audio OPEL MOVANO_B 2016.5 Handleiding Infotainment (in Dutch)

90NavigatieU kunt met navigatie naar het kaart‐
scherm gaan door op de startpagina
op MENU te drukken, gevolgd door
Navigatie op het displayscherm. Geef
daarna een bestemming op. Raad‐
pleeg (NAVI 80 IntelliLink) "Invoer van de bestemming" 3 97.
Het kaartscherm (met of zonder rou‐ tebegeleiding) bevat de volgende be‐ dieningselementen en informatie:
1. Maximumsnelheid (licht rood op en gaat knipperen als de maxi‐
mumsnelheid wordt overschre‐
den)
2. o: Schaal aanpassen (in- en uit‐
zoomen)
3. Naam van de volgende belang‐ rijke weg of verkeersbordinforma‐tie, indien van toepassing
4. ô Buitenluchtkwaliteit (afhanke‐
lijk van versie)
5. g: Informatie telefoon
6. Buitentemperatuur
7. Klok
8. Verkeersinformatie, bijv. ver‐ keersincidenten, ontvangstindica‐
tor, verkeerskaart
9. Ritinformatie, bijv. verwachte aan‐
komsttijd, totale resterende af‐
stand, ritstatus (groene/rode vlag)
Route-overzicht
10. Kompas (indrukken om te wisse‐ len tussen de 2D/3D-kaartmodi)
11. Volume van de begeleidingsin‐ structies wijzigen
12. <: Pop-upmenu
13. Richting en afstand tot volgende richtingsverandering
14. Audiosysteeminformatie15. K: Huidige locatie (cursor)
Berekende route en richtingsver‐
anderingen
16. r: Terug naar vorige schermRijstrookbeelden
Tijdens de routebegeleiding wordt voor elke belangrijke afslag automa‐
tisch een 3D-weergave van het kruis‐ punt weergegeven (inclusief rich‐
tingspijlen en verkeersborden). Na de kruising wordt teruggekeerd naar de
normale weergave.
Raadpleeg, om de rijstrookbeelden
uit te schakelen,
(NAVI 80 IntelliLink) "Geavanceerde
instellingen" in "Navigatiesysteem in‐
stellen" hieronder.Automatische zoom
Tijdens de routebegeleiding ver‐
schijnt er voorafgaand aan een rich‐
tingsverandering automatisch een
detailweergave van het kruispunt. Na
de kruising wordt teruggekeerd naar
de normale weergave.

114StemherkenningBediening navigatie
NAVI 50 IntelliLink Stemherkenning inschakelen
De stemherkenningsfunctie activeren
tijdens navigatie:
Druk op 5 op de knoppen op de stuur‐
kolom; 5 verschijnt in rechterbene‐
denhoek van het display samen met informatie over het audiosysteem.
Let op
Tijdens het gebruik van de stemher‐
kenningsfunctie wordt het afspelen
van de audiobron onderbroken.
Voor een leidraad voor het gebruik
van gesproken opdrachten kunt u
(NAVI 50 IntelliLink) "Hulp" in het
hoofdstuk "Algemene informatie"
raadplegen 3 112.
NAVI 80 IntelliLink
Stemherkenning inschakelen
De stemherkenningsfunctie active‐
ren:
Druk op 5 op de stuurkolom om het
hoofdmenu Stembediening te ope‐
nen.Geef na het geluidssignaal het com‐ mando " Bestemming " om een nieuw
adres in te voeren. Geef het com‐
mando " Adres" en geef vervolgens
alle gegevens van het nieuwe adres
(huisnummer, straatnaam, plaats/
stad).
Het door het systeem herkende adres wordt weergegeven. Bevestig de be‐
stemming wanneer daar om wordt ge‐ vraagd om de begeleiding te starten.
Daarnaast kunt u na het geluidssig‐ naal het commando " Recente
bestemmingen " geven om naar een
lijst met de meest recente bestem‐
mingen te gaan, waar u de gewenste bestemming kunt selecteren.
Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80 IntelliLink) "Invoer van de
bestemming" in het hoofdstuk "Navi‐
gatie" 3 97.
Telefoonregeling NAVI 50 IntelliLink
Stemherkenning inschakelen
De stemherkenningsfunctie active‐
ren:Druk op 5 op de knoppen op de stuur‐
kolom om het menu Smartphone te
openen; u hoort een pieptoon en 5
verschijnt op het display, wat active‐
ring aangeeft.
Voor gebruik van stemherkenning drukt u op 5 op het display (of druk op
5 ).
Let op
Tijdens de bediening van de stem‐
herkenningsfunctie zijn de functies
Radio en Media niet beschikbaar
voor gebruik.
Voor deactiveren houdt u 5 op het
display ingedrukt (of druk op 5).
Voor een leidraad voor het gebruik van gesproken opdrachten kunt u
(NAVI 50 IntelliLink) "Hulp" in het
hoofdstuk "Algemene informatie"
raadplegen 3 112.
NAVI 80 IntelliLink
Stemherkenning inschakelen
De stemherkenningsfunctie active‐
ren:

