kocnice OPEL MOKKA X 2019 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

16UkratkoMenjač
Ručni menjač
Hod unazad: kod vozila u stanju
mirovanja, posle pritiskanja pedale
kvačila, pritisnuti dugme
odbravljivanja na ručici menjača i
izabrati brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu, zatim ponovo birati hod unazad.
Ručni menjač 3 153.
Automatski menjačP:parkiranjeR:hod unazadN:neutralni položajD:vožnja
Ručni režim: Pomeriti ručicu menjača
u M.
<:viši stepen prenosa]:niži stepen prenosa
Ručica menjača se jedino može
pomeriti iz položaja P kada je kontakt
uključen i kada je pritisnuta nožna kočnica. Za prebacivanje u P ili R,
pritisnuti dugme za odbravljivanje.
Automatski menjač 3 150.
Polazak
Proveriti pre polaska ● Stanje i pritisak pneumatika 3 207, 3 244.
● Nivo motornog ulja i nivoe tečnosti 3 189.
● Svi prozori, ogledala, spoljašnja svetla i registarska tablica treba
da budu funkcionalni i čisti, bez
snega i leda.
● Pravilan položaj retrovizora, sedišta i sigurnosnih pojaseva
3 33, 3 40, 3 45.
● Rad kočnica pri maloj brzini, posebno ako su kočnice vlažne.

Ukratko17Startovanje motoraKontakt brava
● Okrenuti ključ u položaj 2.
● Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
● Ručni menjač: aktivirati kvačilo i pedalu kočnice.
● Automatski menjač: pritisnuti pedalu kočnicu i pomeriti ručicu
menjača u P ili N.
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Dizel motori: sačekati dok se ne ugasi kontrolna lampica ! za
predgrevanje.
● Okrenuti ključ u položaj 3 i
otpustiti.
Za vraćanje ključa iz položaja 2 u
položaj 1 ili 0, prvo gurnuti ključ do
kraja prema upravljačkom stubu.Dugme za uključivanje
● Pritisnuti Engine Start/Stop na
nekoliko sekundi, dok se ne upali
zelena LED lampica.
● Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
● Ručni menjač: aktivirati kvačilo i pedalu kočnice.
● Automatski menjač: pritisnuti pedalu kočnicu i pomeriti ručicu
menjača u P ili N.
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Pritisnuti Engine Start/Stop i
otpustiti.

18UkratkoSistem za zaustavljanje i
pokretanje
Ako se vozilo kreće malom brzinom ili miruje i ako su određeni uslovi
ispunjeni, aktivirati Autostop na
sledeći način:
● Pritisnuti pedalu kvačila.
● Pomeriti ručicu menjača na N.
● Otpustiti pedalu kvačila.
Autostop se signalizira iglom
tahometra u položaju AUTOSTOP.
Za ponovno pokretanje motora,
ponovo pritisnuti pedalu kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.
Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek povući ručnu kočnicu. Uvek potegnite parkirnu
kočnicu bez pritiskanja
dugmeta za odbravljivanje.
Povucite je što je moguće jače
kad ste na nizbrdici ili uzbrdici.
U isto vreme radi smanjivanja
snage potezanja pritisnuti
pedalu kočnice.
● Isključiti motor.
● Ukoliko se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici,
uključiti prvi stepen prenosa ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Ukoliko se vozilo parkira na
uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključiti hod unazad ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Prednje točkove okrenuti
prema ivičnjaku.
● Zatvoriti prozore i krovni otvor.
● Izvadite ključ iz kontakt brave. Kod vozila sa automatskim
menjačem, ključ se može
izvaditi jedino kada je ručica
menjača u položaju P.
Okrenuti upravljač dok se ne oseti da se zabravio.
● Zaključati vozilo pomoću e na
daljinskom upravljaču.
Aktiviranje alarmnog sistema
zaštite od krađe 3 31.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 188.

