ESP OPEL MOKKA X 2018 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

256Informaţii pentru client"Info-ZIP" (sau orice combinaţie aacestora, inclusiv, dar fără a se
limita la diverse scrieri cu litere
mari), "Pocket UnZip," "WiZ" sau
"MacZip" fără permisiunea
explicită a Info-ZIP. Acestor
versiuni modificate li se interzice
în continuare utilizarea cu
reprezentare greşită pentru
erorile Zip sau adresele de e-mail Info-ZIP sau ale URL(urilor) Info-
ZIP.
4. Info-ZIP îşi păstrează dreptul de a
folosi numele "Info-ZIP," "Zip,"
"UnZip," "UnZipSFX," "WiZ,"
"Pocket UnZip," "Pocket Zip," şi
"MacZip" pentru propriile versiuni
sursă şi binare.
Mărci comerciale
înregistrateApple Inc.
Apple CarPlay™ este o marcă
comercială a Apple Inc.
App Store ®
şi iTunes Store ®
sunt
mărci comerciale înregistrate ale
Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
şi Siri ®
sunt mărci
comerciale înregistrate ale Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
este o marcă comercială
înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
şi DivX Certified ®
sunt mărci
comerciale înregistrate ale DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
este o marcă comercială
înregistrată a EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ şi Google Play™ Store
sunt mărci comerciale ale Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ este o marcă comercială a
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
este o marcă comercială
înregistrată a VDA.Înregistrarea datelor
despre autovehicul şi
confidenţialitatea
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor
Modulele de stocare a datelor din
autovehicul
Un număr mare de componente
electronice ale autovehiculului
dumneavoastră conţin module de
stocare a datelor, care stochează
temporar sau permanent date tehnice
despre starea autovehiculului,
evenimente şi erori. În general,
aceste informaţii tehnice
documentează starea
componentelor, modulelor,
sistemelor sau mediului:
● Condiţiile de funcţionare ale componentelor sistemelor (de
exemplu, nivelurile de umplere)
● Mesajele de stare ale autovehiculului şi ale
componentelor sale individuale

259Compartimentul de depozitarede sub scaun ............................ 65
Comutatorul de lumini ................ 123
Confirmarea software-ului ..........253
Consumul de combustibil - Emisiile de CO 2.......................
185
Contorul de kilometraj .................. 89
Contorul de parcurs .....................89
Control climatizare .......................16
Control electronic de stabilitate oprit ......................................... 100
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii ................................... 100
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 132
Controlul vitezei de croazieră ....163
Control viteză de croazieră ........103
Copertina portbagajului ...............77
Cricul autovehiculului.................. 209
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............204
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 206
Cutia de siguranţe din portbagaj 208
D Date despre motor .....................243
Date referitoare la autovehicul ...240
Date specifice autovehiculului .......3Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........250
Defectarea .................................. 227
Defecţiuni ................................... 156
Demararea ................................... 17
Deplasarea inerţială ..................148
Depozitarea în consola centrală ..65
Depozitarea în partea din faţă ......64
Dezactivarea airbagurilor ......53, 99
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 146
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........198
Dimensiunile autovehiculului .....247
Direcţia ....................................... 143
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 256
E
Echipamentul de tractare ..........187
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 192
ERA GLONASS .......................... 121
Etichetă airbag.............................. 48
Etichetele anvelopelor ...............210
F
Fantele de ventilaţie ...................140
Fantele de ventilaţie fixe ............140
Fantele de ventilaţie reglabile ....140
Farurile adaptive ................102, 127Farurile când conduceţi în afara
ţării ......................................... 126
Farurile cu halogen ....................200
Faza lungă ......................... 102, 124
Filtrul de particule .......................152
Filtrul de particule pentru motor diesel ...................................... 152
Filtrul de polen ........................... 141
Frâna de mână ...................158, 159
Frânele .............................. 158, 196
Funcţia automată anti-orbire ........35
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 102, 125
Funcţia manuală anti-orbire ..........35
Funcţiile sistemului de iluminare. 133
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 141
G Geamurile ..................................... 35
Geamurile acţionate electric ........36
Geamurile acţionate manual .......36
GPL .............................. 91, 181, 240
I
Identificarea motorului ................239
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 257
Iluminarea interioară ...................132
Iluminarea torpedoului ................133
Indicarea distanţei din faţă .........169

260Indicatoare.................................... 89
Indicatorul de nivel combustibil ...90
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........92
Inelele de amarare ....................... 78 Inelele de ancorare superioare ....62
Informaţii generale .....................186
Informaţii preliminare referitoare la conducere................................ 6
Informaţii service .......................234
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 79
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 44
Încălzirea scaunelor...................... 44
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 30
Îngrijirea aspectului..................... 230
Îngrijirea interiorului ...................232
Înlocuirea becurilor ....................199
Înlocuirea roţii ............................ 222
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 198
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................256
Întreruperea alimentării electrice 156Întreţinerea exterioară ...............230
Înţepătură ................................... 222
J Jantele şi anvelopele .................210
L Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 98
Lampa de ceaţă spate .......103, 131
Lampa de control defecţiuni ........99
Lanţurile antiderapante ..............218
Lămpi de avertizare ......................89
Lămpile de control ........................94
Lămpile de lectură .....................133
Lămpile de marşarier .................131
Lămpile de poziţie din spate ......202
Lămpile din parasolare ..............133
Lentilele farurilor aburite ............131
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................235, 240
Lichidul de frână ........................196
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..235
Lichidul de răcire a motorului ....195
Lichidul de răcire şi antigelul ......235
Lichidul de servodirecţie .............195
Lichidul de spălare ....................196
Limitator de viteză ......................103
Limitatorul de viteză.................... 165
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 58Luminile de acces ......................133
Luminile de avarie .....................130
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 133
Luminile exterioare ......12, 102, 123
Luminile interioare .....................132
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 203
Luneta încălzită ........................... 37
M
Maneta selectorului de viteze ....154
Masa autovehiculului .................246
Mărci comerciale înregistrate .....256
Mesajele autovehiculului ...........111
Modul manual ............................ 155
Modul Valet................................. 108
N
Nivel scăzut al combustibilului ...102
O
Oglinzile convexe ........................33
Oglinzile interioare ........................35
Oglinzile încălzite ......................... 34
Oglinzile rabatabile ......................34
Oglinzile retrovizoare exterioare ...33
OnStar ........................................ 117
Oprire automată.......................... 148