reset OPEL MOVANO_B 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

28Ključevi, vrata i prozoriKako biste u bilo koje doba zaustavili
pomicanje, ponovno pritisnite
sklopku. Pritisnite još jednom kako
biste nastavili s pomicanjem
električnih kliznih vrata.
Zatvaranje
Ponovno pritisnite prekidač; tijekom
rada trepće LED-dioda i oglašava se
gong.
U slučaju poteškoća pri otvaranju ili zatvaranju, npr. zbog zaleđivanja,
pritisnite i zadržite sklopku kako biste pojačali snagu kliznih vrata.9 Upozorenje
Oprezno rukujte električnim
kliznim vratima. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.
Budite posebno oprezni dok je
vozilo zaustavljeno na nagibu:
otvorite ili zatvorite vrata do kraja dok se ne zabravi u zabravnom
položaju.
Prilikom rukovanja pažljivo
promatrajte pomicanje vrata.
Pazite da ništa ne priklještite
tijekom pomicanja i da nitko ne
stoji vratima na putu.
Napomena
Ne koristite sustav električnih kliznih vrata prečesto kada motor ne radi jer
će to isprazniti akumulator vozila.
Izlaz u slučaju nužde
U slučaju nužde, klizna bočna vrata
možete otvoriti ručno nakon
otpuštanja unutarnje ručke.
Osim toga, ako je vozilo otključano, otvorite vrata pomoću vanjske ručke
(ovisno o varijanti modela). Podignite ručku (3) u položaj drugog ureza,zatim povucite klizna vrata premanatrag pomoću ručke (2) pokraj
prednjeg ruba vrata.
Resetiranje
Ako su vrata ručno otvorena,
električni sustav kliznih vrata treba
ponovno postaviti.

Ključevi, vrata i prozori29
Otvorite klizna bočna vrata dopola i
vratite odgovarajuću ručku u položaj
prvog ureza; u ploči s instrumentima
svijetlit će upozoravajuće svijetlo.
Zatim pritisnite gumb (1) na
odgovarajućoj ručki.
Pomaknite ručku natrag-naprijed
kako biste provjerili radi li motor
aktuatora vrata, zatim pritisnite i držite sklopku na ploči s instrumentima za
potpuno zatvaranje vrata;
upozoravajuće svjetlo se gasi ako je
sustav resetiran pravilno.
Održavanje
Odgovornost je vlasnika zamijeniti
pogonski remen nakon svakih
25 000 ciklusa, a u tu svrhu ugrađen
je brojač u donji središnji stup.
Zatražite pomoć u radionici.
U slučaju kvara pogonskog remena, vrata se i dalje mogu ručno otvoriti i
zatvoriti.
Greška
Ako se prilikom otključavanja vrata detektira greška, oglasit će se zvučno
upozorenje. Provjerite položaj
vanjske ručke. Ako je u otvorenom
položaju, resetirajte ručku i ključem
aktivirajte brave na vratima.
Ako greška i dalje ostane, potražite
pomoć radionice.
Električne bočne stepenice9 Upozorenje
Budite pažljivi kod uporabe
električne bočne stepenice,
naročito u mokrim i hladnim
vremenskim uvjetima.
Električna bočna stepenica
automatski se aktivira prilikom
otvaranja ili zatvaranja električnih
kliznih vrata.

Sjedala, sustavi zaštite57Dok je kontakt isključen, otvorite
prednja vrata, gurnite prekidač i
okrenite u smjeru suprotnom od
kazaljke na satu u položaj OFF.
Prednji zračni jastuci suvozača su
deaktivirani i neće se napuhati u
slučaju sudara. Kontrolno svjetlo W
3 87 svijetli neprekidno (u krovnoj
konzoli ili pored kontrola klime u ploči s instrumentima), a odgovarajuća
poruka pojavljuje se u informacijskom centru vozača (DIC) 3 92.
Sigurnosni sustav za dijete se može
ugraditi u skladu s tablicom položaja
za ugradnju 3 59. Odrasla osoba ne
smije sjediti na sjedalu suvozača.
9 Opasnost
Opasnost od ozljeda opasnih po
život za dijete koje se nalazi u
sustavu zaštite za dijete s
aktiviranim zračnim jastukom
suvozača.
Opasnost od ozljeda opasnih po život za odraslu osobu s
deaktiviranim zračnim jastukom suvozača.
Sve dok kontrolno svjetlo W ne
svijetli, zračni jastuci suvozačevog
sjedala će se napuhati u slučaju
sudara.
Ako kontrolno svjetlo A nastavi
svijetliti zajedno s v, to označava
grešku u sustavu. Položaj sklopke
možda ste nenamjerno promijenili s
uključenim paljenjem. Isključite i
ponovno uključite paljenje i resetirajte
položaj sklopke. Ako A i v i dalje
ostanu upaljeni, potražite pomoć
radionice.
Promijenite status samo kada vozilo
miruje s isključenim kontaktom.
Status ostaje do sljedeće promjene.
Kontrolno svjetlo W za deaktiviranje
zračnog jastuka 3 87.

