OPEL MOKKA X 2019.5 Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy119Automatycznie odparowanie
szyb : Włączenie i wyłączenie
funkcji automatycznego
usuwania zaparowania szyb.
Autom.odparow.tylnej szyby :
Włączenie automatycznego
ogrzewania tylnej szyby.
● Kolizja / Systemy wykrywania
Linie prowadzące kamery
cofania : Włącza lub wyłącza
wyświetlanie linii pomocniczych
kamery wstecznej na
wyświetlaczu informacyjnym.
Wspomaganie parkowania :
Włączenie lub wyłączenie
czujników ultradźwiękowych.
● Komfort i wygoda
Głośność brzęczyka : Zmiana
głośności ostrzeżeń
akustycznych.
Personalizacja przez kierowcę :
Włączenie lub wyłączenie funkcji personalizacji ustawień.
Aut.włącz.wycier.na biegu wst. :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego uruchamiania
wycieraczki tylnej szyby po
włączeniu biegu wstecznego.● Oświetlenie
Światła pozycyjne pojazdu :
Włączenie lub wyłączenie
oświetlenia wejścia.
Podświetlenie wyjścia : Włącza
lub wyłącza oraz zmienia czas
trwania oświetlenia
asekuracyjnego po opuszczeniu
pojazdu.
Ruch lewo- lub prawostronny :
Służy do zmiany między
światłami przystosowanymi do
ruchu lewostronnego i
prawostronnego.
Inteligentne oświetlenie
przednie : Służy do zmiany
ustawień funkcji reflektorów LED.
● Elektryczne blokady zamków
drzwi
Odblokowana blokada zamków
drzwi : Włącza lub wyłącza
funkcję blokowania zamków przy otwartych drzwiach.
Automatyczne blokowanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego zablokowania zamków po włączeniu zapłonu.Blokada drzwi z opóźnieniem :
Włączenie lub wyłączenie funkcji opóźnionego blokowania
zamków drzwiowych.
● Obsługa zdalna za pomocą pilota
Potwier.światł.zdal.odblok.drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
potwierdzania odblokowania zamków mignięciem świateł
awaryjnych.
Potwierdzenie zdalnego blokow. :
Służy do zmiany sposobu
sygnalizacji zwrotnej przy
blokowaniu zamków pojazdu.
Zdalne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Zablokuj zdalnie odblokowane
drzwi : Włącza lub wyłącza
funkcję automatycznego
ponownego blokowania
zamków, gdy po odblokowaniu
nie otwarto drzwi.
Zdalna obsługa okien : Włącza
lub wyłącza sterowanie szybami

120Wskaźniki i przyrządyotwieranymi elektrycznie za
pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Pasywne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Pasywne Blokowanie Zamków :
Włącza lub wyłącza funkcję pasywnego blokowania zamków
drzwiowych. Funkcja ta
automatycznie blokuje pojazd po
kilku sekundach, jeśli wszystkie
drzwi zostały zamknięte i kluczyk
elektroniczny został zabrany z
pojazdu.
Alarm pozost.pilota w samoch. :
Służy do włączania lub
wyłączania sygnału
dźwiękowego ostrzegającego o
pozostawieniu kluczyka
elektronicznego w pojeździe.
Ustawienia osobiste 8-calowy kolorowy wyświetlacz
informacyjnyNacisnąć ;, a następnie wybrać
ikonę USTAWIENIA .
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Pojazd ● Klimatyzacja i jakość powietrza
Autom. regul. prędkości
wentylatora : Służy do zmiany
poziomu nawiewu w kabinie dla
układu klimatyzacji działającego
w trybie automatycznym.
Automatyczne podgrzewanie
foteli : Automatyczne włączanie
ogrzewania foteli.
Automatyczne usuwanie mgły z
szyb : Włączenie i wyłączenie
funkcji automatycznego
usuwania zaparowania szyb.
Automatyczne usuwanie mgły
tył : Włączenie automatycznego
ogrzewania tylnej szyby.
● Systemy detekcji / kolizja
Pomoc w parkowaniu : Włączenie
lub wyłączenie czujników
ultradźwiękowych.
● Ustawienia komfortowe
Głośność dzwonka : Zmiana
głośności ostrzeżeń
akustycznych.
Indywidualne ustawienia
kierowcy : Włączenie lub
wyłączenie funkcji personalizacji
ustawień.
Autom. wł. wycieraczek przy
cofaniu : Włącza lub wyłącza
funkcję automatycznego
uruchamiania wycieraczki tylnej
szyby po włączeniu biegu
wstecznego.