76Instrumenti i komandeInstrumenti i
komandeKomande ..................................... 77
Podešavanje upravljača ............77
Komande upravljača ..................77
Grejani upravljač .......................77
Sirena ........................................ 78
Brisač i perač vetrobranskog stakla ........................................ 78
Brisač i perač zadnjeg stakla .....80
Spoljašnja temperatura .............80
Časovnik .................................... 81
Utičnice ...................................... 83
Lampice upozorenja, pokazivači
i kontrolne lampice .......................84
Brzinomer .................................. 84
Pokazivač kilometraže ...............84
Brojač dnevno pređenog puta ...84
Brzinomer .................................. 85
Pokazivač količine goriva ..........85
Birač vrste goriva .......................86
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........87
Displej servisnog perioda ..........88
Kontrolne lampice ......................89
Pokazivači pravca .....................93Podsetnik za sigurnosni pojas ...93
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ....................................... 93
Isključivanje vazdušnog jastuka ...................................... 94
Sistem napajanja strujom ..........94
Kontrolna lampice kvara ............94
Sistem kočnice i kvačila ............94
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............95
Promena stepena prenosa ........95
Sistem kontrole za vožnju malom brzinom ......................... 95
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake .....................95
Elektronsko upravljanje stabilnosti isključeno ................. 95
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja ...95
Sistem kontrole proklizavanja isključen .................................... 96
Predgrevanje ............................. 96
AdBlue ....................................... 96
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ........................... 96
Pritisak ulja u motoru .................96
Nizak nivo goriva .......................97
Imobilajzer ................................. 97
Spoljašnje osvetljenje ................97
Dugo svetlo ............................... 97Pomoć dugim svetlima ..............97
Adaptivno prednje osvetljavanje ............................. 97
Prednja svetla za maglu ............98
Zadnje svetlo za maglu .............98
Tempomat ................................. 98
Detektovano vozilo ispred .........98
Graničnik brzine ........................98
Detekcija saobraćajnih znakova .................................... 98
Otvorena vrata ........................... 98
Displeji ......................................... 99
Informacioni centar za vozača ...99
Informacioni displej ..................103
Poruke vozila ............................. 106
Upozoravajući zvučni signali ...106
Napon akumulatora .................106
Personalizacija vozila ................107
Usluga telematike ......................112
OnStar ..................................... 112
ERA GLONASS .......................116

92Instrumenti i komandeKontrolne lampice na srednjoj
konzoli
Pregled
OPokazivač pravca 3 93XPodsetnik za sigurnosni pojas,
vozač 3 93kPodsetnik za sigurnosni pojas,
suvozač 3 93vVazdušni jastuk i zatezači
pojasa 3 93V /
*Isključivanje vazdušnog
jastuka 3 94pSistem napajanja strujom
3 94ZKontrolna lampice kvara
3 94RSistem kočnice i kvačila
3 94uSistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja (ABS) 3 95RPromena stepena prenosa
3 95uSistem kontrole za vožnju
malom brzinom 3 95)Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake 3 95nElektronsko upravljanje
stabilnosti isključen 3 95bElektronska kontrola
stabilnosti i sistem kontrole
proklizavanja 3 95kSistem kontrole proklizavanja
isključen 3 96!Predgrevanje 3 96ùAdBlue 3 96wSistem nadzora pritiska u
pneumaticima 3 96IPritisak ulja u motoru 3 96YNizak nivo goriva 3 97dImobilajzer 3 978Spoljašnje osvetljenje 3 97CDugo svetlo 3 97fPomoć dugim svetlima 3 97fAdaptivno prednje
osvetljavanje 3 97>Svetla za maglu 3 98rZadnje svetlo za maglu
3 98mTempomat 3 98ADetektovano vozilo ispred
3 98LGraničnik brzine 3 98LDetekcija saobraćajnih
znakova 3 98hOtvorena vrata 3 98

94Instrumenti i komanderadionice. Vazdušni jastuci i zatezači
sigurnosnih pojaseva, možda se neće aktivirati u slučaju sudara.
Aktiviranost zatezača pojaseva ili
vazdušnih jastuka se prikazuje
neprekidnim svetlenjem v.9 Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Zatezači pojaseva 3 44.
Sistem vazdušnog jastuka 3 47.
Isključivanje vazdušnog
jastuka
V svetli žutom bojom.
Vazdušni jastuk suvozača je
uključen.
* svetli žutom bojom.
Vazdušni jastuk suvozača je isključen
3 52.
9 Opasnost
Rizik od fatalnih povreda deteta
upotrebom sigurnosnog sistema
za dete na prednjem sedištu
suvozača, ako je vazdušni jastuk
u aktivnom stanju.
Rizik od fatalnih povreda odraslih
osoba ako je isključen vazdušni
jastuk suvozača.
Sistem napajanja strujom
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator se ne puni. Možda je
došlo do prestanka hlađenja motora.
Može doći do prekida rada sistema
servo kočnica. Potražite pomoć
servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara
Z svetli ili trepti žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora Kvar u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova. Može doći do
prekoračenja dozvoljene granične
vrednosti štetnih sastojaka u
izduvnim gasovima. Odmah potražiti
pomoć servisa.
Ako trepti za vreme rada motora
Kvar koji može da ošteti katalizator.
Smanjiti pritiskanje pedale gasa do
prestanka treptanja kontrolne
lampice. Odmah potražiti pomoć
servisa.
Sistem kočnice i kvačila R svetli crvenom bojom.
Nivo kočione tečnosti i tečnosti u
kvačilu je suviše nizak kada nije
aktivirana parkirna kočnica 3 192.

