infotainment OPEL MOVANO_B 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

76Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Tempomatom i graničnikom brzine
može se upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Tempomat i graničnik brzine 3 144.
Sirena
Pritisnite j.
Sirena će se oglasiti neovisno o
položaju kontakt brave.
Kontrole na kolu upravljača
Infotainment sustavom se može
upravljati i kontrolama na stupu
upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

78Instrumenti i kontrolePranje vjetrobrana
Povucite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na vjetrobran.
kratko
povlačenje:brisač briše
jednomdugo
povlačenje:brisači će napraviti
nekoliko ciklusa
brisanjaTemperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature prikazuje se s kašnjenjem.
Ako temperatura okoline padne na 3 °C, °C treperi na informacijskom
zaslonu, kao upozorenja za stanja
zaleđene ceste. Nastavit će treperiti,
sve dok temperatura ne poraste iznad 3 °C.
9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Ovisno o vozilu, trenutno vrijeme i/ili
datum mogu se pojaviti na
informacijskom zaslonu 3 93 ili
vozačevom informacijskom centru (DIC) 3 92.
Podešavanje vremena i datuma
na informacijskom zaslonu
Sati i minute mogu se podesiti
pritiskanjem odgovarajućih tipki na
zaslonu ili komandama infotainment
sustava.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

96Instrumenti i kontroleProsječna brzina
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za ponovno postavljanje putnog
računala odaberite jednu od njegovih funkcija, zatim pritisnite i držite
prekidač na kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzinaPutno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Oznaka potrošnje goriva
(ecoScoring)
Ako je u opremi, raspon od 0 do 100
prikazuje se na zaslonu kao pomoć u
procjeni učinkovitosti potrošnje
goriva, na temelju stila vožnje.
Više oznake označavaju bolju
ekonomičnost goriva.
Na zaslonu se također prikazuju
savjeti za smanjenje potrošnje goriva. Putovanja se mogu spremiti u
memoriju sustava i tako možete
usporediti performanse. Dodatne
informacije potražite u priručniku
Infotainment sustava.
Poruke vozila 3 93.
Zabilješka o putovanju
Ako ste isključili motor, zabilješka o zadnjem putovanju pokazuje se na
zaslonu.Prikazuju se sljedeće informacije:
● prosječna potrošnja goriva
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● ušteda goriva u km
Prekid napajanja električnom
energijom
Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom
računalu će se izgubiti.

100OsvjetljenjeOkrenite prekidač za vanjska svjetla
u AUTO , pa zatim gurnite ručicu
pokazivača smjera prema naprijed
kako biste aktivirali pomoć za duga
svjetla.
Kontrolno svjetlo í svijetli
neprekidno u sklopu instrumenata
ako ste aktivirali pomoć, dok plavo
kontrolno svjetlo 7 3 92 svijetli ako
ste uključili duga svjetla.
Kontrolno svjetlo í 3 92.
Napomena
Uporaba sustava ne oslobađa
vozača od potpune odgovornosti za
korištenje vozila.
Deaktiviranje
Ponovno gurnite ručicu pokazivača
smjera prema naprijed. Kontrolna
lampica í se gasi.
Pomoć za duga svjetla deaktivirate i
ako sklopku za vanjska svjetla
izbacite iz položaja AUTO.
Napomena
Ovisno o verziji, sustav možete
deaktivirati i putem Infotainment sustava. Više informacija potražite u
priručniku Infotainment sustava.Opće napomene
Rad sustava može biti problematičan
zbog sljedećeg:
● Ekstremni vremenski uvjeti, primjerice jaka kiša, magla ili
snijeg.
● Prednja kamera ili vjetrobran su zaprljani.
● Svjetla nadolazećih vozila ili vozila nisu detektirana.
● Prednja svjetla nisu namještena pravilno.
● Razne reflektirajuće površine također mogu prouzročiti da
sustav ne detektira druga vozila.
Upozorenje prednjim svjetlima
Za aktiviranje upozorenja prednjim
svjetlima, povucite polugu.Podešavanje snopa
prednjih svjetala
Ručno podešavanje snopa
prednjih svjetala
Kad su kratka svjetla uključena,
visinu snopa prednjih svjetala
prilagodite opterećenju vozila da biste spriječili zasljepljivanje nadolazećeg
prometa.
Zakrenite nazubljeni kotačić u traženi
položaj:
0:zauzeta prednja sjedala4:opterećeno do maksimalno
dozvoljene mase

