OPEL MOKKA X 2018 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky119Zelené svetlo:Systém je
pripravený alebo v
čase opätovného
volania, počas
ktorého môže
poradca zavolať
späť po
nadviazaní
spojenia (až pribl.
dve hodiny, aj s
vypnutým
zapaľovaním).Zelené blika‐
júce svetlo:Systém vytáča,
prenáša údaje
alebo je vytvorené
hlasové
pripojenie.Červené svetlo:Systém sa
inicializuje
maximálne 15
sekúnd po zapnutí
zapaľovania.
Potom sa farba
indikátora LED
zmení na zelenú.
Ak indikátor LED
ostane svietiť
načerveno alebo
sa jeho farba
zmení zo zelenej
na červenú,
vyskytol sa
problém a je
potrebné vyhľadať
pomoc v servise.Červené blika‐
júce svetlo:Hovor nie je
možné uskutočniť, napr. z dôvodu
nedostupnosti
mobilnej siete.Červené/
zelené blika‐
júce svetlo:Systém je v
testovacom
režime.
Nestláčajte žiadne
tlačidlo a počkajte,
kým neuplynie
časový limit.Zhasnuté
svetlo:Systém je
vypnutý.
Poznámky
Vo veľmi chladných podmienkach
môže zahriatie záložnej batérie
chvíľu trvať. Keď batéria funguje,
červený indikátor LED sa rozsvieti
nazeleno.
Ak sa indikátor LED po zapnutí
zapaľovania nerozsvieti, vyhľadajte
pomoc v dielni.

120OsvetlenieOsvetlenieVonkajšie osvetlenie vozidla......120
Spínač svetiel .......................... 120
Automatické ovládanie svetiel . 121
Diaľkové svetlá ........................ 121
Asistent diaľkových svetiel .......122
Svetelný klaksón .....................122
Nastavenie sklonu svetlometov ............................ 123
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 123
Svetlá pre jazdu cez deň .........124
Adaptívne predné osvetlenie ...124
Výstražné svetlá ......................126
Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhu ......................127
Predné svetlá do hmly .............127
Zadné hmlové svetlo ...............127
Svetlá spiatočky ......................128
Zahmlené presvetľovacie kryty svetiel ..................................... 128
Osvetlenie interiéru ....................128
Osvetlenie panelu prístrojov ....128
Svetlo na čítanie ......................129
Osvetlenie odkladacej skrinky . 129
Svetla slnečnej clony ...............129Osvetlenie .................................. 129
Osvetlenie vstupu ....................129
Osvetlenie pre vystúpenie z vozidla .................................... 130
Ochrana proti vybitiu akumulátora ............................ 130Vonkajšie osvetlenie
vozidla
Spínač svetiel
Otočný spínač osvetlenia:
m:svetlá vyp.8:obrysové svetlá9:stretávacie svetlá
Kontrolka 8 3 99.

Osvetlenie121Spínač svetiel s automatickým
ovládaním svetiel
Otočný spínač osvetlenia:
AUTO:automatické ovládanie
svetiel: vonkajšie osvetlenie vozidla sa zapína a vypína
automaticky podľa
vonkajších svetelných
podmienokm:aktivácia alebo deaktivácia
automatického ovládania
osvetlenia. Spínač sa vráti
do polohy AUTO8:obrysové svetlá9:stretávacie svetláZadné svetlá
Koncové svetlá sa rozsvietia spolu so stretávacími svetlami a obrysovými
svetlami.
Automatické ovládanie svetiel
Ak je zapnutá funkcia automatického
ovládania osvetlenia a motor beží,
systém na základe vonkajších
svetelných podmienok a informácií
získaných z dažďového snímača
prepína medzi bežným denným
osvetlením a automatickým
ovládaním svetlometov.
Svetlo pre jazdu cez deň 3 124.
Aktivácia automatických
svetlometov
V prípade zlej viditeľnosti sa
rozsvietia svetlomety.
Svetlomety sa navyše zapnú, ak sa
aktivujú stierače čelného okna na
niekoľko stieracích cyklov.
Detekcia tunela Ak vojdete do tunela, svetlomety sa
okamžite zapnú.
Adaptívne predné osvetlenie 3 124.
Diaľkové svetlá

