OPEL MOVANO_B 2016.5 Instruktionsbog (in Danish)

Nøgler, døre og ruder19Nøgler, døre og
ruderNøgler, låse ................................. 19
Nøgler ........................................ 19
Car Pass .................................... 19
Fjernbetjening ............................ 20
Dørlåse ...................................... 21
Manuelle dørlåse .......................21
Centrallås .................................. 21
El-dørlåse .................................. 24
Automatisk låsning ....................25
Børnesikring .............................. 25
Døre ............................................. 25
Skydedør ................................... 25
Bagdøre ..................................... 29
Bilens sikkerhed ........................... 30
Tyverisikring .............................. 30
Tyverialarm ................................ 30
Startspærre ............................... 32
Sidespejle .................................... 32
Konvekse spejle ........................32
Manuel indstilling .......................32
Elektrisk indstilling .....................33
Indfældelige spejle ....................33
Opvarmede spejle .....................33Indvendige spejle .........................34
Manuel nedblænding .................34
Ruder ........................................... 35
Forrude ...................................... 35
Manuelle ruder .......................... 35
El-ruder ...................................... 35
Bagruder .................................... 35
El-opvarmet bagrude .................36
Solskærme ................................ 37
Tag ............................................... 37
Panoramatag ............................. 37Nøgler, låse
Nøgler
Ekstra nøgler
Nøglenummeret står i bilens Car
Pass eller på en aftagelig brik.
Nøglenummeret skal opgives ved be‐
stilling af ekstra nøgler, da nøglen er
en del af startspærresystemet.
Låse 3 194.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse arbejder.

20Nøgler, døre og ruderFjernbetjening
Bruges til at betjene:● centrallås
● tyverisikring
● tyverialarm
Afhængigt af model er der en fjernbe‐ tjening med 2 knapper eller
3 knapper.
Fjernbetjeningen har en rækkevidde
på ca. 5 meter. Den kan påvirkes af
eksterne faktorer. Havariblinket akti‐
veres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det
skyldes følgende:
● Rækkevidden er overskredet.● Batterispændingen er for lav.
● Fjernbetjeningen er blevet akti‐ veret gentagne gange umiddel‐
bart efter hinanden uden for dens
rækkevidde. Det kræver, at den
omprogrammeres på et værk‐
sted.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Oplåsning 3 21.
Udskiftning af batteri til
fjernbetjeningen
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐
den forringes.
Batterier hører ikke hjemme i hus‐ holdningsaffaldet. De skal afleveres i
hertil indrettede indsamlingskassereller på genbrugsstationer.
Fjern skruen og åbn batterirummet
ved at sætte en mønt i rillen og vride.
Udskift batteriet (batteritype
CR2016), bemærk placeringen.

Nøgler, døre og ruder21Sæt afdækningens to halvdele sam‐
men igen og kontroller, at de går rig‐
tigt i hak.
Sæt skruen i igen og tilspænd.
Dørlåse
Tyverisikring med sikkerhedslås
For at forhindre fordørene i at blive
åbnet udefra skal døren åbnes og ty‐
verisikringslåsen aktiveres.
Med et egnet værktøj drejes låsekon‐
takten på døren til vandret, låst posi‐
tion. Døren kan ikke åbnes udefra og kan kun åbnes indefra eller ved brug
af den manuelle nøgle.
Drej kontakten til oplåst position for at
oplåse.
Manuelle dørlåse
Drej nøglen i førerdørens lås. Dørene
åbnes ved at trække i håndtagene.
Centrallås
Oplåser og låser fordørene, skydesi‐
dedørene og lastrummet.
Med 3-knaps fjernbetjeningen kan
fordørene og lastrummet (og, alt efter bilens konfiguration, skydesidedø‐
rene) låses op og låses separat.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med fjernbe‐
tjeningen låses dørene automatisk,
hvis ingen af dørene åbnes.
Oplåsning af bilen
Oplåsning med fjernbetjening med
2 knapper
Tryk på c for at låse fordørene op.
Tryk igen for at oplåse hele bilen.

22Nøgler, døre og ruderOplåsning med fjernbetjening med
3 knapper
Afhængigt af bilens konfiguration:
● Tryk på c: Fordøre og skydesi‐
dedøre er låst op.
Tryk på c igen: Lastrummet er
også oplåst.
● Tryk på c: Fordørene er låst op.
Tryk på c igen: Sideskydedørene
og lastrummet oplåses også.
● Tryk på c: Alle døre og bagage‐
rummet er oplåst.
Låsning af bilen
Luk alle døre og lastrummet. Hvis dø‐rene ikke er lukket rigtigt, fungerer
centrallåsen ikke.
Låsning med fjernbetjening med
2 knapper
Tryk på e: Alle døre og bagagerum er
låst.
Låsning med fjernbetjening med
3 knapper
Tryk på e: Alle døre og bagagerum er
låst.
Bemærkninger
Hvis der er monteret alarmovervåg‐
ning af kabinen 3 30, afbrydes
denne ved at trykke på e og holde
den inde (bekræftes med et lydsig‐
nal).
Hvis dette er gjort utilsigtet, skal dø‐ rene oplåses igen, hvorefter der skal
trykkes kortvarigt på e for at låse bi‐
len.

