ABS OPEL MOVANO_B 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy87
W zależności od typu usterki
komunikat ostrzegawczy może
również pojawić się na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy 3 90.
Układ hamulcowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się na krótko po
włączeniu zapłonu.
Lampka kontrolna R pozostaje
zapalona, gdy włączony jest zapłon,
a hamulec postojowy jest zaciągnięty
3 130.
Po zwolnieniu hamulca postojowego
R zapala się (ewentualnie razem z
C ), jeśli poziom płynu hamulcowego
jest za niski 3 150.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Układ hamulcowy 3 129.
Zużycie klocków
hamulcowych Lampka F świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci, gdy klocki
hamulcowe są zużyte 3 129.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Układ ABS
Lampka u świeci w kolorze żółtym.
Lampka zapala się na krótko po
włączeniu zapłonu. Gdy lampka u
zgaśnie, układ jest gotowy do pracy.
Jeśli lampki kontrolne u i A świecą
się, a komunikaty SPRAWDŹ ABS i
SPRAWDŹ ESP są widoczne na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 90, występuje usterka w
układzie ABS. Układ hamulcowy działa nadal, jednak bez układu
przeciwdziałającego blokowaniu kół
podczas hamowania.
Jeśli lampki kontrolne u, A , R i
C świecą się, układy ABS i ESP są
wyłączone oraz wyświetlony jestkomunikat USTERKA HAMULCÓW .
Należy skorzystać z pomocy warsztatu.
Układ ABS 3 129.
Zmiana biegu na wyższy Lampka k lub j świeci w kolorze
żółtym.
Lampka zapala się, gdy zalecana jest
zmiana biegu w celu obniżenia
zużycia paliwa.
Układ stabilizacji toru jazdy
Lampka v świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund
po włączeniu zapłonu.
Lampka miga podczas jazdy
Układ uaktywnił się. Może nastąpić
redukcja mocy silnika i lekkie
wyhamowanie samochodu 3 131.

Prowadzenie i użytkowanie129
Jeśli dojdzie do rozładowania
akumulatora pojazdu, silnik można
będzie uruchomić, wykorzystując
przewody rozruchowe 3 175.
W przypadku gdy przyczyną usterki
nie jest rozładowanie akumulatora
pojazdu należy zwrócić się o pomoc
do warsztatu.
Jeśli nie można wybrać położenia neutralnego, samochód można
wyłącznie odholować z uniesionymi
kołami napędowymi 3 178.
Holowanie awaryjne 3 178.Hamulce
Hamulec zasadniczy składa się z
dwóch niezależnych obwodów.
W razie awarii jednego z nich
samochód można wyhamować za
pomocą drugiego. Jednak
hamowanie wymaga silnego
wciśnięcia pedału hamulca. Potrzeba
do tego znacznie większej siły. Droga hamowania ulega wydłużeniu. Przed
kontynuowaniem podróży zwrócić się
o pomoc do warsztatu.
Po jedno- lub dwukrotnym wciśnięciu pedału hamulca przy wyłączonym
silniku przestaje działać
wspomaganie układu hamulcowego.
Skuteczność hamowania nie zmienia
się, jednak hamowanie wymaga
użycia znacznie większej siły. Należy
o tym pamiętać zwłaszcza w
przypadku prowadzenia holowanego samochodu.
Lampka kontrolna R 3 87.Jeśli klocki hamulcowe zużyją się do
określonego poziomu, układ
hamulcowy wymaga przeglądu.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Lampka kontrolna F 3 87.
Układ ABS Układ ABS przeciwdziała blokowaniu
kół podczas hamowania.
Gdy tylko któreś z kół zacznie się
blokować, układ odpowiednio
wyreguluje ciśnienie w układzie
hamulcowym. Dzięki temu samochód zachowuje sterowność nawet w
przypadku bardzo gwałtownego
hamowania.
Działanie układu ABS daje się odczuć poprzez pulsowanie pedału hamulca
i charakterystyczny odgłos.
W celu zapewnienia optymalnej
skuteczności hamowania wciskać
pedał hamulca do oporu, pomimo
jego pulsowania. Nie zmniejszać
nacisku stopy na pedał.
Lampka kontrolna u 3 87.

