infotainment OPEL MOKKA X 2019 Instruktionsbok

Nycklar, dörrar och fönster23Så här gör du för att byta:
1. Tryck på knappen baktill på denelektroniska nyckelenheten och
dra ut nyckelbladet från höljet.
2. Sätt in nyckelbladet ca. 6 mm i höljet och vrid nyckeln för att
öppna höljet. Om nyckelaxet sätts in längre kan huset skadas.
3. Ta bort och byt batteriet. Använd CR 2032 eller ett likvärdigt batteri.Var uppmärksam på monterings‐
läget.
4. Stäng huset och sätt in nyck‐ elaxet.
Batterierna får inte slängas i hushålls‐
soporna. De måste lämnas till åter‐
vinning på lämpliga återvinnings‐
stationer.
Synkronisering av elektronisk
nyckel
Den elektroniska nyckeln synkron‐
iseras automatiskt vid varje startför‐
lopp.
Störning Om centrallåset inte fungerar eller om
det inte går att starta motorn kan det
bero på något av följande:
● Fel på elektronisk nyckel.
● Den elektroniska nyckeln är utan‐
för mottagningsområdet.● Batterispänningen är för låg.
● Överbelastning av centrallåset genom många aktiveringar på
kort tid leder till att strömförsörj‐
ningen bryts en kort stund.
● Störning från externa radiosän‐ dare med högre effekt.
För att åtgärda orsaken till stör‐
ningen, ändra den elektroniska nyck‐
elns position.
Manuell upplåsning 3 24.
Programmerade inställningar
Varje gång som tändningen slås av
så kan vissa funktioner för följande
inställningar sparas automatiskt av
fjärrkontrollen eller den elektroniska
nyckeln:
● belysning
● Infotainmentsystem
● centrallås
● komfortinställningar

76Instrument och reglageReglageRattinställning
Frigör spaken, ställ in ratten, spärra
sedan spaken och se till att den är
ordentligt låst.
Ratten får endast ställas in när bilen
står still och rattlåset är upplåst.
Rattreglage
Farthållaren och hastighetsbegräns‐
aren styrs via reglagen till vänster om ratten.
Dessutom kan kollisionsvarningssys‐
temet ställas in med hjälp av reglagen
till vänster om ratten.
Infotainmentsystemet kan styras via
reglagen till höger om ratten.
Förarassistanssystem 3 154.
Mer information finns i användar‐
handledningen till infotainment‐
systemet.
Rattvärme
Slå på värmen genom att trycka på
* . Aktiveringen indikeras av lysdio‐
den i knappen.
Uppvärmningen sker när motorn är
igång.

Instrument och reglage101Däckbelastning
Det går att välja däcktryckskategori
enligt det verkliga däcktrycket 3 200.
Vrid inställningsratten för att välja
någon av kategorierna Lätt, Eko eller
Max .
Tryck på SET/CLR för att bekräfta
kategorin.
Infodisplay Infodisplayen sitter i instrument‐
panelen, bredvid instrumentgruppen.
Beroende på bilens utrustning kan
den ha en
● Graphic Info Display
eller
● 7" Colour Info Display med
pekskärmsfunktion
eller
● 8" Colour Info Display med
pekskärmsfunktion
Infodisplayerna kan visa: ● tid 3 80
● utomhustemperatur 3 79
● datum 3 80● infotainmentsystem, se beskriv‐
ningen i infotainmentsystemets
instruktionsbok
● indikering av backkameran 3 161
● indikering av instruktioner för parkeringshjälp 3 160
● navigation, se beskrivningen i infotainmentsystemets instruk‐tionsbok
● systemmeddelanden
● personliga bilinställningar 3 104
Graphic Info Display
Tryck på X för att slå på displayen.
Tryck på MENU för att välja huvud‐
menysidan.
Vrid MENU för att välja en menysida.
Tryck på MENU för att bekräfta ett val.
Tryck på BACK för att gå ur en meny
utan att ändra en inställning.
7'' Colour Info Display
Välja menyer och inställningar
Menyer och inställningar nås via
displayen.
Tryck på X för att slå på displayen.
Tryck på ; för att visa startsidan.
Peka på önskad menyikon med fing‐
ret.

