reset OPEL MOVANO_B 2016.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori27Pritisnite prekidač još jednom da
zaustavite kretanje u bilo kom
trenutku. Pritisnite još jednom da
nastavite kretanje kliznih vrata.
Napomena
Ako se električno upravljana klizna
vrata zaključaju sa unutrašnje strane
sa aktivnom bravom za bezbednost
dece, oglasiće se upozoravajući zvučni signal. Ručno otključati vrata
sa unutrašnje strane.
Zatvaranje
Ponovo pritisnuti prekidač; u toku
rada LED lampica trepće i oglašava
se zvučni signal.
U slučaju poteškoća sa otvaranjem ili
zatvaranjem, npr. zbog mraza,
pritisnite i zadržite prekidač da
povećate napajanje kliznih vrata.9 Upozorenje
Budite pažljivi prilikom rukovanja
električno upravljanim kliznim
vratima. Opasnost od povreda,
pretežno za decu.
Obratiti posebnu pažnju kada je
vozilo parkirano na nagibu: otvoriti ili zatvoriti vrata u potpunosti, sve
dok se ne zabrave u položaju za
zaključavanje.
Pažljivo pratiti pomeranje vrata pri rukovanju. Obezbediti da se ništa
ne zaglavi tokom rada i da niko ne
stoji u oblasti kretanja.
Napomena
Ne uključivati električna klizna vrata
suviše često ako motor ne radi, jer
će to isprazniti akumulator vozila.
Izlaz u vanrednom slučaju
U slučaju nužde, klizna bočna vrata
se mogu ručno otvoriti nakon
otpuštanja unutrašnje ručice.
Alternativno, ukoliko je vozilo
zaključano, otvorite vrata pomoću
spoljašnje ručice (u zavisnosti od
varijante modela). Podignite ručicu
(3) do položaja drugog žleba, zatim
gurnite vrata unazad pomoću ručice
(2) pored prednje ivice vrata.
Resetovanje
Ako su vrata ručno otvorena, sistem
kliznih vrata mora da se resetuje.

28Ključevi, vrata i prozori
Otvorite klizna bočna vrata do pola i
pomerite odgovarajuću ručicu do
položaja prvog žleba; svetlo
upozorenja svetli na instrument tabli.
Zatim pritisnite dugme (1) na
odgovarajućoj ručici.
Pomerite ručicu unapred i unazad da
biste osigurali da motor za aktivator
vrata radi, zatim pritisnite i zadržite
prekidač na instrument tabli da biste
potpuno zatvorili vrata; svetlo
upozorenja se gasi kada se sistem
pravilno resetuje.
Održavanje
Odgovornost je vlasnika da pogonski
kaiš zameni nakon svakih
25.000 ciklusa, i u ovu svrhu je u B
stub ugrađen brojač. Ovaj brojač se
povećava za jedan pri svakom
otvaranju i zatvaranju, i on se ne
može resetovati. Potražite pomoć
servisne radionice.
Ako je pogonski kaiš neispravan,
vrata se i dalje mogu otvarati i
zatvarati rukom.
Kvar
Ukoliko se detektuje greška sistema
prilikom otključavanja vrata, oglasiće
se zvučno upozorenje i LED lampica
u prekidaču svetli. Proverite položaj
spoljašnje ručice. Resetujte ručicu
ukoliko se nalazi u otvorenom
položaju i koristite ključ za rukovanje
bravama na vratima.
Ukoliko se kvar ne otkloni, potražite
pomoć radionice.
Električno upravljani bočni stepenik9 Upozorenje
Budite pažljivi prilikom korišćenja
električnog bočnog stepenika,
posebno u vlažnim i hladnim
vremenskim uslovima.

Sedišta, sistemi zaštite57
Sistem vazdušnog jastuka za
suvozača se može isključiti pomoću prekidača sa bočne strane instrument table.
Kada je kontakt isključen, otvoriti
prednja vrata, pritisnuti prekidač
unutra i okrenuti u levo u položaj
OFF .
Vazdušni jastuci suvozača su
isključeni i neće se naduvati u slučaju sudara. Kontrolna lampica W 3 89
neprekidno svetli na instrument tabli i
odgovarajuća poruka se pojavljuje na
informacionom centru za vozača
(DIC) 3 95.
Bezbednosni sistem za dete se može postaviti u saglasnosti sa tabelom
montažnih položaja 3 60. Odrasla
osoba ne sme sesti na suvozačevo
sedište.
9 Opasnost
Rizik od fatalnih povreda deteta
upotrebom sigurnosnog sistema
za dete na prednjem sedištu
suvozača, ako je vazdušni jastuk
u aktivnom stanju.
Rizik od fatalnih povreda odraslih
osoba ako je isključen vazdušni
jastuk suvozača.
Sve dok kontrolna lampica W
isključenosti ne svetli, sistemi
vazdušnih jastuka suvozača će se
naduvati u slučaju sudara.
Ukoliko kontrolna lampica A ostaje
da svetli zajedno sa v, to označava
kvar u sistemu. Položaj prekidača je možda nenamerno promenjen sa
uključenim kontaktom. Isključiti, pa ponovo uključiti kontakt i resetovati
položaj prekidača. Ako A i v i dalje
svetle, potražiti pomoć servisne
radionice.
Promeniti status samo kad je vozilo u
stanju mirovanja sa isključenim
kontaktom. Status ostaje do sledeće
promene.

