audio OPEL MOVANO_B 2016 מערכת מידע ובידור

אובמ211
עדימ

לע

עמשה
,
ןוגכ

וידר
..........
43
םינקתה

םיינוציח
......................
56
M

ינקתה
USB
..........................
58
הקיזומ

ךרד

תוטולב
'
.................
62
2
H
:
תועדוה

תכרעמ
....................
24
3
r
:
תוכיא

ריוואה

ינוציחה
.......
24
דוקפת
Eco
.............................
24
4
y

בצמ

ןופלטה
......................
114
ןמוי

תוחיש
............................
122
5
תרוטרפמט

הביבסה
..................
24
6
ןועש
.......................................
24
7
עדימ

לע

בצמ

העונתה
...............
98
8
R
:
תומישר
-
הלילג

הלעמל
.......
24
הפמ
:
יוניש

הנק

הדימ
................
98
9
הסינכ

םיטירפתל
,
רושיא
תולועפ
....................................24
10
S
:
תומישר
-
הלילג

הטמל
.........
24
הפמ
:
יוניש

הנק

הדימ
................
98
11
;
:
ףד

תיבה
............................
24
12
m
-
ץחל
:
גתמ

הלעפה
/
יוביכ
.......
24
בבוס
:
יוניש

תמצוע

לוקה
...........
2413
טווינ
:
ןוויכ

קחרמו

דע

יונישל
ןוויכה

אבה
..............................
70
14
<
:
טירפת

ץפקומ
.....................
24
15
תגוצת

טווינה
...........................
70
הפמ
........................................98
16
f
:
םיפדעומ
,
ןוגכ

רובע

טווינה

..
70
הידמ
)
ןוגכ

וידר
(
.......................
43
ןופלט
....................................
114
יתוריש

בכר
.............................
74
17
הגיהנ

תינוכסח
.........................
24
18
טירפת
:
השיג

טירפתל

ישארה
....
24תורקב

דומעב

הגהה
-
גוס
A
1AUDIO/SOURCE
-
יוניש
רוקמ

עמשה
.............................
24

אובמ23תורקב

דומעב

הגהה
-
גוס
C
1SOURCE/AUDIO
-
יוניש
רוקמ

עמשה
.............................
24
2
78
......................................
114
הנע

תחישל

ןופלט

וא

םייס
התוא
....................................
122
@
-
קתשה
/
לוטיב

הקתשה
..........
24
3
5
-
לעפה

יוהיז

לוק
.................112
4
!
-
תרבגה

תמצע

עמשה
,
קתשה
/
לוטיב

הקתשה
................24
5
#
-
תנטקה

תמצע

עמשה
,
קתשה
/
לוטיב

הקתשה
................24
6MODE/OK
-
רושיא

תולועפ
,
הנש

בצמ

עמש
.........................
43
הנע

תחישל

ןופלט

וא

םייס
התוא
....................................
122
7
בבוס
:
השיג

לא

תויורשפא
טירפת

הגוצת
,
רחב

תנחת

וידר
הרומש

ןורכיזב
/
רדת

וידר
/
תעוצר

עמש

האבה
/
תמדוקה

......
43ןייפאמ

תעינמ

הבינג
םאתהב

תכרעמל

עדימה

רודיבהו
,
תכרעמ
ןוחטיב

תינורטקלא

תללכנ

רישכמב

תרטמל
תעינמ

הבינג
.
תכרעמ

עדימה

רודיבהו
תלעופ

ךא

קרו

איהשכ

תנקתומ

ךבכרב

ןכלו
איה

תרסח

ךרע

בנגל
.
שי

דילקהל

תא

דוק

ןוחטיבה
)
קפוסמ

ןפואב
דרפנ
(
ינפל

שומישה

ןושארה

םגו

הרקמב
לש

םיקותינ

םיכשוממ

לש

תנזה

חתמה
.
הרעהדוק

החטבאה

הניא

שרדנ

רובע

R16 BT USB ,CD18 BT USB.
תסנכה

דוק

ןוחטיבה
תעב

הלעפה

הנושאר

לש

תכרעמ

עדימה
רודיבהו
,
עיפות

ךסמב

הגוצתה

השקב
ןיזהל

תא

דוק

החטבאה
,
המגודל

Radio
code)
דוק

וידר
(

רחאלו

ןכמ

0000
.
םאתהב

תכרעמל

עדימה

רודיבהו
,
העדוהה
היושע

עיפוהל

רחאל

היהשה

הרצק
.
ידכ

סינכהל

תא

הרפסה

הנושארה

לש

דוק
ןוחטיבה
,
ץחל

לע

ןצחלה

ורפסמש

1

לע
הדיחיה

תוציחל

תובקוע

דע

רפסמהש
יוצרה

גצומ
.
סנכה

תא

רפסמה

ינשה
,
ישילשה

יעיברהו

תועצמאב

םינצחלה

2
,
3
ו-
4

ותואב

ןפוא
.