102Instrument och reglagePeka på respektive ikon för att
bekräfta ett val.
Peka på 9 för att återgå till nästa
högre menynivå.
Tryck på ; för att gå tillbaka till hems‐
idan.
Ytterligare information finns i handbo‐
ken för infotainmentsystemet.
Personliga inställningar 3 104.
8'' Colour Info Display
Välja menyer och inställningar
Det finns tre alternativ för att manöv‐
rera displayen:
● via knappar nedanför displayen
● genom att trycka på pekskärmen
med fingret
● via taligenkänningKnappmanövrering
Tryck på X för att slå på displayen.
Tryck på ; för att visa startsidan.
Vrid MENU för att välja en menydisp‐
layikon eller en funktion respektive
rulla igenom en undermenylista.
Tryck på MENU för att bekräfta ett val.
Tryck på BACK för att gå ur en meny
utan att ändra en inställning.
Tryck på ; för att gå tillbaka till hems‐
idan.
Ytterligare information finns i handbo‐
ken för infotainmentsystemet.
Pekskärmsmanövrering
Displayen måste slås på genom att
man trycker på X. Tryck på ; för att
välja hemsidan.
Peka på önskad menyikon eller funk‐
tion med fingret.
Bläddra genom en längre lista med
undermenyer genom att dra uppåt
och nedåt med fingret.
Bekräfta önskad funktion eller val
genom att peka.
Peka på q på displayen för att gå ur
en meny utan att ändra en inställning.
Tryck på ; för att gå tillbaka till hems‐
idan.
Ytterligare information finns i handbo‐
ken för infotainmentsystemet.Röstigenkänning
Se handboken för infotainment‐
systemet för närmare beskrivning.
Personliga inställningar 3 104.
Serviceläge Vissa funktioner i förarinformations‐
centralen och på infodisplayen kan
begränsas för vissa förare.

Instrument och reglage103Aktivering eller deaktivering av servi‐
celäget kan ställas in på menyn
Inställn. i personliga inställningar.
Personliga inställningar 3 104.
Mer information finns i handboken för
infotainmentsystemet.Bilmeddelanden
Meddelanden indikeras huvudsak‐ ligen i förarinformationscentralen, i
vissa fall tillsammans med en
varningssignal.
Tryck på SET/CLR för att bekräfta ett
meddelande på en mellannivådis‐
play.
Bil- och servicemeddelanden Bilmeddelandena visas som text. Följinstruktionerna i meddelandena.
Varningsljud
Om flera varningar visas samtidigt
kommer endast ett varningsljud att
höras.
Vid start av motorn eller under
körning
Varningssignalen för ej isatt säker‐
hetsbälte prioriteras framför alla
andra varningssignaler.
● Om en dörr, bakluckan eller motorhuven är öppen.
● Om säkerhetsbältet inte har tagits på.
● Om en viss hastighet överskrids med parkeringsbromsen åtdra‐
gen.
● Om en programmerad hastighet eller hastighetsgräns överskrids.
● Om ett varningsmeddelande visas i förarinformations‐
centralen.
● Om du kör för nära ett framförva‐
rande fordon.
● Om den elektroniska nyckeln inte
är i kupén.
● Om ett oavsiktligt filbyte inträffar.

106Instrument och reglagePassiv dörrlåsning: Aktiverar
eller inaktiverar den passiva dörr‐
låsningsfunktionen. Denna funk‐
tion låser bilen automatiskt efter flera sekunder om alla dörrar har stängts och en elektronisk nyckel
har tagits ut från bilen.
Påminnelse kvarlämnad fjärr :
Aktiverar eller inaktiverar ringlju‐
det när den elektroniska nyckeln
är kvar i bilen.
● Återställ fabriksinställningar :
Återställer alla funktioner till stan‐
dardinställningarna.
● Funktionsbegränsat läge :
Se handboken för infotainment‐
systemet.
Personliga inställningar 7" Colour Info Display
Tryck på ;, välj Inställningar och
sedan Bil på infodisplayen.
På motsvarande undermenyer kan
följande inställningar ändras:
Bil ● Klimat & luftkvalitet
Auto-fläkt högsta hastighet :
Ändrar nivån på kupéns luftflöde
när klimatregleringen är i auto‐
matiskt läge.
Automatiskt värmda stolar : Akti‐
verar den inställda värmen auto‐
matiskt.
Automatisk avimning : Aktiverar
eller inaktiverar den automatiska
defrosterfunktionen.
Automatisk avimning bak : Aktive‐
rar automatiskt den uppvärmda
bakrutan.
● Kollisions- / detekteringssystem
Rutnät för backkamera : Aktiverar
eller inaktiverar hjälplinjer för
backkameran på infodisplayen.
Parkeringshjälp : Aktiverar eller
inaktiverar ultraljudssensorerna.
● Komfort och bekvämlighet
Chime volym : Ändrar volymen för
varningsljud.
Personliga inställningar av
föraren : Aktiverar eller inaktiverar
funktionen personliga inställ‐ ningar.
Automatisk torkning vid
backväxel : Aktiverar eller inakti‐
verar automatisk inkoppling av
bakrutetorkaren när backen
läggs i.
● Belysning
Bilens identifieringsljus : Aktiverar
eller inaktiverar instegsbelys‐
ningen.

196BilvårdNrStrömkrets16Kurvbelysning17Rattlås18Parkeringshjälpmodul med ultra‐
ljud19Karossens styrenhet / reglerad
spänningskontroll20Ratt21–22Cigarettändare / DC-tillbehör‐
suttag (fram)23Cigarettändare / DC-tillbehör‐
suttag (bakre mittkonsol)24Reserv25Modul för telematiktjänster26Rattvärme27Instrumentpanel/infotainment‐
system/extravärmarens ström‐
ställare28SläputtagNrStrömkrets29Infodisplay/infotainmentsystem30Växellådsstyrenhet31Instrumentgrupp32Infotainmentsystem33Släputtag34Modul för passiv öppning / passiv start
S/B-säkringar
NrStrömkrets01Strömställare elmanövrerad stol02Reserv03Elektriska fönsterhissar fram04Elektriska fönsterhissar bak05Logistikläge06Strömställare elmanövrerad stol07Reserv08ReservMidisäkringNrStrömkretsM01PTC
Säkringscentral,
bagageutrymme
Den sitter på vänster sida i bagage‐
utrymmet.
Ta bort locket för att komma åt säkri‐
ngarna.