122OsvetlenieZatlačením páčky prepnete zo
stretávacích na diaľkové svetlá.
Potiahnutím páčky deaktivujete
diaľkové svetlá.
Asistent diaľkových svetiel 3 124.
Asistent diaľkových svetiel Táto funkcia umožní používať
diaľkové svetlá ako hlavné osvetlenie
v noci a keď je rýchlosť vozidla vyššia ako 40 km/h.
Automaticky prepne na stretávacie
svetlá, ak:
● Kamera alebo snímač na čelnom
skle deteguje svetlá protiidúcich
alebo predbiehajúcich vozidiel.
● Rýchlosť vozidla klesne pod 20 km/h.
● Je hmla alebo sneží.
● Jazda v mestských oblastiach.
Ak sa nezistia takéto obmedzenia,
systém vráti osvetlenie na diaľkové
svetlá.Aktivácia
Asistent diaľkových svetiel sa aktivuje dvomi stlačeniami indikačnej páčky.
Diaľkové svetlá sa automaticky
aktivujú pri jazde rýchlosťou vyššou
ako 40 km/h.
Zelená kontrolka f svieti
nepretržito, ak je asistent aktívny,
modrá kontrolka 7 svieti, ak svietia
diaľkové svetlá.
Kontrolka f 3 99.
Vypnutie Jedenkrát stlačte páčku indikátora.
Deaktivuje sa aj zapnutím predných
svetiel do hmly.
Ak sa aktivuje svetelný klaksón, keď sú zapnuté diaľkové svetlá, asistent
diaľkových svetiel sa deaktivuje.
Ak sa aktivuje svetelný klaksón, keď
sú vypnuté diaľkové svetlá, asistent
diaľkových svetiel zostane
aktivovaný.
Posledné nastavenie diaľkových svetiel sa zachová aj po
nasledujúcom zapnutí zapaľovania.
Svetelný klaksón
Svetelný klaksón aktivujete
potiahnutím páčky.
Potiahnutím sa deaktivujú diaľkové
svetlá.
Svetlomety AFL-LED 3 124.

Osvetlenie123Nastavenie sklonu
svetlometov
Manuálne nastavenie sklonu
svetlometov
Prispôsobenie sklonu svetlometu
zaťaženiu vozidla, aby sa zabránilo
oslňovaniu: otočte koliesko ? do
želanej polohy.
0:obsadené predné sedadlá1:všetky sedadlá obsadené2:všetky sedadlá obsadené a je
náklad v batožinovom priestore3:sedadlo vodiča obsadené a je
náklad v batožinovom priestoreDynamické automatické nastavenie
výšky svetlometov 3 124.
Svetlomety pri jazde do zahraničia
Asymetrické stretávacie svetlá
zvyšujú viditeľnosť na pravej strane
jazdného pruhu.
Pri jazde v krajinách, kde sa jazdí na opačnej strane, však nastavte
svetlomety tak, aby ste zabránili
oslňovaniu protiidúcich vozidiel.
Vozidlá s halogénovými
svetlometmiNastavovacie skutky sa nachádzajú
nad svetlometom.
Otočte nastavovaciu skrutku
skrutkovačom o pol otáčky doprava.
Ak chcete zmeniť režim pre
ľavostrannú prevádzku, otočte
nastavovacími prvkami na oboch
krytoch svetlometov proti smeru
hodinových ručičiek o pol otáčky.Výstraha
Po deaktivácii nechajte
skontrolovať nastavenie
svetlometov.
Odporúčame vám poradiť sa so
servisom.