134TrefwoordenlijstAAac-bestanden ............................. 60
Aanpassing volume km/u .............44
Acc-bestanden.............................. 67
Achter UIT .................................... 42
Achteruitrijcamera......................... 32
AF (alternatieve frequentie) ..........56
Afbeeldingen ................................ 78
Afbeeldingen weergeven ..............78
Afbeeldingsviewer ........................83
AGC geactiveerd ..........................42
AhaⓇ-toepassing .........................32
Alarmnummer ............................. 125
Algemene aanwijzingen... 4, 64, 67, 80, 112, 116
Algemene informatie ..............60, 71
Antidiefstalfunctie ........................31
Apparaat van Bluetooth- apparatenlijst verwijderen .......121
AST (Autostore-lijst) .....................54
Audio-apparaat aansluiten ...........71
Audio-apparaat koppelen .............71
Audio-apparaat ontkoppelen ........71
Audio-cd's ..................................... 60
Audio-instellingen ...................42, 61
Audiospelers ................................. 32
Automatic Gain Control (AGC) .....42
Automatische telefoonverbinding 118
Automatische zenderopslag .........54
Automatische zoom ......................83Automatisch gesprek in de wacht 125
Automatisch uitschakelen .............32
Automatisch zender zoeken .........52
Autostore-lijsten ............................ 54
AUX-ingang .................................. 64
B
Balance......................................... 42
Bass.............................................. 42
Batterij vervangen......................... 83
Bediening ............................. 71, 125
Bediening navigatie ....................114
Bedieningselementen instrumentenpaneel ....................7
Bedieningselementen stuurkolom ..7
Bedieningselementen van infotainment............................... 32
Bedieningsrichtlijnen voor telefoon ................................... 133
Bedieningsstanden .......................32
Bediening van displayscherm 32, 116
Beeldinstellingen .......................... 32
Beeldscherm................................. 32 Begeleide rondleidingen ...............83
Begeleiding ................................ 103
Begeleiding uitschakelen ............103
Bekijk kaart ................................. 103
Bereid de route vooraf voor ..........97
Bestemming.................................. 83
Bestemming selecteren ................97

