USB OPEL MOVANO_B 2014.5 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

26Въведение
завъртите и натиснете въртящия
се бутон. Потвърдете промяната
при запитване.
CD35 BT - Системни настройки
Натиснете бутона SETUP / TEXT,
за да отворите менюто с настройки.
След като направите настройки на
системата, натиснете
SETUP / TEXT за изход от менюто
и запис на промените. Системата
запаметява и излиза от менюто
автоматично след определен
период от време.
Настройка на часовника
За да нагласите времето влезте в
меню Clock (Часовник) . Завъртете
средния въртящ се бутон, за да регулирате настройката Hours
(часове), след това натиснете
бутона за потвърждение.
Завъртете бутона, за да
регулирате настройката Minutes
(минути), след това натиснете
бутона за потвърждение.Смяна на езика на системата
Сменете езика на дисплея чрез
влизане в меню Language (Език).
Завъртете средния въртящ се
бутон, за да изберете един от
9-те езика от списъка, след това
натиснете бутона за
потвърждение.
Възстановяване на
подразбиращите се настройки на системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) като
завъртите и натиснете въртящия
се бутон. При поискване,
потвърдете промяната чрез
натискане на бутона отново.
Начини на управление
Радио
За смяна на звукоизточника на
радио: Натиснете бутона RADIO,
RADIO/CD или AUDIO/SOURCE .
Подробно описание на функциите
на радиото 3 33.Звукоизточници
За промяна на аудио източника на
CD , USB , AUX , Bluetooth или iPod
(където е приложимо): Натиснете
бутон MEDIA , RADIO/CD или
AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Подробно описание на:
■ функциите на входа AUX 3 49
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Подробно описание на:
■ функциите на CD плейъра 3 44
■ функциите на входа AUX 3 49
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54CD30 BT
Подробно описание на:
■ функциите на CD плейъра 3 44
■ функциите на входа AUX 3 49

Въведение27
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54CD35 BT
Подробно описание на:
■ функциите на CD плейъра 3 44
■ функциите на входа AUX 3 49
■ функциите на USB порта 3 51
■ музика през Bluetooth 3 54
Навигационна система
CD30 BT, CD35 BT
Подробно описание на системата
за навигация 3 62.
Телефон
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Телефон
За достъп до меню Phone
(Телефон) : Натиснете бутона 6
или TEL.
За достъп до менюто с настройки
на телефона: Натиснете бутон
TEL и след това изберете Phone
settings (Настройки на телефона) .CD30 BT - Телефон
За достъп до меню Phone
(Телефон) : Натиснете бутона 6
или TEL.
За достъп до менюто с настройки на телефона: Натиснете бутон 0 и
след това изберете Phone settings
(Настройки на телефона) .CD35 BT - Телефон
За достъп до меню Phone
(Телефон) : Натиснете бутона 6
или TEL.
За достъп до менюто с настройки
на телефона: Натиснете бутон
SETUP / TEXT и след това
изберете Phone settings
(Настройки на телефона) .
Използвайте опциите за дисплей в
тези менюта за свързване към
мобилни телефони, извършване на
телефонни обаждания, създаване
на списъци с контакти и
конфигуриране на различни
настройки.
Подробно описание на функциите
на системата за свободни ръце
3 86.Настройки на тона
R15 BT / CD15 BT - Настройки
на тона В менюто за аудио настройки могат
да се задават характеристиките на
звука.
Натиснете бутона SETUP, за да
отворите менюто с настройки.
Изберете Audio settings (Аудио
настройки) и завъртете въртящия
се бутон OK, докато желаната
настройка се избере от:
■ BASS (ниски честоти)
■ TREBLE (високи честоти)
■ FADER (баланс на звука отпред/ отзад)
■ BALANCE (баланс на звука вляво/вдясно)
Дисплеят показва типа на
настройката, последван от
настроената стойност.
Задайте желаната стойност чрез
завъртане на OK и натискане на
бутона за потвърждение.

