OPEL MOKKA X 2017 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri109Uzak Pencere Çalıştırma:
Elektrikli camların uzaktan
kumandayla çalıştırılmasını
devreye sokar veya devreden çıkarır.
Pasif Kapı Kilidi Açma : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı
veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.
Pasif kapı kilitleme : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.
Uzaktan kumanda araçta kaldı :
Elektronik anahtar aracın içinde
kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
● Fabrika ayarlarını geri yükle :
Tüm ayarlar varsayılan ayarlara
getirir.
Kişisel ayarlar 7" Renkli bilgi ekranıDokunmatik ekranda ; öğesine
basın, Ayarlar ve ardından Araç
öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ● Klima ve Hava Kalitesi
Otomatik Maks Fan Hızı :
Otomatik modda klima sisteminin
kabin hava akışı seviyesini
değiştirir.
Otomatik Isıtmalı Koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Buğu Çözme : Otomatik
buğu gidermeyi etkinleştirir veya
iptal eder.
Otomatik Arka Buğu Çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Park Yardımcısı : Ultrasonik
sensörleri etkinleştirir veya iptal
eder.
● Konfor ve Rahatlık
Zil Sesi Seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Sürücü Tarafından
Kişiselleştirme : Kişiselleştirme
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Geri Viteste Otomatik Yıkama :
Geri vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Aydınlatma
Araç Yerini Belirten Işıklar : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.

110Göstergeler ve kumanda birimleriAraçtan Çıkış Aydınlatması:
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir, iptal eder veya süresini değiştirir.
Sağdan veya soldan akan trafik :
Sağdan veya soldan trafik için
aydınlatma arasında geçiş yapar.
Uyarlanabilir Ön Aydınlatma :
LED ön farların fonksiyon ayarlarını değiştirir.
● Elektrikli Kapı Kilitleri
Dışarıda Kalmayı Önleme Açık :
Sürücü kapısı açık durumdayken kapı kilitleme fonksiyonunun
etkin olup olmayacağını belirler.
Otomatik Kapı Kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı
kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.
Gecikmeli kapı kilidi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
● Uzaktan Kilitleme, Açma,
Başlatma
Uzaktan Kilit Açma Işıklı
Geribildirimi : Kilit açma
esnasında dörtlü ikaz flaşörünün
yanıp sönmesi fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.Uzak kilit açma geri bildirimi : Araç
kilitlendiğinde verilen geri bildirim
türünü değiştirir.
Uzaktan Kapı Aç : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.
Uzktn. Açılan Kapıları Tekrar
Kilitle : Kilitlerin çözülmesinden
sonra araç kapılarının
açılmaması üzerine otomatik
tekrar kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Uzaktan Cam Aç/Kapat : Elektrikli
camların uzaktan kumandayla
çalıştırılmasını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Pasif Kapı Kilidi Açma : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı
veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.
Pasif Kapı Kilidi : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.Kumanda Araçta Kaldı Uyarısı :
Elektronik anahtar aracın içinde
kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Kişisel ayarlar 8" Renkli bilgi ekranı
; düğmesine basın ve ardından
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:

Göstergeler ve kumanda birimleri111Araç● Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin
hava akışı seviyesini değiştirir.
Oto ısıtmalı koltuklar : Koltuk
ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Oto buğu giderme : Otomatik
buğu gidermeyi etkinleştirir veya
iptal eder.
Otomatik arka buğu çözücü :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpışma / Algılama sistemleri
Park yardımı : Ultrasonik
sensörleri etkinleştirir veya iptal eder.
● Konfor ve kolaylık
Çan ses şiddeti : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Sürücü kişiselleştirmesi :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Oto geri viteste cam silme : Geri
vitese takıldığında arka cam sileceklerinin otomatik olarakçalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Aydınlatma
Araç bulma ışıkları : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Gecikmeli sönen farlar : Çıkış
aydınlatmasını etkinleştirir, iptal
eder veya süresini değiştirir.
Sol veya sağ şerit trafiği : Sağdan
veya soldan trafik için aydınlatma arasında geçiş yapar.
Sürüşe duyarlı ön far sistemi :
LED ön farların fonksiyon
ayarlarını değiştirir.
● Kapı kilitleri
Kapı açıkken kilitleme engeli :
Sürücü kapısı açık durumdayken
kapı kilitleme fonksiyonunun
etkin olup olmayacağını belirler.
Oto kapı kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı
kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.
Gecikmeli kapı kilidi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Buözellik, kapıların fiili olarak
kilitlenmesini bütün kapılar
kapanana dek erteler.
● Uzaktan kilitleme ve başlatma
Kilit uzaktan açıldığında sinyalle bildir : Kilit açma esnasında dörtlü
ikaz flaşörünün yanıp sönmesi
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Uzak kilit açma geri bildirimi : Araç
kilitlendiğinde verilen geri bildirim
türünü değiştirir.
Uzaktan kapı kilidi açma : Kilit
açma esnasında sadece sürücü
kapısı veya tüm kapıların
kilitlerinin açılması arasında
seçim yapar.
Uzaktan açılmış kapıları yine
kilitle : Kilitlerin çözülmesinden
sonra araç kapılarının
açılmaması üzerine otomatik
tekrar kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Pencere uzaktan kumandası :
Elektrikli camların uzaktan
kumandayla çalıştırılmasını
devreye sokar veya devreden
çıkarır.