126Vožnja i rukovanjeAko je Infotainment sustav aktivan,
audio zvuk mogao bi se nakratko
smanjiti ili prekinuti tijekom ponovnog pokretanja.
Zvukovi upozorenja 3 94.
Greška Ako kontrolno svjetlo Ï svijetli žuto,
prisutna je greška u sustavu stop-
start 3 91. Odgovarajuća poruka se
pojavljuje i na DIC-u 3 92. Zatražite
pomoć radionice.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja
osigurača. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
papučicu kočnice kako biste
smanjili potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici, uključite
prvi stupanj prijenosa. Na
uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključite stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Ključ paljenja okrenite u položaj
0 i izvadite ga. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
Zaključajte vozilo 3 22 i aktivirajte
sustav zaključavanja protiv krađe 3 31 i protuprovalni alarmni sustav
3 32.
Zračni ovjes
Radi automatski tijekom vožnje.
Sustav zračnog ovjesa stalno
podešava visinu vožnje sukladno
opterećenosti vozila.
Oprez
Za osiguranje sigurnog rada sustava zračnog ovjesa, nemojte
prekoračiti iznos maksimalno
dopuštene bruto mase vozila.
Pogledajte identifikacijsku pločicu
3 205 ili dokumente vozila.
Više informacija o sustavu zračnog
ovjesa potražite u priloženim
uputama za rad.
Glavni prekidač
Oprez
Sustav zračnog ovjesa treba
isključiti tijekom vuče vozila,
pokretanja kabelima, dok je vozilo odignuto od tla ili se prevozi.
Nemojte isključivati sustav
zračnog ovjesa tijekom vožnje.
Pokretanje vozila spojnim kabelom 3 193, vuča vozila 3 196.

Vožnja i rukovanje149Oprez
Prilikom vožnje unatrag, prostor
mora biti bez prepreka koje mogu
udariti u podvozje vozila.
Udarac u stražnju osovinu, koji
možda nije vidljiv, može
prouzročiti nekarakteristične
promjene u upravljanju vozilom. U slučaju takvog udarca,
kontaktirajte radionicu.
Kamera okrenuta prema
natrag
Kamera okrenuta prema natrag
pomaže vozaču tijekom vožnje
unatrag prikazivanjem pogleda na
područja iza vozila bilo u ogledalu u
unutrašnjosti, na vozačevom sjenilu,
ili na zaslonu Infotainment sustava.
9 Upozorenje
Kamera okrenuta prema natrag ne
zamjenjuje vozačev vid. Imajte na
umu da predmeti koji nisu u
vidnom području kamere, na
primjer ispod odbojnika ili ispod
vozila, nisu prikazani.
Ne vozite unatrag gledajući
isključivo u Info-zaslon već prvo
provjerite područje iza i oko vozila.
Kamera je obično montirana na
stražnjim vratima/vratima prtljažnika,
ispod okvira registracijske pločice.
Područje koje kamera prikazuje je
ograničeno. Udaljenost od predmeta
prikazanog na zaslonu različita je od
stvarne udaljenosti.
Napomena
Za postizanje optimalne vidljivosti, kamera okrenuta prema natrag ne
smije biti zaprljana, prekrivena
snijegom ili ledom.
Aktiviranje
Prikaz kamere okrenute prema
natrag automatski se uključuje kada
odaberete stupanj prijenosa za
vožnju unatrag. Zvučni signal
potvrđuje uključivanje.