Kundinformation235KundinformationKundinformation........................235
Deklaration om överensstämmelse .................235
REACH .................................... 239
Information om programvara ...239
Registrerade varumärken ........242
Bildatainspelning och sekretess 243 Händelsedatainspelare ............243
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 246Kundinformation
Deklaration om överensstämmelse
Radiosändningssystem Denna bil har system som överför
och/eller tar emot radiovågor som
faller under direktiv 2014/53/EU. Till‐ verkarna av de system som nämns
nedan försäkrar att systemen över‐
ensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten
för EU:s försäkran om överensstäm‐
melse finns på följande adress:
www.opel.com/conformity.
Importör är
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Startspärr
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Driftfrekvens: 125 kHz
Maximal uteffekt:
5,1 dBµA/m @ 10 mInfotainmentsystem R 4.0/Navi 4.0
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt:
(dBm)2400,0–2483,542400,0–2483,5135725,0–5850,013
Infotainmentsystem R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Driftfrekvens: 2402–2480 MHz
Maximal uteffekt: 4 dBm
Infotainmentsystem Navi 900
IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Delphi Deutschland GmbH

Kundinformation243Engis Technologies, Inc.
BringGo ®
är ett registrerat varumärke
som tillhör Engis Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ och Google Play™ Store är varumärken som tillhör Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ är ett varumärke som tillhör Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
är ett registrerat varumärke
som tillhör VDA!Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare
Elektroniska styrenheter är installe‐
rade i din bil. Styrenheterna bearbetar
data som tas emot av bilens givare
eller data som de genererar själva
eller utbyter sinsemellan. Vissa styr‐
enheter är nödvändiga för att din bil
ska fungera säkert, en del hjälper dig
när du kör (förarassistanssystem),
medan andra tillhandahåller komfort-
eller infotainmentfunktioner.
Följande innehåller allmän informa‐
tion om databehandling i bilen. Du
hittar ytterligare information om vilka
specifika data som laddas upp, lagras
och vidarebefordras till tredje part och
för vilket ändamål detta görs i din bil under nyckelordet dataskydd i nära
anslutning till referenserna för de
aktuella funktionella egenskaperna i
den relevanta bruksanvisningen eller
under de allmänna försäljningsvillko‐
ren. Dessa finns också tillgängliga på
Internet.Driftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift
av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● information om fordonsstatus (t.ex. hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, rotations‐
hastighet, "säkerhetsbälten på")
● omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare)
Dessa data lagras som regel tillfälligt, dvs. inte längre än en driftscykel och
bearbetas endast i själva bilen. Styr‐
enheter lagrar ofta data (t.ex. bilnyck‐
eln). Denna lagring används för att
göra det möjligt att tillfälligt eller
permanent dokumentera information
om bilens tillstånd, komponentspän‐
ning, underhållskrav samt tekniska
händelser och fel.

244KundinformationBeroende på bilens tekniska utrust‐
ningsnivå lagras följande data:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus)
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar)
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollssystem)
● information om händelser som skadar bilen
● laddningsstatus och uppskattad räckvidd för elbilars högspän‐
ningsbatterier.
I särskilda fall (t.ex. om bilen har
upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐ digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster (t.ex. repa‐
rationer och service) kan sparade
driftsdata läsas tillsammans med
VIN-koden och användas vid behov.
Personal som arbetar för servicenät‐ verket (t.ex. garage eller tillverkare)eller tredje part (t.ex.uppdelnings‐tjänster) kan läsa data som har
sparats i bilen. Detsamma gäller
garantiarbete och kvalitetssäkring‐
såtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata
som läses ut dokumenterar bilens
eller de enskilda komponenternas
tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,
överförs till tillverkaren vid behov till‐
sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också använda drifts‐
data från fordon för produktåterkall‐
ningar. Dessa data kan också
användas för att kontrollera garanti‐
krav från kunder.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller
reparation eller på din begäran.Komfort- och
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och anpassade
inställningar kan sparas i bilen och
ändras eller återställas när som helst.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● stols- och rattlägesinställningar
● chassi- och luftkonditioneringsin‐
ställningar
● anpassade inställningar som t.ex. innerbelysning
Du kan mata in egna data i din bils
infotainmentsystem som en del av de
valda funktionerna.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● multimediadata såsom musik, video eller foton för uppspelning i
ett integrerat multimediasystem
● adressboksdata för användning med ett integrerat handsfreesys‐
tem eller navigationssystem
● angivna destinationer
● data om användning av online‐ tjänster