radio OPEL MOKKA X 2018.5 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

6V krátkostiV krátkosti
Informácie o prvej jazdeOdomknutie vozidla
Ak chcete odomknúť dvere a
batožinový priestor, stlačte tlačidlo c.
Dvere otvorte potiahnutím za kľučku.
Ak chcete otvoriť dvere batožinového priestoru, stlačte dotykový spínač pod
kľučkou.
Rádiový diaľkový ovládač 3 20.
Centrálne zamykanie 3 23.
Systém s elektronickým kľúčom
3 21.
Batožinový priestor 3 28.
Nastavenie sedadla
Pozdĺžne nastavenie
Zdvihnite rukoväť, posuňte sedadlo,
uvoľnite rukoväť. Posunutím sedadla
dozadu a dopredu sa uistite, že je
sedadlo zaistené na mieste.
Poloha sedadla 3 39.
Nastavenie sedadla 3 40.

18V krátkostiParkovanie9Varovanie
● Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
● Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne. Parkovaciu
brzdu ťahajte vždy bez
stlačenia uvoľňovacieho
tlačidla. V svahu smerom nadol
alebo nahor ju zabrzdite čo
možno najpevnejšie. Súčasne
zošliapnite brzdový pedál, aby
sa znížila vyvíjaná
prevádzková sila.
● Vypnite motor.
● Ak je vozidlo na vodorovnom povrchu alebo na svahu
smerom nahor, pred vypnutím
zapaľovania zaraďte prvý
prevodový stupeň alebo
posuňte voliacu páku do polohy P . Na svahu smerom hore
natočte predné kolesá smerom od obrubníka.
Ak je vozidlo na svahu smerom nadol, pred vypnutím
zapaľovania zaraďte spiatočku
alebo posuňte voliacu páku do
polohy P. Natočte predné
kolesá smerom k obrubníku.
● Zatvorte okná a strešné okno.
● Vyberte kľúč zo spínača zapaľovania. Pri vozidlách s
automatickou prevodovkou je
možné vytiahnuť kľúč zo
spínacej skrinky len v prípade,
že je voliaca páka v polohe P.
Otočte volantom, až sa zamkne
zámok riadenia.
● Zamknite vozidlo stlačením e na
rádiovom diaľkovom ovládači.
Aktivujte poplašný systém proti
odcudzeniu 3 30.
● Ventilátor chladenia motora sa môže rozbehnúť aj po vypnutí
motora 3 186.
Výstraha
Po jazde pri vysokých otáčkach
alebo veľkom zaťažení motora
nechajte motor pred vypnutím
zapaľovania bežať bez záťaže
alebo na voľnobeh asi 30 sekúnd,
aby nedošlo k poškodeniu
turbodúchadla.
Kľúče, zámky 3 19.
Dlhodobé odstavenie vozidla 3 185.

Kľúče, dvere, okná19Kľúče, dvere, oknáKľúče, zámky............................... 19
Kľúče ......................................... 19
Rádiový diaľkový ovládač ..........20
Systém s elektronickým kľúčom ...................................... 21
Nastavenia uložené v pamäti ....23
Centrálne zamykanie .................23
Oneskorené uzamykanie ...........26
Automatické zamykanie ............27
Detské zámkové poistky ............28
Dvere ........................................... 28
Batožinový priestor ....................28
Zabezpečenie vozidla ..................29
Zamykací systém proti odcudzeniu ............................... 29
Alarm ......................................... 30
Imobilizér ................................... 31
Vonkajšie zrkadlá .........................32
Vydutý tvar ................................ 32
Elektrické nastavenie ................32
Sklápacie zrkadlá ......................32
Vyhrievané spätné zrkadlá ........33Vnútorné zrkadlá ..........................33
Manuálna zmena odrazivosti .....33
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 33
Okná ............................................ 34
Čelné sklo .................................. 34
Manuálne ovládané okná ..........34
Elektricky ovládané okná ...........34
Vyhrievanie zadného okna ........35
Slnečné clony ............................ 35
Strecha ........................................ 36
Strešné okno ............................. 36Kľúče, zámky
KľúčeVýstraha
Ku kľúču zapaľovania nepripájajte
ťažké ani objemné predmety.
Výmena kľúčov
Číslo kľúča je uvedené na
odnímateľnom štítku.
Číslo kľúča je nutné oznámiť pri
objednávaní náhradných kľúčov,
pretože je súčasťou systému
imobilizéra.
Zámky 3 224.
Centrálne zamykanie 3 23.
Štartovanie motora 3 140.
Rádiový diaľkový ovládač 3 20.
Elektronický kľúč 3 21.
Číslo kódu adaptéra na zaisťovacie
skrutky kolies je špecifikované na
karte. Musí sa uviesť pri objednávaní
náhradného adaptéra.

