alarm OPEL MOKKA X 2018.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Özet bilgiler111Merkezi kilit sistemi ...............24
2 Elektrik kumandalı camlar .....35
3 Yan aynalar ........................... 33
4 Aydınlatma ayar düğmesi ...120
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ...................160
Hız sınırlayıcı ...................... 162
Önden çarpışma alarmı ......163
6 Yan havalandırma çıkışları . 136
7 Dönüş lambaları ..................127
Selektör ............................... 122
Kısa huzmeli far ve uzun
huzmeli far .......................... 121
Sürücü Bilgi Sisteminin (Driver Information
Centre) Düğmeleri ............... 101
8 Göstergeler ........................... 86
9 Direksiyondaki kumanda
tuşları ................................... 79
10 Ön cam silecekleri, cam
yıkama sistemi ......................80
Arka cam sileceği, arka
cam yıkama sistemi ..............8211Orta havalandırma çıkışları . 136
12 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................31
13 Bilgi ekranı ......................... 105
14 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................ 105
15 Torpido gözü ........................ 60
16 İniş kontrol sistemi ................97
Yakıt seçim tuşu .................... 88
Stop-start sistemi ................143
17 Klima Sistemi ...................... 131
18 Elektronik Stabilite
Kontrolü (ESC) ....................158
19 Hava yastığı devre dışı
bırakma kontrol lambası ....... 96
20 Ön kısımdaki eşya
saklama gözü ........................ 61
Aksesuar prizi ....................... 85
USB girişi, AUX girişi
21 Vites kolu, manuel
şanzıman ........................... 154
Vites kolu, otomatik
şanzıman ........................... 151
22 El freni ................................. 15623Dörtlü ikaz flaşörü ..............127
24 Park Asistanı ......................166
Şerit değiştirme uyarısı .......173
25 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 140
Güç düğmesi ....................... 140
26 Korna ................................... 80
Sürücü hava yastığı .............50
27 Direksiyon simidi ayarı .........79
28 Motor kaputu açma kolu ....189
29 Ön kısımdaki eşya
saklama gözü ........................ 61
Sigorta kutusu ....................202

18Özet bilgilerStop-start sistemi
Araç düşük bir hızdaysa veya
duruyorsa, bazı koşullar yerine
getirildiğinde, bir Autostop aşağıdaki
gibi etkinleştirilir:
● Debriyaj pedalına basın.
● Vites değiştirme kolunu N
konumuna getirin.
● Debriyaj pedalını bırakın.
Takometredeki AUTOSTOP
konumundaki ibrede bir Autostop
gösterilir.
Motoru yeniden başlatmak için
yeniden debriyaj pedalına basın.
Stop-start sistemi 3 143.
Park etme9 Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. El frenini, serbest bırakma
düğmesine basmadan çekin.
Yokuş aşağı veya yokuş yukarı
durumlarda mümkün
olduğunca sıkı çekin.
Çalıştırma kuvvetini azaltmak için aynı zamanda fren
pedalına da basın.
● Motoru durdurun.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontak anahtarını
çıkarmadan önce vitesi birinci
vitese alın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Yokuş
yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuş aşağı duruyorsa,
kontak anahtarını çıkarmadan önce aracı geri vitese alın veya vites kolunu P konumuna
getirin. Ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmasını
sağlayın.
● Camları ve sürgülü açılır tavanı
kapatın.
● Kontak anahtarın kontaktan çıkarın. Otomatik şanzımanlı
araçlarda kontak anahtarı
sadece vites kolu P
konumunda çıkartılabilir.
Direksiyon simidi kilidinin
yerine oturması hissedilinceye
kadar direksiyonu çevirin.
● Aracınızı, uzaktan kumanda
üzerindeki e ile kilitleyin.
Hırsızlık alarm sistemini
etkinleştirin 3 31.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 188.

20Anahtar, Kapılar ve CamlarAnahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................20
Anahtarlar .................................. 20
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 21
Elektronik anahtar sistemi .........22
Kayıtlı ayarlar ............................ 24
Merkezi kilit sistemi ...................24
Gecikmeli kilitleme .....................27
Otomatik kilitleme ......................28
Çocuk emniyet kilitleri ................29
Kapılar ......................................... 29
Bagaj bölümü ............................ 29
Araç güvenliği .............................. 30
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....30
Hırsızlık alarm sistemi ...............31
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 32
Yan aynalar .................................. 33
Dış bükey aynalar ......................33
Elektrik kumandalı yan aynalar . 33
Katlanabilen yan aynalar ...........33
Isıtmalı aynalar .......................... 34Dikiz aynası................................. 34
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 34
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................34
Camlar ......................................... 35
Ön cam ...................................... 35
Manuel kumandalı camlar .........35
Elektrik kumandalı camlar .........35
Isıtmalı arka cam .......................36
Güneşlikler ................................ 37
Tavan ........................................... 37
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) ...37Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 225.
Merkezi kilit sistemi 3 24.
Motorun çalıştırılması 3 142.
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
3 21.
Elektronik anahtar 3 22.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptör sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21Katlanabilir kilit dişine sahip
anahtar
Dışarı çıkarmak için tuşa basın. İçeri
katlamak için önce tuşa basın.
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda
Uzaktan kumanda düğmelerinin
kullanımı ile aşağıdaki işlevlerin
çalışmasını sağlar:
● merkezi kilit sistemi 3 24
● hırsızlığı önleyici kilit sistemi 3 30
● hırsızlık alarm sistemi 3 31
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
yakl. 30 m'lik bir menzile sahiptir. Bu
mesafe dış etkiler tarafından
sınırlanabilir. Dörtlü ikaz flaşörü işlev
kontrolü için kısa süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz yere
kullanılmamalıdır.
Uzaktan kumanda pilinin
değiştirilmesi
Pili uzaktan kumandanın çekim alanı
azaldığı anda değiştirin.
Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüşüm merkezine bırakılması
gerekir.

