infotainment OPEL MOVANO_B 2015.5 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015.5, Model line: MOVANO_B, Model: OPEL MOVANO_B 2015.5Pages: 167, PDF Size: 2.04 MB
Page 147 of 167

Τηλέφωνο147
μοντέλο του τηλεφώνου. Στο διά‐
στημα αυτό, ο χειρισμός του κινητού
τηλεφώνου είναι εφικτός μέσω του συ‐ στήματος Infotainment μόνο σε περιο‐
ρισμένο βαθμό.
Επισήμανση
Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά τη‐
λέφωνα τις λειτουργίες του συστήμα‐ τος τηλεφώνου ανοικτής συνομιλίας.
Επομένως, ενδέχεται να υπάρχουν
αποκλίσεις από το πλήθος των λει‐
τουργιών που περιγράφονται.
Μενού τηλεφώνου Για την εμφάνιση του μενού Phone
(Τηλέφωνο) :
■ Πατήστε το κουμπί 6TEL
- ή -
■ Πατήστε το κουμπί TEL
- ή -
■ Πιέστε στην οθόνη το κουμπί Αρχι‐ κής σελίδας ; και κατόπιν
ΤΗΛΕΦΩΝΟ (NAVI 50)
■ Από την αρχική σελίδα πιέστε στην οθόνη ΜΕΝΟΥ , κατόπιν Τηλέφωνο
(NAVI 80).Ρύθμιση έντασης ήχου
R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB - Ρύθμιση έντασης
ήχου
Στη διάρκεια μιας κλήσης, γυρίστε το περιστροφικό κουμπί m ή πατήστε !
ή # (στα χειριστήρια στην κολόνα τι‐
μονιού) για να αλλάξετε την ένταση
ήχου της κλήσης.
CD35 BT USB - Ρύθμιση έντασης
ήχου
Προκειμένου να προρρυθμίσετε την ένταση ήχου για κλήσεις, φωνητικήαναγνώριση ή ήχο κλήσης, πατήστε
το κουμπί SETUP / TEXT και επιλέξτε
το Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου) από το μενού ρυθμίσεων
και, κατόπιν, το Volume (Ένταση
ήχου) .
Κάντε την επιλογή που θέλετε (π.χ. Ένταση κουδουνίσματος ) και ρυθμί‐
στε την ένταση με το κεντρικό περι‐
στροφικό κουμπί.Στη διάρκεια μιας κλήσης, γυρίστε το περιστροφικό κουμπί έντασης ήχου ή πατήστε ! ή # (στα χειριστήρια στην
κολόνα τιμονιού) για να αλλάξετε την ένταση ήχου της κλήσης.
NAVI 50 - Ρύθμιση έντασης ήχου
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης πιέστε
το κουμπί < ή ] στη μονάδα
Infotainment, για να αλλάξετε την
ένταση ήχου της κλήσης.
Εναλλακτικά (με τα χειριστήρια στην
κολόνα τιμονιού), πατήστε το κου‐
μπί ! ή #.
NAVI 80 - Ρύθμιση έντασης ήχου
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης γυρίστε το περιστροφικό κουμπί X στη μο‐
νάδα Infotainment, για να αλλάξετε την ένταση ήχου της κλήσης.
Εναλλακτικά (με τα χειριστήρια στην
κολόνα τιμονιού), πατήστε το κου‐
μπί ! ή #.
Page 149 of 167

Τηλέφωνο149
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Τηλεφωνικός κατάλογος
Μετά τη σύζευξη του κινητού τηλεφώ‐
νου με το σύστημα Infotainment, η λί‐
στα επαφών στο κινητό τηλέφωνο
αποστέλλεται στο σύστημα τηλεφώ‐
νου ανοικτής συνομιλίας.
Για να καλέσετε έναν αριθμό από τον
τηλεφωνικό κατάλογο, ενώ εμφανίζε‐
ται το μενού Phone (Τηλέφωνο) , επι‐
λέξτε Τηλεφωνικός κατάλογος και επι‐
λέξτε την επαφή που θέλετε από την
αλφαβητική λίστα. Πατήστε το περι‐
στροφικό κουμπί OK για να αρχίσει η
διαδικασία κλήσης.