20Kľúče, dvere, oknáKľúč s výklopnou planžetou
Stlačením tlačidla ju vyklopte. Pre
sklopenie kľúča najprv stlačte tlačidlo.
Rádiový diaľkový ovládač
Umožňuje obsluhu nasledujúcich
funkcií pomocou tlačidiel diaľkového
ovládania:
● centrálne zamykanie 3 23
● zamykací systém proti odcudzeniu 3 29
● poplašný systém proti odcudzeniu 3 30
Rádiový diaľkový ovládač má dosah
približne 30 metrov. Tento dosah
môže byť obmedzený vonkajšími
vplyvmi. Výstražné svetlá potvrdzujú
činnosť.
Zaobchádzajte s ním opatrne,
chráňte ho pred vlhkosťou a
vysokými teplotami a nepoužívajte ho zbytočne.
Výmena batérie rádiového
diaľkového ovládača
Vymeňte batériu hneď, ako sa skráti
prevádzkový dosah.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.

Kľúče, dvere, okná21
Vyklopte kľúč a otvorte jednotku.
Vymeňte batériu (typ batérie
CR 2032), pričom venujte pozornosť
polohe batérie. Zatvorte jednotku a
vykonajte synchronizáciu.
Porucha Ak nefunguje rádiový diaľkový
ovládač centrálneho zamykania,
môže to byť z týchto dôvodov:
● Rozsah je presiahnutý.
● Napätie akumulátora je príliš nízke.
● Časté a opakované používanie diaľkového ovládača v dobe,
kedy je mimo dosahu, čo bude
vyžadovať opätovnú
synchronizáciu.
● Ak opakovaným používaním v krátkom intervale preťažíte
systém centrálneho zamykania,
automaticky sa krátkodobo
preruší napájanie.
● Rádiové vlny diaľkového ovládača sú rušené iným
zdrojom.
Systém s elektronickým kľúčomZapína bezkľúčovú činnosť
nasledujúcich funkcií:
● centrálne zamykanie 3 23
● štartovanie motora 3 140
Elektronický kľúč musí mať vodič jednoducho pri sebe.
Elektronický kľúč obsahuje aj funkciu
rádiového diaľkového ovládača 3 20.
Zaobchádzajte s ním opatrne,
chráňte ho pred vlhkosťou a
vysokými teplotami a nepoužívajte ho zbytočne.
Poznámky
Nedávajte elektronický kľúč do
batožinového priestoru ani pred
informačný displej.
Výmena batérie v elektronickom
kľúči
Ihneď vymeňte batériu v prípade, že
systém už nefunguje správne alebo ak sa skrátil prevádzkový dosah.
Potreba vymeniť batériu je
indikovaná správou v informačnom
centre vodiča 3 105.

