stop start OPEL MOKKA X 2017 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Središnje zaključavanje ........23
2 Električni prozori ...................35
3 Vanjska ogledala ..................32
4 Prekidač svjetala .................117
5 Kontrola brzine ....................155
Graničnik brzine ..................157
Upozorenje na sudar
sprijeda ............................... 159
6 Bočni otvori za
provjetravanje .....................134
7 Signali skretanja i
promjene trake ....................124
Upozorenje prednjim
svjetlima .............................. 119
Kratko i dugo svjetlo ...........118
Gumbi informacijskog
centra vozača ........................ 98
8 Instrumenti ............................ 85
9 Kontrole na kolu upravljača . 78
10 Brisač vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana .................79
Brisač i sustav pranja
stražnjeg prozora ..................8111Središnji otvori za
provjetravanje .....................134
12 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 30
13 Info zaslon .......................... 103
14 Kontrole za rad info zaslona 103
15 Pretinac za rukavice ............. 59
16 Sustav za regulaciju
brzine bez kočenja ................95
Odabir goriva ........................ 87
Sustav stop-start .................142
17 Sustav kontrole klime ..........129
18 Elektronička kontrola
stabilnosti (ESC) .................154
19 Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka .................................. 94
20 Prednje spremište .................60
Priključak za napajanje .........84
USB priključak, AUX ulaz21 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 150
Poluga mjenjača,
automatski mjenjač ............146
22 Parkirna kočnica .................152
23 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............124
24 Pomoć pri parkiranju ..........162
Upozorenje napuštanja
trake .................................... 169
25 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 138
Tipka za uključivanje ...........138
26 Sirena ................................... 79
Zračni jastuk vozača ............50
27 Podešavanje kola
upravljača ............................. 78
28 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................183
29 Prednje spremište .................60
Kutija s osiguračima ...........196

Ukratko17Pokretanje motora
●Prekidač paljenja: okrenite ključ u
položaj 2.
Tipka za uključivanje: pritisnite
Engine Start/Stop na nekoliko
sekundi sve dok se ne uključi
zeleno LED svjetlo.
● Lagano pomaknite kolo upravljača za oslobađanje brave
kola upravljača.
● Ručni mjenjač: pritisnite papučicu spojke i kočnice.
● Automatski mjenjač: koristite papučicu kočnice i pomaknite
polugu mjenjača u P ili N.
● Ne pritišćite papučicu gasa.
● Dizelski motori: pričekajte dok se
kontrolni indikator ! za
predgrijavanje ne ugasi.
● Prekidač paljenja: okrenite ključ u
položaj 3 i pustite ga.
Tipka za uključivanje: pritisnite gumb Engine Start/Stop i pustite
ga.
Pokretanje motora 3 140.Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ili
je zaustavljeno i određeni uvjeti su
ispunjeni, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
● Pritisnite papučicu spojke.
● Polugu mjenjača prebacite u N.
● Otpustite papučicu spojke.
Funkciju Autostop prikazuje kazaljka
u položaju AUTOSTOP tahometra.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 142.

Sjedala, sustavi zaštite43Lumbalni oslonac
Lumbalni oslonac podesite
korištenjem četverosmjernog
prekidača prema osobnim
zahtjevima.
Pomicanje oslonca gore i dolje:
gurnite prekidač gore ili dolje.
Povećanje i smanjenje oslonca:
gurnite prekidač naprijed ili natrag.
Podesivi oslonac za bedra
Povucite polugu i pomaknite naslon
za bedra.
Grijanje
Podesite grijanje na željenu postavku
pritiskanjem na ß za odgovarajuće
sjedalo jednom ili više puta. LED
dioda u gumbu ukazuje na postavku.
Nije preporučeno dulje korištenje
najviše postavke za osobe s
osjetljivom kožom.
Grijanje sjedala je moguće koristiti
kad motor radi i tijekom automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 142.

130Kontrola klime● Uključite grijanje stražnjegprozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Klima uređaj
Osim za sustav grijanja i
provjetravanja, sustav klima uređaja ima kontrole za:
n:hlađenje4:recirkulacija zrakaHlađenje n
Pritisnite n i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite n još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši) zrak kad je temperatura okoline iznad
određene razine. Stoga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva. Aktivirano hlađenje može
spriječiti automatska zaustavljanja
rada motora.
Sustav stop-start 3 142.
Sustav recirkulacije zraka 4
Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s
recirkulacijom zraka.9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu zamagliti
iznutra. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti izvana ako je hladni zrak usmjeren
prema njemu. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite l.
Maksimalno hlađenje
Malo otvorite prozore tako da se vrući zrak može brzo raspršiti.
● Uključite hlađenje n.
● Sustav recirkulacije zraka 4
uključen.
● Pritisnite prekidač za raspodjelu zraka M.
● Postavite kontrolu temperature na najhladniju razinu.