112Göstergeler ve kumanda birimleriPasif Kapı Kilidi Açma: Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı
veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.
Pasif kapı kilitleme : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.
Anahtar araçta kaldı uyarısı :
Elektronik anahtar aracın içinde
kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.Telematik hizmeti
OnStar
OnStar, entegre Wi-Fi bağlantı
noktasına sahip kişisel bir bağlanırlık
ve hizmet yardımcısıdır. OnStar
servisi günde 24 saat, haftada yedi
gün sunulmaktadır.
Not
OnStar bütün pazarlarda mevcut değildir. Daha fazla bilgi için, yetkili
servis ile irtibata geçin.
Not
Mevcut ve kullanılabilir olması için,
OnStar'ın geçerli bir OnStar
aboneliği, çalışan araç elektrik
sistemi, mobil servis ve GPS uydu
bağlantısına ihtiyacı vardır.
OnStar servislerini etkinleştirmek ve
bir hesap oluşturmak için, Z
düğmesine basın ve bir danışmanla görüşün.
Aracın donanımına bağlı olarak
aşağıdaki servisler mevcuttur:
● Aracın arızalanması halinde acil durum hizmetleri ve desteği
● Wi-Fi Etkin Noktası● Akıllı telefon uygulaması
● Uzaktan servisler, örn. aracın konumu, klakson ve ışıkların
çalıştırılması, merkezi kilit
sisteminin kontrolü
● Çalınan Araç Yardımı
● Araç arıza teşhisleri
● Varış Noktası İndirme
Not
On gün boyunca marşa basılmazsa,
araçtaki OnStar modülü devre dışı
kalır. Marşa basıldıktan sonra veri
bağlantısı gerektiren işlevler tekrar
mevcut olacaktır.
OnStar düğmeleri

Göstergeler ve kumanda birimleri113Gizlilik düğmesi
Araç konumunu aktarılmasını
devreye sokmak veya devreden
çıkarmak için, j düğmesini bir mesaj
duyulana dek basılı tutun.
Bir danışmandan gelen çağrıya yanıt
vermek veya böyle bir çağrıyı
sonlandırmak için j düğmesine
basın.
Wi-Fi ayarlarına ulaşmak için j
düğmesine basın.
Hizmet Düğmesi
Bir danışmanla bağlantı kurmak için
Z düğmesine basın.
SOS düğmesi
Özel eğitimli bir acil durum
danışmanıyla acil durum bağlantısı
kurmak için [ düğmesine basın.
LED ışığı
Yeşil: Sitem, araç konumu iletimi aktif
durumda olacak şekilde hazırdır.
Yanıp sönen yeşil: Sistem çağrı
esnasında.
Kırmızı: Bir sorun meydana gelmiş.Sönük: Sitem, araç konumu iletimi aktif durumda olmayacak şekilde
hazırdır veya sistem bekleme
modundadır.
Kısa süreyle yanıp sönen kırmızı /
yeşil: Araç konumunun iletimi
devreden çıkarılmıştır.
OnStar servisleri
Genel hizmetler
Açılma saatleri, ilgi noktaları ve varış
yerleri gibi konularda bilgiye veya
aracın arızalanması, lastiğin
patlaması ve yakıtın bitmesi vb.
durumunda desteğe ihtiyacınız
olduğu zaman bir danışman ile
bağlantı kurmak için Z düğmesine
basın.
Acil durum hizmetleri
Acil bir durum olduğunda,
[ düğmesine basın ve bir danışman
ile görüşün. Ardından danışman acil
durum veya yardım hizmet
sağlayıcılarıyla temasa geçer ve
onları aracınıza yönlendirir.
Hava yastıkları veya kemer
gerdiricilerinin devreye girdiği bir kaza durumunda, otomatik bir acil durumçağrısı gerçekleştirilir. Danışman,
yardım gerekip gerekmediğini
öğrenmek üzere derhal aracınızla
bağlantıya geçer.
Wi-Fi Etkin Noktası
Aracın Wi-Fi etkin noktası 4G/LTE
maksimum hızında bir internet
bağlantısı sunar.
Not
Wi-Fi etkin noktası fonksiyonu bütün
pazarlarda mevcut değildir.
Yedi adede kadar aygıt bağlanabilir.
Wi-Fi Etkin Noktası ile bir mobil cihaz
bağlamak için:
1. j düğmesine basın ve ardından
Bilgi Ekranında Wi-Fi ayarlarını
seçin. Görüntülenen ayarlar Wi-Fi
Etkin Noktası adı (SSID), parola
ve bağlantı tipini içerir.
2. Mobil cihazınızda bir Wi-Fi ağı araması başlatın.
3. Listeden araç bağlantı noktanızı (SSID) seçin.
4. İstendiğinde, mobil cihazınızdaki parolayı girin.

