immobilizer OPEL MOKKA X 2018 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Kluczyki, drzwi i szyby21Kluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 21
Kluczyki ..................................... 21
Nadajnik zdalnego sterowania ..22
Układ elektronicznego kluczyka .................................... 23
Ustawienia zapisywane .............25
Centralny zamek .......................25
Opóźnienie blokady zamków .....29
Automatyczne blokowanie zamków .................................... 29
Blokada tylnych drzwi ................31
Drzwi ............................................ 31
Przestrzeń bagażowa ................31
Zabezpieczanie samochodu ........32
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 32
Autoalarm .................................. 33
Immobilizer ................................ 34
Lusterka zewnętrzne ....................35
Wypukły kształt lusterek ............35
Elektryczna regulacja ................35
Lusterka składane .....................35
Podgrzewane lusterka ...............36Lusterka wewnętrzne ...................36
Ręczne przyciemnianie .............36
Automatycznie przyciemniane ...37
Szyby ........................................... 37
Szyba przednia .......................... 37
Szyby otwierane ręcznie ...........37
Szyby otwierane elektrycznie ....37
Ogrzewanie tylnej szyby ............39
Osłony przeciwsłoneczne ..........39
Dach ............................................ 40
Okno dachowe .......................... 40Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest zamieszczony
na oddzielnym identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Zamki 3 241, centralny zamek
3 25, uruchamianie silnika 3 153.
Nadajnik zdalnego sterowania
3 22.
Elektroniczny kluczyk 3 23.
Kod adaptera do nakrętek
mocujących koła znajduje się na
karcie. Należy go podać przy
zamawianiu zamiennego adaptera.

34Kluczyki, drzwi i szybyDioda sygnalizująca stan
autoalarmu
Dioda sygnalizacyjna jest
zintegrowana w czujniku
znajdującym się w górnej części deski
rozdzielczej.
Sygnalizacja stanu w ciągu
pierwszych 30 sekund od
uaktywnienia autoalarmu:dioda świeci:test, opóźnienie
włączeniadioda szybko
miga:nieprawidłowo
zamknięte drzwi,
klapa tylna lub
pokrywa komory
silnika albo
usterka układu
Sygnalizacja stanu po pełnym
uaktywnieniu autoalarmu:
dioda miga
powoli:układ jest aktywny
W przypadku awarii skorzystać z
pomocy warsztatu.
Wyłączanie
Nadajnik zdalnego sterowania:
Odblokowanie zamków samochodu
przez naciśnięcie c powoduje
wyłączenie autoalarmu.
Układ elektronicznego kluczyka:
Odblokowanie zamków pojazdu
przez naciśnięcie przycisku na
klamce zewnętrznej dowolnych drzwi wyłącza autoalarm.
Elektroniczny kluczyk musi
znajdować się na zewnątrz
samochodu w odległości około
jednego metra od danych drzwi.
Odblokowanie drzwi kierowcy za
pomocą kluczyka lub przycisku
centralnego zamka w kabinie
pasażerskiej nie powoduje
dezaktywacji autoalarmu.
Sygnalizacja alarmu Sygnał alarmu można wyłączyć,
naciskając dowolny przycisk
nadajnika zdalnego sterowania lub
włączając zapłon.
Autoalarm można dezaktywować
poprzez naciśnięcie e lub włączenie
zapłonu.
Immobilizer
Układ immobilizera jest zintegrowany z wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu.

Kluczyki, drzwi i szyby35Miganie lampki kontrolnej d przy
włączonym zapłonie oznacza usterkę
w układzie immobilizera. Silnika nie
można wówczas uruchomić.
Wyłączyć zapłon i powtórzyć
procedurę rozruchu.
Jeśli lampka kontrolna nadal miga,
należy spróbować rozruchu przy
użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się do warsztatu.
Uwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi.
Dlatego po opuszczeniu samochodu należy bezwzględnie zablokować
zamki i uaktywnić autoalarm 3 25,
3 33.
Lampka kontrolna d 3 105.Lusterka zewnętrzne
Wypukły kształt lusterek Wypukłe lusterko zewnętrzne
posiada powierzchnię asferyczną i
zmniejszone martwe pole. Takie
ukształtowanie lusterka powoduje, że
odbite w nim obiekty wydają się
mniejsze, co niekorzystnie wpływa na możliwość oceny odległości.
Elektryczna regulacjaWybrać żądane lusterko zewnętrzne, obracając element sterujący w lewo
(L) lub w prawo (R). Aby wyregulować
ustawienie lusterka, przechylać
element sterujący.
W położeniu 0 żadne lusterko nie jest
wybrane.
Lusterka składane
Składanie ręczne
Ze względu na bezpieczeństwo
pieszych, w przypadku uderzenia
lusterka zewnętrzne składają się w