Kontrola klime131● Postavite brzinu ventilatora nanajvišu razinu.
● Otvorite sve otvore za provjetravanje.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
● Pritisnite V: ventilator
automatski uključuje veću brzinu,
raspodjela zraka se usmjerava
prema vjetrobranu.
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete l s uključenim
ventilatorom i dok motor radi,
Autostop će biti spriječen sve dok
ponovno ne pritisnete l ili dok ne
isključite ventilator.Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Ako pritisnete l s uključenim
ventilatorom, dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 142.
Elektronički sustav kontrole klimeKontrole za: ● raspodjela zraka
● temperatura
● brzina ventilatoraAUTO:automatski način rada4:ručna recirkulacija zrakaV:odmagljivanje i
odmrzavanje
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 36.
Predodabrana temperatura se
regulira automatski. U automatskom
načinu rada, brzina ventilatora i
raspodjela zraka automatski
reguliraju protok zraka.
Sustav se može ručno prilagoditi
korištenjem kontrola za raspodjelu i
protok zraka.
Svaka promjena postavki je
prikazana na info zaslonu nekoliko
sekundi.
Sustav elektroničke kontrole klime
može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.

132Kontrola klimeAutomatski način rada AUTOOsnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
● Pritisnite AUTO; distribucija
zraka i brzina ventilatora
reguliraju se automatski.
● Otvorite sve otvore za provjetravanje.
● Pritisnite n i uključite hlađenje.
● Podesite željenu temperaturu.
Predodabir temperature Temperature se mogu postaviti na
željenu vrijednost.
Ako je postavljena minimalna
temperatura, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim hlađenjem.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako želite smanjiti temperaturu zbog
udobnosti, funkcija Autostop bit će
zabranjena ili će se motor
automatski ponovno pokrenuti
prilikom uključenja hlađenje.
Sustav stop-start 3 142.Temperaturu možete prilagoditi
odvojeno za vozača i za suvozača.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
● Pritisnite V.
● Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i
ventilator radi velikom brzinom.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Za povratak na prijašnji način rada: pritisnite V; za povratak
na automatski način rada:
pritisnite AUTO.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete l s uključenim
ventilatorom i dok motor radi,
Autostop će biti spriječen sve dok
ponovno ne pritisnete l ili dok ne
isključite ventilator.Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Ako pritisnete l s uključenim
ventilatorom, dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 142.
Ručno podešavanje
Postavke sustava kontrole klime se
mogu promijeniti aktiviranjem
prekidača i kotačića kako slijedi.
Promjena postavke će deaktivirati
automatski način rada.
Brzina ventilatora Z
Odabrana brzina ventilatora
označena je s x i brojem na zaslonu.
Ako je ventilator isključen, isključuje se i klima uređaj.
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO.

Kontrola klime133Raspodjela zraka l, M , K
Pritisnite odgovarajuću tipku za
željeno podešavanje. LED svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako bi
označilo uključivanje funkcije.l:prema vjetrobranu i prednjim
prozorima vrata (klima-uređaj je
aktiviran u pozadini kako bi se
spriječilo zamagljivanje prozora)M:prema području glaveK:prema prostoru za noge i
vjetrobranu
Moguće su kombinirane postavke.
Povratak na automatsku raspodjelu
zraka: Isključite odgovarajuću
postavku ili pritisnite AUTO.
Hlađenje n
Pritisnite n i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite n još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak kad je temperatura okoline iznad određene razine. Stoga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva. Aktivirano hlađenje može
spriječiti automatsko zaustavljanje.
Sustav stop-start 3 142.
Na zaslonu je prikazano Eko dok je
hlađenje isključeno.
Način recirkulacije zraka 4
Jedanput pritisnite 4, za aktiviranje
ručnog načina rada s recirkulacijom
zraka.9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu zamagliti
iznutra. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se putnici mogu osjećati pospano.
Rad klima uređaja kad motor ne
radi
Kad je kontakt isključen, zaostala toplina ili hladnoća u sustavu se može koristiti za kontrolu klime u putničkom
prostoru.
Pomoćni grijač
Grijač zraka Quickheat je električni pomoćni grijač
zraka koji automatski brže zagrijava
putnički prostor.