124OsvetlenieVozidlá s adaptívnym systémom
predných svetlometov
1. Kľúč v spínači zapaľovania.
2. Zatiahnite za páčku ukazovateľa smeru a podržte ju (svetelný
klaksón).
3. Zapnite zapaľovanie.
4. Približne po piatich sekundách kontrolka f začne blikať a zaznie
zvukový signál.
V iných verziách sa svetlomety
nastavujú na jazdu po opačnej strane
vozovky pomocou ponuky
prispôsobenia vozidla. Vyberte
príslušné nastavenie v Nastavenia, I
Vozidlo .
Prispôsobenie vozidla 3 109.
Vždy po zapnutí zapaľovania
kontrolka f začne blikať približne na
štyri sekundy ako pripomienka.
Ak chcete túto funkciu deaktivovať, postupujte podľa krokov uvedených
vyššie. Kontrolka f nebude blikať, ak
je táto funkcia deaktivovaná.
Kontrolka f 3 99.
Svetlá pre jazdu cez deň
Svetlá pre jazdu cez deň zvyšujú
viditeľnosť vozidla za denného svetla.
Zapínajú sa automaticky za denného
svetla, keď motor beží.
Systém automaticky prepína medzi
svetlami pre jazdu cez deň a
svetlometmi v závislosti od
svetelných podmienok. Automatické ovládanie svetiel 3 121.Adaptívne predné
osvetlenie
Funkcie adaptívnych predných
svetlometov sú k dispozícii len so
svetlometmi LED v prípade
stretávacích a diaľkových svetiel.
Dosah, distribúcia a intenzita svetla
sa aktivuje rôznymi spôsobmi v
závislosti od svetelných podmienok,
typu vozovky a jazdných situácií.
stretávacie a diaľkové svetlá LED Stretávacie a diaľkové svetlá LED
zaručujú lepšiu viditeľnosť za
každých podmienok.
Ovládanie je rovnaké ako v prípade
halogénových svetlometov.
Spínač svetiel 3 120, diaľkové svetlá
3 121, svetelný klaksón 3 122,
svetlomety pri jazde do zahraničia
3 123.
Automatické ovládanie svetiel 3 121.

Osvetlenie125Funkcie osvetlenia AFL-LED
Funkcie osvetlenia AFL-LED sa
aktivujú automaticky, keď je spínač
osvetlenia v polohe AUTO.
Osvetlenie AFL-LED disponuje
nasledujúcimi funkciami:
● osvetlenie pri odbočovaní a prejazde zákrutami
● osvetlenie pre jazdu mestom
● osvetlenie pre jazdu mimo mesta
● osvetlenie pre jazdu po diaľnici ● asistent diaľkových svetiel
● funkcia parkovania so spiatočkou
● režim ECO
● dynamické automatické nastavenie výšky svetlometov
Osvetlenie pri odbočovaní a
prejazde zákrutamiV ostrej zatáčke alebo pri zabočovaní danej uhlom volantu a používanímsmerových svetiel sa rozsvieti ďalší
reflektor na ľavej alebo pravej strane,
ktorý osvetlí cestu v smere jazdy.
Aktivuje sa pri rýchlostiach cca. do
70 km/h.
Osvetlenie pre jazdu mestom
Aktivuje sa automaticky pri
rýchlostiach pribl. do 55 km/h. V
prípade vonkajšieho ambientného osvetlenia sa zapnú obe svetlá
osvetlenia zárkut, aby sa znížila
intenzita. Svetlo je široké a
symetrické.
Osvetlenie pre jazdu mimo mesta
Automaticky sa aktivuje pri
rýchlostiach medzi cca. 55 a
180 km/h. Lúč svetla a jas sa líšia na
pravej a ľavej strane.
Asistent diaľkových svetiel
Táto funkcia umožní používať
diaľkové svetlá ako hlavné osvetlenie v noci a keď je rýchlosť vozidla vyššia
ako 40 km/h.
Automaticky prepne na stretávacie
svetlá, ak:
● Kamera alebo snímač na čelnom
skle deteguje svetlá protiidúcich
alebo predbiehajúcich vozidiel.
● Rýchlosť vozidla klesne pod 20 km/h.
● Je hmla alebo sneží.
● Jazda v mestských oblastiach.
Ak sa nezistia takéto obmedzenia,
systém vráti osvetlenie na diaľkové
svetlá.

