key OPEL MOKKA X 2018 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

4Giriş● Ekranlar size özel dilidesteklemeyebilir.
● Ekran mesajları ve dahili etiketler
kalın harfler ile yazılmıştır.
Tehlike, Uyarı, Dikkat9 Tehlike
Üzerinde 9 Tehlike başlığı olan
metinler risk ve hayati tehlikeleri belirtir. Talimatların dikkate
alınmaması hayati tehlikeye
neden olabilir.
9 Uyarı
Üzerinde 9 Uyarı başlığı olan
metinler muhtemel kaza ve
yaralanma tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması yaralanmaya sebep olabilir.
Dikkat
Üzerinde Dikkat başlığı olan
metinler araç ile ilgili muhtemel hasar tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması
aracın hasar görmesine sebep
olabilir.
Sembollerin anlamları
Sayfa atıfları 3. 3 işaretiyle
belirtilmiştir.
Sayfa referansları ve dizin girişleri,
içindekiler bölümünde verilmiş olan
içe girintili başlıklara göndermede bulunmaktadır.
Aracınızı daima keyifle kullanmanızı
dileriz.
Adam Opel GmbH

Özet bilgiler9Yan aynalar
Ayarlanması gereken yan aynayı
seçin ve ayarlayın.
Dışbükey aynalar 3 32, Elektrik
kumandalı yan aynalar 3 32, Yan
aynaların katlanması 3 32, Isıtmalı
yan aynalar 3 33.
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği
ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç durağan
konumda iken ve direksiyon kilidi açık
konumda iken ayarlayın.
Hava yastığı sistemi 3 46, Kontak
anahtarı konumları 3 140.

Anahtar, Kapılar ve Camlar19Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................19
Anahtarlar .................................. 19
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 20
Elektronik anahtar sistemi .........21
Kayıtlı ayarlar ............................ 23
Merkezi kilit sistemi ...................23
Gecikmeli kilitleme .....................27
Otomatik kilitleme ......................27
Çocuk emniyet kilitleri ................28
Kapılar ......................................... 29
Bagaj bölümü ............................ 29
Araç güvenliği .............................. 30
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....30
Hırsızlık alarm sistemi ...............30
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 31
Yan aynalar .................................. 32
Dış bükey aynalar ......................32
Elektrik kumandalı yan aynalar . 32
Katlanabilen yan aynalar ...........32
Isıtmalı aynalar .......................... 33Dikiz aynası................................. 33
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 33
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................34
Camlar ......................................... 34
Ön cam ...................................... 34
Manuel kumandalı camlar .........34
Elektrik kumandalı camlar .........34
Isıtmalı arka cam .......................36
Güneşlikler ................................ 36
Tavan ........................................... 36
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) ...36Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 221, Merkezi kilitleme
3 23, Motorun çalıştırılması 3 142.
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
3 20.
Elektronik anahtar 3 21.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptör sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.

28Anahtar, Kapılar ve CamlarOtomatik yeniden kilitlemenin
etkinleştirilmesi veya devre dışı
bırakılması, Bilgi Ekranındaki ayarlar
menüsünden ayarlanabilir.
Bilgi Ekranı 3 106.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 109.
Ayar kullanılan uzaktan kumanda ya
da elektronik anahtar için
kaydedilebilir 3 23.
Pasif kilitleme
Elektronik anahtar sistemli araçlarda, daha önceden araç içinde bir
elektronik anahtar tanıtılmışsa, bu
özellik birkaç saniye sonra otomatik
olarak aracı kilitler, daha sonra tüm
kapılar kapatılır ve elektronik anahtar
aracın içinde kalmaz.
Elektronik anahtar araçta kalır veya
kontak hala açıksa, pasif kilitlemeye
izin verilmez.
Araçta iki veya daha fazla elektronik
anahtar varsa ve kontak bir kez
açıldıysa, sadece bir elektronik
anahtar araçtan çıkarılırsa özellik aracı kilitler.Bir kapı açıkken birkaç saniye c
basılarak pasif kilitleme devre dışı
bırakılabilir. e basılana veya kontak
açılana kadar devre dışı kalır.
Pasif kilitlemenin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması, Bilgi
Ekranındaki ayarlar menüsünden
ayarlanabilir.
Bilgi Ekranı 3 106.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 109.
Ayarlar kullanılan elektronik anahtar
içine kaydedilebilir 3 23.
Çocuk emniyet kilitleri9 Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiği müddetçe kullanın.
Arka kapıdaki çocuk emniyet kilidini
bir tornavida yardımıyla çevirerek
yatay konuma getirin. Bu durumda
kapı içeriden açılamaz. Devre dışı
bırakmak için çocuk emniyet kilidini
tekrar dikey pozisyona çevirin.