אובמ27●
G

בכר
ץחל

ידכ

חותפל

תא

יטירפת
Driving
Eco2
,
לופיט
)
ןוגכ

תוכיא

ריווא
ינוציח
,(
בשחמ

בכרה

תורדגהו
.
האר

)
NAVI 80
(
"
יבצמ

הלעפה
"
ןלהל
.
●
@

םיתוריש
ץחל

ידכ

חותפל

תא

יטירפת

תונח
,
יתוריש

טווינ
,
תויצקילפא

תורדגהו
.
האר

)
NAVI 80
(
"
יבצמ

הלעפה
"
ןלהל
.
●
t
תכרעמ
האר
)NAVI 80("
תורדגה

תכרעמ
"
2
38.
●
i
:
רבעמ

ףדל

םדוקה
●
j
:
רבעמ

ףדל

אבה
●
<
:
תחיתפ

טירפת

ץפקומ
●
r
:
הרזח

טירפתל

םדוקה
ןתינ

לעפתל

תא

גצה

םג

תועצמאב

יעצמא
הרקבה

םיאבה

חולב

הרקבה

לש

תכרעמ
עדימה

רודיבהו
:
●
;
:
ףד

תיבה
●
R
:
תומישר
;
הלילג

הלעמל
הפמ
;
יוניש

הנק

הדימ●
רותפכ

יזכרמ
:
הסינכ

םיטירפתל
,
רושיא

תולועפ
●
S
:
תומישר
;
הלילג

הטמל
הפמ
;
יוניש

הנק

הדימ
הרעה
ימגדב

בכר

םימיוסמ

אל

ןתינ

עצבל
תולועפ

תועצמאב

גצה

ךלהמב

העיסנה
.
יבצמ

הלועפ
וידרידכ

תונשל

תא

רוקמ

עמשה

וידרל
:
םאתהב
תכרעמל

עדימה

רודיבהו
,
ץחל

לע

RADIO
,
RADIO/CD

וא

AUDIO/SOURCE
.NAVI 50
ידכ

תשגל

טירפתל

וידרה

לכב

תע
,
ץחל

לע
ןצחל

7

וירחאלו

לע

è
/ ñ
וידר

ךסמב
הגוצתה
.NAVI 80
ידכ

תשגל

טירפתל

וידרה

ףדמ

תיבה
,
ץחל
לע

טירפת
,
זא

לע

הידמיטלומ

רחאלו

ןכמ
לע

וידר

לע

גצה
רואית

טרופמ

לש

ידוקפת

וידרה

2
43.
ינגנ

וידוא
ידכ

תונשל

תא

רוקמ

עמשה
ל-
CD
,
USB
,
AUX
,
Bluetooth

וא

iPod
)
םא

םייק
:(
ץחל
,
םאתהב

תכרעמל

עדימה

רודיבהו
,
לע
MEDIA
,
RADIO/CD

וא

AUDIO/SOURCE
.
NAVI 50
:
ידכ

תשגל

טירפתל

ינקתה

רזעה
םירבוחמה
)
USB
,
iPod
,
BT
)
תוטולב
,('
AUX
(
לכב

תע
,
ץחל

לע

7

וירחאלו

לע

t
/
ü
הידמ

ךסמב

הגוצתה
.
ץחל

לע

S

הניפב
תילאמשה

הנוילע

רחבו

תא

ןקתה

רזעה
.
םושייב

Aha Ⓡ)
תונימזה

היולת

הסרגב
,(
האר
"
םינייפאמ

םיפסונ
)NAVI 50( "
ןלהל
.
NAVI 80
:
ידכ

תשגל

טירפתל

ינקתה
רזעה
) USB ,
סיטרכ
SD ,
תסינכ
AUX,
Audio CD ,
תוטולב
' (
ףדמ

תיבה
,
ץחל

לע
טירפת
,
זא

לע

הידמיטלומ

רחאלו

ןכמ

לע
הידמ

לע

גצה
.
רחב

ןקתה

רזע

המישרהמ
תגצומה
.R15 BT USB ,R16 BT USB
םירואית

םיטרופמ

לש
:
●
ידוקפת

עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת

תאיצי
USB
2
58
●
תעמשה

הקיזומ

ךרד

תוטולב
'
2
62

אובמ35תעב

שומישה

תכרעמב

טווינה

2
70 ,
ידכ
רתאל

