service OPEL MOKKA X 2018.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning...................................... 2
Kort og viktig .................................. 6
Nøkler, dører og vinduer ..............19
Seter og sikkerhetsutstyr .............36
Oppbevaring og transport ............56
Instrumenter og
betjeningselementer ....................73
Lys ............................................. 113
Klimastyring ............................... 123
Kjøring og bruk .......................... 129
Pleie av bilen ............................. 176
Service og vedlikehold ...............216
Tekniske data ............................ 219
Informasjon om kunden .............231
Stikkordregister .......................... 244Innhold

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den
informasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og
effektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende
lover og forskrifter i landet du befinner deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.
Manglende overholdelse av beskri‐
velsen som er gitt i denne håndboken, kan påvirke garantien.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted. Vi anbefaler å overlate
vedlikeholdsarbeid på gassdrevne
biler til et Opel-verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr
førsteklasses service til fornuftige
priser. Erfarne mekanikere lært opp
av Opel arbeider etter særskilte
instrukser fra Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid
oppbevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for
denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.
● Innholdsfortegnelsen foran i instruksjonsboken og i hvert
kapittel viser hvor du finner infor‐
masjonen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● Instruksjonsboken benytter motorens identifikasjonskode.
De tilhørende salgsbetegnelses-
og konstruksjonskodene finnes i
kapitlet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐ retningen.
● Skjermbilder støtter kanskje ikke ditt språk.
● Displaymeldinger og tekst inne i bilen er skrevet med uthevet
skrift.

Instrumenter og betjeningselementer73Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................74
Rattjustering .............................. 74
Ratthendler ................................ 74
Oppvarmet ratt .......................... 74
Horn ........................................... 75
Vindusvisker og -spyler .............75
Bakvisker og -spyler ..................77
Utetemperatur ........................... 77
Klokke ........................................ 78
Strømuttak ................................. 80
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 81
Speedometer ............................. 81
Kilometerteller ........................... 81
Tripteller .................................... 81
Turteller ..................................... 82
Drivstoffmåler ............................ 82
Drivstoffknapp ........................... 83
Kjølevæsketemperaturmåler .....84
Servicedisplay ........................... 85
Kontrollamper ............................ 85
Blinklys ...................................... 89Sikkerhetsbelte-påminnelse ......90
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................90
Deaktivering av kollisjonsputer ..91
Ladesystem ............................... 91
Feilfunksjonslampe ....................91
Bremser og clutch .....................91
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..92
Girskift ....................................... 92
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakker (DCS) ............... 92
Filskiftvarsling ............................ 92
Elektronisk stabilitetsprogram av .............................................. 92
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn .............................. 92
Antispinn av ............................... 92
Forvarming ................................ 93
AdBlue ....................................... 93
Dekktrykkovervåking .................93
Motoroljetrykk ............................ 93
Lite drivstoff ............................... 93
Startsperre ................................. 94
Utvendige lys ............................. 94
Fjernlys ...................................... 94
Fjernlyshjelp .............................. 94
Adaptivt frontlys .........................94
Tåkelys ...................................... 94
Tåkebaklys ................................ 94
Automatisk hastighetskontroll ....94Kjøretøy registrert foran ............94
Hastighetsbegrenser .................95
Trafikkskilt-assistent ..................95
Åpen dør .................................... 95
Skjermer ...................................... 95
Førerinformasjon .......................95
Informasjonsdisplay ...................99
Meldinger om bilen ....................101
Varsellyder .............................. 102
Batterispenning .......................102
Personlig tilpasning av bilen ......103
Telematikk-tjenester ..................107
OnStar ..................................... 107
ERA GLONASS .......................111

