adblue OPEL MOVANO_B 2016.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

134Vožnja i rukovanjeOtvor za punjenje sredstva AdBlue
nalazi se iza vratašca otvora za
punjenje na desnoj strani vozila.
Poklopac otvora za punjenje možete
otvoriti samo ako je vozilo otključano
i ako su desna vrata otvorena.9 Opasnost
Vozila sa sustavom stop-start:
Rad motora morate isključiti, a
ključ paljenja izvaditi kako biste
izbjegli rizik da sustav automatski
ponovno pokrene motor.
Količine 3 228.
Benzinska postaja
9 Opasnost
Prilikom punjenja sredstva AdBlue
slijedite upute za korištenje i
sigurnost na postaji za punjenje.
1. Ugasite motor i izvadite ključ iz sklopke paljenja (kontakt brave).
2. Povucite i otvorite vratašca otvora
za punjenje.
3. Odvijte zaštitni čep s otvora za punjenje u suprotnom smjeru od
kazaljke sata.
4. Umetnite mlaznicu do kraja u otvor za punjenje i uključite je.
5. Kada završite punjenje, postavite zaštitni čep i okrenite ga u smjeru
kazaljke na satu, dok se ne
zakvači.
6. Zatvorite vratašca otvora za punjenje i desna vrata.
Spremnik za AdBlue
Napomena
Za nadolijevanje, koristite samo
spremnike namijenjene za sredstvo
AdBlue kako ne biste ulili previše
sredstva AdBlue. Osim toga, pare iz se skupljaju u spremniku i ne izlaze.
Napomena
Budući da sredstvo AdBlue ima
ograničen vijek trajanja, provjerite
datum isteka prije nadopunjavanja.
1. Ugasite motor i izvadite ključ iz sklopke paljenja (kontakt brave).
2. Povucite i otvorite vratašca otvora
za punjenje.

Vožnja i rukovanje1353. Odvijte zaštitni čep s otvora zapunjenje u suprotnom smjeru od
kazaljke sata.
4. Otvorite spremnik za sredstvo AdBlue.
5. Jedan kraj crijeva postavite u spremnik, a drugi kraj zavijte na
nalijevnom grlu.
6. Podižite spremnik sve dok ga ne ispraznite.
7. Odvijte crijevo od nalijevnog grla. 8. Postavite zaštitni čep i okrećite u smjeru kazaljke na satu dok se nezabravi.
9. Zatvorite vratašca otvora za punjenje i desna vrata.
Napomena
Spremnik i crijevo sredstva AdBlue
zbrinite sukladno propisima o zaštiti
okoliša.Napomena
Neka vozilo radi u praznom hodu
10 sekundi kako bi sustav detektirao punjenje sredstva AdBlue.
Nepridržavanje ovog postupka
dovest će do toga, da sustav
prepozna punjenje sredstva AdBlue tek nakon vožnje od 20 minuta.
Ako je sredstvo AdBlue uspješno
detektirano, nestat će upozorenja za
razinu sredstva AdBlue.
Ako se razina sredstva AdBlue ne
detektira kroz neko vrijeme nakon
rada motora, potražite pomoć
radionice.
Čep otvora za punjenje
Koristite samo originalne čepove
otvora za punjenje. Spremnik
sredstva AdBlue ima poseban čep
otvora za punjenje.
GreškaAko sustav detektira grešku pri radu,kontrolno svjetlo Õ svijetli zajedno s
A i zvukom upozorenja. Odmah
zatražite pomoć radionice.Ovisno o izvedbi, može se prikazati i
odgovarajuća poruka na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 93.

206Servis i održavanjeKlase viskoziteta motornog ulja
SAE klasa viskoziteta daje
informaciju o debljini uljnog filma.
Multigrade ulje označavaju dvije
oznake, na primjer SAE 5W-30. Prva
oznaka, nakon koje slijedi slovo W,
označava viskozitet niske
temperature dok se druga oznaka
odnosi na viskozitet visoke
temperature.
Odaberite odgovarajuću klasu
viskoziteta ovisno o minimalnoj
temperaturi okoline 3 209.
Sve preporučene klase viskoziteta prikladne su za visoke temperature.
Rashladno sredstvo i antifriz Upotrebljavajte isključivo dugovječnu
rashladnu tekućinu s antifrizom i bez
silikata (LLC) koja je odobrena za
vozilo. Kontaktirajte radionicu.
Sustav je tvornički napunjen
rashladnim sredstvom za izvanrednu
zaštitu od korozije i smrzavanja do
približno -28 °C. Ova koncentracija se treba održavati tijekom cijele godine.
Korištenje dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo namijenjeno zadodatnu zaštitu od korozije ili za
brtvljenje manjih istjecanja može prouzročiti probleme u radu.
Odgovornost za posljedice zbog
korištenja dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo će biti odbijena.
Tekućina za kočnice
Tijekom vremena, tekućina za
kočnice upija vlagu koja će smanjiti
efikasnost kočnica. Stoga je tekućinu za kočnice potrebno zamijeniti u
navedenom intervalu.
AdBlue Upotrebljavajte samo AdBlue zasmanjenje dušičnih oksida u ispušnim
plinovima 3 130.