Nøgler, døre og ruder23BagagerumLåsning og oplåsning af bagklap medfjernbetjening med 2 knapper
Efter oplåsning af fordørene med c,
trykkes på c igen: Lastrummet er op‐
låst.
Tryk én gang på e: Lastrummet er
låst.
Låsning og oplåsning af bagklap med fjernbetjening med 3 knapper
Afhængigt af bilens konfiguration:
● Tryk på G: Bagklap er låst eller
oplåst.
● Tryk på G: Bagklap og skyde‐
sidedøre er låst eller oplåst.
Centrallåskontakt Låser eller oplåser dørene og last‐
rummet inde fra kabinen.
Tryk på e for at låse eller oplåse.
LED i kontakten lyser, når bilen låses.
Alt efter versionen, hvis bilen køres
med åbent lastrum, kan fordørene (og
sideskydedørene) stadig låses. Med
tændingen slået til skal e holdes inde
i mere end 5 sekunder. Når bagdø‐
rene/bagklappen lukkes, låses de
automatisk.
Automatisk låsning når bilen forlades
Alt efter versionen, kan kontakten e
også bruges til at låse alle døre og
lastrummet automatisk, når fordøren
lukkes, og bilen forlades:

24Nøgler, døre og ruderTag nøglen ud af tændingskontakten,
tryk dernæst på kontakten e og hold
den inde i mere end 5 sekunder; bilen låses, når fordøren lukkes.
Automatisk låsning efter igangsæt‐
ning 3 25.
Fejl i fjernbetjeningen
Oplåsning
Fordøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den.
Slå tændingen til, og tryk på central‐
låsekontakten e for at åbne alle døre
og lastrummet.
Låsning
Fordøren låses manuelt ved at sætte
nøglen i låsen og dreje den.
Fejl i centrallåsmekanismen
Oplåsning
Fordøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den. De
andre døre kan åbnes ved at trække
i de indvendige håndtag.Låsning
Tryk låseknapperne ned på alle døre undtagen førerdøren. Luk derpå fø‐
rerdøren og lås den udefra med nøg‐ len.
El-dørlåse Combi, Bus
Af sikkerhedsmæssige grunde kan
føreren fjernbetjene låsene i passa‐
gerdørene.
Alle døre skal være helt lukkede, og
automatisk låsning skal være deakti‐ veret 3 25.Låsning sker ved at trykke på kontak‐
tens I-side; advarselslyset ved kon‐
takten blinker én gang, og der høres
en biplyd.
Advarselslys i de relevante døre bli‐
ver ved med at lyse.
Oplåsning sker ved at trykke på kon‐ taktens 0-side.
Fejl
I tilfælde af en fejl i systemet bliver
advarselslyset ved siden af kontakten ved med at lyse, og der høres en ly‐
dadvarsel.
Kontrollér, at dørene er manuelt op‐
låst (indvendige dørlåskontakter).

Nøgler, døre og ruder25Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted, hvis det er nødvendigt.
Automatisk låsning
Automatisk låsning efter
igangsætning
Alt efter versionen, kan denne sikker‐ hedsfunktion indstilles til at låse alle
døre og lastrummet automatisk, så
snart bilen er i bevægelse.
Aktivering
Når tændingen er slået til, skal man
trykke på centrallåskontakten e og
holde den inde i ca. 5 sekunder. Et
lydsignal bekræfter aktivering.
LED i kontakten lyser, når bilen låses.
Deaktivering
Med tændingen slået til skal e holdes
inde i ca. 5 sekunder. Et lydsignal be‐ kræfter deaktivering.
Børnesikring9 Advarsel
Brug altid børnesikring, når der
sidder børn på bagsæderne.
Tryk børnesikringen ned, døren kan
ikke åbnes indefra. Tryk op for at
deaktivere.
Døre
Skydedør
Skydesidedøren låses og oplåses
med fjernbetjeningen eller nøglen
(ekstraudstyr).
Åbn og luk kun skydesidedøren, når
bilen står stille, og parkeringsbrem‐
sen er aktiveret (på visse modeller ly‐ der en advarselsklokke, når skydesi‐
dedøren er åben, og parkeringsbrem‐
sen er løsnet).
Sideskydedøren kan låses indefra
med den indvendige låsekontakt.
Sørg for at sidedøren er helt lukket og sikret, inden bilen sættes i gang.