Instrumenter og betjeningselementer85Servicedisplay
Oljeovervåkingen forteller når du bør
skifte olje og filter. Alt etter kjørefor‐
holdene kan intervallet for olje- og
filterskiftvarsel variere betydelig.
Menyen for den gjenværende olje‐
brukstiden vises i førerinformasjons‐ senteret 3 95.
I middels nivå-displayet velges
menyen Alternativ ? ved å trykke
på MENU på blinklyshendelen. Drei
funksjonsvelgeren for å velge
Resterende oljelevetid -siden.
I høynivå-displayet velges menyen
Info Q ved å trykke på MENU på blin‐
klyshendelen. Drei funksjonsvelge‐
ren for å velge Oljens levetid-siden.
Gjenværende oljebrukstid indikeres i
prosentandel.
Nullstille
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen i
flere sekunder for å nullstille. Siden
med levetiden for motoroljen må være aktiv. Tenningen må være slått på,
men motoren skal ikke gå.
Systemet må nullstilles etter hvert
motoroljeskift for at det skal fungere
riktig. Søk hjelp hos et verksted.
Neste service
Når systemet har beregnet at oljens
brukstid er gått ned, vises en varsel‐
melding i førerinformasjonen. Få et
verksted til å skifte olje og filter innen
en uke eller 500 km (det som kommer først).
Førerinformasjonsdisplay 3 95.
Serviceinformasjon 3 216.
Kontrollamper Kontrollampene som beskrives,
finnes ikke i alle bilene. Beskrivelsen
gjelder for alle instrumentvarianter.
Stillingen til kontrollampene kan
variere, avhengig av ustyret. Når

94Instrumenter og betjeningselementerStartsperre
d blinker gult.
Feil i startsperresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Sørg for at feilen utbedres av en tekni‐ ker.
Utvendige lys
8 lyser grønt.
De utvendige lysene er på 3 113.
Fjernlys
C lyser blått.
Lyser når fjernlyset er på, når lyshor‐
net brukes 3 114 eller fjernlyset er på
med fjernlyshjelp, adaptivt frontlys
3 117.
Fjernlyshjelp
f lyser grønt.
Automatisk fjernlys er aktivert 3 117.
Adaptivt frontlys
f lyser eller blinker gult.Lyser
Det adaptive frontlyssystemet trenger
service.
Søk hjelp hos et verksted.
Adaptivt frontlys 3 117.
Blinker
Systemet omkoblet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampa f blinker i ca.
4 sekunder etter at tenningen er slått på for å minne om at systemet er akti‐ vert 3 116.
Automatisk lysregulering 3 114.
Tåkelys
> lyser grønt.
Tåkelysene foran er slått på 3 120.
Tåkebaklys
r lyser gult.
Tåkebaklyset er på 3 120.Automatisk
hastighetskontroll
m lyser hvitt eller grønt.
Lyser hvitt Systemet er på.
Lyser grønt
Automatisk hastighetskontroll er
aktiv.
Automatisk hastighetskontroll 3 151.
Kjøretøy registrert foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En bil foran registreres i samme fil.
Lyser gult
Avstanden til en bakenforkjørende bil
blir for liten eller når bilen nærmer seg en annen bil for raskt.
Varsling om kollisjonsfare foran
3 154.

96Instrumenter og betjeningselementerHøynivå display
Hovedmenyene er:● Tripp / drivstoff-informasjon, vises med Informasjon Q , se
beskrivelse nedenfor.
● Bilinformasjon, vises med Alternativer L, se beskrivelse
nedenfor.
Noen av funksjonene som vises
varierer avhengig av om bilen kjøres eller står stille, og noen funksjoner er
bare aktive når bilen kjøres.
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
med knappene på blinklyshendelen.
Trykk på MENU for å veksle mellom
hovedmenyene eller gå fra en under‐
meny til nærmeste høyere menynivå.
Drei funksjonsvelgeren for å velge en
undermeny i hovedmenyen eller for å
innstille en numerisk verdi.
Trykk SET/CLR for å velge og
bekrefte en funksjon.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på
SET/CLR .
Meldinger om bilen 3 101.
Tripp / drivstoff-
informasjonsmeny, ; eller
Info Q
Den følgende listen inneholder alle
mulige Informasjonsmeny-sider.
Noen vil kanskje ikke være tilgjenge‐
lige for akkurat din bil. Avhengi av
displayet vil noen funksjoner kunne
være merket som symboler.
Drei funksjonsvelgeren for å velge en side:
● Tripteller 1/2 eller A/B
● Gjennomsnittlig drivstofførbruk‐ ning
● Gjennomsnittlig hastighet
● Digital hastighet
● Drivstoff-rekkevidde
● Nåværende drivstofforbruk
● Gjenværende oljebrukstid
● Dekktrykk
● Trafikkskiltregistrering
● Følgeavstand
● Stoppeklokke
● AdBlue-nivå

