isofix OPEL MOVANO_B 2015.5 Manual de Instrucciones (in Spanish)

58Asientos, sistemas de seguridaden caso contrario, el despliegue
de los airbags supone un peligro
de muerte para el niño.
Esto es aplicable especialmente si se usan sistemas de retención in‐
fantil orientados hacia atrás en el
asiento del acompañante.
Desactivación de los airbags 3 56.
Etiqueta del airbag 3 51.
Los asientos traseros son el lugar más adecuado para fijar un sistema
de retención infantil.
Siempre que sea posible, los niños
deberían viajar mirando hacia atrás
en el vehículo. Así se garantiza que
la columna vertebral del niño, que aún es muy débil, sufra menos ten‐
sión en caso de accidente.
Seguros para niños 3 27.
Selección del sistema correcto Son adecuados los sistemas de re‐
tención que cumplen con las regula‐
ciones UN ECE válidas. Compruebe
la obligatoriedad del uso de sistemas
de retención infantil según las leyes y los reglamentos locales.
Asegúrese de que el sistema de re‐
tención infantil que se va a montar
sea compatible con el tipo de ve‐
hículo.
Asegúrese de que la posición de
montaje del sistema de retención in‐
fantil en el vehículo sea correcta, con‐
sulte las tablas siguientes.
Los niños deben entrar y salir del ve‐
hículo siempre por el lado opuesto al
del tráfico.
Cuando no se use el sistema de re‐
tención infantil, asegúrelo con un cin‐
turón de seguridad o desmóntelo del
vehículo.
Los sistemas de retención infantil
pueden fijarse con soportes de mon‐
taje ISOFIX, anclaje superior si está
disponible y/o un cinturón de seguri‐
dad de tres puntos. Consulte las tab‐
las siguientes.Nota
No pegue nada en los sistemas de
retención infantil ni los tape con nin‐
gún otro material.
Un sistema de retención infantil que haya sido sometido a tensión en un
accidente debe sustituirse.

62Asientos, sistemas de seguridad
Bus - asientos traserosNivel de peso o de edadAsientos traserosGrupo 0: hasta 10 kg
o 10 meses aprox.
Grupo 0+: hasta 13 kg
o 2 años aprox.
X
Grupo I: de 9 a 18 kg
o de 8 meses a 4 años aprox.XGrupo II: de 15 a 25 kg
o de 3 a 7 años aprox.
Grupo III: de 22 a 36 kg
o de 6 a 12 años aprox.
X
U=Adecuado para sistemas de retención de categoría universal para su uso en este grupo de peso y edad, en combi‐
nación con cinturones de seguridad de tres puntos.UF=Adecuado para sistemas de retención de categoría universal orientados hacia delante para su uso en este grupo de peso y edad, en combinación con cinturones de seguridad de tres puntos.<=Adecuada para un sistema de retención infantil ISOFIX con soportes de montaje y puntos de anclaje, si los hay. Sise utiliza un sistema de retención infantil ISOFIX, sólo pueden utilizarse sistemas homologados para el vehículo.Consulte "Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil ISOFIX".X=Posición de asiento inadecuada para niños de este grupo de peso y edad.

Asientos, sistemas de seguridad63
Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil ISOFIXCombiClase de pesoClase de
tamañoFijaciónAsientos
delanterosAsientos de la 2ª filaAsientos
de la 3ª filaLado del
conductor
asiento
exterior
Asiento
central
Lado del
acompañante
asiento exteriorGrupo 0: hasta 10 kg
o 10 meses aprox.EISO/R1XILXXXGrupo 0+: hasta 13 kg
o 2 años aprox.EISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGrupo I: de 9 a 18 kg
o de 8 meses a 4 años
aprox.DISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

64Asientos, sistemas de seguridad
IL=Adecuada para sistemas de retención infantil ISOFIX de las categorías "específica del vehículo", "limitada" o "se‐miuniversal". El sistema de retención ISOFIX debe estar aprobado para el tipo específico de vehículo.IUF=Adecuada para sistemas de retención infantil ISOFIX orientados hacia delante, de categoría universal, aprobados
para su uso en esta clase de peso.X=Ningún sistema de retención infantil ISOFIX homologado en esta clase de peso.
Clase de tamaño ISOFIX y dispositivo de asiento
A - ISO/F3=Sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños de talla máxima en la clase de peso de 9 a 18 kg.B - ISO/F2=Sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños más pequeños en la clase de peso de
9 a 18 kg.B1 - ISO/F2X=Sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños más pequeños en la clase de peso de 9 a 18 kg.C - ISO/R3=Sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños de talla máxima en la clase de peso hasta18 kg.D - ISO/R2=Sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños más pequeños en la clase de peso hasta18 kg.E - ISO/R1=Sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños pequeños en la clase de peso hasta13 kg.