CD35 BT USB - Τηλεφωνικός
κατάλογος
Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση, η λί‐
στα επαφών στο κινητό τηλέφωνο
αποστέλλεται στο σύστημα τηλεφώ‐
νου ανοικτής συνομιλίας. Κάθε φορά
που το τηλέφωνο συνδέεται, ο τηλε‐
φωνικός κατάλογος του συστήματος
ενημερώνεται αυτόματα.
Μπορείτε επίσης να ενημερώσετε τον
τηλεφωνικό κατάλογο, ενώ το τηλέ‐
φωνο είναι συνδεδεμένο, επιλέγονταςτο μενού Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου) και στη συνέχεια Update
(Ενημέρωση) . Επιλέξτε Update
(Ενημέρωση) και επιβεβαιώστε την
επιλογή σας γυρίζοντας και πατώντας το κεντρικό περιστροφικό κουμπί.
Μπορούν να ληφθούν έως και
500 επαφές και 4 αριθμοί ανά επαφή.
Εάν η χωρητικότητα μνήμης εξαντλη‐
θεί, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα το
οποίο σας ειδοποιεί να διαγράψετε τις πλεονάζουσες επαφές. Οι διεγραμμέ‐νες επαφές θα παραμείνουν στο
κινητό τηλέφωνο, αλλά θα διαγρα‐
φούν από τη μνήμη του συστήματος.Κλήση ενός αριθμού τον τηλεφωνικό
κατάλογο
Για να καλέσετε έναν αριθμό από τον
τηλεφωνικό κατάλογο, ενώ εμφανίζε‐
ται το μενού Phone (Τηλέφωνο) , επι‐
λέξτε Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου) για να εμφανιστεί η λίστα
επαφών.
Επιλέξτε το πρώτο γράμμα του ονό‐
ματος που θέλετε γυρίζοντας το κε‐
ντρικό περιστροφικό κουμπί. Πατήστε
το περιστροφικό κουμπί για να εμφα‐νιστούν σε λίστα οι επαφές που αρχί‐
ζουν από αυτό το γράμμα, εάν υπάρ‐
χουν.
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για να επιλέξετε την επαφή που επιθυ‐
μείτε και πατήστε το για να εμφανι‐
στούν οι αντίστοιχες λεπτομέρειες.
Επιλέξτε το σχετικό αριθμό για την
επαφή και πατήστε το περιστροφικό
κουμπί για να αρχίσει η διαδικασία
κλήσης.Προσθήκη επαφών στον τηλεφωνικό
κατάλογο
Μπορείτε να προσθέσετε επαφές
στον τηλεφωνικό κατάλογο, κάνοντας
τις ακόλουθες επιλογές μενού:
■ Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου)
■ Add contact (Προσθήκη επαφής)
Χρησιμοποιήστε το αλφαβητικό και
αριθμητικό πληκτρολόγιο ( 3 135) για
να εισάγετε ένα όνομα και έως
4 αριθμούς για τη νέα επαφή.
Page 150 of 167

150Τηλέφωνο
Τυχόν λανθασμένα ονόματα και αριθ‐μοί που προστέθηκαν μέσω των
πληκτρολογίων, μπορούν να διαγρα‐
φούν και κατά τη δημιουργία της
επαφής.
NAVI 50 - Τηλεφωνικός κατάλογος
Μετά τη σύζευξη του κινητού τηλεφώ‐
νου με το σύστημα Infotainment, η λί‐
στα επαφών στο κινητό τηλέφωνο
αποστέλλεται στο σύστημα τηλεφώ‐
νου ανοικτής συνομιλίας.
Με το μενού Phone (Τηλέφωνο) να
εμφανίζεται, πιέστε S στην πάνω αρι‐
στερή γωνία και επιλέξτε
Τηλεφωνικός κατάλογος από τη λί‐
στα.
Για να καλέσετε έναν αριθμό από τον
τηλεφωνικό κατάλογο, επιλέξτε την
επαφή που θέλετε από τη λίστα.
