service OPEL MOVANO_B 2015.5 Betriebsanleitung (in German)

192Service und WartungEmpfohlene
Flüssigkeiten,
Schmierstoffe und Teile
Empfohlene Flüssigkeiten
und Schmierstoffe Nur Produkte verwenden, die den
empfohlenen Spezifikationen ent‐
sprechen. Schäden, die durch die
Verwendung von Produkten verur‐
sacht werden, die diesen Spezifikati‐
onen nicht entsprechen, sind nicht
durch die Garantie gedeckt.9 Warnung
Betriebsstoffe sind Gefahrstoffe
und können giftig sein. Vorsicht
beim Umgang mit diesen Stoffen.
Informationen auf den Behältern
beachten.
Motoröl
Motoröl wird nach Qualität und Visko‐ sität klassifiziert. Bei der Entschei‐
dung, welches Motoröl verwendet
werden soll, ist Qualität wichtiger als
Viskosität. Die Ölqualität stellt z. B.
sicher, dass der Motor sauber bleibt,
vor Verschleiß geschützt ist, und dass das Öl nicht vorzeitig altert. Der Vis‐
kositätswert gibt Auskunft über die Zähflüssigkeit des Öls in einem be‐
stimmten Temperaturbereich.
Dexos ist ein neues Qualitäts-
Motoröl, das Dieselmotoren optimal
schützt. Falls es nicht verfügbar ist,
muss Motoröl einer anderen aufge‐
führten Qualität verwendet werden.
Wählen Sie das geeignete Motoröl
nach Qualität und niedrigster Umge‐
bungstemperatur aus 3 197.
Motoröl auffüllen
Motoröle unterschiedlicher Hersteller
und Marken können gemischt wer‐
den, sofern die erforderlichen Motor‐
ölkriterien Qualität und Viskosität ein‐ gehalten werden.
Die Verwendung von Motoröl einer
Qualität von lediglich ACEA A1/B1
oder A5/B5 ist verboten, da dies unter
bestimmten Betriebsbedingungen
langfristig zu schweren Motorschä‐
den führen kann.Wählen Sie das geeignete Motoröl
nach Qualität und niedrigster Umge‐
bungstemperatur aus 3 197.
Beigemischte Motorölzusätze
Die Verwendung von beigemischten
Motorölzusätzen kann Schäden ver‐
ursachen und zum Verlust der Garan‐
tie führen.
Motoröl-Viskositätsklassen
Die SAE-Viskositätsklasse gibt das
Fließvermögen des Öls an.
Mehrbereichsöle sind durch zwei
Zahlen gekennzeichnet, z. B.
SAE 5W-30. Die erste Zahl, gefolgt
von einem W, steht für die Niedrig‐
temperatur-Viskosität und die zweite
Zahl für die Hochtemperatur-Viskosi‐
tät.
Wählen Sie die geeignete
Viskositätsklasse in Abhängigkeit von
der Mindestumgebungstemperatur
aus 3 197.
Alle empfohlenen Viskositätsklassen sind für hohe Außentemperaturen ge‐ eignet.

Service und Wartung193
Kühlmittel und FrostschutzNur für das Fahrzeug zugelassenes
silikatfreies Long-Life-Kühlmittel
(LLC) und Frostschutzmittel verwen‐
den. Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.
Das System wird werkseitig mit Kühl‐
mittel für einen hervorragenden Kor‐
rosions- und Frostschutz bis ca.
-28 °C befüllt. Diese Konzentration
muss ganzjährig beibehalten werden.
Die Verwendung von beigemischten
Kühlmittelzusätzen für zusätzlichen
Korrosionsschutz und die Abdichtung von kleinen Leckagen kann Funk‐
tionsstörungen verursachen. Für die Folgen der Verwendung von beige‐
mischten Kühlmittelzusätzen wird
keine Haftung übernommen.
Bremsflüssigkeit Mit der Zeit nimmt die Bremsflüssig‐
keit Feuchtigkeit auf, wodurch die
Bremsleistung verringert wird. Die
Bremsflüssigkeit muss daher in den
angegebenen Intervallen gewechselt
werden.