Anahtar, Kapılar ve Camlar27Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaşörü ile doğrulanır. Bir ön şart, ayarın araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinde etkin hale
getirilmesidir 3 109.
Merkezi kilit tuşları
Yolcu bölümünden sürücü kapısı
panelindeki bir düğme vasıtasıyla tüm
kapıları, bagaj bölümünü ve yakıt
deposu kapağını kilitler veya kilitlerini
açar.
Kilitlemek için e üzerine basın.
Kilidi açmak için c üzerine basın.
Merkezi kilit sisteminde bir arıza
olması durumunda anahtarla
çalıştırma
Bir arıza, örn.araç aküsü veya
uzaktan kumanda / elektronik anahtar pilinin boşalması halinde, sürücü
kapısı mekanik anahtarla kilitlenebilir
veya kilidi açılabilir.
Manüel olarak kilit açma
Anahtarı kapı kilidi silindirine sokup
çevirerek sürücü kapısının kilidini
manüel olarak açın.
Diğer kapılar iç kapı kolu iki kez
çekilerek veya sürücü kapısı
panelindeki c düğmesine basılarak
açılabilir. Bagaj bölmesi ve yakıt
deposu kapağının kilidi muhtemelen
açık değildir.
Kontak açıldığında, hırsızlık önleyici
kilitleme sistemi devre dışı bırakılır.
Manüel olarak kilitleme
Sürücü kapısı dışındaki bütün
kapıların kilitleme düğmesini içeri itin
veya sürücü kapısı panelindeki e
düğmesine basın. Ardından sürücü
kapısını kapatın ve anahtarı kilit
silindiri içinde çevirerek dışarıdan
kilitleyin. Yakıt deposu kapağı ve arka kapak muhtemelen kilitli değildir.
Gecikmeli kilitleme Aracı kilitlemek için elektrikli kapı
kilitleme anahtarı veya radyo
frekanslı uzaktan kumanda
kullanıldığında, bu özellik kapıların
kilitlenmesini ve hırsızlık alarm
sisteminin etkinleştirilmesini
beş saniye geciktirir.
Bu durum araç ayarlarında
değiştirilebilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 109.

Anahtar, Kapılar ve Camlar31Etkinleştirilmesi
Beş saniye içerisinde radyo frekanslı
uzaktan kumandadaki e tuşuna
basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ● kapılar, bagaj bölümü, motor kaputu
● ateşleme
Aracın kilitlerinin çözülmesi hırsızlık
alarm ve emniyet sistemini devre dışı
bırakır.
Etkinleştirilmesi Tüm kapılar kapalı olmalıdır ve
elektronik anahtar sisteminin
elektronik anahtarı aracın içinde
kalmamalıdır. Aksi halde sistem
etkinleştirilemez.
● Radyo frekanslı uzaktan kumanda: araç kilitlendikten
sonra bir kez e basılarak
30 saniyede kendi kendine
etkinleşen.
● Elektronik anahtar sistemi: araç kilitlendikten sonra herhangi bir
dış kapın kolu üzerindeki
düğmeye basılarak 30 saniyede
kendi kendine etkinleşen.
● Radyo frekanslı uzaktan kumanda veya elektronik
anahtar: beş saniye içinde
doğrudan e iki kez basılarak.
● Pasif kilitleme ile elektronik kapı kilit sistemi devrede: pasif
kilitleme oluştuktan sonra kısa bir süre etkin.Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler, örn. koltuk kılıflarının kullanılması
veya camların açık konumda olması,
araç içi denetleme fonksiyonunu
olumsuz etkileyebilir.
LED ışığı
Hırsızlık alarm sisteminin LED ışığı
gösterge paneli üzerindeki sensörün
içine entegre edilmiştir.