Εναλλακτικά πιέστε στην οθόνη
Αναζήτηση με όνομα , κατόπιν πληκ‐
τρολογήστε το όνομα της επιθυμητής
επαφής με το πληκτρολόγιο.
Ανατρέξτε στο "Χειρισμό πληκτρολο‐
γίων στην οθόνη" στην ενότητα "Γενι‐
κές πληροφορίες" του (NAVI 50)
3 135.NAVI 80 - Τηλεφωνικός κατάλογος
Μετά τη σύζευξη του κινητού τηλεφώ‐
νου με το σύστημα Infotainment, η λί‐
στα επαφών στο κινητό τηλέφωνο
αποστέλλεται στο σύστημα τηλεφώ‐
νου ανοικτής συνομιλίας.
Επισήμανση
Η κοινή χρήση δεδομένων πρέπει να
είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνό
σας. Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουρ‐ γίας του κινητού τηλεφώνου σας ή
απευθυνθείτε στον πάροχο του δι‐
κτύου σας.
Η λειτουργία "Αυτόματη λήψη δεδο‐
μένων τηλεφώνου" πρέπει επίσης να ενεργοποιηθεί στο μενού ρυθμίσεων
τηλεφώνου του Infotainment. Ανα‐
τρέξτε στις "Ρυθμίσεις τηλεφώνου" του (NAVI 80) παρακάτω.
Από την αρχική σελίδα πιέστε στην
οθόνη ΜΕΝΟΥ , κατόπιν Τηλέφωνο
και στη συνέχεια Τηλεφωνικός
κατάλογος .
Για να καλέσετε έναν αριθμό από τον
τηλεφωνικό κατάλογο, επιλέξτε την
επαφή που θέλετε από τη λίστα. Αν η επαφή έχει περισσότερους από έναναποθηκευμένους αριθμούς, επιλέξτε
τον κατάλληλο αριθμό, όταν σας ζη‐
τηθεί.
Μετά την αρχική σύζευξη του τηλεφώ‐ νου στο σύστημα Infotainment. το σύ‐στημα μπορεί να ενημερωθεί με τις
νεώτερες επαφές στο κινητό τηλέ‐
φωνό σας. Πιέστε <, για να ανοίξετε
ένα αναδυόμενο μενού και επιλέξτε
Ενημέρωση δεδομένων τηλεφώνου .
Αν χρειάζεται, επιλέξτε Βοήθεια από
το αναδυόμενο μενού για βοήθεια.
Για την προσθήκη μιας επαφής στη
λίστα αγαπημένων πιέστε < και επι‐
λέξτε Προσθήκη επαφής στη σελίδα
αγαπημένων .
Επισήμανση
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα
Αγαπημένα ανά πάσα στιγμή πιέζο‐
ντας το f στην αρχική σελίδα.
Για περαιτέρω πληροφορίες ανα‐
τρέξτε στα "Αγαπημένα" του
(NAVI 80) στην ενότητα "Εισαγωγή"
3 25.
Page 151 of 167

Τηλέφωνο151
Λίστες επαφών
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Λίστες κλήσεων
Για να καλέσετε έναν αριθμό από τις
λίστες ιστορικού κλήσεων (π.χ. κλη‐
θέντες αριθμοί, εισερχόμενες κλήσεις,
αναπάντητες κλήσεις), κάντε τη σχε‐
τική επιλογή, π.χ. Πρόσφατες
κλήσεις από το μενού Λίστες
κλήσεων . Επιλέξτε την επαφή που θέ‐
λετε και πατήστε το περιστροφικό
κουμπί OK για να αρχίσει η διαδικασία
κλήσης.