135Beveiligingscode........................... 31
Bluetooth .................................... 116
Bluetooth-apparaat zoeken ........121
Bluetooth-apparatenlijst ..............121
Bluetooth-functie activeren .........121
Bluetooth-functie deactiveren .....121
Bluetooth-muziek ..........................71
Bluetooth-verbinding ............71, 121
Boordcomputer ............................. 32
Breedte- en lengtegraad ...............97
C CD-display .................................... 61
CD-speler ............................... 60, 61
CD-tekst........................................ 61
CD verwijderen ............................. 61
CD-weergave................................ 61
Contacten toevoegen aan telefoonboek ........................... 125
Contourfunctie .............................. 42
Coördinaten ............................ 83, 97
D
DAB .............................................. 58
De cd-speler gebruiken ................61
Deel van de route vermijden ......103
Diavoorstelling .............................. 83
Digital Audio Broadcasting ...........58
Displayinformatie ..........................61
Displayscherm gebruiken .............32
Displayweergave ..........................83Draagbare cd-spelers ...................64
Driving Eco2 ................................. 32
E Eco-coaching ................................ 32
Eco rijden...................................... 32
Een album selecteren ...................61
Een mobiele telefoon koppelen ..121
Een mobiele telefoon ontkoppelen ............................ 121
Een opgeslagen zender oproepen 52
Extern apparaat goedkeuren ......121
F
Fabrieksinstellingen terugzetten ...45
Fader ............................................ 42
Favoriete bestemmingen ..............97
Favoriete bestemming opslaan ....97
Favoriete bestemming toevoegen 97
Favoriete bestemming verwijderen ................................ 97
Favorieten..................................... 32 Media ........................................ 32
Navigatie ................................... 32
Services .................................... 32
Telefoon .................................... 32
Films afspelen .............................. 78
Flitscamera's ................................ 83
FM-lijst bijwerken ..........................54
Foto's ............................................ 78Frequentiebereik selecteren.........50
Functies tijdens een telefoongesprek ......................125
G
Gebruik ................. 32, 50, 61, 64, 83
Gebruik AUX-ingang..................... 64
Gebruik van deze handleiding ........4
Geluidsinstellingen .......................42
Geluidsoptimalisatie .....................42
Gesprek in wachtstand ...............125
Gesprekken ontvangen ..............125
Gesprekslijsten ........................... 125
Gps (Global Positioning System).. 80
H Handmatig een nummer invoeren .................................. 125
Handmatige telefoonverbinding ..118
Handmatige zenderopslag ...........54
Handmatig zender zoeken ...........52
Handsfree-telefoonsysteem .......125
HD Traffic ..................................... 83
Help! ................................... 103, 112
Het weer ....................................... 83
I
i-Announcement ........................... 56
Id3-tags......................................... 61
In-/uitschakelen ............................ 32
i-News service .............................. 56

136Infotainment-systeemIn-/uitschakelen ......................... 32
Infotainmentsysteem gebruiken ...32
Instellingen ................................... 32
Instellingen achteruitrijcamera ......32
Instellingen voor delen van gegevens................................... 32
Instructies voor telefooninstallatie ....................133
Invoer van de bestemming ..........97
iPod ........................................ 67, 68
i-Traffic service ............................. 56
K
Kaarten ......................................... 80
Kaartscherm ................................. 83
Klok................................... 32, 45, 83
Kompas ........................................ 83
L
Landinformatie ....................103, 125
Live diensten ................................ 83
Lokale zoekfunctie ........................97
Loudness ...................................... 42
Lijst FM-zenders ........................... 54
M
Mailbox ....................................... 125
Menuscherm ................................. 83
Menu Telefoon............................ 125
Miniaturen ..................................... 78MIX............................................... 61
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................133
Mp3-bestanden............................. 67
Mp3-cd's ....................................... 60
Mp3-speler.................................... 68
Mp3-spelers .................................. 67
Multimedia .................................... 78
Multimedia-instellingen .................45
Mute........................................ 32, 61
Muziek afspelen via Bluetooth ......71
Muzikale sfeer .............................. 42
My TomTom LIVE......................... 83
N Naam radiozender zoeken ...........52
Naam van radiozender zoeken ....52
Navigatieservices .........................32
Navigatiesysteem Account aanmaken ...................80
Gps (Global Positioning
System) ..................................... 80
Kaarten...................................... 80
Navigatiesysteem registreren.... 80
SD Card .................................... 80
Software installeren................... 80
Software-installatie ....................80
USB-geheugenstick ..................80
Verkeersinformatie ....................80
Navigatiesysteem activeren.......... 83Navigatiesysteem instellen ...........83
Navigatievolume ........................... 83
Navigatiewaarschuwingen ............83
Nieuws .......................................... 56
Noodoproep ................................ 125
NP-categorieën............................. 97 Nummer selecteren ......................61
Nuttige plaatsen .....................32, 97
Nuttige plaatsen (NP) ...................97
O Opgeslagen audiobestanden afspelen..................................... 68
Opgeslagen locaties .....................97
Opgeslagen zenders ....................52
Overzicht bedieningselementen .....7
P Parkeerhulp .................................. 32
Pauze ........................................... 61
PTY (programmatype) ..................56
R
Radio ............................................ 50
DAB ........................................... 58
Digital Audio Broadcasting ........58
Radiobedieningselementen ..........50
Radio Data System (RDS) ........... 56 Radiofuncties .......................... 54, 56
Radio-ontvangst ........................... 50
Radiotekst..................................... 56