26Nøgler, døre og ruder9Advarsel
Vær forsigtig ved betjening af si‐
deskydedøren. Risiko for person‐
skade.
Sørg for, at der ikke kommer noget
i klemme under betjening, og at in‐ gen befinder sig i bevægelsesom‐ rådet.
Ved parkering på en skråning kan
åbne skydedøre bevæge sig util‐
sigtet på grund af deres egen
vægt.
Luk skydedørene inden kørslen
påbegyndes.
El-skydedør
Åbning
Mens bilen står stille og parkerings‐
bremsen er trukket, trykkes på kon‐
takten på instrumentpanelet for at
åbne elskydedøren automatisk; LED
i kontakten blinker under funktionen.
Bemærkninger
Hvis parkeringsbremsen ikke aktive‐
res, når der trykkes på kontakten, ly‐ der der en advarselsklokke.
Bevægelsen kan altid stoppes ved at
trykke på kontakten igen. Tryk én
gang til for at fortsætte elskydedørens
bevægelse.
Bemærkninger
Hvis el-skydedøren er låst indefra
med børnesikringen aktiveret, høres en advarselsklokke. Lås døren op
manuelt indefra.
Lukning
Tryk på kontakten igen; LED blinker
og et tonesignal lyder under funk‐
tionen.
Hvis der er problemer med åbning el‐
ler lukning, f.eks. på grund af frost,
skal kontakten trykkes ind og holdes
inde for at øge effekten til skydedø‐
ren.9 Advarsel
Vær forsigtig ved betjening af el-
skydedøren. Der er risiko for le‐
gemsbeskadigelse - det er især
farligt for børn.
Vær særlig forsigtig, når bilen er
parkeret på en skråning: åbn eller
luk døren helt, indtil den går i hak
i låseposition.
Hold godt øje med døren, der be‐
væger sig, når den betjenes. Sørg
for, at der ikke kommer noget i

Nøgler, døre og ruder27klemme under betjening, og at in‐
gen befinder sig i bevægelsesom‐
rådet.
Bemærkninger
El-skydedøren må ikke aktiveres for
ofte, uden at motoren er i gang, da
det vil aflade bilbatteriet.
Nødudgang
I en nødsituation kan skydesidedøren åbnes manuelt, efter at det indven‐
dige håndtag er løsnet.
Alternativt, hvis bilen er oplåst, kan
døren åbnes med det udvendige
håndtag (alt efter modelvariant). Løft
håndtaget (3) til anden position, skyd
derefter døren bagud ved hjælp af
håndtaget (2) ved dørens forkant.
Nulstil
Hvis døren er blevet åbnet manuelt,
skal elskydedørens system nulstilles.Åbn skydesidedøren halvt, og før det
relevante håndtag til første position.
Advarselslampen tændes på instru‐
mentpanelet. Tryk derefter på knap‐
pen (1) på det relevante håndtag.
Før håndtaget frem og tilbage for at sikre, at dørmotoren er i funktion.
Hold derefter kontakten på instru‐
mentpanelet inde for at lukke døren
fuldstændigt. Advarselslampen sluk‐
kes, når systemet er korrekt nulstillet.

28Nøgler, døre og ruderVedligeholdelse
Det er ejerens ansvar at få drivrem‐
men udskiftet for hver
25.000 cyklusser, og derfor er der ind‐ bygget en tæller i den nederste B-
stolpe. Tælleren tæller op for hver åb‐
ning og lukning. Tælleren kan ikke
nulstilles. Søg hjælp på et værksted.
Hvis drivremmen svigter, kan døren
fortsat åbnes og lukkes manuelt.
Fejl
Hvis der registreres en systemfejl, når
dørene låses op, høres en advarsels‐ lyd, og lysdioden i kontakten tændes.Kontrollér det udvendige håndtags
position. Nulstil håndtaget, hvis det er
i åben stilling, og brug nøglen til dør‐
låsene.
Hvis fejlen vedvarer, bør der søges
hjælp af et værksted.
El-sidetrin9 Advarsel
Vær forsigtig ved brug af sidetrin‐
net, især i vådt og koldt vejr.
El-sidetrinnet fungerer automatisk,
når skydedøren åbnes eller lukkes.
9 Advarsel
Kontrollér, at der er tilstrækkeligt
med plads til, at el-sidetrinnet kan
skydes ud og ind uden forhindrin‐
ger.
Indikatoren lyser, mens el-sidetrinnet
er i funktion. Hvis den bliver ved med
at lyse, når døren er lukket, er trinnet
ikke trukket tilbage.
I tilfælde af fejl trækkes el-sidetrinnet
ind manuelt ved at skrue det orange
håndhjul bag på trinnet ud, idet det
kontrolleres, at der ikke er noget, der
forhindrer lukningen. Når trinnet er