CD35 BT USB - Λίστες κλήσεων Για να καλέσετε έναν αριθμό από τις
λίστες ιστορικού κλήσεων (π.χ. κλη‐
θέντες αριθμοί, εισερχόμενες κλήσεις,
αναπάντητες κλήσεις), κάντε τη σχε‐
τική επιλογή, π.χ. Εξερχόμενες
κλήσεις από το μενού Ιστορικό. Επι‐
λέξτε την επαφή που θέλετε και πατή‐
στε το κεντρικό περιστροφικό κουμπί
για να αρχίσει η διαδικασία κλήσης.NAVI 50 - Λίστες κλήσεων
Μετά τη σύνδεση του κινητού τηλε‐
φώνου στο σύστημα Infotainment οι
λίστες εξερχομένων κλήσεων, εισερ‐
χομένων κλήσεων και αναπάντητων
κλήσεων στο κινητό τηλέφωνο μετα‐ φέρονται αυτόματα στο σύστημα τη‐
λεφώνου ανοικτής συνομιλίας.
Με το μενού Phone (Τηλέφωνο) να
εμφανίζεται, πιέστε S στην πάνω αρι‐
στερή γωνία και επιλέξτε Λίστες
κλήσεων από τη λίστα.
Για την κλήση ενός αριθμού από τις
λίστες ιστορικού κλήσεων επιλέξτε
από τις εξής επιλογές στην οθόνη:
■ Όλες : Εμφανίζει λίστα όλων των
κλήσεων στις παρακάτω λίστες.
■ a: Εξερχόμενες κλήσεις.
■ c: Εισερχόμενες κλήσεις.
■ ê: Αναπάντητες κλήσεις.
Οι πιο πρόσφατες κλήσεις εμφανίζο‐ νται στην κορυφή. Επιλέξτε την
επαφή που θέλετε από την επιλεγ‐
μένη λίστα, για να αρχίσει η διαδικα‐
σία κλήσης.NAVI 80 - Λίστες κλήσεων
Μετά τη σύνδεση του κινητού τηλε‐
φώνου στο σύστημα Infotainment οι
λίστες εξερχομένων κλήσεων, εισερ‐
χομένων κλήσεων και αναπάντητων
κλήσεων στο κινητό τηλέφωνο μετα‐
φέρονται αυτόματα στο σύστημα τη‐
λεφώνου ανοικτής συνομιλίας.
Επισήμανση
Η κοινή χρήση δεδομένων πρέπει να είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνό
σας. Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουρ‐
γίας του κινητού τηλεφώνου σας ή
απευθυνθείτε στον πάροχο του δι‐
κτύου σας.
Η λειτουργία "Αυτόματη λήψη δεδο‐
μένων τηλεφώνου" πρέπει επίσης να ενεργοποιηθεί στο μενού ρυθμίσεων τηλεφώνου του Infotainment. Ανα‐
τρέξτε στις "Ρυθμίσεις τηλεφώνου"
του (NAVI 80) παρακάτω.
Από την αρχική σελίδα πιέστε στην
οθόνη ΜΕΝΟΥ , κατόπιν Τηλέφωνο
και στη συνέχεια Αρχεία καταγραφής
κλήσεων .
Page 152 of 167

152Τηλέφωνο
Για την κλήση ενός αριθμού από τιςλίστες ιστορικού κλήσεων επιλέξτε
από τις εξής επιλογές στην οθόνη:
■ Όλες : Εμφανίζει λίστα όλων των
κλήσεων στις παρακάτω λίστες.
■ c: Εισερχόμενες κλήσεις.
■ c : Αναπάντητες κλήσεις.
■ a: Εξερχόμενες κλήσεις.
Οι πιο πρόσφατες κλήσεις εμφανίζο‐
νται στην κορυφή. Εναλλακτικά πιέ‐
στε 4 ή 1, για να μετακινηθείτε προς
τα πάνω/κάτω στην οθόνη.
Επιλέξτε την επαφή που θέλετε από
την επιλεγμένη λίστα κλήσεων, για να αρχίσει η διαδικασία κλήσης.
Επισήμανση
Αν χρειάζεται, πιέστε το < (για να
ανοίξει ένα αναδυόμενο μενού) και
επιλέξτε Ενημέρωση δεδομένων
τηλεφώνου , για να ενημερώσετε τις
λίστες κλήσεων.Θυρίδα φωνητικού
ταχυδρομείου
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB,
CD35 BT USB - Θυρίδα φωνητικού
ταχυδρομείου
Για να ακούσετε τα μηνύματα φωνητι‐ κού ταχυδρομείου του κινητού τηλε‐
φώνου μέσω του συστήματος
Infotainment, ενόσω είναι συνδεδε‐
μένο το τηλέφωνο, επιλέξτε το μενού
Voicemail box (Θυρίδα φωνητικού
ταχυδρομείου) .
