ECO mode OPEL MOVANO_B 2016.5 Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

30Introducción1 RADIO/CD: Cambia la
fuente de audio .....................51
MEDIA : Cambia la fuente
de audio ................................ 51
2 !: Aumenta el volumen ........32
3 @: Suprime/activa el sonido ..32
4 #: Disminuye el volumen ......32
5 Pulsación breve: Cambia
la fuente de radio/banda
de frecuencias ....................... 51
Pulsación larga:
Memorización automática
de emisoras .......................... 55
6 Girando: Cambia la
frecuencia de radio ...............53
Pulsación breve:
Selecciona la pista de
audio (modo reproductor
de CD) ................................... 62
Pulsación larga: Avanza/
retrocede rápidamente en
una pista de audio (modo
reproductor de CD) ...............62Mandos de la columna de la
dirección: Tipo C1 SOURCE/AUDIO :
Cambia la fuente de audio ....32
2 78 ...................................... 117
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 126
@ : Suprime/activa el sonido ..32
3 5: Activa el
reconocimiento de voz ........115
4 !: Aumenta el volumen,
suprime/activa el sonido .......32
5 #: Disminuye el volumen,
suprime/activa el sonido .......32
6 MODE/OK : Confirma las
acciones, cambia el modo
de audio ................................ 51
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 126
7 Girando: Accede a las
opciones de menú de la
pantalla, presintonía de
radio / frecuencia de
radio / pista de audio
siguiente/anterior .................51

118Teléfonode seguridad con las que debe fa‐
miliarizarse antes de usar el telé‐
fono.
Bluetooth
El portal del teléfono posee la certifi‐
cación del Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Encontrará más información sobre la
especificación en Internet en http://
www.bluetooth.com
Controles del teléfono
Mandos del sistema de infoentreteni‐ miento o columna de la dirección:
● 6TEL
- o -
● TEL
- o -
● yTELÉFONO en la pantalla del
menú Inicio 7
(NAVI 50 IntelliLink)
- o -
TELÉFONO en la pantalla del
menú PRINCIPAL
(NAVI 80 IntelliLink)
Pulse para abrir el menú
Teléfono .
Mandos de la columna de la direc‐
ción:
● 7, 8 : Para aceptar una llamada,
para terminar o rechazar una lla‐ mada.
- o -
● MODE/OK : Para aceptar, termi‐
nar o rechazar una llamada, con‐ firmar una acción.
● 5: Activa/desactiva el reconoci‐
miento de voz.
Dependiendo del sistema de infoen‐
tretenimiento, algunas funciones del sistema de manos libres también se
pueden manejar mediante el recono‐
cimiento de voz 3 115.Manejo de la pantalla
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Manejo de la pantalla
● Para desplazarse hacia arriba/ abajo en la pantalla: Girando
OK .
● Para confirmar las acciones: Pulse OK.
● Para cancelar las acciones (y vol‐
ver al menú anterior): pulse /.
NAVI 50 IntelliLink - Manejo de la
pantalla
Para acceder a la pantalla del menú del teléfono, pulse 7 seguido de
y Teléfono en la pantalla.
Están disponibles los siguientes sub‐ menús:
● Agenda
● Lista de llamadas
● Marcar
Para cambiar entre submenús, pulse
S en la esquina superior izquierda.

122TeléfonoSe puede transferir información,
como la lista de contactos y las listas
de llamadas de un teléfono móvil. La
funcionalidad puede estar limitada,
dependiendo del modelo del teléfono.
Requisitos previos Deben cumplirse los prerrequisitos si‐
guientes para controlar un teléfono
móvil con Bluetooth a través del sis‐
tema de infoentretenimiento:
● La función Bluetooth del sistema de infoentretenimiento debe es‐
tar activada.
● La función Bluetooth del teléfono
móvil con Bluetooth debe estar
activada (consulte las instruccio‐
nes de uso del teléfono móvil).
● Dependiendo del teléfono móvil, puede que se requiera configurar
el dispositivo como "visible" (con‐ sulte las instrucciones de uso del teléfono móvil).
● El teléfono móvil debe estar em‐ parejado y conectado con el sis‐
tema de infoentretenimiento.Activar la función Bluetooth del
sistema de infoentretenimiento
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Activación del Bluetooth
Para que el sistema de infoentreteni‐
miento pueda reconocer y manejar
un teléfono móvil con Bluetooth, pri‐
mero debe activarse la función Blue‐
tooth del sistema. Desactive la fun‐
ción si no es necesaria.
Pulse TEL y seleccione Bluetooth gi‐
rando y pulsando OK.
Seleccione activado ( ON) o desacti‐
vado ( OFF) y confirme pulsando el
botón.
NAVI 50 IntelliLink - Activación del Bluetooth
Pulse 7 seguido de
ÿ CONFIGURACIÓN en la pantalla.
Seleccione Bluetooth para visualizar
las siguientes opciones:
● Ver lista de dispositivos
Bluetooth
● Buscar dispositivo Bluetooth●Autorización de dispositivo
externo
● Cambiar la clave de acceso
● Smartphone
Disponible según la versión.
Para obtener ayuda con la acti‐
vación y uso de los mandos de
voz, consulte "Reconocimiento
de voz" 3 113.
Al visualizarse la pantalla Bluetooth,
los dispositivos con dicha tecnología
activada pueden emparejarse con el
sistema de infoentretenimiento.
NAVI 80 IntelliLink - Activación del
Bluetooth
Para acceder al menú de ajustes del teléfono desde la página Inicio, pulse MENÚ , Teléfono y, a continuación,
Ajustes en la pantalla.
Aparecen las siguientes opciones: ● Gestionar dispositivos
● Niveles de sonido
● Buzón de voz