Tehnički podaci211Prodajna oznaka2.3 CDTi BiTurbo 1353)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Identifikacijski kod
motoraM9TM9TM9TM9TOkretni moment [Nm]340/350 5)360360380pri okr/min1500150015001500Vrsta gorivaDieselDieselDieselDiesel3)
Euro 5.
4) Euro 6 s AdBlue.
5) Pogon na prednje kotače/pogon na stražnje kotače.
AdBlue 3 130.

228Tehnički podaciKoličineUlje motoraMotorM9TMotorno ulje uključujući filtar [l] (pribl.)8,0 Pogon na prednje kotače
8,9 Pogon na stražnje kotačeizmeđu MIN i MAX [l] (pribl.)1,5 - 2,0
Spremnik goriva
Spremnik goriva, nominalni kapacitet [l]80 ili 105
Spremnik sredstva AdBlue
AdBlue, nominalni kapacitet [l]22,5

234Kazalo pojmovaAAdBlue .......................... 90, 130, 205
Aditivi za motorna ulja ................205
AGM akumulator......................... 166
Akumulator ................................ 166
Akumulator, pokretanje kablovima ................................ 196
Akumulator s upijajućom mrežicom od fiberglasa ...........166
Alat ............................................ 182
Alat vozila ................................... 182
Antifriz......................................... 164
Armaturna ploča ........................... 10
Automatizirani ručni mjenjač 16, 136
Automatska kontrola svjetla ......... 99
Automatsko zaključavanje ......21, 25
Autostop ............................. 123, 124
B Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 231
Blokada motora ........................... 32
BlueInjection ............................... 130
Bočna svjetla ................................ 98
Bočni pokazivači smjera ............174
Bočni prozori................................. 36
Bočni zračni jastuci ......................55
Brave na vratima .......................... 21
Brave na vratima s električnim upravljanjem .............................. 24Brave za dijete ............................. 25
Brisač/sustav pranja vjetrobrana . 77
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 81
Brojač kilometara .........................81
Brzinomjer ............................. 80, 92
C
Car Pass ...................................... 19
Č Čišćenje vozila............................ 200
D Daljinski upravljač .........................20
Deaktiviranje zračnog jastuka 55, 87
DEF ............................................ 130
Dimenzije vozila ......................... 219
Dizalica ....................................... 182
Dizalica vozila ............................. 182
Dizel gorivo ................................. 154
Dovod zraka .............................. 118
DPF (filtar čestica ispuha dizela) 129
Držači šalica ................................ 68
Držač parkirne kartice................... 38
Dubina šare ............................... 187
Dugo svjetlo ........................... 92, 99
E ECO način rada .......................... 121
Ekonomična vožnja ....................121