תדוקנ

ןיינע

תברקב

םוקמ

תועצמאב
AhaⓇ ,
ץחל

לע

תברקב

םוקמ

רחבו
הצובק
)
המגודל
,
ןולמ
,
הדעסמ
.(
גצומ

חווט
לש

תודוקנ

ןיינע

רוזאב
;
ץחל

לע

תדוקנ
ןיינעה

תשקובמה
.
ןתינ

עובקל

תא

תדוקנ
ןיינעה

דעיכ

וא

תדוקנכ

הריצע

הציחלב

לע
y
.
םאתהב

גוסל

תדוקנ

ןיינעה
,
ןכתיי

וגצויש
יטרפ

רשק

עדימו

ףסונ
.
רשאכ

םיקפוסמ
ירפסמ

ןופלט

תדוקנל

ןיינעה
,
ןתינ

םג

גייחל
םתוא

תועצמאב

תכרעמ

תירובידה

הציחלב
לע

y
.
תלבקל

עדימ

ףסונ

האר
"
הלעפה
"
קלחב
"
ןופלט
"
2
122.
תורדגה

יביכרמ

לילצה
) "
ןוט
("
R15 BT USB -
תורדגה

לילצ
טירפתב

תורדגה

עמשה

ןתינ

עובקל

תא
ינייפאמ

יביכרמ

לילצה
.
ץחל

לע

SETUP

ידכ

תשגל

לא

טירפת
תורדגהה
.רחב

תא

Audio settings)
תורדגה

עמשה
(
בבוסו

תא

OK

דע

תרחבנש

הרדגהה
היוצרה

ןיבמ
:
●Bass)
סאב
(
●Treble)
לברט
(
●Fader)
ךעדמ
) (
ןוזיא

המידק
/
הרוחא
(
●Balance)
ןוזיא

ןימי
/
לאמש
(
הגוצתה

הארמ

תא

גוס

הרדגהה

וירחאו

תא
ךרעה

ןנווכמה
.
עבק

תא

ךרעה

יוצרה

לע
-
ידי

בוביס

OK
הציחלו

לע

רותפכה

ידכ

רשאל

תא
תוריחבה
.
ידכ

תאצל

טירפתמ

תורדגה

עמשה
,
ץחל
לע

/
.
הרעה םא

אל

תמייק

תוליעפ
,
תכרעמה

אצת
טירפתמ

תורדגה

עמשה

ןפואב

יטמוטוא
.
תרדגה

סאבה

לברטהו
רחב

Bass)
סאב
(

וא

Treble)
לברט
(
.
עבק

תא

ךרעה

יוצרה

לע
-
ידי

בוביס

OK
הציחלו

לע

רותפכה

ידכ

רשאל

תא
הרדגהה
.
תרדגה

תמצע

עמשה

ןיב

דצה

ינמיה

דצהו
ילאמשה

לש

בכרה
רחב

Balance)
סנאלאב
(
.עבק

תא

ךרעה

יוצרה

לע
-
ידי

בוביס

OK
הציחלו

לע

רותפכה

ידכ

רשאל

תא
הרדגהה
.
תרדגה

תמצע

עמשה

ןיב

קלחה

ימדקה
קלחל

ירוחאה

לש

בכרה
רחב

Fader)
רדייפ
(
.
עבק

תא

ךרעה

יוצרה

לע
-
ידי

בוביס

OK
הציחלו

לע

רותפכה

ידכ

רשאל

תא
הרדגהה
.
CD35 BT USB -
תורדגה

לילצ
טירפתב

תורדגה

עמשה

ןתינ

עובקל

תא
ינייפאמ

יביכרמ

לילצה
.
ץחל

לע

SETUP / TEXT

ידכ

תשגל

לא
טירפת

תורדגהה
.
רחב

תא

Audio settings)
תורדגה

עמשה
(
בבוסו

תא

רותפכה

בבוסה

יזכרמה

דע
תרחבנש

הרדגהה

היוצרה
.
הגוצתה

הארמ

תא

גוס

הרדגהה

וירחאו

תא
ךרעה

ןנווכמה
.
תועמשמה

לש

ךרע

לש

0

איה

דוקפתהש
וניא

לעופ
.
ידכ

תאצל

טירפתמ

תורדגהה
,
ץחל

לע

SETUP / TEXT
)
וא

/
.(
הרעהםא

אל

תמייק

תוליעפ
,