84Wskaźniki i przyrządyWskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ......................85
Regulacja położenia kierownicy ................................. 85
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................. 85
Podgrzewane koło kierownicy ...85
Sygnał dźwiękowy .....................86
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ......................... 86
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej szyby ........................................ 88
Temperatura zewnętrzna ..........88
Zegar ......................................... 89
Gniazdka zasilania ....................91
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i
wskaźniki ..................................... 92
Prędkościomierz ........................92
Licznik przebiegu całkowitego ...92
Licznik przebiegu dziennego .....92
Obrotomierz ............................... 93
Wskaźnik poziomu paliwa .........94
Przełącznik rodzaju paliwa ........94
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 96Wyświetlacz serwisowy .............96
Lampki kontrolne .......................97
Kierunkowskaz ........................ 101
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ......................101
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ......................102
Wyłączanie poduszek powietrznych .......................... 102
Układ ładowania akumulatora . 102
Lampka kontrolna silnika .........102
Układ hamulcowy i sprzęgłowy 103
Układ ABS ............................... 103
Zmiana biegu ........................... 103
System kontroli prędkości na zjeździe .................................. 103
System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu ........104
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony ............................... 104
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji .......104
Układ kontroli trakcji wyłączony ............................... 104
Podgrzewanie wstępne silnika 104
Układ monitorowania ciśnienia w oponach .............................. 104
Ciśnienie oleju silnikowego .....105
Niski poziom paliwa .................105Immobilizer .............................. 105
Światła zewnętrzne .................105
Światła drogowe ......................106
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 106
System adaptacyjnego oświetlenia drogi ....................106
Światła przeciwmgielne ...........106
Tylne światło przeciwmgielne ..106
Automatyczna kontrola prędkości ................................ 106
Wykryto pojazd z przodu .........107
Ograniczenie prędkości jazdy . 107
System rozpoznawania znaków drogowych .............................. 107
Sygnalizator otwartych drzwi ...107
Wyświetlacze informacyjne ........107
Wyświetlacz informacyjny kierowcy ................................. 107
Wyświetlacz informacyjny .......112
Komunikaty pokazywane na wy‐
świetlaczu .................................. 115
Ostrzeżenia akustyczne ..........115
Komunikat dotyczący napięcia baterii ...................................... 116
Personalizacja ustawień ............116
Usługa telematyczna .................122
OnStar ..................................... 122
ERA GLONASS .......................126

100Wskaźniki i przyrządyLampki kontrolne na konsoli
środkowej
Przegląd
OKierunkowskaz 3 101XLampka kontrolna pasa
bezpieczeństwa kierowcy
3 101kLampka kontrolna pasa
bezpieczeństwa pasażera z
przodu 3 101vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 102V /
*Wyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 102pUkład ładowania akumulatora
3 102ZLampka kontrolna silnika
3 102RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 103uUkład ABS 3 103RZmiana biegu 3 103uSystem kontroli prędkości na
zjeździe 3 103)System ostrzegania o opusz‐
czeniu pasa ruchu 3 104nUkład stabilizacji toru jazdy
wyłączony 3 104bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 104kUkład kontroli trakcji wyłą‐
czony 3 104!Podgrzewanie wstępne silnika
3 104wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 104ICiśnienie oleju silnikowego
3 105YNiski poziom paliwa 3 105dImmobilizer 3 1058Światła zewnętrzne 3 105CŚwiatła drogowe 3 106fFunkcja doświetlania świat‐
łami drogowymi 3 106fSystem adaptacyjnego oświet‐
lenia drogi 3 106>Światła przeciwmgielne
3 106rTylne światła przeciwmgielne
3 106mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 106AWykryto pojazd z przodu
3 107LOgranicznik prędkości 3 107LSystem wykrywania znaków
drogowych 3 107hSygnalizator otwartych drzwi
3 107