Instrumenter og betjeningselementer101Trykk på MENU for å bekrefte et valg.
Trykk på BACK for gå ut av en meny
uten å endre en innstilling.
Trykk på ; for å gå tilbake til startsi‐
den.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Berøringsskjerm-funksjoner
Displayet må være slått på ved å
trykke X. Trykk ; for å velge hjem‐
mesiden.
Berør det ønskede menyikonet i
displayet eller en funksjon med finge‐
ren.
Rull gjennom en lengre undermeny-
liste med fingeren opp eller ned.
Bekreft en ønsket funksjon eller velg
ved å berøre.
Berør q på displayet for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.
Trykk på ; for å gå tilbake til startsi‐
den.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse.
Personlig tilpasning av bilen 3 103.
Garasjeparkeringsmodus (Valet-
modus)
Enkelte funksjoner i førerinformasjo‐
nen og informasjonsdisplayet kan
være begrenset for enkelte førere.
Aktivering eller deaktivering av gara‐
sjeparkeringsmodus kan innstilles i
menyen Innstillinger i menyen for
personlige innstillinger.
Personlig tilpasning av bilen 3 103.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Meldinger om bilen
Meldinger vises hovedsakelig på
førerinformasjonsdisplayet, i enkelte
tilfeller sammen med en varsel- og
ringelyd.
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen
for å bekrefte en melding.
Bil- og servicemeldinger
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.

Instrumenter og betjeningselementer107Fjernkontroll lås opp dør: Endrer
oppsettet for å bare låse opp
førerdøren eller hele bilen ved
opplåsing.
Lås dører på nytt med fjernk. :
Aktiverer eller deaktiverer funk‐
sjonen som låser bilen automa‐
tisk når den er låst opp, men ikke åpnet.
Vindusløfter : Aktiverer eller
deaktiverer betjening av elek‐ triske vinduer med fjernkontroll.
Passiv opplåsing : Endrer oppset‐
tet for å bare låse opp førerdøren
eller hele bilen ved opplåsing.
Passiv dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den passive dørlå‐
singsfunksjonen. Denne funksjo‐
nen låser bilen automatisk etter
flere sekunder hvis alle dørene er lukket og en elektronisk nøkkel er
fjernet fra bilen.
Fjernkontroll venstre i bil alarm :
Aktiverer eller deaktiverer varsel‐
tone når den elektroniske
nøkkelen etterlates i bilen.Telematikk-tjenester
OnStar
OnStar er en personlig forbindelses- og serviceassistent med integrert
Wi-Fi-tilkoblingspunkt. OnStar-tjene‐
sten er tilgjengelig hele døgnet, sju
dager i uken.
Les dette
OnStar er ikke tilgjengelig i alle
markeder. Kontakt et verksted for
mer informasjon.
Les dette
For å være tilgjengelig og operativ
trenger OnStar et gyldig OnStar-
abonnement, fungerende elektro‐
nikk i bilen, mobile tjenester og GPS-
satellittlink.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto, trykkes Z, snakk
med rådgiveren.
Avhengig av utstyret i bilen vil
følgende tjenester være tilgjengelige:
● Nødtjenester og støtte ved bilha‐
vari
● Wi-Fi-tilkoblingspunkt
● Smarttelefon-applikasjon● Fjernkontroll, f.eks. bilens plas‐ sering, aktivering av horn oglamper, styring av sentrallåssy‐
stemet
● Assistanse ved stjålet bil
● Bildiagnose
● Nedlasting av destinasjon
Les dette
OnStar-modulen i bilen deaktiveres
etter ti dager uten noen tenningssyk‐ ler. Funksjoner som krever datafor‐
bindelse, blir tilgjengelige igjen etter
at tenningen er slått på.
OnStar-knapper