32Anahtar, Kapılar ve CamlarAnahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise başvurun.
Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daima
kilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 23,
3 30.
Kontrol lambası d 3 100.Yan aynalar
Dış bükey aynalar Bombeli yan aynada bir yuvarlak alanbulunur ve bu sayede kör noktalar
azaltılır. Aynanın bombeli yapısından
dolayı aynada gözüken nesneler
küçülür ve arkada bulunan aracın
mesafesini doğru tahmin etme
olanağı sınırlanır.
Elektrik kumandalı yanaynalarAyar düğmesini sola (L) veya sağa
(R) çevirerek istediğiniz yan aynayı
seçin. Daha sonra ayar düğmesini
hareket ettirerek ilgili aynayı
ayarlayın.
0 konumunda hiçbir ayna
seçilmemiştir.
Katlanabilen yan aynalar
Manuel katlama
Yan aynalar yayaların güvenliğini
sağlamak amacıyla bir darbeye
maruz kaldıklarında içe doğru
katlanırlar. Hafifçe bastırarak tekrar normal konumuna getirin.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri43Emniyet kemerleri
Aracınızdaki ani hızlanma veya
yavaşlamalarda, emniyet kemerleri
araç içindeki şahısları koltuk
konumunda sabit tutmak için kilitlenir.
Bu sebepten yaralanma riski büyük
oranda azaltılmış olur.
9 Uyarı
Her sürüşten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diğer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kişi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Çocuk emniyet sistemi
3 52.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını doğru
çalışma, kirlenme ve fonksiyon
açısından kontrol edin.
Hasarlı parçaları değiştirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle hasar görmesini veya sıkışmasını
engelleyin. Kemer sargılarının içine
yabancı maddelerin girmesini
engelleyin.
Emniyet kemeri takma uyarısı X
3 96.
Kemer kuvveti sınırlayıcıları Ön koltuklardaki emniyet
kemerlerinin kemer kuvveti
sınırlayıcıları, bir çarpışma anında
araç içindeki yolcuların vücutlarına
etki edecek olan yükü, kemerleri
kademeli olarak gevşetmek suretiyle
en aza indirir.
Kemer gerdiricileri Emniyet kemerleri, aracın ön veyaarka kısmında olabilecek belli bir
şiddetin üzerindeki çarpışmalarda,
aşağı doğru çekilerek gerdirilir.9 Uyarı
Usulüne uygun olmayan kullanım
(ör. kemerlerin sökülmesi veya
takılması) kemer gerdiricilerin
işlevselliğinin sona ermesine
sebep olabilir.