Wskaźniki i przyrządy105upływie 60-90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić
się do warsztatu.
Układ monitorowania ciśnienia w
oponach 3 223.
Ciśnienie oleju silnikowego
Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silnikuPrzestroga
Mogło nastąpić przerwanie smarowania silnika. Grozi to
zatarciem silnika i/lub
zablokowaniem kół napędzanych.
1. Wcisnąć pedał sprzęgła.
2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym (lub w
położeniu N).
3. Jak najszybciej zjechać z drogi,
nie powodując zakłócenia ruchu
drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.9 Ostrzeżenie
Przy wyłączonym silniku
hamowanie oraz obracanie
kierownicą wymaga znacznie
większej siły. Uruchomienie
funkcji Autostop nie powoduje
wyłączenia modułu
serwomechanizmu hamulca.
Nie wyjmować kluczyka z
wyłącznika zapłonu przed
zatrzymaniem pojazdu, ponieważ
mogłoby to spowodować
nieoczekiwane zablokowanie
kierownicy.
Przed zwróceniem się do warsztatu
należy sprawdzić poziom oleju
silnikowego 3 204.
Niski poziom paliwa Lampka Y świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt niski.
Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Natychmiast
zatankować. Nie wolno dopuszczać
do całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Uzupełnianie paliwa 3 190.
Katalizator 3 160.
Odpowietrzanie układu paliwowego
silnika wysokoprężnego 3 208.
Immobilizer
Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
będzie można uruchomić silnika.
Przyczynę usterki należy usunąć w
stacji obsługi.
Światła zewnętrzne
Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.

Informacje dla klienta261Informacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....261
Deklaracja zgodności ..............261
REACH .................................... 263
Naprawa powypadkowa ..........264
Uznanie autorstwa oprogramowania ....................264
Zastrzeżone znaki towarowe ...267
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 268
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 268
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................269Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z dyrektywą
1999/5/WE lub 2014/53/UE.
Producenci systemów wymienionych
poniżej deklarują, że są one zgodne
z dyrektywą 1999/5/WE lub
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim, Germany.
Immobilizer
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHzMaksymalna moc wyjściowa:
4,9 dBµA/m przy 10 m
System audio-nawigacyjny R 4.0 /
Navi 4.0
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2402 - 248042400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,513
System audio-nawigacyjny R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Częstotliwość pracy:
2402–2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm
System audio-nawigacyjny Navi 900
IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH

271Funkcja doświetlania światłamidrogowymi ....................... 106, 131
Funkcje układu oświetlenia ........139
G Garażowanie samochodu ...........201
Gaz płynny.................................. 190 Gazy spalinowe .........................159
Głębokość bieżnika ...................227
Gniazdka zasilania ......................91
H
Hak holowniczy .......................... 196
Hamulce ............................ 166, 206
Hamulec postojowy ............166, 167
Holowanie ........................... 195, 239
Holowanie innego pojazdu ........240
Holowanie samochodu ..............239
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................269
Identyfikacja silnika..................... 250
Immobilizer .......................... 34, 105
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 245
Informacje dotyczące pierwszej jazdy ............................................ 6
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................82
Informacje ogólne ......................195Informacje praktyczne ...............150
Instalacja elektryczna .................214
K Kamera wsteczna ......................180
Katalizator .................................. 160
Kierunkowskaz .......................... 101
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 144
Kluczyki ....................................... 21
Kluczyki, zamki ............................. 21
Kluczyk, zapisywane ustawienia ..25
Kod ............................................. 115
Koła i opony ............................... 220
Koło zapasowe .......................... 235
Komunikat dotyczący napięcia baterii ..................................... 116
Komunikaty pokazywane na wyświetlaczu .......................... 115
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratki nawiewu powietrza ...........147
Kurtynowe poduszki powietrzne ..55
L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa .....................101
Lampka kontrolna silnika ...........102
Lampki do czytania ....................139
Lampki kontrolne ..........................97
Lampki ostrzegawcze ...................92Lampki w osłonach
przeciwsłonecznych ...............139
Licznik przebiegu całkowitego .....92
Licznik przebiegu dziennego .......92
LPG .............................. 94, 190, 251
Lusterka składane .......................35
Lusterka wewnętrzne.................... 36
Lusterka zewnętrzne ....................35
Ł Łańcuchy na koła ......................228
M
Manualna skrzynia biegów ........165
Masa pojazdu ............................ 257
Miejsca mocowania fotelików dziecięcych ............................... 61
N
Nadajnik zdalnego sterowania ....22
Nagrzewnica dodatkowa ............146
Naklejka poduszki powietrznej .....50
Napęd na wszystkie koła ...........165
Naprawa powypadkowa .............264
Narzędzia .................................. 219
Narzędzia samochodowe ...........219
Nieruchome kratki nawiewu powietrza ................................ 147
Niski poziom paliwa ...................105
Numer identyfikacyjny pojazdu ..249