236L
Lanci za snijeg ........................... 188
M
Masa vozila ................................ 212
Mehaničke brave na vratima ........21
Mjenjač ........................................ 16
Mjerač broja okretaja ...................81
Mjerač goriva ............................... 82
Mjerači .......................................... 80
Mjerač sredstva AdBlue................ 82
Mjerač temperature rashladnog sredstva motora .......................82
Mjesta postavljanja sigurnosnog sustava za dijete ......................59
Motorno ulje ....................... 163, 205
N
Nadglavna konzola ......................68
Nadzor razine motornog ulja ........83
Nasloni za glavu ..........................39
Naslon za ruku ............................. 45
Niska razina goriva ......................91
Njega izgleda .............................. 200
Njega unutrašnjosti ....................202
Njega vanjštine .......................... 200
O Ocjena ekononičnosti ...................95
Odmagljivanje i odmrzavanje .......15Odzračivanje sustava dizel
goriva ..................................... 169
Ogledala ................................. 33, 35
Ogledalo u unutrašnjosti ...............35
Ograničavač brzine..................... 148
Opasnost, Upozorenje i Oprez ......4
Opće napomene ........................156
Oprema i modifikacije vozila ......161
Oprema za vuču ........................157
Osigurači ................................... 177
Osvjetljenje ................................... 98
Osvjetljenje ploče s instrumentima ......................... 177
Osvjetljenje prtljažnika ................103
Osvjetljenje unutrašnjosti ...........103
Otključavanje vozila .......................6
Otvorena vrata ............................. 92
Otvori za provjetravanje.............. 117
Oznaka motora ........................... 208
Oznaka potrošnje goriva (ecoScoring) .............................. 95
Oznaka zračnog jastuka ...............51
Oznake guma ............................ 184
P
Parkiranje ............................ 18, 127
Parkirna kočnica ........................141
Pepeljare ..................................... 80
Podaci o motoru ........................210
Podaci vozila .............................. 209Podesivi otvori za provjetravanje 117
Podešavanje kola upravljača ...9, 76
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje ogledala ...................8
Podešavanje sjedala ...............7, 41
Podešavanje snopa prednjih svjetala ................................... 100
Podsjetnik za sigurnosni pojas ....87
Pojasevi ........................................ 48
Pokazivač smjera ........................87
Poklopac motora ........................ 162
Poklopci kotača ......................... 188
Poklopci svjetla, zamagljeni .......102
Pokretanje i rukovanje ................122
Pokretanje motora ........17, 123, 137
Pokretanje spojnim kabelom .....196
Položaji kontakt brave ...............122
Položaj sjedala ............................ 40
Poluga mjenjača ........................137
Pomoćni grijač ............................ 112
Pomoć pri kočenju .....................142
Pomoć pri kretanju na uzbrdici ..142
Pomoć pri parkiranju .................. 148
Pomoć za duga svjetla ...........92, 99
Pomoć za stabilnost prikolice ....157
Poruke .......................................... 93
Poruke vozila ............................... 93
Potrošnja goriva - CO 2 emisija
..156
Pranje vozila ............................... 200
Predgrijanje ................................. 90

238Spremišta..................................... 67
Spremište ..................................... 67
Spremište ispod sjedala ..............69
Spremište iznad glave .................69
Spremište na ploči s instrumentima ........................... 67
Spremište stražnje klupe ..............69
Spremnik goriva.......................... 228
Spremnik sredstva AdBlue .........228
Središnje visoko ugrađeno stop svjetlo ..................................... 175
Središnje zaključavanje ...............21
Sredstvo za smanjenje ispušnih plinova kod dizel motora .........130
Staklena ploča ............................. 38
Stražnja sjedala ............................ 46
Stražnja svjetla .......................... 173
Stražnja vrata .............................. 29
Stražnje spremište ........................69
Stražnje svjetlo u kabini ..............103
Stražnje svjetlo za čitanje ...........104
Stražnje svjetlo za maglu 92, 98 , 102
Stražnji prozori ............................. 36
Sustav grijanja i provjetravanja . 106
Sustav grijanja straga ................110
Sustavi detekcije predmeta ........148
Sustavi kontrole klime................. 106
Sustavi kontrole vožnje ..............142
Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustavi za pomoć vozaču ...........145Sustavi zaštite za dijete ................57
Sustav klime za stražnji dio .......111
Sustav kontrole proklizavanja ....142
Sustav kontrole tlaka u gumama ..91
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 185
Sustav protiv blokiranja kotača ..140
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 89
Sustav punjenja ........................... 88
Sustav rukovanja teretom ............70
Sustav stop-start ............17, 92, 124
Sustav zračnog ovjesa ...............199
Svjetla upozorenja ........................80
Svjetla u unutrašnjosti ...............103
Svjetla za čitanje ........................ 104
Svjetla za maglu .................102, 172
Svjetla za vožnju po danu .........101
Svjetla za vožnju unatrag ..........102
Svjetlo registarske pločice .........176
Svjetlo skretanja .................101, 172
Svjetlo za izlazak .......................105
Svjetlo za maglu ..........................92
Š
Širokokutno ogledalo ..............35, 38
Štitnici za sunce ........................... 38
T
Tahograf ....................................... 97
Tehnički podaci........................... 210Tekućina kočnica .......................166
Tekućina servo upravljača ..........165
Tekućina za kočnice ...................205
Tekućina za pranje ....................166
Temperatura okoline .................... 78
Temperatura rashladnog sredstva motora .......................90
Tempomat ........................... 92, 145
Teret na krovu .............................. 73
Tlak motornog ulja .......................91
Tlak u gumama .......................... 229
Tlak ulja ........................................ 91
Trokut upozorenja ........................ 72
U Ubrzo servisiraj vozilo .................. 88
Uhodavanje novog vozila ..........122
Uključivanje svih pokazivača smjera .................................... 101
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju 148
Ulje ............................................. 163
Ulje, motor .......................... 205, 209
Ulje motora ......................... 209, 228
Unutarnja svjetla ........................176
Upaljač za cigarete ......................80
Upozorenje napuštanja trake .......89
Upozorenje prednjim svjetlima ..100
Upozorenje za napuštanje trake. 152
Upravljanje.................................. 121