150Vožnja i rukovanjeZaslon na sjenilu
Sustav kamere možete uključiti ili
isključiti pomoću tipke Start / Stop
koja se nalazi na desnoj strani
zaslona.
Preostale tipke na zaslonu
omogućavaju korisniku biranje izvora
AV1 ili AV2, te podešavanje svjetline
i kontrasta na zaslonu.
Zaslon Infotainment sustava
Kod vozila sa sustavom za
navigaciju, prikaz kamere okrenute
prema natrag pokazuje se na zaslonu
Infotainment sustava.
Prikaz trake putanje (1)
Ovisno o verziji, traka putanje (1)
vozila prikazuje se plavom bojom na
Info-zaslonu. Prikazuje putanju vozila
sukladno kutu zakreta upravljača.
Prikaz fiksne trake (2)
Prikaz fiksne trake (2) pokazuje
putanju vozila, ako su kotači okrenuti
ravno prema naprijed.
Crte za vođenje (3, 4, 5) koriste se
zajedno s prikazom fiksne trake (2) i
označavaju udaljenost iza vozila.
Intervali crte za vođenje su sljedeći:3 (crvena):30 cm4 (žuta):70 cm5 (zelena):150 cm

Vožnja i rukovanje151Postavke
Postavke, npr. svjetlina, mogu se postaviti putem Infotainment sustava.
Dodatne informacije potražite u
priručniku Infotainment sustava.
DeaktiviranjeKamera se isključuje nakon odgode
ako brzina za vožnju natrag nije
aktivirana.
GreškaKamera okrenuta prema natrag
možda neće raditi ispravno kada:
● je okolina u mraku
● sunčeve zrake ili snop prednjih svjetala svijetle ravno u objektiv
kamere
● led, snijeg, blato ili bilo što drugo prekriva objektiv kamere. Očistiteobjektiv, isperite ga vodom i
obrišite mekom krpom
● stražnja vrat/vrata prtljažnika nisu ispravno zatvorena
● vozilo ima oštećen stražnji dio
● postoje velike temperaturne promjeneUpozorenje za napuštanje
trake
Sustav upozorenja za napuštanje
voznog traka koristi prednju kameru
za praćenje oznaka voznog traka
između kojih se vozilo kreće. Sustav
detektira promjenu voznog traka i
upozorava vozača u slučaju
nenamjerne promjene voznog traka
putem vizualnih i zvučnih signala.
Kriteriji za detekciju nenamjerne
promjene trake su:
● nema uključivanja pokazivača smjera i signala za promjenu
voznog traka
● nema aktivnog upravljanja
Ako vozač izvodi ove radnje, neće biti upozorenja.Aktiviranje
Sustav upozorenja za napuštanje
voznog traka aktivirate pritiskanjem ì na ploči s instrumentima ili na
krovnoj konzoli; LED-dioda u tipki se
gasi kako bi se pokazalo da je sustav uključen.

Njega vozila177Neki krugovi mogu biti zaštićeni sa
više osigurača.OznakaStrujni krugZInfotainment sustav /
grijanje sjedala / ekran
zaslona vozila / audio
priključci / alarm?Priključak za napajanjeÌUpaljač za cigareteePloča s instrumentimaUSredišnje zaključavanje0Svjetla u unutrašnjostiOPokazivači smjera /
stražnja svjetla za maglu /
upravljački modul
karoserijeDIAGKonektor za dijagnostikuuABS / elektronički program
stabilnostidSvjetla u unutrašnjosti /
zaustavna svjetlaZUpravljački modul
karoserijeOznakaStrujni krugSTOPSvjetlo kočenjaIUpravljački modul
karoserije / električni
prozori / sustav grijanja i
provjetravanja / klima-
uređajmGrijanje stražnjeg lijevog
prozoranGrijanje stražnjeg desnog
prozoraRPranje vjetrobranaMElektronička blokada
motoraUGrijanje sjedalaFBLSvjetlo skretanjalHands-free priključak&TahografPTOPomoćni pogonjSirenaÍPredgrijavanje / filtar
dizelskog gorivaxVentilator kontrole klimeOznakaStrujni krugdGrijanje vanjskih ogledalaTLijevo bočno svjetloSDesno bočno svjetloQZračni ovjesONavigacijski sustavADPDodatna prilagođavanja,Električni prozori /
upravljački modul
karoserije