54Koltuklar, Güvenlik SistemleriAraçta çocuk emniyet sistemini
desteklemek için montaj braketlerinin önünde kılavuzlar bulunabilir.
Kılavuzların kapakları çocuk emniyet
sistemi bağlanırken otomatik olarak geriye doğru dönerler.
Top-tether bağlantı noktaları
Ülkeye özel donanımlara bağlı olarak, araçta iki veya üç bağlantı halkası
bulunabilir.
Top-Tether bağlantı noktaları, bir
çocuk emniyet sistemi için :
sembolüyle işaretlenmiştir.
ISOFIX olmayan çocuk emniyet
sistemleri için, Top-Tether kayışını
Top-Tether bağlantı noktalarına
bağlayın. Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk başlığının
altından her iki kılavuz çubuğun
arasından geçmelidir.
ISOFIX çocuk emniyet sistemleri için,
Top-Tether kayışını ISOFIX
donanımının dışında Top-Tether bağlantı noktalarına da bağlayın.
Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk başlığının altından her
iki kılavuz çubuğun arasından
geçmelidir.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.
Doğru sistem seçimiBir çocuk emniyet sistemlerinin
takılması için en rahat yer arka
koltuklardır.
Çocuğunuz araç içerisinde mümkün
olduğunca yüzü aracın arka kısmına
bakacak şekilde taşınmalıdır. Bu
durum ise çocuğun yetişkinlere
kıyasla çok zayıf olan bel kemiğinin
bir kaza durumunda daha az
yüklenmeye maruz kalmasını sağlar.
Geçerli UN ECE kurallarına uygun
emniyet sistemleri uygundur. Çocuk
emniyet sistemlerinin zorunlu olarak
kullanılması ile ilgili olarak yerel
yasaları ve talimatları gözden geçirin.
Monte edilecek çocuk koltuğu
sisteminin araç tipiyle uyumlu
olduğundan emin olun.
Çocuk emniyet sisteminin araç
içindeki sabitleme konumunun doğru
olduğundan emin olun, bkz.
aşağıdaki tablolar.

60Koltuklar, Güvenlik Sistemleri
Kılavuzların kapakları çocuk emniyet
sistemi bağlanırken otomatik olarak geriye doğru dönerler.
Top-Tether sabitleme halkaları
Ülkeye özel donanımlara bağlı olarak,araçta iki veya üç bağlantı halkası
bulunabilir.
Top-tether sabitleme halkaları çocuk
emniyet sistemi sembolü : ile
işaretlenmiştir.ISOFIX olmayan çocuk emniyet
sistemleri için, Top-Tether kayışını
Top-Tether sabitleme halkalarına
bağlayın. Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk başlığının
altından her iki kılavuz çubuğun
arasından geçmelidir.
ISOFIX çocuk emniyet sistemleri için,
Top-Tether kayışını ISOFIX
donanımının dışında Top-Tether
sabitleme halkalarına da bağlayın.
Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk başlığının altından her
iki kılavuz çubuğun arasından
geçmelidir.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.

Göstergeler ve kumanda birimleri109● Park asistanı bir nesne tespitettiğinde.
● Eğer yakıt seviyesi az ise.
Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
● Autostart için herhangi bir koşul yerine getirilmemişse.
Pil gücü
Akünün gücü zayıfladığında, Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı mesajı veya uyarı kodu 174 görünür.
1. Derhal, güvenli bir sürüş için gerekli olmayan, örn. koltukısıtması, ısıtmalı arka cam veya
diğer ana tüketiciler gibi elektrik
tüketicilerini kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir akü şarj cihazı
kullanarak aküyü şarj edin.Motor arka arkaya iki kez gerilim
düşmesi olmadan çalıştığında, uyarı
mesajı ve uyarı kodu silinir.
Akü şarj edilemiyorsa, arızanın bir
servis tarafından giderilmesini
sağlayın.Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Kişisel ayarlar
Grafik bilgi ekranı
İlgili menüyü açmak için MENU
düğmesine basın.
Ayarlar (Settings) öğesini seçin, liste
içinde gezinin ve Araç ayarları
(Vehicle Settings) öğesini seçin

116Göstergeler ve kumanda birimleriNot
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z basın ve bir danışmanla konuşun
veya hesabınızda oturum açın.
Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir danışmanı aramak
üzere Z düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları uzaktan
çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.Bu işlevleri kullanmak için
App Store ®
veya Google Play™
Mağazasından uygulamayı indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili
mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.