NAVI 80 - Θυρίδα φωνητικού
ταχυδρομείου
Για να ακούσετε τα μηνύματα φωνητι‐ κού ταχυδρομείου του κινητού τηλε‐
φώνου μέσω του συστήματος
Infotainment, ενόσω είναι συνδεδε‐
μένο το τηλέφωνο, από την αρχική σε‐
λίδα πιέστε στην οθόνη ΜΕΝΟΥ, κα‐
τόπιν Τηλέφωνο και στη συνέχεια
Φωνητικό ταχυδρομείο .Θα εμφανιστεί η οθόνη διαμόρφωσης,
αν δεν έχει διαμορφωθεί η θυρίδα φω‐
νητικού ταχυδρομείου. Εισάγετε έναν
αριθμό στο αριθμητικό πληκτρολόγιο
και επιβεβαιώστε.
Λήψη κλήσεων
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - Λήψη
κλήσεων
Για να απαντήσετε σε μια κλήση, ανά‐
λογα με την έκδοση του οχήματος:
■ Πατήστε στιγμιαία το κουμπί 7 (στα
χειριστήρια στην κολόνα τιμονιού)
■ Επιλέξτε το εικονίδιο 7 στην οθόνη
(γυρίζοντας και πατώντας το περι‐ στροφικό κουμπί OK)
Για να απορρίψετε μια κλήση, ανά‐
λογα με την έκδοση του οχήματος:
■ Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί 8 (στα χειριστήρια στην κο‐
λόνα τιμονιού)
■ Επιλέξτε το εικονίδιο } στην οθόνη
(γυρίζοντας και πατώντας το περι‐ στροφικό κουμπί OK)
Page 155 of 167

Τηλέφωνο155
CD35 BT USB - Λειτουργίες κατά τη
διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης
Εκτός από τη ρύθμιση της έντασης
του ήχου, υπάρχουν διάφορες λει‐
τουργίες διαθέσιμες κατά τη διάρκεια
μιας κλήσης, όπως:
■ Pause (Παύση) / Ανάκτηση
■ Handset (Ακουστικό)
■ Keyboard (Πληκτρολόγιο)
■ Hang up (Τερματισμός κλήσης)
Για να βάλετε μια κλήση σε αναμονή,
επιλέξτε Pause (Παύση) - ο καλών
ενημερώνεται ότι βρίσκεται πλέον σε αναμονή με ένα αυτόματο μήνυμα.
Επιλέξτε Ανάκτηση για να επιστρέ‐
ψετε στην κλήση.
Μπορείτε να μεταφέρετε την κλήση από το σύστημα τηλεφώνου ανοικτής
συνομιλίας στο κινητό τηλέφωνο, επι‐ λέγοντας Handset (Ακουστικό) . Ορι‐
σμένα κινητά τηλέφωνα μπορεί να αποσυνδεθούν από το σύστημα τηλε‐
φώνου ανοικτής συνομιλίας κατά τη
μετάβαση σε αυτή τη λειτουργία.
Μπορείτε επίσης να εισάγετε έναν
αριθμό από το αριθμητικό πληκτρο‐
λόγιο ( 3 135) π.χ. για να ελέγξετε έναδιακομιστή φωνητικών λειτουργιών
όπως η θυρίδα φωνητικού ταχυδρο‐
μείου. Επιλέξτε το στοιχείο μενού
Keyboard ( Πληκτρολόγιο) για να απο‐
κτήσετε πρόσβαση στο αριθμητικό
πληκτρολόγιο. Ανατρέξτε στην ενό‐
τητα " Voicemail box (Θυρίδα
φωνητικού ταχυδρομείου) " για περισ‐
σότερες πληροφορίες.