Instrumenti i kontrole81Graničnik brzineMaksimalnu brzinu možete ograničiti
ograničivačem brzine. Kao vidljiva
oznaka, na ploči s instrumentima
nalazi se naljepnica s upozorenjem.
Zujalica upozorenja će se oglasiti na
10 sekundi ako vozilo nakratko
prekorači postavljenu granicu.
Napomena
U određenim uvjetima (npr. veliki
nagibi) brzina vozila može
prekoračiti postavljenu granicu.
Ograničivač brzine 3 147,
ograničivač brzine tempomata
3 144.Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost
u km.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje proputovanu udaljenost od
zadnjeg resetiranja.
Jednom pritisnite prekidač na kraju
poluge brisača za prikaz brojača
dnevno prijeđenih kilometara.
Za ponovno postavljanje s prikazanim brojačem dnevno prijeđenih
kilometara, držite pritisnutom tipku
nekoliko sekundi, s uključenim
paljenjem. Zaslon će treperiti i
vrijednost će se resetirati na nulu.
Tahograf 3 97.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.

Instrumenti i kontrole83Oprez
Ako je temperatura rashladnog
sredstva motora previsoka,
zaustavite vozilo, isključite motor.
Opasno za motor. Provjerite
razinu rashladnog sredstva.
Zbog fizikalnih razloga, mjerač
temperature rashladnog sredstva
pokazuje temperaturu samo ako je
razina odgovarajuća.
Nadzor razine motornog ulja
Prikaz razine ulja točan je samo ako
je vozilo parkirano na vodoravnoj
površini s hladnim motorom.
Ako je razina motornog ulja pravilna
kada uključite kontakt, OIL LEVEL
CORRECT (ISPRAVNA RAZINA
ULJA) se kratko pojavljuje na
informacijskom centru vozača (DIC).
Ako je razina motornog ulja iznad
minimalne razine, pritisnite tipku
putnog računala na kraju ručice
brisača u roku od 30 sekundi od
isključivanja kontakta. Poruka OIL
LEVEL (RAZINA ULJA) se prikazuje
zajedno s kvadratićima koji
odgovaraju razini ulja.
Kako se razina ulja smanjuje,
kvadratići na zaslonu se zamjenjuju
crticama.▢▢▢▢▢▢:maksimalna razina▢▢▢- - -:srednja razina- - - - - -:minimalna razina
Ako se dostigne minimalna razina ulja, prikazuje se TOP-UP OIL LEVEL
(KORIGIRAJTE RAZINU ULJA) u
kombinaciji s kontrolnim svjetlom A
nakon što je kontakt uključen
30 sekundi. Provjerite i nadolijte
motorno ulje 3 161.
Za izlazak iz zaslona nadzora razine
ulja, ponovno pritisnite bilo koji
prekidač putnog računala.
Putno računalo 3 95.
Servisni zaslon Kada je kontakt uključen, na
informacijskom centru vozača (DIC)
može biti nakratko prikazana
preostala udaljenost do sljedećeg
servisa. Na osnovi uvjeta vožnje,
interval pri kojem će biti naznačen
servis, može značajno varirati.
Kada je preostala udaljenost do
sljedećeg servisa manja od 3000 km
ili 2 mjeseca, na DIC-u se pojavljuje
SERVICE IN (USKORO JE
POTREBAN SERVIS) .
Ako udaljenost dostigne 0 km ili je istekao datum servisa, u sklopu
instrumenata svijetle kontrolni
indikatori o i A , a na DIC-u se
pojavljuje SERVICE DUE
(POTREBAN JE SERVIS) .
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Resetiranje servisnog zaslona
Nakon servisa, servisni zaslon
trebate resetirati: ako je dostupno,
odaberite prikaz dosega do sljedećeg servisa na DIC-u, a zatim pritisnite i
zadržite tipku na kraju ručice brisača
pribl. 10 sekundi, sve dok doseg do
servisa ne postane stalno vidljiv.
Putno računalo 3 95.
Informacijski centar vozača (DIC)
3 92.

Instrumenti i kontrole95Putno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Ovisno o vozilu, sljedeće funkcije se
mogu odabrati pritiskanjem prekidača na kraju poluge brisača.
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzina
● udaljenost prije servisa 3 83
● sat 3 78
● brojač kilometara 3 81, brojač
dnevno prijeđenih kilometara 3 81
● pohranjena brzina tempomata i ograničivača brzine 3 144
● tlak u gumama 3 182
● poruke o greškama i poruke s informacijama
Količina potrošenog goriva Prikazuje količinu potrošenog goriva
od zadnjeg resetiranja.
Mjerenje se može ponovno okrenuti u
svakom trenutku pritiskom i
zadržavanjem tipke na kraju ručice
brisača.
Prosječna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna potrošnja
uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Trenutna potrošnja Vrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Doseg putovanja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 91.
Resetiranje se može izvršiti u bilo koje vrijeme.
Prevaljeni put Prikazuje prevaljeni put od zadnjegresetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.

