OPEL MOVANO_B 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Накратко19
Система "стоп/старт"
Ако автомобилът се движи с ниска
скорост или е неподвижен и някои
условия са налице, активирайте
Autostop, както следва:
■ Натиснете педала на съединителя
■ превключете скоростния лост на N
■ отпуснете педала на съединителя
Показва се Autostop, когато Ï
светва в зелено на приборното табло.
За рестартиране на двигателя
натиснете педала на съединителя
отново.
Система "стоп/старт" 3 126.Паркиране9 Предупреждение
■ Не паркирайте автомобила
върху лесно запалима
повърхност. Високата
температура на
изпускателната система може да запали тази повърхност.
■ Винаги натягайте ръчната спирачка без да натискате
освобождаващия бутон.
Върху наклони натягайте
ръчната спирачка колкото
може по-силно. За да
намалите силата за
задействане, в същото време
натиснете крачната спирачка.
■ Изключете двигателя.
■ Ако автомобилът е на равна повърхност или на възходящ
наклон, включете на първа
предавка. При възходящ
наклон завъртайте колелата
навън от бордюра.

20НакраткоАко автомобилът е на
низходящ наклон, включете
на задна предавка. Завъртете
предните колела към
бордюра.
■ Затворете прозорците.
■ Заключете автомобила 3 23.
■ Включете алармената система 3 32.
■ Вентилаторите за охлаждане на двигателя могат да продължат
да работят след изключване на
двигателя 3 156.
■ След работа при високи обороти или голямо натоварване на
двигателя, оставете двигателя
да работи за кратко при ниско
натоварване или на празен ход
за около 30 секунди преди да го изгасите, с цел предпазване на
турбокомпресора.
Ключове, заключване 3 21,
изваждане на автомобила от
експлоатация за дълъг период от
време 3 155.

Ключове, врати, прозорци21Ключове, врати,
прозорциКлючове, ключалки ....................21
Врати ........................................... 28
Охрана на автомобила ..............32
Външни огледала ....................... 35 Вътрешни огледала ...................37
Прозорци .................................... 37
Покрив ......................................... 40Ключове, ключалки
Ключове Резервни ключовеНомерът на ключа е отбелязан в
Car Pass или върху табелката
закачена на него.
Номерът на ключа трябва да се
съобщи при поръчката на резервни ключове, тъй като той е част от
системата на имобилайзера.
Ключалки 3 197.
Паспорт на автомобила
(Car Pass) Car Pass съдържа данни свързани
със сигурността на автомобила,
поради което трябва да се
съхранява на безопасно място.
Когато автомобилът се закара в
сервиз, данните от Car Pass са
необходими за да се изпълнят
някои операции.Дистанционното
радиоуправление
Използва се за задействане на: ■ Система за централно заключване
■ Механична заключваща система
■ Алармена система против кражба
В зависимост от модела,
автомобилът може да използва
дистанционно управление с
2 бутона или с 3 бутона.

22Ключове, врати, прозорци
Дистанционното радиоуправление
има обсег на действие
приблизително 5 метра. Той може да намалее поради външни
влияния. Мигащите аварийни
светлини потвърждават
действието.
Отнасяйте се грижливо с
дистанционното управление,
пазете го от влага и високи
температури и избягвайте
ненужното му използване.
Неизправност
Ако системата за централно
заключване не може да се
задейства чрез дистанционното
управление, това може да се
дължи на следното:
■ Надхвърлен обсег на действие.
■ Прекалено ниско напрежение на батерията.
■ Често използване на дистанционното управление
извън обсега му, което изисква
ново програмиране в сервиз.
■ Смущение от по-мощни радиовълни от други източници.Отключване 3 23.
Смяна на батерията на
дистанционното управление Сменете батерията веднага щом
намалее обхвата на действие.
Използваните акумулатори не
спадат към битовите отпадъци. Те трябва да се изхвърлят на
определените за рециклиране
места.Свалете винта и отворете
отделението на батерията в
дистанционното устройство като
вкарате монета в процепа и
завъртите.
Подменете батерията (тип на
батерията: CR2016), като
внимавате за поставянето й в
правилно положение.
Поставете обратно двете
половини на капачето като
внимавате за правилното му
закрепване
Поставете обратно винта и го
завийте.

Ключове, врати, прозорци23Система за централнозаключване Отключва и заключва предните
врати, плъзгащите се странични
врати и товарното отделение.
Чрез дистанционното управление с
3-бутона, предните и плъзгащите
се странични врати/багажното
отделение могат да се отключват и
заключват поотделно.
От съображения за безопасност
автомобилът не може да бъде
заключен, ако ключът за запалване
е в контакта.
Съобщение
Малко след като са отключени с
дистанционното управление,
вратите се заключват
автоматично, ако не се отвори
врата.Отключване на автомобила
Отключване с дистанционното
управление с 2-бутона
Натиснете бутона c за да
отключите предните врати.
Натиснете отново, за да отключите целия автомобил.
Отключване с дистанционното
управление с 3-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете бутона c: Отключват
се предните врати.
Натиснете c отново: Отключват
се също плъзгащите се
странични врати и товарното
отделение.
■ Натиснете бутона c: Отключват
се всички врати и багажното отделение.