Wskaźniki i przyrządy121●Oświetlenie
Lokalizacja pojazdu światłem :
Włączenie lub wyłączenie
oświetlenia wejścia.
Oświetlenie przy wysiadaniu :
Włącza lub wyłącza oraz zmienia czas trwania oświetlenia
asekuracyjnego po opuszczeniu
pojazdu.
Ruch prawo- lub lewostronny :
Służy do zmiany między
światłami przystosowanymi do ruchu lewostronnego i
prawostronnego.
Adaptacyjne światła mijania :
Służy do zmiany ustawień funkcji reflektorów LED.
● Pasywne blokowanie drzwi
Nie blokować otwartych drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
blokowania zamków przy
otwartych drzwiach.
Automatyczna blokada drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego zablokowania
zamków po włączeniu zapłonu.
Blokada drzwi z opóźnieniem :
Włączenie lub wyłączenie funkcjiopóźnionego blokowania
zamków drzwiowych. Funkcja ta
opóźnia faktyczne zablokowanie
drzwi do momentu zamknięcia
wszystkich drzwi.
● Zdalne blokowanie, odblokow.,
start
Potwierdź zdalne odblokowanie
świateł : Włącza lub wyłącza
funkcję potwierdzania
odblokowania zamków
mignięciem świateł awaryjnych.
Potwierdzenie zdalnego blokow. :
Służy do zmiany sposobu
sygnalizacji zwrotnej przy
blokowaniu zamków pojazdu.
Zdalne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach lub tylko w drzwiach kierowcy.
Blokowanie zdal.
odblokowanych drzwi : Włącza
lub wyłącza funkcję
automatycznego ponownego
blokowania zamków, gdy po
odblokowaniu nie otwarto drzwi.Zdalne opuszczanie szyb :
Włącza lub wyłącza sterowanie
szybami otwieranymi
elektrycznie za pomocą pilota
zdalnego sterowania.
Pasywne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Pasywne blokowanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
pasywnego blokowania zamków
drzwiowych. Funkcja ta
automatycznie blokuje pojazd po
kilku sekundach, jeśli wszystkie
drzwi zostały zamknięte i kluczyk
elektroniczny został zabrany z
pojazdu.
Inf.: pilot zdal. ster. został w
pojeździe : Służy do włączania
lub wyłączania sygnału
dźwiękowego ostrzegającego o
pozostawieniu kluczyka
elektronicznego w pojeździe.

122OświetlenieOświetlenieŚwiatła zewnętrzne....................122
Przełącznik świateł ..................122
Automatyczne sterowanie światłami ................................. 123
Światła drogowe ......................124
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 124
Sygnał świetlny ........................125
Poziomowanie reflektorów ......125
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 125
Światła do jazdy dziennej ........126
System adaptacyjnego oświetlenia drogi ....................127
Światła awaryjne .....................129
Kierunkowskazy ......................129
Przednie światła przeciwmgielne ....................... 130
Tylne światło przeciwmgielne ..130
Światła cofania ........................ 131
Zaparowanie kloszy lamp ........131
Oświetlenie wnętrza ...................131
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 131
Lampki do czytania ..................132Oświetlenie schowka w desce
rozdzielczej ............................. 132
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............132
Funkcje układu oświetlenia ........132
Oświetlenie wejścia .................132
Oświetlenie asekuracyjne ........133
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............133Światła zewnętrzne
Przełącznik świateł
Przełącznik obrotowy świateł:
m:światła wyłączone8:światła pozycyjne9:światła mijania
Lampka kontrolna 8 3 105.

Oświetlenie123Przełącznik świateł z
automatycznym sterowaniem
światłami
Przełącznik obrotowy świateł:
AUTO:automatyczne sterowanie
światłami: światła
zewnętrzne są włączane i wyłączane automatycznie w
zależności od natężenia
światła otoczeniam:włączenie lub wyłączenie
automatycznego układu
oświetlenia. Przełącznik
powraca w położenie
AUTO8:światła pozycyjne9:światła mijania
Światła tylne
Światła tylne zapalają się razem ze
światłami mijania i światłami
pozycyjnymi.
Automatyczne sterowanieświatłami
Gdy automatyczne sterowanie
światłami jest włączone przy
pracującym silniku, układ
automatycznie przełącza pomiędzy
światłami do jazdy dziennej a
reflektorami w zależności od
zewnętrznych warunków
oświetleniowych i informacji z
czujnika deszczu.
Światła do jazdy dziennej 3 126.
Automatyczne włączanie świateł
mijania
W przypadku słabych warunków
oświetleniowych włączane są światła
mijania.
Reflektory włączane są także po
aktywowaniu kilku cykli pracy
wycieraczek przedniej szyby.
Wykrywanie tunelu Po wjechaniu do tunelu natychmiast
włączane są światła.
System adaptacyjnego oświetlenia
drogi 3 127.

