esp OPEL MOVANO_B 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

206Información de clientes
■ Reacciones del vehículo en deter‐minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag, ac‐
tivación del sistema de control de
estabilidad)
■ Condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar
y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐ nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los em‐
pleados de la red de servicio (incluido
el fabricante) pueden leer dicha infor‐
mación técnica de los módulos de al‐ macenamiento de datos de eventos y
errores utilizando unos dispositivos
de diagnóstico especiales. Si fuera
necesario, recibirá más información
en dichos talleres. Una vez corregido
un error, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.Cuando se usa el vehículo pueden
producirse situaciones en las que es‐ tos datos técnicos relacionados con
otro tipo de información (informe de
un accidente, daños en el vehículo,
declaraciones testificales, etc.) pue‐
dan asociarse con una persona es‐
pecífica; posiblemente, con la asis‐
tencia de un experto.
Las funciones adicionales acordadas contractualmente con el cliente (p.
ej., localización del vehículo en casos
de emergencia) permiten la transmi‐
sión de determinados datos desde el
vehículo.Identificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se utiliza en al‐
gunos vehículos para funciones
como la seguridad del sistema de en‐
cendido. Se utiliza también en opcio‐
nes de confort como los mandos a
distancia para el bloqueo y desblo‐
queo de puertas y el arranque a dis‐ tancia, así como en los transmisores
instalados en el vehículo para abrir
puertas de cocheras. La tecnología
RFID en los vehículos Opel no utiliza
ni registra información personal, ni
tiene conexión con cualquier otro sis‐ tema Opel que contenga información
personal.

209
Cambio del tamaño deneumáticos y llantas ..............163
Cambio de ruedas .....................167
Cambio de un neumático ...........167
Cambio manual ......................... 122
Cambio manual automatizado ...122
Capacidades .............................. 202
Capó .......................................... 143
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 138
Carga en el techo .........................70
Car Pass ...................................... 19
Catalizador ................................ 121
Ceniceros .................................... 76
Centro de información del conductor .................................. 88
Cierre centralizado ......................20
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 47
Cinturones .................................... 45
Cinturones de seguridad .............45
Circular con remolque ................138
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 102
Combustible para motores diésel ...................................... 136Compartimentos portaobjetos ......63
Comprobaciones del vehículo ....142
Conmutador de las luces .............93
Conservación del aspecto ..........176
Consola del techo ........................65
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
137
Control automático de las luces ..93
Control del nivel de aceite del motor ......................................... 79
Control del régimen de ralentí ...115
Control del vehículo ...................113
Corte de combustible en régimen de retención .............115
Cuadro de instrumentos ..............77
Cuentakilómetros ......................... 77
Cuentakilómetros parcial .............78
Cuentarrevoluciones .................... 78
Cuidado exterior ........................176
Cuidado interior .........................177
D Datos del motor ......................... 188
Datos del vehículo ......................186
Datos específicos del vehículo ......3
Datos técnicos ............................ 188
Declaración de conformidad .......205
Desactivación de los airbags . 53, 83
Desbloqueo del vehículo ...............6
Desgaste de las pastillas de freno 85Designaciones de los neumáticos ............................. 162
Dimensiones del vehículo .........194
Dispositivo de remolque ............139
E
Elevalunas eléctricos ...................33
Elevalunas manuales ..................33
Encendedor de cigarrillos ............76
Entrada de aire .......................... 111
Espejos retrovisores plegables ...32
Estacionamiento ..................18, 118
Estribo lateral eléctrico .................25
Etiqueta del airbag .......................48
Extintor ........................................ 69
F Faros .............................. 93, 94, 150
Faros antiniebla ........................... 95
Faros empañados ........................ 96
Faros en viajes al extranjero .......94
Filtro de combustible diésel .......148
Filtro de partículas ......................120
Filtro de partículas diésel .....86, 120
Filtro de polen ............................ 111
Forma convexa ............................ 31
Freno de estacionamiento .........127
Freno de mano, véase Freno de estacionamiento ......................127
Frenos ............................... 126, 146

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Todas las indicaciones contenidas en esta publicación corresponden a la fecha de edición indicada más abajo. Adam Opel AG se reserva el derecho a introducir modificaciones en la técnica, el equipamiento y la forma de los vehículos con respecto a las indicaciones e ilustraciones reproducidas en la presente publicación, así como a modificar la propia publicación.
Edición: noviembre 2013, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.
Impreso sobre papel blanqueado sin cloro.
11/2013
*KTA-2683/6-ES*
KTA-2683/6-es