82Instrumenti i komandeLampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne
lampice
Instrument tabla
Kod nekih verzija, prilikom davanja
kontakta, kazaljke instrumenata se na
kratko pomeraju u svoj krajnji položaj.
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Ograničavač brzine Maksimalna brzina može biti
ograničena graničnikom brzine. Kao vidljiva oznaka toga, na instrument
tablu je postavljena nalepnica
upozorenja.
Zvuk upozorenja će se začuti za
10 sekundi ako vozilo na kratko
prekorači podešenu brzinu.
Napomena
Pod nekim okolnostima (npr. jaka
nizbrdica) brzina vozila može da
prekorači podešeno ograničenje.
Graničnik brzine 3 152, graničnik
brzine tempomata 3 149.Pokazivač kilometraže
Prikazuje registrovanu dužinu
pređenog puta u km.
Brojač dnevno pređenog puta
Brojač dnevno pređenog puta
prikazuje pređenu razdaljinu od
poslednjeg resetovanja.
Pritisnuti jednom dugme na kraju
ručice za brisače vetrobranskog
stakla za prikaz brojača dnevno
pređenog puta.

Instrumenti i komande83Za resetovanje kada je prikazan
brojač dnevno pređenog puta,
pritisnuti i zadržati dugme par sekundi
sa uključenim kontaktom. Displej će
treptati i vrednost će se nulirati.
Tahometar 3 100.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje količinu goriva u
rezervoaru.
Kontrolna lampica Y svetli ako je nivo
u rezervoaru nizak. Dopuniti gorivo
odmah 3 158.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Obezvazdušenje sistema dizel goriva
3 172.
Zbog toga što u rezervoaru ostaje
nešto goriva, količina punjenja može
biti manja nego što je opisan
kapacitet rezervoara.
Pokazivač količine AdBlue
tečnosti
Prikazuje količinu AdBlue tečnosti u
rezervoaru.

Instrumenti i komande85lampicom A nakon isključivanja
kontakta na 30 sekundi. Proveriti i
dopuniti motorno ulje 3 166.
Za izlazak iz prikaza nadzora nivoa
motornog ulja, ponovo pritisnuti
dugme trip kompjutera.
Trip kompjuter 3 98.
Displej servisnog perioda Kada se uključi kontakt, preostala
razdaljina pre sledećeg servisa
nakratko se prikazuje na
informacionom centru za vozača
(DIC). Zasnovano na uslovima
vožnje, interval za servis, koji će biti
prikazan, može se značajno
razlikovati.
Kada je preostala razdaljina pre
sledećeg servisa manja od 3000 km
ili 2 meseca, na informacionom centru
za vozača se pojavljuje SERVICE IN
(SERVIS ZA) .
Kada razdaljina dostigne 0 km ili se približio datum servisiranja, pale se
kontrolne lampice o i A na
instrument tabli i pojavljuje SERVICE
DUE (VREME JE ZA SERVIS) na
informacionom centru za vozača.Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražite pomoć servisne radionice.
Resetovanje servisnog displeja Nakon servisa, displej servisnog
perioda mora da se resetuje: ako je
dostupno, izaberite rastojanje do
displeja servisnog perioda u
informacionom centru za vozača, a
zatim pritisnite i zadržite dugme na
kraju ručice brisača na oko
10 sekundi, sve dok se rastojanje do
servisa neprekidno ne prikazuje.
Trip kompjuter 3 98.
Informacioni centar za vozača (DIC)
3 95.
Servisne informacije 3 207.Displej menjača
Režim ili odabrani stepen prenosa
automatizovanog mehaničkog
menjača se prikazuje na displeju
menjača.
R:hod unazadN:neutralni položajA:automatski režimkg:teretni režimV:zimski režim radaT:pritisnuti nožnu kočnicuW:elektronika prenosnog sistema
Automatizovani ručni menjač 3 140.