24Ключове, врати, прозорци
Ако в рамките на около 2 минути
след отключване на автомобила не бъде отворена някоя от вратите,
автомобилът автоматично се
заключва отново.
Заключване на автомобила Затворете всички врати и
багажника. Ако вратите не са
затворени добре, системата за
централно заключване няма да
работи.
Заключване с дистанционното
управление с 2-бутонаНатиснете бутона e: Заключват се
всички врати и багажното
отделение.
Заключване с дистанционното
управление с 3-бутона
Натиснете бутона e: Заключват се
всички врати и багажното
отделение.
Съобщение
Ако е монтирана, алармата за следене на купето 3 32 се
изключва чрез натискане и
задържане на бутона e (което се
потвърждава чрез звуков сигнал).
Ако това се направи погрешка,
отключете отново вратите и
натиснете за кратко бутона e, за
да заключите автомобила.
Товарно отделение
Заключване и отключване на
багажното отделение с
дистанционното управление с
2-бутона

Ключове, врати, прозорци25
След отключване на преднитеврати с бутона c, натиснете отново
c : Багажното отделение е
отключено.
Натиснете бутона e еднократно:
Багажното отделение е заключено.
Заключване и отключване на
багажното отделение с
дистанционното управление с
3-бутонаВ зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете бутона G:
Багажното отделение се
заключва или отключва.
■ Натиснете бутона G:
Багажното отделение и
плъзгащите се странични врати
се заключват или отключват.
Превключвател за централно заключване
Заключва или отключва вратите и
багажното отделение от купето.Натиснете превключвател e за
заключване или отключване.
Светодиодът в превключвателя
свети при заключване на
автомобила.
Неизправност в
дистанционното управление
Отключване
Отключете ръчно предната врата,
като завъртите ключа в
ключалката.
Включете запалването и натиснете
бутона за централно заключване e
за да отворите всички врати и багажното отделение.
Заключване
Заключете ръчно предната врата,
като завъртите ключа в
ключалката.

26Ключове, врати, прозорци
Неизправност в системата за
централно заключване
Отключване
Отключете ръчно предната врата,
като завъртите ключа в
ключалката. Другите врати могат
да се отворят чрез дръпване на
вътрешните ръчки.
Заключване
Натиснете вътрешното лостче за
заключване на всички врати с
изключение на шофьорската. След
това затворете вратата на
шофьора и я заключете отвън с
ключа.
Електрически ключалки
на вратите
BusС цел безопасност е възможно
водача да задейства дистанционно
ключалките на пътническите врати.Всички врати трябва да бъдат
напълно затворени, а
автоматичното заключване трябва
да е деактивирано 3 27.
За да заключите, натиснете страна
l на превключвателя -
предупредителната светлина ще
примигне еднократно и ще се чуе
звуков сигнал.
Предупредителните светлини в
съответните врати остават да
светят.
За да отключите, натиснете страна 0 на превключвателя.
Неизправност
В случай на неизправност в
системата, предупредителната светлина заедно с превключвателя
остава да свети и се чува звуков
предупредителен сигнал.
Проверете дали вратите са
заключени ръчно (вътрешни
превключватели на ключалките на
вратите).

Ключове, врати, прозорци27
Ако е необходимо, причината за
неизправността трябва да се
отстрани в сервиз.
Автоматично
заключване
Автоматично заключване
след потегляне
Тази функция е свързана с
безопасността и може да се
конфигурира така, че автоматично
да заключва всички врати и
багажника веднага щом
автомобилът потегли.Включване
С включено запалване, натиснете
и задръжте бутона e на
превключвателя за централно
заключване за около 5 секунди.
Като потвърждение ще се издаде
звуков сигнал.
Изключване
При включено запалване
натиснете e и задръжте така около
5 секунди. Като потвърждение за
деактивирането ще се издаде
звуков сигнал.
Предпазни ключалки за деца9 Предупреждение
Използвайте предпазните
детски ключалки винаги, когато
на задните седалки има деца.
Натиснете надолу детската
предпазна ключалка - вратата не
може да се отвори отвътре.
Повдигнете я за да деактивирате
действието й.

28Ключове, врати, прозорциВрати
Плъзгаща се врата
Отваряйте и затваряйте
плъзгащата се странична врата
само когато автомобилът е
неподвижен със задействана
ръчна спирачка. При някои модели
звучи предупредителен зумерен
сигнал, когато плъзгащата се врата е отворена, а ръчната спирачка е
освободена.
Плъзгащата се странична врата
може да се заключи отвътре с
помощта на вътрешен заключващ
лост.
Преди потегляне се уверете, че
страничната врата е добре
затворена.
Електрическа плъзгаща се врата
Отваряне
При автомобил в неподвижно
положение и със задействана
ръчна спирачка, натиснете
превключвателя на приборния
панел, за да отворите автоматично
електрическата плъзгаща се врата; светодиодът в превключвателя
мига по време на работата.
За да спрете движението по всяко
време,натиснете превключвателя
отново. Натиснете още веднъж, за
да продължите движението на
електрическата плъзгаща се врата.
Затваряне
Натиснете отново
превключвателя; светодиодът
мига и се задейства звуков сигнал
по време на работата.
В случай на затруднения при
отваряне или затваряне, напр.
поради замръзване, натиснете и
задръжте превключвателя, за да увеличите мощността към
плъзгащата се врата.