Για να τερματίσετε την κλήση: ■ Πατήστε το κουμπί 8 ή
■ Επιλέξτε Hang up (Τερματισμός
κλήσης) , και στη συνέχεια πατήστε
το κεντρικό περιστροφικό κουμπί
NAVI 50 - Λειτουργίες κατά τη
διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης
Εκτός από τη ρύθμιση της έντασης
του ήχου, υπάρχουν διάφορες λει‐
τουργίες διαθέσιμες κατά τη διάρκεια
μιας κλήσης, όπως:
■ } : Τερματισμός κλήσης.
■ n: Απενεργοποίηση μικροφώνου
οχήματος
■ é: Ενεργοποίηση μικροφώνου οχή‐
ματος■ m: Μεταφορά συνομιλίας στο
κινητό τηλέφωνο
■ J l: Μεταφορά συνομιλίας στο μι‐
κρόφωνο και στα ηχεία του οχήμα‐
τος
NAVI 80 - Λειτουργίες κατά τη
διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης
Εκτός από τη ρύθμιση της έντασης
του ήχου, υπάρχουν διάφορες λει‐
τουργίες διαθέσιμες κατά τη διάρκεια
μιας κλήσης, όπως:
■ Κλήση σε αναμονή: Πιέστε < (για
να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού) κατόπιν επιλέξτε Σε αναμονή. Πιέ‐
στε Συνέχεια , για να συνεχιστεί η
κλήση.
■ Μεταφορά συνομιλίας στο κινητό τηλέφωνο: Πιέστε < (για να ανοίξετε
ένα αναδυόμενο μενού) κατόπιν
επιλέξτε Ακουστικό .
Σε μερικές περιπτώσεις το τηλέ‐
φωνο μπορεί να αποσυνδεθεί από
το σύστημα Infotainment κατά τη
διάρκεια μιας μεταφοράς κλήσης.
Page 157 of 167

Τηλέφωνο157
Επιλέξτε από τις εξής επιλογές στην
οθόνη:
■ Διαχείριση συσκευών :
Ανατρέξτε στη "Σύζευξη κινητού τη‐
λεφώνου" στην ενότητα "Σύνδεση
Bluetooth" του (NAVI 80) 3 141.
■ Επίπεδα ήχου :
Για τη ρύθμιση της έντασης ήχου
κλήσης και του ήχου κλήσης του
συστήματος τηλεφώνου ανοικτής
συνομιλίας.
■ Φωνητικό ταχυδρομείο :
Ανατρέξτε στη "Θυρίδα φωνητικού
ταχυδρομείου" του (NAVI 80) πα‐
ραπάνω.
■ Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Bluetooth :
Ανατρέξτε στην "Ενεργοποίηση
Bluetooth" στην ενότητα "Σύνδεση Bluetooth" του (NAVI 80) 3 141.
■ Αυτόματη λήψη δεδομένων
τηλεφώνου :
Πιέστε αυτήν την επιλογή για να επι‐
λεχθεί το πλαίσιο ☑ δίπλα της.
Κατά τη σύζευξη και/ή τη σύνδεση
του κινητού τηλεφώνου στο σύ‐στημα Infotainment η λίστα επαφών
και η λίστες κλήσεων στο κινητό τη‐ λέφωνο μπορούν να ληφθούν στο
σύστημα τηλεφώνου ανοικτής συ‐
νομιλίας.
Πρέπει επίσης να είναι εξουσιοδο‐
τημένη η κοινή χρήση δεδομένων
στο τηλέφωνό σας. Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του κινητού
σας τηλεφώνου ή συμβουλευθείτε
τον πάροχο του δικτύου σας.