126OsvetlenieAktivácia
Asistent diaľkových svetiel sa aktivujedvomi stlačeniami indikačnej páčky.
Diaľkové svetlá sa automaticky
aktivujú pri jazde rýchlosťou vyššou
ako 40 km/h.
Zelená kontrolka f svieti
nepretržito, ak je asistent aktívny,
modrá kontrolka 7 svieti, ak svietia
diaľkové svetlá.
Kontrolka f 3 99.
Vypnutie
Jedenkrát stlačte páčku indikátora.
Deaktivuje sa aj zapnutím predných
svetiel do hmly.
Ak sa aktivuje svetelný klaksón, keď sú zapnuté diaľkové svetlá, asistent
diaľkových svetiel sa deaktivuje.
Ak sa aktivuje svetelný klaksón, keď
sú vypnuté diaľkové svetlá, asistent
diaľkových svetiel zostane
aktivovaný.
Posledné nastavenie diaľkových svetiel sa zachová aj po
nasledujúcom zapnutí zapaľovania.
Funkcia parkovania so
spiatočkou
Ako pomoc orientácii vodiča pri
parkovaní sa rozsvietia obe rohové
svetlá a svetlá pri cúvaní, keď svietia
svetlomety a je zaradená spiatočka.
Zostanú svietiť krátku dobu po
vyradení spiatočky alebo pri jazde
rýchlosťou vyššou ako 7 km/h so
zaradeným prevodom dopredu.
Režim Eco Ak vozidlo zastaví, napríklad na
semaforoch, aktivuje sa režim úspory
energie svetlometov.Dynamické automatické
nastavenie výšky svetlometov
Vyrovnávanie svetlometov sa
automaticky upravuje na základe
informácií o sklone vozidla, aby
nedochádzalo k oslepovaniu
protiidúcich vozidiel.
Poruchy systému osvetlenia AFL-
LED
Keď systém rozpozná poruchu
systému svetlometov LED, rozsvieti
sa f a v informačnom centre vodiča
sa zobrazí výstraha.
Výstražné svetlá

Osvetlenie127Ovláda sa tlačidlom ¨.
Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhupáčka nahor:pravé smerové
svetlopáčka nadol:ľavé smerové
svetlo
Bod odporu možno pocítiť pri
posunutí páčky.
Keď sa páčka presunie za bod
odporu, aktivuje sa nepretržité
blikanie. Blikanie sa deaktivuje, keď
sa volant pohne do opačnej strany
alebo sa páčka manuálne prepne
späť do neutrálnej polohy.
Dočasné blikanie aktivujete
podržaním páčky tesne pred bodom
odporu. Smerovky budú blikať, kým
sa páčka neuvoľní.
Ak chcete aktivovať tri bliknutia,
krátko ťuknite do páčky za bod
odporu.
Ak je pripojený príves, smerovka
zabliká šesťkrát a zmení sa
frekvencia tónu, keď páčku zatlačíte
až po bod odporu a uvoľníte.
Posuňte páčku na bod odporu a
podržte ju, ak chcete aktivovať
blikanie, kým sa páčka neuvoľní.Predné svetlá do hmly
Ovláda sa tlačidlom >.
Zadné hmlové svetlo

128OsvetlenieOvláda sa tlačidlom ø.
Spínač svetiel je v polohe AUTO:
zapnutím zadných svetiel do hmly sa
automaticky zapnú aj svetlomety.
Spínač svetiel je v polohe 8: zadné
svetlo do hmly je možné zapnúť len spolu s prednými svetlami do hmly.
Svetlá spiatočky Svetlo spätného chodu sa rozsvieti,
keď je zapnuté zapaľovanie a zaradí
sa spiatočka.
Zahmlené presvetľovacie kryty svetiel
Vnútorná strana presvetľovacích
krytov sa môže za zlého, vlhkého a
chladného počasia, v hustom daždi
alebo po umytí vozidla zahmliť.
Takáto hmla po čase zmizne sama.
Ak to chcete urýchliť, zapnite
svetlomety.Osvetlenie interiéru
Osvetlenie panelu prístrojov
Keď je rozsvietené vonkajšie
osvetlenie vozidla, môžete nastaviť
jas týchto svetiel:
● osvetlenie prístrojovej dosky● ovládacie prvky na volante
Otočte kolieskom A a držte, kým
nedosiahnete želaný jas.
Osvetlenie interiéru
Stropné svietidlo
Predná
Použite kolískový spínač:
stlačte v:vypnutéw:automatické zapínanie
a vypínaniestlačte u:zapnuté