218Kundeninformation
■ Fahrzeugreaktionen in bestimmtenFahrsituationen (z.B. Auslösungeines Airbags, Aktivierung des Sta‐
bilitätsregelungssystems)
■ Umgebungsbedingungen (z.B. Temperatur)
Diese Daten sind ausschließlich tech‐ nischer Natur und helfen bei der Iden‐
tifizierung und Behebung von Störun‐
gen sowie bei der Optimierung von
Fahrzeugfunktionen.
Bewegungsprofile über gefahrene
Strecken können mit diesen Daten
nicht erstellt werden.
Wenn Serviceleistungen in Anspruch
genommen werden (z.B. Reparatu‐
ren, Serviceabläufe, Garantiefälle,
Qualitätssicherung) können Mitarbei‐
ter des Servicenetzwerks (Hersteller
inbegriffen) diese technischen Infor‐
mationen aus den Ereignis- und Feh‐
lerdatenspeicherungsmodulen spezi‐
eller Diagnosegeräte auslesen. Bei
Bedarf erhalten Sie weitere Informa‐
tionen bei diesen Werkstätten. Nach
Korrektur eines Fehlers werden dieDaten aus dem Fehlerspeicherungs‐
modul gelöscht oder konstant über‐
schrieben.
Wenn das Fahrzeug verwendet wird,
können Situationen auftreten, in de‐
nen diese technischen Daten mit Be‐
zug zu anderen Informationen (Un‐
fallberichte, Schäden am Fahrzeug,
Zeugenaussagen etc.) mit einer spe‐
zifischen Person in Verbindung ge‐
bracht werden können - allenfalls mit
Hilfe eines Spezialisten.
Weitere Funktionen, die vertraglich
mit dem Kunden vereinbart wurden
(z.B. Standort des Fahrzeugs in Not‐
fällen) erlauben die Übertragung be‐
stimmter Fahrzeugdaten aus dem
Fahrzeug.Radiofrequenz-
Identifikation Die RFID-Technik wird in einigenFahrzeugen für Funktionen wie Rei‐
fendrucküberwachung und Zündan‐
lagensicherheit eingesetzt. Außer‐
dem kommt sie in Komfortanwendun‐
gen wie Funkfernbedienungen zum
Ver- bzw. Entriegeln der Türen und
zum Starten sowie in eingebauten
Sendern zum Öffnen von Garagento‐
ren zum Einsatz. Die in Opel-Fahr‐
zeugen eingesetzte RFID-Technik
verwendet und speichert keine per‐
sonenbezogenen Daten und ist auch
mit keinem anderen Opel-System,
das personenbezogene Daten ent‐
hält, verbunden.