Asientos, sistemas de seguridad65Sistemas de retención
infantil ISOFIX
Fije los sistemas de seguridad infantil
ISOFIX homologados para el ve‐
hículo a los soportes de montaje
ISOFIX.
Si se usan soportes de montaje
ISOFIX para el asiento, se pueden
utilizar sistemas de retención infantil
homologados para uso universal con
ISOFIX.
Las posiciones de montaje permitidas para los sistemas de retención infantil
ISOFIX están marcadas mediante <,
IL e IUF en las tablas.
Argollas de fijación de los
anclajes Las argollas de fijación de
los anclajes están situados en la
parte posterior del asiento.
Además del soporte de montaje
ISOFIX, fije la correa del
anclaje superior a las argollas de fija‐
ción para el anclaje superior. La co‐
rrea debe pasar entre las dos varillas
guía del reposacabezas.
Las posiciones de la categoría uni‐
versal para los sistemas de retención infantil ISOFIX están marcadas me‐
diante IUF en la tabla.

228
Puerta corredera eléctrica............27
Puertas ......................................... 27
Puertas traseras .......................... 29
Purga del sistema de combustible diésel .................159
R
Ráfagas ....................................... 98
Realización de trabajos .............152
Recogida de vehículos usados . 152
Recomendaciones para la conducción .............................. 118
Recordatorio del cinturón de seguridad ................................. 86
Red de seguridad ........................72
Refrigeración de la guantera .....116
Refrigerante ................................ 154
Refrigerante del motor ...............154
Refrigerante y anticongelante ....196
Registradores de datos ..............221
Registro de datos del vehículo y privacidad ................................ 221
Regulación del alcance de los faros ......................................... 98
Regulador de velocidad .......91, 138
Reloj ............................................ 78
Remolcado ................................. 147
Remolcado del vehículo ............189
Remolcado de otro vehículo ......190
Reposabrazos ............................. 45Reposacabezas ........................... 40
Repostaje .................................. 145
Retrovisores ........................... 34, 35
Retrovisores exteriores................. 34
Retrovisores exteriores térmicos ..15
Retrovisores interiores.................. 35
Retrovisores térmicos ..................35
Revisión urgente del vehículo .....87
Rodaje de un vehículo nuevo ....119
Rueda de repuesto ....................184
S Salida de emergencia ...................39
Salidas de aire ............................ 115
Salidas de aire fijas ...................116
Salidas de aire regulables .........115
Salpicadero................................... 10 Seguridad del vehículo .................31
Seguros para niños .....................27
Sensor de lluvia ............................ 76
Señalización de giros y cambios de carril .................................. 100
Separación del suelo ..................124
Servicio .............................. 116, 194
Símbolos ........................................ 4 Sistema antibloqueo de frenos ..133
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ........................................ 88
Sistema antirrobo ........................31
Sistema de airbags ......................51Sistema de airbags frontales .......55
Sistema de airbags laterales .......55
Sistema de aire acondicionado trasero .................................... 110
Sistema de alarma antirrobo .......31
Sistema de calefacción trasero . 109
Sistema de calefacción y ventilación .............................. 104
Sistema de carga ......................... 87
Sistema de control de presión de los neumáticos ..................90, 174
Sistema de control de tracción ..135
Sistema de escape del motor ....126
Sistema de faros adaptativos 99, 163
Sistema de frenos ........................ 88
Sistema de suspensión neumática................................ 189
Sistema eléctrico ........................168
Sistema organizador de la carga . 70 Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 138
Sistemas de climatización ..........104
Sistemas de control de la conducción .............................. 135
Sistemas de detección de objetos..................................... 141
Sistemas de retención infantil ......57
Sistemas de retención infantil ISOFIX ..................................... 65