22Kľúče, dvere, okná
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Výmena:
1. Stlačte tlačidlo v zadnej časti elektronického kľúča a vysuňte
čepeľ kľúča z puzdra.
2. Zasuňte čepeľ kľúča pribl. 6 mm
do puzdra a otočením kľúča
puzdro otvorte. Ak čepeľ
zasuniete hlbšie, môže sa puzdro
poškodiť.
3. Vyberte a vymeňte batériu. Použite batériu CR 2032 aleboekvivalentnú batériu. Dávajte
pozor na polohu pri vkladaní.
4. Zatvorte puzdro a zasuňte čepeľ kľúča.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo vhodnej recyklačnej zberni.
Synchronizácia elektronického
kľúča
Elektronický kľúč sa synchronizuje
automaticky počas každej štartovacej sekvencie.
Porucha Ak nie je možné ovládať centrálne
zamykanie alebo nie je možné
štartovať motor, môže byť príčinou
jedno z nasledujúcich:
● Chyba v elektronickom kľúči.
● Elektronický kľúč sa nachádza mimo dosahu príjmu.
● Napätie akumulátora je príliš nízke.
● Ak opakovaným používaním v krátkom intervale preťažíte
systém centrálneho zamykania,
automaticky sa krátkodobo
preruší napájanie.
● Rádiové vlny diaľkového ovládača sú rušené iným
zdrojom.
Príčinu poruchy odstráňte zmenou
polohy elektronického kľúča.
Manuálne odomknutie 3 23.

Kľúče, dvere, okná27uzamknutie vozidla použije spínač
centrálneho zamykania dverí alebo rádiový diaľkový ovládač.
Môžete to zmeniť v nastaveniach vozidla.
Prispôsobenie vozidla 3 107.
ON : Keď stlačíte tlačidlo centrálneho
zamykania, trikrát zaznie zvuková
signalizácia, čím bude indikovať, že
je aktivované oneskorené
zamykanie.
Dvere sa uzamknú až po uplynutí
piatich sekúnd po zatvorení
posledných dverí. Oneskorené
zamykanie môžete dočasne zrušiť stlačením tlačidla centrálneho
zamykania alebo tlačidla zamykania
na rádiovom diaľkovom ovládači.
OFF : Dvere sa uzamknú ihneď po
stlačení spínača centrálneho
zamykania alebo e na rádiovom
diaľkovom ovládači.Automatické zamykanie
Automatické zamykanie po
rozjazde
Táto bezpečnostná funkcia môže byť
nakonfigurovaná tak, aby po
rozbehnutí sa a prekročení určitej
rýchlosti uzamkla všetky dvere,
batožinový priestor a uzáver palivovej nádrže.
Keď odstavíte vozidlo po jazde,
vozidlo sa odomkne automaticky, keď
vytiahnete kľúč zo spínača
zapaľovania alebo v prípade systému s elektronickým kľúčom, keď vypnete
zapaľovanie.
Aktiváciu alebo deaktiváciu
automatického zamknutia je možné
nastaviť v ponuke nastavení na
informačnom displeji.
Informačný displej 3 103.
Prispôsobenie vozidla 3 107.
Nastavenie môžete uložiť pre
diaľkový ovládač alebo elektronický
kľúč, ktorý chcete použiť 3 23.Automatické opätovné
uzamknutie po odomknutí
Táto funkcia môže byť
nakonfigurovaná tak, aby sa krátko
po odomknutí diaľkovým ovládaním
alebo elektronickým kľúčom všetky
dvere, dvere batožinového priestoru
a dvierka palivovej nádrže
automaticky uzamkli, ak sa žiadne z
dverí neotvorili.
Aktiváciu alebo deaktiváciu
automatického opätovného
zamknutia je možné nastaviť v
ponuke nastavení na informačnom
displeji.
Informačný displej 3 103.
Prispôsobenie vozidla 3 107.
Nastavenie môžete uložiť pre
diaľkový ovládač alebo elektronický
kľúč, ktorý chcete použiť 3 23.
Pasívne uzamknutie Vo vozidlách so systémom
elektronického kľúča táto funkcia
uzamyká vozidlo automaticky po
niekoľkých sekundách, ak bol
predtým rozpoznaný elektronický