136Vožnja i rukovanjeVožnja i rukovanjeSaveti za vožnju.........................137
Upravljanje vozilom .................137
Upravljanje .............................. 137
Polazak i rukovanje ...................137
Razrada novog vozila ..............137
Položaji kontakt brave .............138
Dugme za uključivanje ............139
Rezervno napajanje isključeno ................................ 140
Startovanje motora ..................140
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom ....................142
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 142
Parkiranje ................................ 144
Izduvni sistem motora ................145
Filter izduvnih gasova ..............145
Katalizator ............................... 146
AdBlue ..................................... 147
Automatski menjač ....................150
Displej menjača .......................150
Ručica menjača .......................150
Ručni režim ............................. 151
Elektronski programi vožnje ....152Kvar ......................................... 152
Prekid napajanja strujom .........152
Ručni menjač ............................. 153
Sistemi vožnje ............................ 154
Pogon na svim točkovima .......154
Kočnice ...................................... 155
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja ...................... 155
Parkirna kočnica ......................155
Pomoć pri kočenju ...................156
Pomoć pri polasku na usponu . 156
Sistemi upravljanja vožnjom ......156
Sistem kontrole proklizavanja ..156
Elektronska kontrola stabilnosti ............................... 157
Sistem kontrole za vožnju malom brzinom .......................158
Pomoćni sistemi za vozača .......159
Tempomat ............................... 159
Graničnik brzine ......................161
Upozorenje o čeonom sudaru . 163
Obaveštenje o rastojanju do vozila ispred ........................... 165
Pomoć pri parkiranju ...............165
Zadnja kamera ........................ 167
Detekcija saobraćajnih znakova .................................. 169
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake ...................173Gorivo........................................ 174
Gorivo za benzinske motore ....174
Gorivo za dizel motore ............175
Gorivo za rad na tečni gas ......176
Dopuna goriva ......................... 176
Kuka za prikolicu ........................181
Opšte informacije ....................181
Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 181
Vuča prikolice .......................... 182
Oprema za vuču ......................182

Vožnja i rukovanje139Dugme za uključivanje
Elektronski ključ mora biti u
unutrašnjosti vozila.
Režim napajanja pribora
Jednom pritisnuti Engine Start/Stop
bez aktiviranja kvačila ili pedale
kočnice. Žuta LED lampica u
dugmetu se pali. Brava upravljača se
oslobađa i neke električne funkcije
mogu da se koriste; kontakt je
isključen.Uključen kontakt u režimu napajanja
Pritisnuti i zadržati Engine Start/Stop
šest sekundi bez aktiviranja kvačila ili
pedale kočnice. Zelena LED lampica
u dugmetu se pali; dizel motor sepredgreva. Kontrolne lampice svetle i
većina električnih funkcija može da se
koristi.Startovanje motora
Pritisnuti pedalu kvačila (ručni
menjač), pedalu kočnice i pritisnuti
Engine Start/Stop još jednom.
Otpustiti dugme kada procedura stratovanja započne.Isključen kontakt
Pritisnuti nakratko Engine Start/Stop
u svakom režimu ili kada motor radi i vozilo je zaustavljeno. Neke funkcije
ostaju aktivne sve dok se vrata
vozača ne otvore, pod uslovom da je
kontakt prethodno bio uključen.Isključivanje u toku vožnje u
vanrednim slučajevima
Pritisnuti Engine Start/Stop duže od
dve sekunde ili dvaput kratko
pritisnuti u roku od pet sekundi
3 140.Brava upravljača
Brava upravljača se automatski
aktivira u sledećim slučajevima:
● Kada je vozilo u stanju mirovanja.
● Kada je kontakt isključen.
● Kada su vozačeva vrata otvorena.
Za oslobađanje brave upravljača,
otvoriti i izatvoriti vozačeva vrata i
uključiti režim pribora ili direktno
startovati motor.9 Upozorenje
Ukoliko je akumulator vozila
ispražnjen, vozilo se ne sme
šlepati, startovati vučom ili
guranjem, jer se brava stuba
upravljača ne može odbraviti.
Rukovanje kod vozila sa
sistemom elektronskog ključa, u
slučaju kvara
Ako bilo koji od elektornskih ključeva
otkaže ili je baterija elektronskog
ključa slaba, informacioni centar za
vozača može da prikaže No Remote