USB порт51USB портОбща информация....................51
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове ......52Обща информация
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT, CD35 BT В модула Инфотейнмънт има USB
вход за свързване на външни
звукоизточници.
CD30 BT
Има USB гнездо за свързване на
външни звукоизточници.
Съобщение
Електрическите входове трябва
винаги да се подържат чисти и
сухи.
Към USB порта могат да се
свържат MP3 плейър, USB драйв
или iPod.
Тези устройства могат да се
управляват чрез органите за
управление и менютата на
системата Инфотейнмънт.
Важна информацияMP3 плейър и USB драйв ■ Свързаните МР3 плейъри и USB драйвове трябва да отговарят на
спецификацията USB MSC.
■ Поддържат се само МР3 плейъри
и USB драйвове с размер на
сектора от 512 байта и размер на клъстера най-много
32 килобайта във файлова
система FAT32.

52USB порт
■ Твърдите дискове (HDD) не сеподдържат.
■ За данни записани върху MP3 плейър или USB устройство се
отнасят следните ограничения:
Могат да се четат само MP3,
WMA, ACC 1)
и OGG 2)
файлове.
WAV файлове и компресирани
файлове не могат да се
възпроизвеждат
Максимална дълбочина на
структурата на папките: 11 нива
Максимален брой файлове за
запаметяване: 1000 файла
WMA файлове с Digital Rights
Management (DRM) от онлайн
музикални магазини може да не
се възпроизвеждат коректно или
да не се възпроизвеждат изобщо
Валидни разширения на
списъците с песни: .m3u, .pls
Заглавията на списъците със
записи трябва да бъдат във
формата на "относителни
пътеки"Възпроизвеждане на
запаметени аудио
файлове В зависимост от свързаното
допълнително устройство,
изберете папка (MP3 плейър, USB памет) или списък с песни
(портативен цифров музикален
плейър).
След свързване е възможно
използването на менютата и
контролите на система
Инфотейнмънт за управление на
външното устройство.
Работата с източниците на
информация, свързани
посредством USB, е в основни
линии същата, като тази с аудио/
MP3/WMA CD 3 44.R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT -
Възпроизвеждане на музика
чрез USB
MP3 плейър / iPod / USB устройства
Системата разпознава външното
устройство при свързване на USB
устройство и автоматично се
извежда текущият запис.
Когато се свърже ново
допълнително устройство, първият запис от първата папка ще се
възпроизведе автоматично. При
повторно свързване на
устройството, ще се поднови
предишно възпроизвежданият
запис.
Избиране на запис
За директен избор на записи (и
смяна на папки), първо изберете
системата от менюта на
допълнителното устройство чрез
натискане на въртящия се бутон
OK по време на възпроизвеждане.1) Не с CD30 BT.
2) Само CD30 BT.

USB порт53
Изберете записи и сменяйте папки
чрез завъртане и натискане на бутона.
CD30 BT - Възпроизвеждане
на музика чрез USB
MP3 плейър / iPod / USB устройства
Системата разпознава външното
устройство при свързване на USB
устройство и автоматично се
извежда меню AUX-USB.
Избиране на запис
Изберете записи директно чрез завъртане и натискане на средниявъртящ се бутон.
По подразбиране, албумите се
показват в азбучен ред.
Ако има свързано USB устройство, всички папки ще бъдат на същото
ниво на структурата на дървото.
В зависимост от свързаното
допълнително устройство, можете
да уточните избора посредством
папки и файлове, или чрез
критерии за търсене измежду
следните възможности:■ Artists (Изпълнители)
■ Albums (Албуми)
■ Genres (Жанрове)
■ Playlists (Списъци с песни)
■ Songs (Песни)
CD35 BT - Възпроизвеждане на музика чрез USB
MP3 плейър / iPod / USB устройства
Системата разпознава външното
устройство при свързване на USB
устройство и автоматично
възпроизвежда първия запис от
първата папка. При повторно
свързване на устройството, ще се
поднови предишно
възпроизвежданият запис.
Избиране на запис
За директен избор на записи (и
смяна на папки), първо изберете
системата от менюта на
допълнителното устройство чрез
натискане на въртящия се бутон по
време на възпроизвеждане (При
iPod, завъртете бутона за достъпдо менюто). Изберете записи и
сменяйте папки чрез завъртане и
натискане на бутона.
Разкачане от USB гнездо Възпроизвеждането спира
незабавно при откачане на
външния източник от USB
гнездото.

113
SSD карта ................................ 62, 65
T TomTom HOME™ ........................62
Traffic info service ........................62
U USB порт...................................... 51
W WAV файлове ............................. 43
WMA файлове ............................. 51
WMA CD....................................... 43