124OświetlenieŚwiatła drogowe
Popchnąć dźwignię, aby przełączyć
światła mijania na drogowe.
Pociągnąć dźwignię, aby wyłączyć
światła drogowe.
Funkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 127.
Funkcja doświetlania światłami drogowymi
Funkcja ta automatycznie włącza
światła drogowe w nocy, gdy
prędkość pojazdu przekracza
40 km/h.
Światła te są automatycznie
przełączane z powrotem na światła
mijania, gdy:
● Kamera lub czujnik w przedniej szybie wykryje światła
samochodów nadjeżdżających z
naprzeciwka lub
poprzedzających.
● Prędkość jazdy spadnie poniżej 20 km/h.
● Występuje mgła lub opady śniegu.
● Jazda ma miejsce na terenie zabudowanym.
Gdy czynniki wykluczające znikają,
układ przełącza z powrotem na
światła drogowe.Włączanie
Funkcję doświetlania światłami
drogowymi uaktywnia się poprzez
dwukrotne pchnięcie dźwigni
kierunkowskazów. Światła drogowe
są włączane automatycznie przy
prędkości powyżej 40 km/h.
Zielona kontrolka f świeci w sposób
ciągły, gdy układ doświetlający jest włączony; niebieska kontrolka 7
świeci, gdy włączone są światła
drogowe.
Lampka kontrolna f 3 105.

Oświetlenie125Wyłączanie
Jeden raz popchnąć dźwignię
kierunkowskazów. Wyłączenie
funkcji następuje również w razie
włączenia przednich świateł
przeciwmgielnych.
Jeśli funkcja mignięcia reflektorami
zostanie włączona przy włączonych
światłach drogowych, funkcja
doświetlania światłami drogowymi
zostanie wyłączona.
Jeśli funkcja mignięcia reflektorami
zostanie włączona przy wyłączonych
światłach drogowych, funkcja
doświetlania światłami drogowymi
pozostanie włączona.
Najnowsze ustawienie wspomagania
świateł drogowych będzie aktywne po kolejnym włączeniu zapłonu.
Sygnał świetlny
Aby włączyć sygnał świetlny,
pociągnąć dźwignię.
Pociągnięcie dźwigni powoduje
wyłączenie świateł drogowych.
Reflektory adaptacyjne AFL LED
3 127.Poziomowanie reflektorów
Ręczne poziomowanie
reflektorów
W celu dostosowania poziomu
reflektorów do obciążenia pojazdu
(zapobiegając oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka): obrócić
pokrętło ? w wymagane położenie.
0:zajęte fotele przednie1:zajęte wszystkie fotele2:zajęte wszystkie fotele i
obciążona przestrzeń bagażowa3:zajęty fotel kierowcy i obciążona
przestrzeń bagażowaDynamiczne, automatyczne
poziomowanie reflektorów 3 127.
Przystosowanie reflektorów
do wymogów przepisów innych krajów
Asymetryczne światła zapewniają lepszą widoczność pobocza drogi po
stronie pasażera.
Jednak podczas jazdy w krajach, w
których jeździ się po przeciwnej
stronie jezdni, wymagane jest
dostosowanie świateł samochodu,
aby zapobiec oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka.

126OświetlenieSamochody z reflektorami
halogenowymi
Śruby regulacyjne znajdują się nad
reflektorem.
Za pomocą śrubokręta obrócić śruby
regulacyjne w prawo o pół obrotu.
Aby przystosować światła na powrót
do ruchu lewostronnego, obrócić
elementy regulacyjne na obudowach obydwu reflektorów w lewo o połowę
obrotu.
Przestroga
Po dezaktywacji sprawdzić
ustawienie reflektorów.
Zalecamy skontaktowanie się z
warsztatem.
Pojazdy z systemem
adaptacyjnego oświetlenia drogi
1. Włożyć kluczyk do wyłącznika zapłonu.
2. Pociągnąć i przytrzymać dźwignię
kierunkowskazu (spowoduje to
włączenie sygnału świetlnego).
3. Włączyć zapłon.
4. Po około pięciu sekundach zacznie migać lampka kontrolna
f oraz włączony zostanie sygnał
akustyczny.
W innej wersji reflektory można
przystosować do jazdy po przeciwnej
stronie jezdni w menu personalizacji
ustawień. Wybrać odpowiednie
ustawienie w Ustawienia, I Pojazd .
Personalizacja ustawień 3 116.
Za każdym razem podczas włączania zapłonu, w ramach przypomnienia
lampka kontrolna f miga przez około
cztery sekundy.
W celu wyłączenia ponownie
wykonać czynności opisane powyżej.
Gdy funkcja jest wyłączona, lampka
kontrolna f nie miga.
Lampka kontrolna f 3 105.
Światła do jazdy dziennej Światła do jazdy dziennej poprawiają
widoczność samochodu w trakcie
dnia.
Są włączane automatycznie w ciągu
dnia przy pracującym silniku.