221
Berg-Anfahr-Assistent ...............131
Beschlagene Leuchtenabdeckungen .............98
Blinker .................................... 85, 97
Bodenfreiheit .............................. 121
Bordcomputer .............................. 93
Bremsassistent .......................... 131
Bremsen ............................ 129, 153
Bremsflüssigkeit ................153, 192
Bremssystem ............................... 87
Brillenfach .................................... 67
C
Car Pass ...................................... 19
D Dach ............................................. 38
Dachgepäckträger .......................72
Dachlast........................................ 72
Diebstahlsichere Schrauben ......177
Diebstahlsicherung .................20, 30
Diebstahlwarnanlage ...................30
Dieselkraftstoff ............................ 141
Diesel-Kraftstofffilter ..................154
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 155
Diesel-Partikelfilter ..................... 123
DPF (Diesel-Partikelfilter) ...........123
Drehzahlmesser .......................... 80
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............48Dritte Bremsleuchte ...................162
Driver Information Center .............90
Durchführung von Arbeiten .......148
E ECO-Modus ................................ 115
Eigenes Fahrzeug abschleppen 185
Einfahren ................................... 116
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 138
Elektrische Anlage ......................164
Elektrische Fensterbetätigung .....35
Elektrische Schiebetür ..................26
Elektrisches Einstellen ................. 33
Elektrisches Trittbrett ....................26
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 104
Elektronisches Stabilitätsprogramm . 87, 133, 145
Elektronisches Stabilitätsprogramm aus ..........88
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................127
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................192, 197
Entfeuchtung und Enteisung ........14
Ereignisdatenschreiber ...............217
Erfassungssysteme ....................138
Erste Hilfe ..................................... 71
Erweiterte Traktionsfunktion 131, 133F
Fahrerassistenzsysteme............. 134
Fahrhinweise ...................... 115, 116
Fahrhöhe .................................... 121
Fahrsysteme ............................... 131
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....143
Fahrzeug abstellen ....................121
Fahrzeugbatterie .......................153
Fahrzeugdaten ........................... 197
Fahrzeugeinlagerung .................147
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................201
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 194
Fahrzeugmeldungen ...................91
Fahrzeugpflege .......................... 186
Fahrzeugprüfungen ....................148
Fahrzeug reinigen ......................186
Fahrzeugsicherung .......................30
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fahrzeug waschen .....................186
Federungshöhe .......................... 121
Fehlfunktion, Service ...................86
Fenster ......................................... 35
Fernbedienung ............................. 19
Fernbedienung am Lenkrad ........74
Fernlicht ................................. 90, 96
Feuerlöscher ................................ 71
Front-Airbag ................................. 53

224
Seitliche Blinkleuchten ..............161
Service ............................... 114, 190
Serviceanzeige ......................82, 86
Serviceinformationen .................190
Sicherheitsgurt ......................... 8, 47
Sicherheitsgurt anlegen ...............85
Sicherheitsgurte............................ 47 Sicherheitsnetz ............................ 70
Sicherungen .............................. 164
Sicherungskasten ...............165, 166
Sicherungskasten im Motorraum 165
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................166
Sitzeinstellung ......................... 7, 41
Sitzheizung ................................... 44
Sitzposition .................................. 40
Sonnenblenden ........................... 37
Spiegel.................................... 32, 34
Spiegeleinstellung .........................8
Standlicht ...................................... 95
Starre Belüftungsdüsen .............113
Starten ........................................ 116
Starthilfe .................................... 182
Stauraum ...................................... 65
Stauraum Rücksitzbank................ 67
Stopp-Start-Automatik ............16, 89
Stopp-Start-System ....................118
Störung ...................................... 128Stromunterbrechung ..................128
Symbole ......................................... 4
T Tachograph ............................ 90, 94
Tachometer ................................. 79
Tagesfahrlicht .............................. 96
Tageskilometerzähler ..................80
Tanken ....................................... 142
Technische Daten....................... 199
Top-Tether Befestigungsösen .....64
Traktionskontrolle ......................131
Triple-Info-Display .......................91
Türen ............................................ 26
Tür offen ...................................... 90
Türschlösser ................................. 20
Typschild ................................... 195
U Uhr ............................................... 77
Ultraschall-Einparkhilfe ...............138
V Verbandstasche ........................... 71
Verstellbare Belüftungsdüsen ...113
Verzurrösen ................................. 68
Vordere Blinkleuchte .................159
Vorderes Ablagefach ...................66
Vordersitze ................................... 40
Vorglühen ............................ 88, 117W
Wagenheber ............................... 167
Wagenwerkzeug ........................167
Wählhebel .................................. 125
Warnblinker ................................. 97
Warndreieck ................................ 71
Warnleuchten ............................... 79
Warn- und Signaltöne ..................92
Waschflüssigkeit ........................152
Wegfahrsperre ............................. 32
Weitwinkelspiegel ...................34, 37
Windschutzscheibe....................... 35
Winterreifen ............................... 169
Z Zentralverriegelung ...............21, 24
Zigarettenanzünder .....................78
Zubehörsteckdosen .....................78
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 147
Zugvorrichtung ........................... 145
Zuheizer...................................... 109
Zündschlossstellungen ..............117
Zurückfahrbare Parkbremse .......130