תכרעמה

אצת
טירפתמ

תורדגה

עמשה

ןפואב

יטמוטוא
.

אובמ37NAVI 50 -
תורדגה

לילצ
ידכ

תשגל

טירפתל

תורדגהה

לכב

תע
,
ץחל
לע

ןצחל

7

וירחאלו

לע

ÿ
תורדגה

ךסמב
הגוצתה
.
יטירפת

הנשמה

םיאבה

לש

תורדגהה

וגצוי
:
●
עמש
האר
"
תורדגה

עמש
"
ןלהל
.
●
הגוצת
האר
)NAVI 50("
תורדגה

תכרעמ
"
2
38.
●
תוטולב
'
האר
)NAVI 50("
תורדגה

תכרעמ
"
2
38.
●
תכרעמ
האר
)NAVI 50("
תורדגה

תכרעמ
"
2
38.תורדגה

עמש
רחב

עמש

ידכ

גיצהל

תא

תויורשפאה
תואבה
:
●
תמצוע

לוק
/
תוריהמ
)
קספומ
/
1/2/3/4/5(תרקב

תמצוע

לוק

תיולת

תוריהמ
-
האר

)
NAVI 50
(
"
תורדגה

תמצוע

לוק
"
2
37.
●
קזוח
)
לעפומ
/
קספומ
(
לעפה

תא

תשגדה

םילילצה

ידכ
ריבגהל

תא

תומרה

לש

םילילצה
םיכומנה

לשו

םילילצה

םיהובגה
.
●
ןוזיא
/
ךעדמ
תונימזה

היולת

הסרגב
.
ץחל

לע

l

ידכ
חותפל

תא

טירפת

הנשמה

לש

ןוזיא
תמצוע

לוקה
)
סנאלאב
(
תורדגהו
לילצה
.
דצב

לאמש

לש

הגוצתה
,
ןנווכ

ןוזיא
ןימי
/
לאמש

תרזעב

k /l

ןוזיאו
המידק
/
הרוחא

תרזעב

R /S
.
דצב

ינמיה

לש

גצה

ןנווכ

תא

ה
םיסאב
,
םיינוניב
ו
םיהובג
)
ןיב

םיכרעה

-5 ל+-5 (
תועצמאב

k /l
.
ץחל

לע

רושיא

ידכ

רשאל

תא
םייונישה
.
●
לילצ
םאתהב

הסרגל
,
ץחל

לע

l

ידכ
חותפל

תא

טירפת

הנשמה

לש

ןוזיא
תמצוע

לוקה

תורדגהו

יביכרמ

לילצה
)"
ןוט
.("דצב

לאמש

לש

הגוצתה
,
ןנווכ

ןוזיא
ןימי
/
לאמש

תרזעב

k /l

ןוזיאו
המידק
/
הרוחא

תרזעב

R /S
.
דצב

ינמיה

לש

גצה

ןנווכ

תא

ה
םיסאב
,
םיינוניב
ו
םיהובג
)
ןיב

םיכרעה

-5 ל-+5 (
תועצמאב

k /l
.
ץחל

לע

רושיא

ידכ

רשאל

תא
םייונישה
.
תואסרגל

תורחא

לש

טירפת

הנשמה
לש

תורדגה

עמשה
)
רשאכ

ןתינ

עובקל
תומצע

לוק

תונוש

המישרל

לש

יגוס
עמשה
,(
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תמצע

לוק
"
2
37.
תורדגה

תמצע

לוק
CD35 BT USB -
תורדגה

תמצוע

לוק
תמצע

לוק

םע

יוציפ

תוריהמל
הנוכתשכ

וז

תלעפומ
,
תמצע

לוקה

תמאתומ
תיטמוטוא
,
ידכ

תוצפל

לע

ישער

ךרדה
חורהו

ךלהמב

הגיהנה
.
ץחל

לע

SETUP / TEXT

ידכ

תשגל

לא
טירפת

תורדגהה
.
רחב

תא

Audio
settings)
תורדגה

עמשה
(

רחאו

ךכ

רחב
תא

Adaptation volume km/h)
תמצוע
לוק

היולת

תוריהמב
(

לע
-
ידי

בוביס
רותפכה

בבוסה

יזכרמה

הציחלו

וילע

ידכ
רשאל

תא

הריחבה
.