Κινητά τηλέφωνα και
ασύρματος (CB)
Οδηγίες εγκατάστασης καιυποδείξεις λειτουργίας
Οι ειδικές οδηγίες εγκατάστασης του
οχήματος και οι υποδείξεις λειτουρ‐
γίας του κατασκευαστή κινητού τηλε‐
φώνου και συσκευής ανοιχτής ακρόα‐
σης πρέπει να τηρούνται όταν τοπο‐
θετείται και λειτουργεί ένα κινητό τη‐
λέφωνο. Αν δεν πραγματοποιηθεί
αυτό τότε μπορεί να ακυρωθεί η
έγκριση του τύπου οχήματος (οδηγία
ΕΕ 95/54/EK).Συστάσεις για την αλάνθαστη λειτουρ‐ γία:
■ Επαγγελματικά τοποθετημένη εξω‐ τερική κεραία για τη λήψη του μέγι‐
στου πιθανού εύρους,
■ Μέγιστη ισχύς μετάδοσης 10 Watt,
■ Τοποθέτηση του τηλεφώνου σε μία κατάλληλη θέση, λάβετε υπόψη τη
σχετική σημείωση στο εγχειρίδιο
κατόχου, ενότητα Σύστημα
αερόσακων .
Ζητήστε συμβουλές για τις προκαθο‐
ρισμένες θέσεις τοποθέτησης της
εξωτερικής κεραίας και της βάσης τη‐
λεφώνου καθώς και για τους τρόπους χρήσης των συσκευών με ισχύ μετά‐
δοσης άνω των 10 Watt.
Η χρήση συστήματος ανοικτής συνο‐ μιλίας χωρίς εξωτερική κεραία, κατά
τα πρότυπα κινητής τηλεφωνίας
GSM 900/1800/1900 και UMTS, επι‐
τρέπεται μόνο εάν η μέγιστη ισχύς με‐
τάδοσης του κινητού τηλεφώνου είναι 2 watt για το GSM 900 ή 1 watt για
τους υπόλοιπους τύπους συστημά‐
των.
Page 164 of 167

164
Σύστημα InfotainmentΕνεργοποίηση/
απενεργοποίηση .......................25
Τ
Τηλεφωνικοί αριθμοί έκτακτης ανάγκης ................................... 116
Τηλεφωνικός κατάλογος .............146
Τηλέφωνο ................................... 135
Τηλεχειριστήριο ............................ 85
Τοπική αναζήτηση ......................106
Τοποθεσία κατοικίας .....................85
Υ Υπηρεσία πληροφοριών οδικής κυκλοφορίας .............................. 80
Υπηρεσία I News ..........................52
Υπηρεσία I-Traffic .........................52
Υπηρεσίες ..................................... 25
Υπηρεσίες πλοήγησης ..................25
Υπηρεσίες LIVE ............................ 85
Υποδείξεις λειτουργίας τηλεφώνου............................... 157
Υποδοχή USB .............................. 66
Υπολογισμός εναλλακτικής διαδρομής ............................... 116
Υπολογιστής επί του οχήματος .....25Φ
Φορητά CD player ........................62
Φωνητικές ετικέτες ......................132
Φωνητική αναγνώριση ........131, 132
Φωτογραφίες ................................ 78
Χ Χάρτες .......................................... 80
Χειρισμός .................................... 146
Χειρισμός τηλεφώνου .........132, 135
Χειριστήρια ραδιοφώνου............... 45
Χειριστήρια στην κολόνα τιμονιού ...7
Χειριστήρια στο ταμπλό ..................7
Χειριστήρια συστήματος Infotainment .............................. 25
Χειριστήριο πλοήγησης ..............132
Χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών.. 47
Χειροκίνητη αποθήκευση σταθμών .................................... 51
Χειροκίνητη εισαγωγή αριθμού ...146
Χειροκίνητη σύνδεση τηλεφώνου 138
Χρήση ................... 25, 45, 59, 62, 85
Χρήση αυτού του εγχειριδίου ..........4
Χρήση της οθόνης ........................25
Χρήση του συστήματος Infotainment .............................. 25
Χρήση του CD player ...................59
Χρήση υποδοχής AUX In .............62Ψ
Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 56
Ω Ώρα ............................................... 25
A AF (Εναλλακτική συχνότητα) ........52
AGC ενεργοποιημένο ...................35
AST (Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης) ........................... 51
Audio CD ...................................... 58
B Balance......................................... 35
Bluetooth .................................... 135
D DAB .............................................. 56
F
Fader ............................................ 35
G
GPS (Παγκόσμιο σύστημα προσδιορισμού θέσης) ..............80
H HD Traffic ..................................... 85
I
iPod ........................................ 65, 66