114Göstergeler ve kumanda birimleriNot
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z basın ve bir danışmanla konuşun
veya hesabınızda oturum açın.
Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir danışmanı aramak
üzere Z düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları uzaktan
çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.Bu işlevleri kullanmak için
App Store ®
veya Google Play™
Mağazasından uygulamayı indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili
mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.

Göstergeler ve kumanda birimleri115Not
Atölye bildirim fonksiyonu
hesabınızdan devreden çıkarılabilir.
Rapor, aracın motor, şanzıman, hava
yastıkları, ABS ve diğer önemli
sistemler gibi kilit çalışma
sistemlerinin durumunu içerir. Ayrıca, olası bakım öğeleri ve lastik basıncı
(sadece lastik basıncı kontrol sistemi
ile) ile ilgili bilgiler de sağlar.
Bilgilere daha ayrıntılı bir şekilde
bakmak için, e-posta içindeki
bağlantıyı seçin ve hesabınızda
oturum açın.
Varış Noktası İndirme
İstenen bir hedef navigasyon
sistemine doğrudan yüklenebilir.
Bir danışmanı aramak ve hedef veya
ilgi noktasını anlatmak için Z
düğmesine basın.
Danışman herhangi bir adresi veya
ilgi noktasını arayabilir ve hedefi
doğrudan tümleşik navigasyon
sistemine gönderebilir.OnStar ayarları
OnStar PIN
Tüm OnStar servislerine tam erişim
sağlamak için dört haneli bir PIN
gereklidir. PIN'in, bir danışmanla
yapılan ilk görüşmede
kişiselleştirilmesi gerekir.
PIN'i değiştirmek için, bir danışmanı
aramak üzere Z düğmesine basın.
Hesap verileri
Bir OnStar abonesinin bütün verilerin
depolandığı bir hesabı bulunur.
Hesap bilgilerinde değişiklik talep
etmek için, Z düğmesine basın ve bir
danışmanla konuşun veya
hesabınızda oturum açın.
OnStar servisi başka bir araçta
kullanılıyorsa, Z düğmesine basın ve
hesabın yeni araca aktarılmasını
talep edin.
Not
Herhangi bir durumda, aracın
hurdaya çıkarılması, satılması veya
başka bir şekilde nakledilmesi
halinde, OnStar'ı derhal değişiklikler hakkında bilgilendirin ve bu araçtaki
OnStar servisini sonlandırın.Araç konumu
Araç konumu, servis talep edildiğinde
veya başlatıldığında OnStar'a
aktarılır. Bilgi Ekranındaki bir mesaj
bu aktarım hakkında bilgi verir.
Araç konumunun aktarılmasını
devreye sokmak veya devreden
çıkarmak için, j düğmesini sesli bir
mesaj duyulana kadar basılı tutun.
Devreden çıkma, durum ışığının kısa
bir süre kırmızı ve yeşil renkte yanıp
sönmesiyle ve araç her
çalıştırıldığında belirtilir.
Not
Araç konumunun iletimi devreden
çıkarılırsa, bazı servisler
kullanılmayabilir.
Not
Acil bir durumda aracın konumuna
OnStar'dan her zaman ulaşılabilir.
Gizlilik politikasını hesabınızda
bulabilirsiniz.
Yazılım güncellemeleri
OnStar yazılım güncellemelerini
başka uyarı veya onay olmaksızın
uzaktan gerçekleştirir. Bu

