapomena
Stavka s popisa Kategorije dostupna
je jedino za FM i DAB valna
područja.
Pritisnite MENU kako biste prikazali
odgovarajući izbornik valnih područja
i odaberite Kategorije.
Prikazuje se popis kategorija vrsti programa koji su trenutno dostupni.
Odaberite željenu kategoriju.
Prikazuje se lista postaja koje
emitiraju program odabranog tipa.
Odaberite željenu postaju.
Ažuriranje popisa postaja
Pritisnite MENU kako biste otvorili
izbornik valnih područja i odaberite
Ažurirani popis postaja .
Odgovarajući popis postaja se
ažurira.
Napomena
Ako se ažurira lista postaja na
specifičnom valnom području,
ažurira se i odgovarajuća lista
kategorije.Liste favorita
Postaje svih valnih područja se mogu
ručno memorirati na liste favorita.
Dostupno je 24 posebnih omiljenih
lokacija koje se prikazuju kao četiri omiljene stavke po svakoj straniciomiljenih stavaka.
Za prikaz popisa omiljenih stavki
odaberite FAV.
Memoriranje postaje Odaberite postaju koja će se
memorirati.
Odaberite i držite pritisnut
odgovarajući gumb omiljene stavke
sve dok se ne uključi zvučni signal bip
i dok se naziv postaje ne prikaže na
odgovarajućem gumbu na zaslonu.
Postaja se sprema kao omiljena.
Pozivanje postaje
Ako je potrebno, više puta zaredom
pritisnite FAV kako biste se
pomaknuli do odgovarajuće stranice
omiljenih stavki.
Odaberite gumb željenog favorita.
Reproducira se odgovarajuća radio
postaja.
Napomena
Aktivan favorit je označen.
Određivanje broja prikazanih
favorita
Pritisnite MENU, krećite se kroz popis
i odaberite Postavljeni broj omiljenih
stranica .
Odaberite željenu opciju.
Napomena
Ako broj spremljenih favorita prijeđe broj favorita aktiviranih u izborniku
postavki, dodatno spremljeni favoriti
neće se obrisati, već će se samo
sakriti iz prikaza. Mogu se ponovno
aktivirati povećanjem broja
prikazanih favorita.