32Anahtar, Kapılar ve CamlarAlarm sistemini etkinleştirme
sürecinde ilgili tuşa basıldıktan sonra
ilk 30 saniye içindeki durum:LED ışığı
yanarsa:sistem kendini
denetler, devreye
girmek için gerekli
bekleme süresi
işlerLED ışığı hızlı
yanıp sönerse:kapılar, bagaj
kapağı veya motor kaputu tam olarak
kapatılmamıştır
veya sistemde bir
hata mevcuttur
Sistem devreye girdikten sonraki
durum:
LED ışığı
yavaş yanıp
sönerse:sistem devreye
girmiştir
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Radyo frekanslı uzaktan kumanda: c
düğmesine basarak aracın kilidinin
açılması, hırsızlık alarm sistemini
devre dışı bırakır.
Elektronik anahtar sistemi: Herhangi
bir dış kapı kolu üzerindeki düğmeye
basarak aracın kilidini açma hırsızlık
alarm sistemini devre dışı bırakılır.
Bunun mümkün olması için elektronik
anahtar aracın dışında ve ilgili araç
kapısı tarafına yakl. 1 m mesafede
bulunmak zorundadır.
Anahtarla veya yolcu bölümündeki
merkezi kilitleme düğmesi ile sürücü
kapısının kilidi açıldığında, sistem
devre dışı bırakılmaz.
AlarmRadyo uzaktan kumandasındakiherhangi bir tuşa basarak veya
kontağı açarak alarm sesini
kesebilirsiniz.
Hırsızlık alarm sistemi e üzerine
basılarak veya kontak açılarak devre dışı bırakılabilir.
Elektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir
hata olduğuna işaret eder. Motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise başvurun.
Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daimakilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 24,
3 31.
Kontrol lambası d 3 99.

100Göstergeler ve kumanda birimleriYanıp sönerseSistem simetrik kısa hüzmeli fara
ayarlanmıştır.
Kontrol lambası f kontak açıldıktan
sonra sistemin etkinleştirildiğini
hatırlatmak için yaklaşık 4 saniye
süresince yanıp söner 3 123.
Farın otomatik olarak açılması
3 121.
Sis farı Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 127.
Arka sis lambası
Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 127.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa Sistem etkin konumdadır.Yeşil renkte yanarsa
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) etkin.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 160.
Önde araç tespit edildi
Kontrol lambası A yeşil veya sarı
renkte yanar.
Yeşil renkte yanarsa
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Sarı renkte yanarsa
Önde giden bir araçla olan mesafe
fazla kısalır veya başka bir araca
fazla hızlı yaklaşıldığında.
Önden çarpışma alarmı 3 163.
Hız sınırlayıcı
Kontrol lambası L beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.Yeşil renkte yanarsa
Hız sınırlayıcı etkin. Ayarlanmış hızL sembolünün yakınında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 162.
Trafik işareti asistanı L algılanan trafik işaretlerini kontrol
lambası şeklinde görüntüler.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant) 3 170.
Kapı açık
Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.

116Göstergeler ve kumanda birimleriAşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur:● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.
Bu işlevleri kullanmak için
App Store ®
veya Google Play™
Mağazasından uygulamayı indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur:
● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir
danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı
olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.
Not
Atölye bildirim fonksiyonu
hesabınızdan devreden çıkarılabilir.
Rapor, aracın motor, şanzıman, hava yastıkları, ABS ve diğer önemli
sistemler gibi kilit çalışma
sistemlerinin durumunu içerir. Ayrıca,

138Sürüş ve kullanımSürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........139
Aracın kontrolü ........................ 139
Direksiyon kullanımı ................139
Çalıştırma ve kullanım ...............139
İlk sürüş ................................... 139
Kontak anahtarı konumları ......140
Güç düğmesi ........................... 140
Tutulan güç çıkışı ....................141
Motorun çalıştırılması ..............142
Yakıt kesme ............................. 143
Stop-start sistemi .....................143
Park etme ................................ 145
Motor egzozu ............................. 146
Dizel partikül filtresi .................147
Katalitik konvertör ....................147
AdBlue ..................................... 148
Otomatik şanzıman ....................151
Şanzıman ekranı .....................151
Vites kolu ................................. 151
Manuel vites değiştirme modu . 152
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 152
Arıza ........................................ 153
Güç kaynağı kesintisi ..............153
Manuel şanzıman ......................154Sürüş sistemleri ......................... 155
Tüm tekerlerden çekiş sistemi . 155
Frenler ....................................... 155
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..155
El freni ..................................... 156
Fren asistanı ............................ 156
Yokuşta kalkış desteği .............157
Sürüş kontrol sistemleri .............157
Çekiş kontrol sistemi ...............157
Elektronik Stabilite Kontrolü ....158
İniş kontrol sistemi ...................159
Sürücü destek sistemleri ............160
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 160
Hız sınırlayıcı ........................... 162
Önden çarpışma alarmı ...........163
Öndeki Mesafe Göstergesi ......166
Park Asistanı ........................... 166
Arka görüş kamerası ...............168
Trafik işareti desteği ................170
Şerit değiştirme uyarısı ............173
Yakıt ........................................... 175
Benzinli motorlar için yakıt .......175
Dizel motorlar için yakıt ...........176
Sıvı gazla çalışan motorlar için
yakıt ........................................ 177
Yakıt doldurma ........................ 177Römork çekme........................... 181
Genel Bilgiler ........................... 181
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 182
Römork/karavan çekme ..........182
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 183