Oświetlenie127Układ automatycznie przełącza
pomiędzy światłami do jazdy dziennej
a reflektorami w zależności od
warunków oświetleniowych.
Automatyczne sterowanie światłami 3 123.
System adaptacyjnego oświetlenia drogi
Funkcje systemu adaptacyjnego
oświetlenia drogi są dostępne tylko z reflektorami wyposażonymi w
diodowe światła mijania i drogowe. Zasięg, rozkład i natężenie wiązki
światła są zmieniane w zależności od warunków oświetleniowych, rodzajunawierzchni i sytuacji na drodze.
Reflektory LED z funkcją świateł
mijania i drogowych
Reflektory LED z funkcją świateł
mijania i drogowych zapewniają
lepszą widoczność we wszystkich
warunkach.
Obsługa odbywa się tak samo jak w
przypadku reflektorów
halogenowych.
Przełącznik świateł 3 122.Światła drogowe 3 124.
Sygnał świetlny 3 125.
Przystosowanie reflektorów do
wymogów przepisów innych krajów 3 125.
Automatyczne sterowanie światłami 3 123.
Funkcje systemu oświetlenia AFL LED
Funkcje systemu oświetlenia AFLLED są aktywowane automatycznie,
gdy przełącznik świateł znajduje się w
położeniu AUTO. System AFL LED
obejmuje następujące funkcje:
● światła doświetlające zakręty
● oświetlenie miejskie
● oświetlenie pozamiejskie
● oświetlenie autostradowe
● funkcję doświetlania światłami drogowymi
● funkcję parkowania tyłem
● tryb ECO
● dynamiczne, automatyczne poziomowanie reflektorówŚwiatła doświetlające zakręty
Na ostrych zakrętach lub podczas
zawracania, w zależności od
położenia kierownicy lub włączenia
kierunkowskazu, włączany jest
dodatkowy lewy lub prawy reflektor
oświetlający drogę w kierunku jazdy.
Światło to jest włączane przy
prędkościach jazdy do 70 km/h.
Oświetlenie miejskie
Włączane automatycznie przy
prędkości około 55 km/h. W sytuacji
dużego natężenia światła otoczenia oba światła doświetlające zakręty

128Oświetleniewłączane są ze zmniejszoną
intensywnością. Światło jest szerokie
i symetryczne.
Oświetlenie pozamiejskie
Włączane automatycznie przy
prędkości około 55 km/h. Wiązka
światła jest niesymetryczna pod
względem kształtu i jasności.
Funkcja doświetlania światłami
drogowymi
Funkcja ta włącza światła drogowe
nocą, gdy prędkość pojazdu
przekracza 40 km/h.
Światła te są automatycznie
przełączane na światła mijania, gdy:
● Kamera lub czujnik w przedniej szybie wykryje światła
samochodów nadjeżdżających z
naprzeciwka lub
poprzedzających.
● Prędkość jazdy spadnie poniżej 20 km/h.
● Występuje mgła lub opady śniegu.
● Jazda ma miejsce na terenie zabudowanym.Gdy czynniki wykluczające znikają,
układ przełącza z powrotem na
światła drogowe.
Włączanie
Funkcję doświetlania światłami
drogowymi uaktywnia się poprzez
dwukrotne pchnięcie dźwigni
kierunkowskazów. Światła drogowe
są włączane automatycznie przy
prędkości powyżej 40 km/h.
Zielona kontrolka f świeci w sposób
ciągły, gdy układ doświetlający jest włączony; niebieska kontrolka 7
świeci, gdy włączone są światła
drogowe.
Lampka kontrolna f 3 105.
Wyłączanie
Jeden raz popchnąć dźwignię
kierunkowskazów. Wyłączenie
funkcji następuje również w razie
włączenia przednich świateł
przeciwmgielnych.
Jeśli funkcja mignięcia reflektorami
zostanie włączona przy włączonych
światłach drogowych, funkcja
doświetlania światłami drogowymi
zostanie wyłączona.
Jeśli funkcja mignięcia reflektorami
zostanie włączona przy wyłączonych
światłach drogowych, funkcja
doświetlania światłami drogowymi
pozostanie włączona.
Najnowsze ustawienie wspomagania
świateł drogowych będzie aktywne po kolejnym włączeniu zapłonu.