96Instrumenti i kontroleProsječna brzina
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za ponovno postavljanje putnog
računala odaberite jednu od njegovih funkcija, zatim pritisnite i držite
prekidač na kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzinaPutno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Oznaka potrošnje goriva
(ecoScoring)
Ako je u opremi, raspon od 0 do 100
prikazuje se na zaslonu kao pomoć u
procjeni učinkovitosti potrošnje
goriva, na temelju stila vožnje.
Više oznake označavaju bolju
ekonomičnost goriva.
Na zaslonu se također prikazuju
savjeti za smanjenje potrošnje goriva. Putovanja se mogu spremiti u
memoriju sustava i tako možete
usporediti performanse. Dodatne
informacije potražite u priručniku
Infotainment sustava.
Poruke vozila 3 93.
Zabilješka o putovanju
Ako ste isključili motor, zabilješka o zadnjem putovanju pokazuje se na
zaslonu.Prikazuju se sljedeće informacije:
● prosječna potrošnja goriva
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● ušteda goriva u km
Prekid napajanja električnom
energijom
Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom
računalu će se izgubiti.

Kontrola klime115Za privremeno podešavanje
(promjenu) trajanja grijanja, koristite
q ili r i potvrdite. Vrijednost se
može namjestiti od 10 do
120 minuta. Radi potrošnje snage
zabilježite trajanje grijanja.
Za isključenje, na traci izbornika
ponovno odaberite Y i potvrdite.
Provjetravanje x
Na traci izbornika odaberite x i
potvrdite.
Trajanje provjetravanja može se
prihvatiti ili podesiti. Pokazano
trajanje se prihvaća bez potvrđivanja.
Za isključenje, na traci izbornika
ponovno odaberite x i potvrdite.
Programiranje P
Mogu se programirati do 3 vremena
odlaska, bilo tijekom jednog dana,
bilo kroz tjedan.
● Na traci izbornika odaberite P i
potvrdite.
● Odaberite željeni broj za memoriranje 1, 2 ili 3 i potvrdite.
● Odaberite dan i potvrdite.
● Odaberite sat i potvrdite.● Odaberite minute i potvrdite. ● Odaberite Y ili x i potvrdite.
● Ako je potrebno, podesite trajanje rada prije odlaska i
potvrdite.
Sljedeći broj za memoriranje, koji će
se aktivirati, podcrtan je i prikazuje se dan u tjednu. Ponovite postupak zaprogramiranje drugih brojeva za
memoriranje.
Pritiskom na X tijekom postupka
prekinut će se programiranje, bez
spremanja programiranih podešenja.
Za brisanje podešenih (memoriranih)
vremena odlaska, slijedite korake za
programiranje, sve dok simbol za
grijanje Y ne bljesne. Pritisnite q ili
r , dok se na zaslonu ne pojavi oFF
i potvrdite.
Grijanje se automatski prekida
5 minuta nakon programiranog
vremena odlaska.
Napomena
Sustav za daljinsko upravljanje
sadrži osjetnik temperature, koji
izračunava vrijeme rada prema
vanjskoj temperaturi i željenoj razini
grijanja (ECO ili HIGH). Sustav sepokreće automatski između 5 i
60 minuta prije programiranog
vremena odlaska.
Podesite dan u tjednu, vrijeme
početka i trajanje grijanja Ö
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati uređaj.
● Odaberite Ö i potvrdite.
● Odaberite dan u tjednu i potvrdite.
● Promijenite sate i potvrdite.
● Promijenite minute i potvrdite.
● Promijenite zadano trajanje grijanja i potvrdite.
Razina grijanja Y
Željena razina grijanja za
programirana vremena odlaska može
se namjestiti na ECO ili HIGH.
Odaberite Y i potvrdite. ECO ili
HIGH bljeska na zaslonu. Podesite
pomoću q ili r i potvrdite.

116Kontrola klimeOtvori za provjetravanjePodesivi otvori za
provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje
jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
smrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.
Središnji otvori za provjetravanje
Za otvaranje pritisnite otvor za
provjetravanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem
otvora.
Pritisnite otvor za zatvaranje.
Bočni otvori za provjetravanje
Za otvaranje pritisnite otvor za
provjetravanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem
otvora.
Ovisno o položaju prekidača
temperature, zrak će strujati u
putnički prostor kroz bočne otvore.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Combi
Podesivi otvori za provjetravanje
mogu se nalaziti u okviru krova. Za
otvaranje, pritisnite otvor za zrak.
Držite otvor za zrak i okrenite ga u
željeni položaj kako biste usmjerili
struju zraka.