130Prowadzenie i użytkowanie
Usterka
Jeśli lampki kontrolne u i A świecą
się, a komunikaty SPRAWDŹ ABS i
SPRAWDŹ ESP są widoczne na
informacyjnym kierowcy, występuje
usterka w układzie ABS. Układ
hamulcowy działa nadal, jednak bez
układu przeciwdziałającego
blokowaniu kół podczas hamowania.9 Ostrzeżenie
W razie wystąpienia usterki w
układzie ABS po wciśnięciu
pedału hamulca koła mogą ulec
zablokowaniu -ze względu na
zadziałanie znacznie większych sił. Układ ABS nie będzie
wówczas przeciwdziałał
blokowaniu się kół. Podczas
gwałtownego hamowania
samochód może stracić
sterowność i wpaść w poślizg.
Jeśli lampki kontrolne u, A , R i
C świecą się, układy ABS i ESP są
wyłączone, a na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy widoczny
jest komunikat USTERKA
HAMULCÓW . Należy skorzystać z
pomocy warsztatu.
Przyczynę usterki należy usunąć w
warsztacie.
Hamulec postojowy
Przy parkowaniu na pochyłości
zaciągać hamulec postojowy z
maksymalną siłą, nie wciskając
przycisku zwalniającego.
W celu zwolnienia hamulca
postojowego należy nieco unieść
dźwignię, wcisnąć przycisk
zwalniający, a następnie całkowicie
opuścić dźwignię.
Aby obniżyć siły działające w
hamulcu ręcznym, należy
jednocześnie wcisnąć pedał hamulca
nożnego.
Lampka kontrolna R 3 87.
System Brake Assist
System ten uaktywnia się w
przypadku gwałtownego wciśnięcia
pedału hamulca do oporu, powodując
doprowadzenie do hamulców
poszczególnych kół maksymalnego
ciśnienia (koła są wyhamowywane z
maksymalną siłą).
Przez cały czas trwania hamowania należy utrzymywać stały nacisk na
pedał hamulca. Po zwolnieniu pedału
przywracane jest normalne ciśnienie
w układzie hamulcowym.

Pielęgnacja samochodu163
W skrzynce bezpieczników w desce
rozdzielczej znajdują się specjalne
szczypce, ułatwiające wymianę
bezpieczników.
Załóż szczypce do wymiany
bezpieczników na bezpiecznik od
góry lub z boku i wyciągnij
bezpiecznik.
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
Poniżej zbiornika wyrównawczego
płynu chłodzącego.
Niektóre obwody mogą być chronione przez kilka bezpieczników.
Ze względu na ograniczony dostęp,wymianę bezpieczników zlecić w
warsztacie.SymbolObwódSPrawe światła pozycyjneTLewe światła pozycyjneWPrawe światło mijaniaaLewe światło mijania>Przednie światło przeciw‐
mgielneLLewe światło drogoweNPrawe światło drogoweuUkład ABSKWycieraczki przedniej
szybynKlimatyzacjaVPodgrzewanie przedniej
szybySkrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej
Jest umieszczona za panelem
wykończeniowym deski rozdzielczej
po lewej stronie. Pociągnąć górną
część panelu wykończeniowego w
celu jego zdjęcia.
Za tym panelem nie należy
przechowywać żadnych
przedmiotów.
Niektóre obwody mogą być chronione przez kilka bezpieczników.