136Vožnja i rukovanjeVožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................137
Kontrola vozila ......................... 137
Upravljanje .............................. 137
Pokretanje i rukovanje ...............137
Uhodavanje novog vozila ........137
Položaji kontakt brave .............138
Tipka za uključivanje ...............138
Odgođeno isključivanje ...........140
Pokretanje motora ...................140
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .....................142
Sustav stop-start .....................142
Parkiranje ................................ 144
Ispuh motora .............................. 145
Filtar krutih čestica ..................145
Katalizator ............................... 146
Automatski mjenjač ....................146
Zaslon mjenjača ......................146
Poluga mjenjača ......................147
Ručni način rada .....................148
Elektronički programi vožnje ...148
Greška ..................................... 149
Prekid napajanja električnom energijom ................................ 149
Ručni mjenjač ............................ 150Sustavi vožnje............................ 150
Pogon na sve kotače ...............150
Kočnice ...................................... 151
Sustav protiv blokiranja kotača 151
Parkirna kočnica ......................152
Pomoć pri kočenju ...................152
Pomoć pri kretanju na uzbrdici 152
Sustavi kontrole vožnje ..............153
Sustav kontrole proklizavanja ..153
Elektronička kontrola stabilnosti ............................... 154
Sustav za regulaciju brzine bez kočenja ................................... 154
Sustavi za pomoć vozaču ..........155
Kontrola brzine ........................ 155
Ograničavač brzine .................157
Upozorenje na sudar sprijeda . 159
Indikator udaljenosti sprijeda ...161
Pomoć pri parkiranju ...............162
Kamera okrenuta prema natrag ..................................... 163
Pomoć za prometne znakove ..165
Upozorenje za napuštanje trake ....................................... 169
Gorivo ........................................ 170
Gorivo za benzinske motore ....170
Gorivo za dizelske motore .......170
Gorivo za rad na tekući plin .....171Punjenje goriva ........................173
Potrošnja goriva - CO 2 emisija 176
Kuka prikolice ............................ 177
Opće napomene ......................177
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 177
Vuča prikolice .......................... 177
Oprema za vuču ......................178

Vožnja i rukovanje137Savjeti za vožnju
Kontrola vozila
Nemojte se spuštati nizbrdo dok
motor ne radi (osim dok je
uključena funkcija Autostop)
U toj situaciji ne rade mnogi sustavi
(primjerice servo kočnica, servo
upravljač). Ovakvim načinom vožnje
ugrožavate sebe i druge. Svi sustavi
djelatni su dok je uključena funkcija
Autostop, ali se razina servo
upravljanja kontrolirano smanjuje
usporedno sa smanjenjem brzine
vozila.
Sustav stop-start 3 142.
Papučice
Da biste osigurali nesmetano gibanje
papučica, ispod papučica ne smije biti
tepih.
Koristite samo podne prekrivače, koji
dobro odgovaraju i pričvršćuju se
osiguračima na vozačevoj strani.Upravljanje
Ako je pomoć servo upravljača
izgubljena, jer se motor zaustavlja ili
jer je došlo do kvara sustava, vozilo
se može upravljati, no možda će biti
potreban veći napor.
Poruka vozila prikazat će se na info
zaslonu.Oprez
Vozila opremljena hidrauličnim
servo upravljačem:
Ako se kolo upravljača zakrene
prije kraja hoda i zadrži u tom
položaju dulje od 10 sekundi,
može doći do oštećenja sustava
servo upravljača i gubitka servo
upravljanja.
Pokretanje i rukovanje
Uhodavanje novog vozila Ako nije potrebno ne kočite snažno
prvih nekoliko vožnji.
Za vrijeme prve vožnje može doći do
dimljenja uslijed isparavanja voska i
ulja na ispušnom sustavu. Parkirajte
vozilo nakon prve vožnje na
otvorenom prostoru neko vrijeme i
izbjegavajte udisanje dima.
Tijekom perioda uhodavanja
potrošnja goriva i motornog ulja može
biti viša i proces čišćenja filtera diesel
čestica može se obavljati češće.
Funkcija Autostop može se isključiti
kako bi se omogućilo punjenje
akumulatora.
Filtar krutih čestica 3 145.

138Vožnja i rukovanjePoložaji kontakt brave0:kontakt isključen: Neke će
funkcije ostati uključene sve dok
ne izvadite ključ ili ne otvorite
vrata vozača, ako je kontakt
prethodno bio uključen1:mod napajanja opreme: Blokada
kola upravljača je isključena i
neke su električne funkcije
djelatne, kod isključenog
kontakta2:paljenje u modu napajanja:
Kontakt je uključen, u tijeku je
predgrijanje dizel motora.
Kontrolna svjetla se uključuju i
većina električnih funkcija rade3:pokretanje motora: Nakon što se
motor pokrene pustite ključ
Blokada kola upravljača
Izvadite ključ iz kontakt brave i
okrećite kolo upravljača sve dok se ne
zabravi.
9 Opasnost
Nikada ne vadite ključ iz prekidača
paljenja tijekom vožnje jer biste
tako mogli uzrokovati blokiranje
upravljača.
Tipka za uključivanje
Elektronički ključ mora biti unutar
vozila.
Napajanje opreme
Pritisnite Engine Start/Stop jedanput
bez pritiskanja papučice spojke ili
kočnice. Upalit će se žuto LED svjetlo
ugrađeno u gumb. Blokada kola
upravljača će se osloboditi i neke će
električne funkcije postati djelatne,
kod isključenog kontakta.Paljenje u modu napajanja
Pritisnite i držite Engine Start/Stop
šest sekundi bez pritiskanja papučice spojke ili kočnice. Upalit će se zeleno
LED svjetlo ugrađeno u gumb i