54ןגנ

םירוטילקתעדימל

טסקטה

ןימזה

לע

רוטילקתה
)
ומכ
לשמל

םש

ןמאה
,
םש

םובלאה

וא

םש
רישה
.(
ידכ

גיצהל

תבב

תחא

תא

לכ

עדימ

טסקטה
,
ץחל

קזחהו

תא

ןצחלה

ורפסמש

5

וא

תא

TEXT
.
ידכ

תאצל

הגוצתהמ
,
ץחל

לע

/
.
תאצוה

רוטילקת
CD
ץחל

לע

d
:
רוטילקתה

אצוי

ןגנהמ
.
םא

רוטילקתה

וניא

רסומ

ןמ

שגמה

רחאל
ותאצוה

ןמ

ןגנה
,
ןגנה

רוזחי

ךושמיו

ותוא
תיטמוטוא

המינפ

רחאל

הנתמה

לש

רפסמ
תוינש
.
CD35 BT -
שומיש

ןגנב

םירוטילקת
תלחתה

תעמשה

רוטילקת
לעפה

תא

תכרעמ

עדימה

רודיבהו
)
לע
-
ידי
הציחל

לע

m
(
ףוחדו

תא

רוטילקתה

דצהשכ
ספדומה

ולש

יפלכ

הלעמ

לא

ץירח
רוטילקתה

דע

אוהש

ךשמנ

המינפ
:
תעמשה
רוטילקתה

הליחתמ

ןפואב

יטמוטוא
.
םא

םייק

רבכ

רוטילקת

רישכמב
,
ץחל

לע

MEDIA

תוציחל

תובקוע

ידכ

רוחבל

תא
רוקמ

עמשה

יוצרה
:
תעמשה

רוטילקתה
הליחתמ
.הרעה
לע
-
יפ

םינותנה

םירומשה

רוטילקתב
עמשה

וא

רוטילקתב
MP3 ,
וגצוי

הגוצתב
יטרפ

עדימ

םינוש

לע

תודוא

רוטילקתה
תעוצרו

הקיזומה

תעמשומה
.
תריחב

םובלא

וא

העוצר
בבוס

תא

רותפכה

בבוסה

יזכרמה

ידכ
רוחבל

םובלאב

וא

העוצר

המישרהמ
.
גוליד

העוצרל

האבה

וא

תמדוקה
ץחל

הציחל

הרצק

לע

2

וא

3

םעפ

תחא
וא

רפסמ

םימעפ
.
הצרה

הריהמ

המידק

הרוחאו
ץחל

קזחהו

תא

2

וא

3

ידכ

ץירהל

תא
העוצרה

תיחכונה

המידק

וא

הרוחא
תוריהמב
.
העמשה

תיארקא
ץחל

לע

SETUP / TEXT

ידכ

תשגל

לא
טירפת

תורדגהה
.
בבוס

תא

רותפכה

בבוסה

יזכרמה

ידכ
רוחבל

Audio settings)
תורדגה

עמשה
(
רחאלו

ןכמ

ץחל

לע

רותפכה

רושיאל
.
רחב

תא

Random)
יארקא
(

ץחלו

לע
רותפכה

ידכ

ליעפהל
.הרעה
רוטילקתב

MP3/WMA
,
תלועפ

העמשהה
תיארקאה

המישי

רובע

םובלאה

יחכונה
,
רחאלו

ןכמ

איה

תרבוע

לא

םובלאה

אבה
.
היהשהץחל

הציחל

הרצק

לע

רותפכה

בבוסה

לש
תמצע

לוקה
,
@

וא

ץחל

וב
-
תינמז

לע

!