30Kľúče, dvere, oknáZapnutý
Dvakrát stlačte e na rádiovom
diaľkovom ovládači do piatich
sekúnd.
Alarm Poplašný systém proti odcudzeniu je
kombinovaný so zamykacím
systémom proti odcudzeniu.
Monitoruje: ● dvere, batožinový priestor, kapotu
● zapaľovanie
Odomknutím vozidla sa obidva
systémy súčasne deaktivujú.
Aktivácia
Všetky dvere musia byť zatvorené a
elektronický kľúč systému s
elektronickým kľúčom nesmie zostať vo vozidle. V opačnom prípade sa
systém nedá aktivovať.
● Rádiový diaľkový ovládač: aktivuje sa sám 30 sekúnd po
uzamknutí vozidla jedným
stlačením e.
● Systém s elektronickým kľúčom: aktivuje sa sám 30 sekúnd po
uzamknutí vozidla stlačením tlačidla na ktorejkoľvek vonkajšej
rukoväti dverí.
● Rádiový diaľkový ovládač alebo elektronický kľúč: priamo
dvojitým stlačením e počas
piatich sekúnd.
● Systém s elektronickým kľúčom s
aktivovanou funkciou pasívneho
uzamknutia: aktivované krátko
po pasívnom uzamknutí.Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla, ako
napríklad použitie poťahov sedadiel a otvorené okná, môžu mať
nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.
Stavový LED
Stavový LED je vstavaný v snímači
na prístrojovej doske.

Kľúče, dvere, okná31Stav počas prvých 30 sekúnd po
aktivácii poplašného systému proti
odcudzeniu:LED dióda
svieti:test, oneskorenie
aktivácieDióda LED
rýchlo bliká:nesprávne zavreté
dvere, batožinový
priestor alebo
kapota alebo
porucha systému
Stav po aktivácii systému:
Dióda LED
bliká pomaly:systém je aktivovaný
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Vypnutie Rádiový diaľkový ovládač:Odomknutie vozidla stlačením c
deaktivuje poplašný systém proti
odcudzeniu.
Systém s elektronickým kľúčom:
Odomknutie vozidla stlačením
tlačidla na ktorejkoľvek vonkajšej
kľučke dverí deaktivuje poplašný
systém proti odcudzeniu.
Elektronický kľúč sa musí nachádzať
mimo vozidla v okruhu približne 1 m
od dverí na príslušnej strane.
Systém sa nedeaktivuje odomknutím
dverí vodiča kľúčom alebo tlačidlom
centrálneho zamykania v priestore
pre pasažierov.
Poplach Poplašný zvuk môže byť zrušený
stlačením ktoréhokoľvek tlačidla na
rádiovom diaľkovom ovládači alebo
zapnutím zapaľovania.
Alarm sa dá deaktivovať stlačením e
alebo zapnutím zapaľovania.
Imobilizér
Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či je
dovolené vozidlo naštartovať
použitým kľúčom.
Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania.Ak pri zapnutí zapaľovania bliká
kontrolka d, došlo k poruche v
systéme. Motor nemôžete
naštartovať. Vypnite zapaľovanie a
skúste naštartovať znova.
Ak kontrolka A stále bliká, pokúste sa
naštartovať motor rezervným kľúčom
a obráťte sa na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 23, 3 30.
Kontrolka d 3 97.

Osvetlenie127Zadná
Použite kolískový spínač:
⃒:zapnutéw:automatické zapínanie a
vypínanie§:vypnutéSvetlo na čítanie
Predné svetlá na čítanie sa
nachádzajú v stropnej konzole.
Stlačením s a t zapnete alebo
vypnete každé svetlo.
Osvetlenie odkladacej skrinky
Rozsvieti sa, keď otvoríte odkladaciu
schránku v prístrojovej doske.
Svetla slnečnej clony
Rozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.
Osvetlenie
Osvetlenie vstupu Uvítacie osvetlenie
Pri odomknutí vozidla pomocou
rádiového diaľkového ovládača sa na krátku dobu zapnú nasledujúce
svetlá:
● stretávacie svetlá
● obrysové svetlá
● zadné svetlá
● osvetlenie EČ
● osvetlenie prístrojovej dosky
● osvetlenie interiéru
Táto funkcia pracuje len v tme a
uľahčuje vyhľadanie vozidla.
Aktiváciu alebo deaktiváciu tejto
funkcie možno zmeniť v
nastaveniach vozidla.
Prispôsobenie vozidla 3 107.
Ak sa otvoria dvere vodiča, navyše sa
rozsvietia nasledujúce svetlá:
● osvetlenie niektorých spínačov● niektoré svetlá interiéru