108Instrumenter og betjeningselementerPersonvern-knappen
Trykk og hold j inntil det høres en
melding for å aktivere eller deaktivere
sending av bilens posisjon.
Trykk j for å svare eller avslutte en
samtale med en rådgiver.
Trykk j for å få tilgang til Wi-Fi-
innstillingene.
Service-knapp
Trykk Z for å etablere forbindelse
med en rådgiver.
SOS-knappen
Trykk [ for å etablere en prioritert
nødforbindelse til en spesialopplært
nødhjelpsrådgiver.
Status-lysdiode
Grønn: Systemet er klart med aktivert overføring av bilens posisjon.
Grønn blinking: Systemet har en
pågående samtale.
Rød: Det oppsto et problem.
Off: Systemet er klart med deaktivert
overføring av bilens posisjon, eller
systemet er i standbymodus.Rød / grønn blinking i en kort tidspe‐
riode: Overføring av bilens posisjon er deaktivert.
OnStar-tjenester
Vanlige tjenester
Hvis du trenger informasjon om f.eks.
åpningstider, steder av interesser
(POI) og reisemål, eller hvis du
trenger hjelp ved f.eks. bilhavari,
punktering og tom drivstofftank, tryk‐ ker du på Z for å få kontakt med en
rådgiver.
Nødtjenester
Dersom det oppstår en nødsituasjon, trykk [ og snakk med en rådgiver.
Rådgiveren kontakter deretter
nødhjelps- eller assistanseleveran‐
dører og veileder dem til bilen din.
Ved ulykker med aktivering av kolli‐
sjonsputer eller beltestrammere etab‐
leres en automatisk nødsamtale.
Rådgiveren forbindes umiddelbart
med bilen for å undersøke om det er
behov for hjelp.Wi-Fi-tilkoblingspunkt
Wi-Fi-sonen i bilen gir Internett-
forbindelse med maksimal hastighet
for 4G/LTE.
Les dette
Funksjonen Wi-Fi-tilkoblingspunkt
er ikke tilgjengelig i alle markeder.
Les dette
Enkelte mobile enheter kobler seg til
trådløse soner automatisk og bruker mobildata i bakgrunnen selv om de
ikke er i bruk. Dette gjelder automa‐
tiske oppdateringer, nedlastinger og
program- eller appsynkronisering.
Datamengden som kjøpes via
OnStar kan brukes opp raskt. Slå av automatisk synkronisering i innstil‐
lingene på enheten din.
Det kan tilkobles opp til sju enheter.
Koble en mobilenhet til Wi-Fi-tilko‐
blingspunktet:
1. Trykk j og velg deretter Wi-Fi-
innstillinger i informasjonsdis‐ playet. De viste innstillingene
inkluderer Wi-Fi-sonens navn
(SSID), passord og tilkobling‐
stype.

Instrumenter og betjeningselementer111Disse oppdateringene kan gjelde
personvernproblemer. Finn person‐ vernpolicyen i din konto.
ERA GLONASS ERA GLONASS er en manuelt eller
automatisk aktivert nødtjeneste.
Nødsentralene gir assistanse og
informasjon i en nødssituasjon.
Ved ulykker med aktivering av kolli‐
sjonsputer eller beltestrammere etab‐
leres en nødsamtale automatisk. Det
etableres en umiddelbar kontakt med
en rådgiver som vil kontrollere om det trengs hjelp.9 Fare
Tjenesten er bare tilgjengelig i
markeder hvor det lovmessig
påkrevet og aktivert. Videre
avhenger den manuelle og den
automatiske nødanropsfunksjo‐
nen av tilgjengelighet i nødsentra‐ lene og infrastrukturen i landet.
Les dette
For å kunne være tilgjengelig og i
drift krever systemet at bilelektro‐
nikk, mobiltjenester og GLONASS
satellittlink fungerer. Avhengig av
utstyret benyttes det et ekstrabatteri.
Betjeningsknapper
SOS-knappen K
Trykk K og trykk en gang til når det
bes om det, for å etablere en nødfor‐
bindelse.
TECT-knapp J
Trykk J for å avbryte en samtale eller
for service (kun for tekniker).
Status-lysdiode
Systemet gir tilbakemelding med tale‐ meldinger og en LED-lampe.Grønn:Systemet er klart eller
innenfor tilbakeringingsti‐
den hvor rådgiveren kan
ringe tilbake etter en etab‐ lert forbindelse (opp til
omtrent to timer, også
mulig med tenningen av).Grønn
blinking:Systemet ringer, data
overføres eller en talefor‐
bindelse er etablert.Rød:Systemet starter opp i
maksimalt 15 sekunder
etter at tenningen er slått
på, deretter lyser LED-
lampen grønt. Hvis LED-
lampen fortsetter å lyse
rødt eller endres fra grønt
til rødt, er det oppstått et
problem. Be om hjelp i et
verksted.Rød
blinking:Anrop er ikke mulig, f.eks.
på grunn av utilgjengelig
mobilnettverk.