116Göstergeler ve kumanda birimlerigüncellemeler, aracın emniyet vegüvenliği veya çalışmasını
iyileştirmek veya korumak içindir.
Bu güncellemeler gizlilik konularıyla
ilgili olabilir. Gizlilik politikasını
hesabınızda bulabilirsiniz.
ERA GLONASS
ERA GLONASS, elle veya otomatik
olarak çalıştırılan bir acil durum
hizmetidir. Acil bir durumda, acil
durum merkezleri yardım ve bilgi
sağlar.
Hava yastıkları veya kemer
gerdiricilerinin devreye girdiği bir kaza durumunda, otomatik olarak bir acil
durum çağrısı gerçekleştirilir. Derhal
bir danışmanla bağlantı kurulur ve bu
kişi yardım gerekip gerekmediğini kontrol eder.9 Tehlike
Servis sadece yasal olarak gerekli
ve devrede olduğu pazarlarda
mevcuttur. Dahası, manuel ve
otomatik acil çağrı fonksiyonu acil
durum merkezleri ve altyapısının
ülkedeki mevcudiyetine de
bağlıdır.
Not
Sistemin kullanılabilir ve çalışır
olması için, araç elektroniği, mobil
hizmet ve GLONASS uydu
bağlantısının çalışır durumda olması
gerekir. Donanıma bağlı olarak, bir
yedek akü kullanılır.
Kumanda tuşları
SOS düğmesi K
K tuşuna basın ve talimat üzerine acil
durum bağlantısı kurmak için tekrar
basın.
TECT düğmesi J
Bir çağrı veya servisi iptal etmek için J tuşuna basın (sadece teknisyen
kullanımı).
LED ışığı
Sistem, sesli mesajlar ve bir LED
aracılığıyla geri besleme sağlar.Yeşil:Sistem hazırdır veya
danışmanın bağlantı
gerçekleştikten sonra geri
arama yapabileceği geri
arama süresi dahilindedir
(en fazla yakl. iki saat,
kontak kapalıyken de
mümkündür).Yanıp
sönen
yeşil:Sistem numara
çeviriyordur, veri
iletiyordur veya bir sesli
bağlantı kurulur.Kırmızı:Sistem kontak açıldıktan
sonra en fazla 15 saniye
içinde açılır ve ardından
LED yeşile döner. LED
kırmızı kalır veya yeşilden
kırmızıya dönerse, bir
problem çıkmıştır ve bir
servisten yardım
istemeniz gerekir.

Göstergeler ve kumanda birimleri117Yanıp
sönen
kırmızı:Çağrı yapmak mümkün
değil, örn. mobil ağ
mevcut olmadığı için.Yanıp
sönen
kırmızı/
yeşil:Sistem test modunda.
Hiçbir düğmeye basmayın
ve zaman aşımına kadar
bekleyin.Sönük:Sistem kapalı.
Not
Çok soğuk şartlarda, yedek akünün
ısınması biraz zaman alabilir. Çalışır
hale geldiğinde, kırmızı LED yeşile
döner.
Kontak açıldıktan sonra LED
yanmazsa bir servisten yardım
isteyin.

118AydınlatmaAydınlatmaDış aydınlatma........................... 118
Aydınlatma anahtarı ................118
Otomatik far açma fonksiyonu . 119
Uzun huzmeli far .....................119
Uzun huzmeli far asistanı ........120
Selektör ................................... 120
Far seviye ayarlaması .............121
Yurtdışı seyahatinde farlar ......121
Gündüz sürüş farları ................122
Sürüşe duyarlı ön farlar (AFL) . 122
Dörtlü ikaz flaşörü ....................125
Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri ................................. 125
Ön sis farları ............................ 125
Arka sis farı ............................. 126
Geri vites lambası ....................126
Buğulu lamba kapakları ...........126
İç aydınlatma ............................. 126
Gösterge paneli aydınlatması ..126
Dahili lambalar ......................... 127
Okuma lambaları .....................127
Torpido gözü aydınlatması ......127
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................127Aydınlatma ile ilgili önemli özel‐
likler ........................................... 128
Giriş aydınlatması ....................128
Araçtan çıkış aydınlatması ......128
Akü boşalma emniyeti .............128Dış aydınlatma
Aydınlatma anahtarı
Aydınlatma ayar düğmesini çevirin:
m:ışıklar kapalı8:park lambaları9:kısa huzmeli far
Kontrol lambası 8 3 98.