164Pielęgnacja samochodu
SymbolObwódZSystem Infotainment,
podgrzewanie fotela,
wyświetlacz pojazdu,
złącza audio, alarm?Gniazdko zasilaniaÌZapalniczkaeDeska rozdzielczaUCentralny zamekOKierunkowskazy, tylne
światła przeciwmgielne,
moduł sterujący nadwoziaDIAGZłącze diagnostyczneuUkład ABS, układ stabili‐
zacji toru jazdydOświetlenie wnętrza,
światła hamowaniaZModuł sterujący nadwoziaSTOPŚwiatło hamowaniaIModuł sterujący nadwozia,
szyby sterowane elek‐
trycznie, klimatyzacjamLewa podgrzewana szyba
tylnaSymbolObwódnPrawa podgrzewana szyba
tylnaRSpryskiwacz przedniej
szybyMImmobilizer elektronicznyUPodgrzewanie foteliFBLŚwiatło bocznelSystem głośnomówiący&TachografPTOPrzystawka odbioru mocyjSygnał dźwiękowyÍWstępne podgrzewanie
silnika, filtr oleju napędo‐
wegoxWentylator układu klimaty‐
zacjiADPDodatkowe złącza,Szyby sterowane elek‐
trycznie, moduł sterujący
nadwoziaNarzędzia
samochodowe
Narzędzia
Podnośnik, klucz do wymiany kół,
adapter, hak do osłony piasty, klucz i
ucho holownicze są umieszczone w
zespole narzędzi, schowanym pod
przednim fotelem.

212
Temperatura płynu chłodzącego . 88
Temperatura zewnętrzna ............. 76
Trójkąt ostrzegawczy ...................71
Tryb manualny ........................... 127
Trzyfunkcyjny wyświetlacz informacyjny
(Triple-Info-Display)................... 91
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa ........................ 49
Tylne drzwi .................................. 29
Tylne światła przeciwmgielne 90, 98
Tylny układ klimatyzacji .............108
Tylny układ ogrzewania .............106
U Ucho holownicze ........................178
Ucho mocowania fotelika dziecięcego .............................. 64
Uchwyty na napoje ......................66
Układ ABS ........................... 87, 129
Układ hamulcowy ........................87
Układ kontroli trakcji ..................131
Układ ładowania akumulatora .....86
Układ ogrzewania i wentylacji ...102
Układ stabilizacji toru jazdy .........87
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) ...................................... 131
Układ ułatwiający parkowanie ...136
Układy kontroli jazdy................... 131Układy sterowania ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji ...........102
Układy wykrywania przeszkód terenowych .............................. 136
Ultradźwiękowy układ ułatwiający parkowanie ...........136
Uruchamianie i prowadzenie ......116
Uruchamianie silnika .........116, 125
Uruchamianie silnika przy użyciu przewodów
rozruchowych ......................... 175
Usterka ...................................... 128
Uzupełnianie paliwa ..................140
W
Wentylacja .................................. 102
Widok ogólny deski rozdzielczej ..10
Wloty powietrza ......................... 114
Wprowadzenie ............................... 3
Wskaźniki ..................................... 79
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego................................ 81
Wskaźnik poziomu paliwa ...........80
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 81
Wskaźnik wymaganego przeglądu ................................. 86
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ........................75
Wycieraczki i spryskiwacze .........14Wyjście awaryjne ..........................38
Wykonywanie prac ....................146
Wyłączanie poduszek powietrznych ...................... 55, 85
Wyłączenie silnika ........................86
Wymiana piór wycieraczek ........153
Wymiana żarówek .....................153
Wymiary pojazdu .......................197
Wypukły kształt lusterek ..............33
Wyświetlacze informacyjne ..........90
Wyświetlacz informacyjny kierowcy .................................... 90
Wyświetlacz serwisowy ...............82
Wyświetlacz skrzyni biegów 83, 125
Z
Zabezpieczanie samochodu .........30
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 30
Zachowanie się pojazdu i zalecenia dotyczące jazdy z
przyczepą ............................... 141
Zaczepy stabilizacyjne ................. 68
Zagłówki ...................................... 39
Zalecane płyny i środki smarne ........................................ 184, 190
Zalecenia eksploatacyjne ...........115
Zapalniczka ................................. 78
Zaparowanie kloszy lamp ............98
Zawieszenie pneumatyczne ......121
Zegar ........................................... 77