98Instrumenti i komandeTrip kompjuter (sistem
za proračun podataka
vožnje)
Trip kompjuter obezbeđuje
informacije o podacima vožnje, koji
se neprekidno snimaju i elektronski
proračunavaju.
Zavisno od vozila, sledeće funkcije se
mogu birati uzastopnim pritiskanjem
dugmeta na kraju ručice brisača:
● utrošeno gorivo
● prosečna potrošnja
● trenutna potrošnja
● domet
● pređena kilometraža
● prosečna brzina
● razdaljina pre servisa 3 85
● časovnik 3 79
● pokazivač kilometraže 3 82,
brojač dnevno pređenog puta
3 82
● memorisana brzina tempomata i ograničavača brzine 3 149
● informativne i poruke o greškama
Utrošeno gorivo Prikazuje količinu utrošenog goriva
od zadnjeg resetovanja.
Merenje se može restartovati u bilo
kom trenutku pritiskom i držanjem
dugmeta na kraju ručice brisača.
Prosečna potrošnja Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.
Daje prikaz prosečne potrošnje
goriva, uzimajući u obzir potrošenu
količinu goriva i pređeni put od
zadnjeg resetovanja.Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Trenutna potrošnja
Vrednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
DometVrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.
Domet se proračunava sa trenutnom
količinom goriva u rezervoaru i
prosečnom potrošnjom od zadnjeg
resetovanja.
Domet se neće prikazati ako je
kontrolna lampica Y upaljena na
instrument tabli 3 93.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Pređena kilometraža
Prikazuje dužinu pređenog puta od
zadnjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u svakom trenutku.

Instrumenti i komande99Prosečna brzinaVrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 metara.
Prikazuje se prosečna przina od poslednjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Prekidi u putovanju sa isključenim
kontaktom se ne uračunavaju u
prosečnu potrošnju.
Nuliranje podataka trip
kompjutera
Za resetovanje trip kompjutera,
izabrati jednu od njegovih funkcija i
nakon toga pritisnuti i zadržati dugme
na kraju ručice brisača.
Sledeće informacije trip kompjutera
će se resetovati (nulirati):
● utrošeno gorivo
● prosečna potrošnja
● domet
● pređena kilometraža
● prosečna brzinaTrip kompjuter će se automatski
resetovati kada se prekorače
vrednosti od nekih parametara.
Ocena uštede goriva
(ecoScoring)
Ako je deo opreme, ocena od
0 do 100 se prikazuje na displeju kao
pomoć u proceni uštede goriva na
osnovu vašeg stila vožnje.
Veće ocene označavaju bolju uštedu
goriva.
Saveti za poboljšanje uštede goriva se takođe prikazuju na displeju.
Putovanja mogu da se sačuvaju u
memoriji sistema, što vam
omogućava da uporedite
performanse. Videti dodatne
informacije u uputstvu za upotrebu
Infotainment sistema.
Poruke vozila 3 96.
Evidencija putovanja
Kada je motor isključen, na displeju
se prikazuje evidencija prethodnog
putovanja.Prikazuju se sledeće informacije:
● prosečna potrošnja goriva
● brojač dnevno pređenog puta
● ušteda goriva u km
Prekid napajanja strujom Ako dođe do prekida napajanja
strujom ili bude prenizak napon
akumulatora vozila, memorisane
vrednosti se gube iz trip kompjutera.

Upravljanje klima sistemom121Pokrenuti grejanje u roku od 24 sata● Pritisnuti P za izbor željenog
broja iz unapred podešene
memorije 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnuti k ili l; unapred
podešeno vreme trepće.
● Podesiti unapred podešeno vreme pomoću k ili l.
● Pritisnuti P za potvrdu i izlaz iz
unapred podešene memorije.
Pokrenuti grejanje za najviše 7 dana ● Pritisnuti P za izbor željenog
broja iz unapred podešene
memorije 1, 2 ili 3.
● Kratko pritisnuti k ili l; unapred
podešeno vreme trepće.
● Podesiti unapred podešeno vreme pomoću k ili l.
● Nakon 5 sekundi, unapred podešeni dan trepće.
● Podesiti unapred podešeni dan pomoću k ili l.
● Unapred podešeni vreme i dan se postavljaju kada se displejprebaci na trenutno vreme.Podesiti vreme i dan u nedelji Þ
Ako je akumulator vozila isključen ili je njegov napon prenizak, jedinica
treba da se resetuje.
● Pritisnuti Þ dok vreme ne počne
da trepti.
● Pritisnuti k ili l za promenu
trenutnog vremena.
● Vreme je sačuvano kada displej prestane da trepće.
● Sačekati da dan u nedelji počne da trepće.
● Pritisnuti k ili l za promenu
dana u nedelji.
● Dan u nedelji je sačuvan kada displej prestane da trepće.
Nivo grejanja
Željeni nivo grejanja za programirana
vremena polazaka može da se
podesi između 10 i 30℃.
Podesiti pomoću obrtnog dugmeta za
predizbor temperature.Ventilacioni otvori
Podesivi ventilacioni otvori Najmanje jedan ventilacioni otvor
mora biti otvoren dok je hlađenje
uključeno u cilju sprečavanja
zaleđivanja tokom strujanja vazduha
oko isparivača.
Srednji ventilacioni otvori
Pritisnuti otvore za otvaranje.
Usmeriti protok vazduha okretanjem
otvora.
Pritisnuti otvor za zatvaranje.