isofix OPEL MOVANO_B 2015.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

58Sedili, sistemi di sicurezzacaso contrario, il bambino si trove‐rebbe in serio pericolo, anche divita, se gli airbag dovessero atti‐
varsi.
Questo vale soprattutto per si‐
stemi di sicurezza per bambini
montati sul sedile del passeggero
anteriore in senso inverso a quello
di marcia.
Disattivazione dell'airbag 3 56.
Etichetta airbag 3 51.
I sedili posteriori rappresentano la po‐
sizione migliore per fissare un si‐
stema di sicurezza per bambini.
I bambini devono essere trasportati in auto il più a lungo possibile posizio‐
nati in senso inverso a quello di mar‐
cia. In tal modo la spina dorsale del
bambino, che è ancora molto debole,
viene sottoposta a una sollecitazione
minore in caso di urto.
Sicure per i bambini 3 26.
Scelta del sistema più idoneo
Sono idonei i sistemi di sicurezza
conformi alle normative UN ECE in
vigore. Verificare se nell'ambito delle
leggi e disposizioni locali sia previsto
l'uso obbligatorio di sistemi di sicu‐
rezza per bambini.
Assicurarsi che il sistema di sicurezza per bambini da montare sia compati‐
bile con il tipo di veicolo.
Assicurarsi che la posizione di mon‐
taggio del sistema di sicurezza per
bambini all'interno del veicolo sia cor‐ retta, vedi tabelle seguenti.
Consentire ai bambini di salire e
scendere dal veicolo solo dal lato op‐
posto a quello di scorrimento del traf‐ fico.
Se il sistema di sicurezza per bambini
non viene utilizzato, assicurare il seg‐
giolino con una cintura di sicurezza
oppure rimuoverlo dal veicolo.
I sistemi di sicurezza per bambini
possono essere fissati con staffe di
supporto ISOFIX, Top-Tether se di‐
sponibile e/o una cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio. Fare riferi‐
mento alle tabelle seguenti.Avviso
Non applicare adesivi sui sistemi di
sicurezza per bambini e non coprirli
con altri materiali.
I sistemi di sicurezza per bambini
che abbiano subito sollecitazioni, in
caso di incidente devono essere so‐
stituiti.

62Sedili, sistemi di sicurezza
Bus - Sedili posterioriFascia di peso e di etàSedili posterioriGruppo 0: fino a 10 kg
o circa 10 mesi
Gruppo 0+: fino a 13 kg
o circa 2 anni
X
Gruppo I: da 9 a 18 kg
o circa da 8 mesi a 4 anniXGruppo II: da 15 a 25 kg
o circa da 3 a 7 anni
Gruppo III: da 22 a 36 kg
o circa da 6 a 12 anni
X
U=Adatto a sistemi di sicurezza universali approvati per questa classe di età e peso, in abbinamento alla cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio.UF=Adatto a sistemi di sicurezza universali rivolti nel senso di marcia approvati per questa classe di età e peso, in abbi‐ namento alla cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio.<=Idoneo per sistema di ritenuta per bambini ISOFIX senza staffe di supporto e punti di ancoraggio, laddove presente.
Se si monta un sistema di sicurezza ISOFIX per bambini, utilizzare esclusivamente sistemi approvati per il veicolo. Consultare "Opzioni consentite per il montaggio di un sistema di ritenuta per bambini ISOFIX".X=Posizione non adatta ai bambini di questa classe di età e peso.

Sedili, sistemi di sicurezza63
Opzioni consentite per il montaggio di sistema di sicurezza per bambini ISOFIXCombiFascia di pesoFascia di
staturaFissaggioSedili
anterioriSeconda fila di sediliTerza fila
di sediliLato
conducente
sedile esterno
Sedile
centrale
Lato
passeggero
sedile esternoGruppo 0: fino a 10 kg
o circa 10 mesiEISO/R1XILXXXGruppo 0+: fino a 13 kg
o circa 2 anniEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGruppo I: da 9 a 18 kg
o circa da 8 mesi a 4 anniDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

64Sedili, sistemi di sicurezza
IL=Adatto per sistemi di sicurezza speciali ISOFIX delle categorie "Veicolo specifico", "Limitata" o "Semi-universale". Il
sistema di sicurezza ISOFIX deve essere omologato per il tipo specifico di veicolo.IUF=Adatto per sistemi di sicurezza per bambini ISOFIX montati nel senso di marcia, della categoria Universale, approvati
per l'uso in questa fascia di peso.X=Nessun sistema di sicurezza ISOFIX per bambini approvato per questa fascia di peso.
Fascia di statura e seggiolino ISOFIX
A - ISO/F3=Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini di statura massima nella fascia di peso da 9 a 18 kg.B - ISO/F2=Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso da 9 a 18 kg.B1 - ISO/F2X=Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso da 9 a18 kg.C - ISO/R3=Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini di statura massima nella
fascia di peso fino a 18 kg.D - ISO/R2=Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso fino a 18 kg.E - ISO/R1=Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini piccoli nella fascia di peso fino a 13 kg.