לעו
#

ידכ

קיספהל

תא

תעמשה

רוטילקתה
/
רוטילקת

MP3
.
ץחל

םעפ

תפסונ

ידכ

רוזחל
העמשהל
.
תלועפ

היהשהה

תקספומ

ןפואב

יטמוטוא
םיננווכמשכ

תא

תמצע

עמשה
,
םינשמ

תא
רוקמ

עמשה

וא

תוטלקנשכ

תועדוה

עדימ
תויטמוטוא
.
תגצה

עדימ

טסקט

ףסונ
)
טסקט

לש
רוטילקת

וא

ןמס
ID3(
ירחא

תריחב

העוצר

וא

םובלא
,
ץחל

קזחהו
תא

רותפכה

בבוסה

יזכרמה

ידכ

סנכיהל
עדימל

טסקטה

ןימזה

לע

רוטילקתה
)
ומכ
לשמל

םש

ןמאה
,
םש

םובלאה

וא

םש
רישה
.(
ידכ

תאצל

הגוצתהמ
,
ץחל

לע

/
.
תאצוה

רוטילקת
CD
ץחל

לע

d
:
רוטילקתה

אצוי

ןגנהמ
.

תסינכ
AUX57R15 BT USB ,R16 BT USB ,
CD16 BT USB ,CD18 BT USB- שומיש

תסינכב
AUX
ץחל

לע

MEDIA

וא

AUDIO/SOURCE
ידכ

תונשל

תא

בצמ

רוקמ

עמשה

בצמל
AUX ,
רחאלו

ןכמ

לעפה

תא

ןקתה

עמשה
ינוציחה
.
ןומיסה
AUX
עיפוי

ךסמב
הגוצתה
.
תורדגה
AUX
ץחל

לע

SETUP

ידכ

תשגל

לא

טירפת
תורדגהה
.
רחב

תא
AUX IN
בבוסו

תא

OK

דע
תרחבנש

הרדגהה

היוצרה

ןיבמ
:
●HI) 300 mV(
●MID) 600 mV(
●LO) 1200 mV(
CD35 BT USB -
שומיש

תסינכב
AUX
ץחל

לע

MEDIA

ידכ

ליעפהל

תא

בצמ
AUX ,
רחאלו

ןכמ

לעפה

תא

ןקתה

עמשה
ינוציחה
.
ןומיסה
Jack
עיפוי

ךסמב
הגוצתה
.NAVI 50 -
שומיש

תסינכב
AUX
ידכ

תשגל

טירפתל

הידמה

לכב

תע
,
ץחל

לע
ןצחל

7

וירחאלו

לע

t /ü
הידמ

ךסמב
הגוצתה
.
ידכ

רובעל

ןיב

תורוקמ

םיינוציח

ץחל

לע

S
הניפב

תילאמשה

הנוילע
.
ודמעי

ךתושרל
תודוקפה

תואבה
:
●
USB
:
האר
)NAVI 50("
עקש
USB "
2
58.
●
iPod
:
האר
)NAVI 50("
עקש
USB "
2
58.
●
BT
:
האר
)NAVI 50("
הקיסומ

ךרד
תוטולב
"'
2
62.
●
Aha
:
םושייה
AhaⓇ
םינופלטל
םימכח
)
תונימזה

היולת

הסרגב
.(
האר
"
שומיש
,"
םינייפאמ

םיפסונ
)NAVI 50(
קלחב
"
אובמ
"
2
24.
●
AUX
:
רחב

ידכ

תונשל

תא

רוקמ
עמשה

בצמל
AUX ,
זאו

לעפה

תא
ןקתה

רזעה
.
NAVI 80 -
שומיש

תסינכב
AUX
הנש

תא

רוקמ

עמשה

בצמל
AUX
ידכ
עימשהל

ןכות

ןקתהמ

רזעה

רבוחמה
.ידכ

תשגל

טירפתל

הידמה

ףדמ

תיבה
,
ץחל
לע

טירפת
,
זא

לע

הידמיטלומ

רחאלו

ןכמ
לע

הידמ

לע

גצה
.
ץחל

לע

<

ידכ

חותפל

טירפת

ץפקומ
.
ודמעי

ךתושרל

תודוקפה

תואבה
:
●
עקש

ינקתה

רזע
:
הנש

תא

רוקמ

עמשה
בצמל
AUX ,
זאו

לעפה

תא

ןקתה
רזעה
.
●
USB
:
האר
)NAVI 80("
עקש
USB "
2
58
●
רוביח

תוטולב
'
:
האר
)NAVI 80(
"
הקיסומ

ךרד

תוטולב
"'
2
62
●
סיטרכ
SD
●
ןגנ

םירוטילקת