140Vožnja i rukovanjeDetected (Nije prepoznat daljinski) ili
Replace Battery in Remote Key
(Zamenite bateriju u daljinskom
ključu) kada pokušate da stratujete
vozilo.
1. Postavite elektronski ključ u prednji držač za čaše na srednjoj
konzoli. Elektronski ključ staviti
samo u središnji deo oblasti
menjača po dužini sa dugmadima
okrenutim na gore, kao što je
prikazano na slici.
2. Kada je vozilo u položaju P
(parkiranje) ili N (neutralno),
pritisnuti pedalu kočnice i
pritisnuti Engine Start/Stop .
Zameniti bateriju predajnika što je pre
moguće.
Rezervno napajanjeisključeno
Sledeći elektronski sistemi mogu
nastaviti sa radom i do deset minuta
nakon isključivanja motora
● Električno upravljani prozori
● Krovni otvor
● Audio sistem
Električno upravljani prozori i krovni
otvor će nastaviti da rade do deset
minuta ili dok se ne otvore neka vrata.
Radio će raditi sa kontaktom u režimu napajanja i režimu napajanja pribora.
Po isključivanju kontakta radio će
nastaviti sa radom deset minuta ili
dok se ne otvore vrata vozača.Startovanje motora
Vozila sa kontakt bravom
Okrenuti ključ u položaj 1 radi
odbravljivanja brave upravljača.
Ručni menjač: pritisnuti kvačilo i
pedalu kočnice.
Automatski menjač: pritisnuti kočnicu i pomeriti ručicu menjača u P ili N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Kod dizel motora: okrenuti ključ u
položaj 2 za predgrevanje i sačekati
dok se kontrolna lampica ! ne ugasi.

Vožnja i rukovanje141Kratko okrenuti ključ u položaj 3 i
otpustiti: automatski postupak rukuje
sa starterom sa kratkom zadrškom
sve dok motor nije u pogonu, videti
„Automatska regulacija startera“.
Ručni menjač: tokom funkcije
Autostop, motor se može ponovo
pokrenuti pritiskanjem pedale kvačila
3 142.
Automatski menjač: tokom funkcije Autostop, motor se može ponovo
pokrenuti otpuštanjem pedale
kočnice 3 142.
Vozila sa dugmetom za
uključivanjeRučni menjač: aktivirati kvačilo i
pedalu kočnice.
Automatski menjač: pritisnuti pedalu
kočnicu i pomeriti ručicu menjača u
P ili N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Pritisnuti i otpustiti Engine Start/Stop:
automatski postupak rukuje
starterom sa kratkom zadrškom sve
dok se motor ne pokrene, videti
„Automatska regulacija startera“.
Pre ponovnog startovanja ili za
isključivanje motora kada je vozilu u
stanju mirovanja, još jednom kratko
pritisnuti Engine Start/Stop .
Za startovanje motora u toku
Autostop funkcije:
● Ručni menjač: tokom funkcije Autostop, motor se može
pokrenuti pritiskanjem pedale
kvačila 3 142.
● Automatski menjač: tokom funkcije Autostop, motor se može
pokrenuti oslobađanjem pedale
kočnice 3 142.Oslobađanje brave ključa
Neka vozila sa automatskim
menjačem opremljena su
elektronskim sistemom za
oslobađanje brave ključa. Sistem za oslobađanje brave ključa namenjen je da spreči vađenje ključa iz kontakt-
brave ukoliko ručica menjača nije u
položaju P.
Startovanje vozila na niskim
temperaturama
Pokretanje motora bez dodatnih
grejača je moguće do -25 °C za dizel
motore i do -30 °C za benzinske
motore. Za startovanje je potrebno
motorno ulje odgovarajućeg
viskoziteta, odgovarajuće gorivo,
redovno servisiranje i odgovarajuće
napunjen akumulator vozila. Kod
temperature ispod -30 °С,
automatskom menjaču neophodan je
period zagrevanja od oko pet minuta.
Ručica menjača mora biti u položaju
P .