Sedili, sistemi di sicurezza65Sistemi di sicurezza
ISOFIX per bambini
Fissare i sistemi di sicurezza per
bambini ISOFIX omologati per il vei‐ colo in questione ISOFIX alle staffe di
montaggio.
Se si usano le staffe ISOFIX per il montaggio del seggiolino, è possibile
usare i sistemi di sicurezza ISOFIX
universali omologati per bambini.
Le posizioni di montaggio possibili
per i sistemi di sicurezza ISOFIX per
bambini sono indicate nelle tabelle
con <, IL e IUF.
Sistemi di sicurezza Top
Tether per bambini I sistemi di sicurezza Top Tether per
bambini si trovano dietro al sedile.
Oltre agli attacchi ISOFIX, fissare la
cinghia Top Tether agli occhielli di an‐ coraggio Top Tether. La cinghia di ag‐
gancio deve passare tra le due aste
di guida del poggiatesta.
Le posizioni della categoria univer‐
sale dei sistemi di sicurezza per bam‐ bini ISOFIX sono contrassegnate in
tabella dalla sigla IUF.

226
Rodaggio di un veicolo nuovo ...119
Ruota di scorta .......................... 182
Ruote e pneumatici ...................171
S Sbloccaggio del veicolo .................6
Sbrinamento e disappannamento 15
Scatola portafusibili ............168, 169
Scatola portafusibili nel quadro strumenti ................................ 169
Scatola portafusibili nel vano motore .................................... 168
Sedile con molleggio ....................42
Sedili anteriori ............................... 41
Sedili posteriori ............................. 46
Segnalatori di emergenza ...........99
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........86
Segnali acustici ............................ 94
Segnali di svolta e di cambio della corsia di marcia ...............99
Sensore pioggia ........................... 76
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni................................. 141
Serrature elettriche portiere ..........25
Serrature portiere .........................21
Serrature portiere manuali ............22
Sicure per bambini ....................... 26
Sicurezza del veicolo ....................31
Simboli ........................................... 4Sistema airbag ............................. 51
Sistema airbag frontale ................ 55
Sistema airbag laterale ................55
Sistema delle sospensioni ad aria .......................................... 187
Sistema di antibloccaggio ..........132
Sistema di antibloccaggio (ABS) . 88
Sistema di ausilio al parcheggio 141
Sistema di bloccaggio antifurto ...31
Sistema di climatizzazione ........105
Sistema di climatizzazione elettronico ............................... 106
Sistema di controllo della trazione .................................. 134
Sistema di gestione del carico .....70
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici ........90, 173
Sistema di ricarica .......................87
Sistema di riscaldamento e di ventilazione ............................ 104
Sistema Start-stop ........................91
Sistema Stop-start ................17, 121
Sistemi di assistenza al conducente ............................. 137
Sistemi di climatizzazione........... 104
Sistemi di controllo dell'assetto ..134
Sistemi di registrazione dei dati di eventi ................................... 219
Sistemi di rilevamento oggetti ....141Sistemi di sicurezza ISOFIX per
bambini ..................................... 65
Sistemi di sicurezza per bambini ..57
Sistemi di sicurezza Top Tether per bambini .............................. 65
Sistemi tergilavacristalli ...............14
Sospensioni ad aria ...................124
Sostituzione dei pneumatici ........180
Sostituzione delle lampadine .....159
Sostituzione delle ruote .............180
Sostituzione delle spazzole tergicristalli ............................. 158
Specchietti .............................. 33, 35
Specchietti pieghevoli ..................34
Specchietti retrovisori esterni .......33
Specchietti retrovisori esterni termici........................................ 15
Specchietti retrovisori interni ........35
Specchietti riscaldati ....................34
Specchietto ad ampia visuale. 35, 38
Spia MIL ...................................... 87
Spie ........................................ 80, 84
Spurgo del sistema di alimentazione diesel ..............158
Sterzare ...................................... 119
Strumentazione ............................ 80
T
Tachigrafo..................................... 96 Tachimetro ................................... 80